Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
HQ Power SAIGOR 100 manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

HQ Power SAIGOR 100 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso HQ Power SAIGOR 100. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica HQ Power SAIGOR 100 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso HQ Power SAIGOR 100 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso HQ Power SAIGOR 100 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo HQ Power SAIGOR 100
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione HQ Power SAIGOR 100
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature HQ Power SAIGOR 100
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio HQ Power SAIGOR 100 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti HQ Power SAIGOR 100 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio HQ Power in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche HQ Power SAIGOR 100, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo HQ Power SAIGOR 100, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso HQ Power SAIGOR 100. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    VP A SAIG O SAIG O AMPL I AMPL I SAIG O USER M GEBRU NOTIC E MANU A BEDIE N A SGx0 0 O R POWER A O R VERMO G I FICATEUR I FICADOR D O R LEISTU N M ANUAL IKERSHAN D E D’EMPLOI A L DEL USU A N UNGSANLE 0 A MPLIFIE R G ENVERST E DE PUISS A D E POTEN C N GSVERST Ä D LEIDING A RIO ITUNG R (19”) E RKER (19 ” A NCE SAIG O C IA SAIGO R Ä RKER (19 ?[...]

  • Pagina 2

    11.05.201 Re m 0 m arque : Les d Observación Opmerki n ispositions du p : Las disposicio Beme r VPAS G 2 Note: la y n g: De layout v a p anneau frontal nes del panel f r r kung: Das Lay G x00 y outs of SAIGO R a n de SAIGOR 2 du SAIGOR 20 0 r ontal del SAIG O out des SAIGO R R 200 and SAIG 2 00 en de SAIG 0 et du SAIGO R O R 200 y SAIG O R 200 und[...]

  • Pagina 3

    11.05.201 1. In t To all r e Import a If in do u Thank y o service. I 2. Sa f 3. Ge Refer to t • Protec t • Famili a • All mo d • Only u s warra n • Dama g the de a • Note t h • Do not o Prev e o Dais y o Run t o Sen d o Stor e o Ove r equi p o Con n o Shor t o Oper o Swit c dam a • Alway s • Che c it an d • Finis h devi c • S[...]

  • Pagina 4

    VPASGx00 11.05.2010 ©Velleman nv 4 • Switch on the amplifier las t and switch it off first. Disc onnect from the mains when n ot in use or when maintenance activiti es are performed. Handle the power cabl e by the plug only. • Keep power cables away from sign al cables to av oid interference. • Save this user manual for furth er reference. 4[...]

  • Pagina 5

    VPASGx00 11.05.2010 ©Velleman nv 5 6. Troubleshooting • The amplifier stops working. Turn the volume knobs of both ch annels to zero, switch off the amplifier and d isconnect from the mains. Check the front panel, th e fuse and all input and output conn ections. Replace the fuse with a fuse of the same type and ratings . • No sound when power [...]

  • Pagina 6

    11.05.201 1. Inl Aan all e Belangr Hebt u v Dank u v toestel b e 2. Ve i 3. Al g Raadple e • Besch e • Leer e e • Om ve i • Gebrui • Schad e garant i • De gar dealer mee h o • Het is v o om d vers t o om d 2x l u o om d o om e o om d o om d stek k o om 2 o om e o om d o om d tem p 0 eiding e ingezetenen v ijke milieu-in f Dit s ymbool[...]

  • Pagina 7

    VPASGx00 11.05.2010 ©Velleman nv 7 • U moet: o tijdens de installatie de versterker en d e aansluitkabels controleren. Gebruik het toe stel of de accessoires niet indien ze z ichtbare schade vertonen. o eerst de voedingsschake laar van de versterker in de off-stand p laatsen en alle aansluitingen uitvoeren alvorens de verst erker op het lichtnet[...]

  • Pagina 8

    VPASGx00 11.05.2010 ©Velleman nv 8 • LIFT GROUND-schakelaar Met deze schakelaar verbreekt u de aardings lus tussen de versterker en het cha ssis van de aangesloten apparaten. Plaats deze schakelaar voor veilighe idsredenen op GND FLOATING tenzij er zich aardingsproblemen voo rdoen. 6. Probleemoplossing • De versterker functioneert niet. Draai [...]

  • Pagina 9

    11.05.201 1. In t Aux rés i Des inf o En cas d Nous vo u l’apparei l revende u 2. Co n 3. Di r Se référ e • Protég e • Se fa m • Toute m • N’utilis • La gar a notice résulte • Les do m garant i • Éviter o de b o l’am p o d’int e 8  à o de c o o de di o de s t o de s u cour a o de c o o de c o 0 t roduction i dents de[...]

  • Pagina 10

    VPASGx00 11.05.2010 ©Velleman nv 10 o d’utiliser l’amplific ateur dan s un environnem ent avec un e température am biante supé riure à 30°C ou inférieure à 5°C. o d’allumer l’amplificateur après exp osition à des variations de température. Afin d’évit er des dommages, attendre jusqu’à ce que l’appareil ait atteint la temp[...]

  • Pagina 11

    VPASGx00 11.05.2010 ©Velleman nv 11 • Les haut-parleurs Connecter les haut-parleurs aux s orties Speakon ® ou vissées . Connecter la borne rouge au câble po sitif et la borne noir e au câble negatif. • Interrupteur de boucle de terr e Cet interrupteur permet d’interrompre la boucle d e terre entre l’amplificateur et le châssis des app[...]

  • Pagina 12

    11.05.201 1. In t A los ci u Import a Si tiene Gracias p usarlo. S distribui d 2. In s 3. No Véase la • Protej a • Famili a • Por ra z • Utilice garant í • Los da ñ garant í • Los da ñ • NO: o bloq u dela n o inter c o conti o dirij a o guar d o sobr e o cone o cort o o utilic e o cone apar a • Siemp r o cont r acce s 0 t roduc[...]

  • Pagina 13

    VPASGx00 11.05.2010 ©Velleman nv 13 o ponga e l amplif icador en la posic ión desa ctivado y efectúe las conex iones ant es de con ectarlo a la red. Asegúrese d e que el amplific ador esté adaptado a la tensión d e red local. o ponga los ajus tes de vo lumen en la pos ición m ín. antes de act ivar el am plifica dor. o ac tiv e el amplificad[...]

  • Pagina 14

    VPASGx00 11.05.2010 ©Velleman nv 14 • Interruptor ground lift Este interruptor perm ite interrumpir el bucle de tierra entre e l amplificador y el chasis de los aparatos conectados. Por r azones de seguridad, ponga el interrupt or en la posición GND FLOATING sa lvo en caso de problemas de zumb ido. 6. Solución de problemas • El amplificador [...]

  • Pagina 15

    11.05.201 1. Ei n An alle E Wichtig e Falls Z w Wir bed a Inbetrie b sein, ver w 2. Si c 3. All g Siehe V e • Schütz Bedien • Nehm e • Eigen m • Verwe n dies z u • Bei Sc h • Bei Sc h Garant • Es ist v o Um d Vers t o Um d oder o Um d o Um e o Um d o Um d o Um 2 o Um e o Um d verw 0 n führung E inwohner de r e Umweltinfo r Dieses Sy[...]

  • Pagina 16

    VPASGx00 11.05.2010 ©Velleman nv 16 o Um den Ve rstärker sofort, nachdem er von einem kalten in ei nen warme n Raum gebr acht wurde, in Betri eb zu nehmen. Lassen Si e das Ger ät solange ausgesc haltet, bis es die Zimmerte mperatur err eicht h at. • Beachten Sie, dass Sie: o den Verstärker und d ie Anschlusskabel während de r Installation ü[...]

  • Pagina 17

    VPASGx00 11.05.2010 ©Velleman nv 17 Weise. Um den besten Klangqualität zu gewährleisten, können w ir einen Dämpfungsfaktor von min. 50 anhalten. Verwenden Si e dicke Kabel wenn wenn die An wendung längerer Kabel unverm eidlich ist. • Lautsprech er Verbinden S ie die Lautsprecher über die Sp eakon ® - oder Schraubanschlüss e . Verbinden S[...]

  • Pagina 18

    Velleman® S ervice a nd Quality Warranty Velleman ® has over 3 5 years of experi ence in t he elect ronics worl d and distributes its products in more than 85 countries. All our products fulfil strict quality requirements and legal stipulations in the EU. In order to ensure the quality, our products regularly go through an extra quality check, bo[...]

  • Pagina 19

    - tout dommage à l’appareil qui résulte d’une utilisation incorre cte ou diffé rent e que ce lle pour laquel le il a ét é initia leme nt prév u comme décrit dans la notice ; - tout dommage engendré par un retour de l’appare il emballé dans un conditionnement non o u insuffisamment protégé. - toute réparation ou modification e ffec[...]