Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
HQ Power VDL25BM manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

HQ Power VDL25BM manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso HQ Power VDL25BM. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica HQ Power VDL25BM o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso HQ Power VDL25BM descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso HQ Power VDL25BM dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo HQ Power VDL25BM
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione HQ Power VDL25BM
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature HQ Power VDL25BM
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio HQ Power VDL25BM non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti HQ Power VDL25BM e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio HQ Power in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche HQ Power VDL25BM, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo HQ Power VDL25BM, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso HQ Power VDL25BM. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    VDL25BM 1 VELLEMAN VDL25BM – BUBBLE MACHINE 1. Introduction & Features To all residents of the European Union Important environmental information about this product This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorte[...]

  • Pagina 2

    VDL25BM 2 VELLEMAN • Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. Do not allow operation by unqualified people. Any damage that may occur will most probabl y be due to unprofessional use of the device. • Use the original packaging if the device is to be transported. • All modifications of the device are forb[...]

  • Pagina 3

    VDL25BM 3 VELLEMAN 6. Cleaning and Maintenance 1. All screws should be tight ened and free of corrosion. 2. The housing, visible parts, mounting supports and the installation location (e.g. ceiling, suspension, trussing) should not be deformed, modified or tampered with e.g. do not drill extra holes in mounting supports, do not change the location [...]

  • Pagina 4

    VDL25BM 4 VELLEMAN • De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijze n voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden. • Laat dit toestel installeren en onderhouden door een geschoolde technicus. • Om beschadiging te vermijde[...]

  • Pagina 5

    VDL25BM 5 VELLEMAN • De zekering is intern. Neem contact op met een er kende dealer wanneer u de zekering wenst te vervangen. 1) Maak de zekeringhouder los achteraan het toes tel met een geschikte schroevendraaier. 2) Verwijder de oude zekering en plaats een nieuwe. 3) Plaats de zekeringhouder terug en span aan met de schroevendraaier. c) Het toe[...]

  • Pagina 6

    VDL25BM 6 VELLEMAN VDL25BM – MACHINE A BULLES 1. Introduction et caractéristiques Aux résidents de l'Union Européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emball age indique que, si l'appareil est je té après sa vie, il peut nuire à l'environnement. Ne j[...]

  • Pagina 7

    VDL25BM 7 VELLEMAN • Choisissez un endroit où l’appareil est protégé contre la poussi ère, l’humidité et des tem pératures extrêmes (voir “ Spécifications techniques ”). Respectez une distance minimum de 0.5m entre la sortie lumière de l’appareil et la surface illuminée. • Fixez l’appareil à l’ai de d’un câble de sé[...]

  • Pagina 8

    VDL25BM 8 VELLEMAN 5. Emploi • Branchez l’appareil sur le réseau électrique pour le faire marcher. • Tirez la fiche pour arrêter l’appareil. 6. Nettoyage et entretien 1. Serrez les écrous et les vis et vérifiez qu'ils ne rouillent pas. 2. Le boîtier, les lentilles, les supports de montage et la construction portante ne peuvent pa[...]

  • Pagina 9

    VDL25BM 9 VELLEMAN • Daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes. • La instalación y el mantenimiento deben se r realizados por personal especializado. • No conecte el aparato si ha estado expuesto[...]

  • Pagina 10

    VDL25BM 10 VELLEMAN b) Reemplazar el fusible • Reemplace un fusible fundido por otro del mismo tipo y valor. • Desconecte el aparato de la red antes de reemplazar un fusible. • El fusible es un fusible interno. Contacte con su distribuidor si quiere reemplazarlo. 1) Desatornille el portafusibles de la parte trasera del aparato con un destorni[...]

  • Pagina 11

    VDL25BM 11 VELLEMAN VDL25BM – SEIFENBLASENMASCHINE 25W 1. Einführung & Eigenschaften An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformat ionen über dieses Produkt Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann. Entsorgen[...]

  • Pagina 12

    VDL25BM 12 VELLEMAN • Achten Sie bei der Wahl des Installa tionsortes darauf, dass das Gerät keinem Staub, keiner Feuchtigkeit und extremen Temperaturen (siehe "Technische Daten" ) ausgesetzt wird. Halten Sie einen Minimalabstand von 0.3m zwischen der Lichtausbeute und ir gendeiner beleuchteten Oberfläche ein. • Verwenden Sie ein ge[...]

  • Pagina 13

    VDL25BM 13 VELLEMAN • Lassen Sie das Gerät von einem qualif izierten Elektriker anschließ en. • Die Installation muss vor Inbetriebnahm e von einem Experten genehmigt werden. • Schließen Sie das Gerät mit dem Stecker an das Netz an; schließen Sie es nicht an einen Dimmer an. 5. Anwendung • Schließen Sie das Gerät an die Net zspannung[...]

  • Pagina 14

    VDL25BM 14 VELLEMAN 2. Informazioni relative alla sicurezza Prestare molta attenzione durante l’installazione; tocca re con il corpo i conduttori elettrici non isolati, può causare elettroshock o folgorazione. Scollegare dal dispositivo tutti i cavi elettrici prima di aprire il contenitore. • I danni derivanti dall’inosservanza delle indicaz[...]

  • Pagina 15

    VDL25BM 15 VELLEMAN 4. Installazione a) Liquido per bolle - Riempire il serbatoio solo quando il dispositivo è scollegato dalla rete. - Versare il liquido nel serbatoio posizionat o nella parte front ale del dispositivo. Utilizzare solo liquido per bolle a base d’acqua (come ad esempio VDLBL5 ). L’utilizzo di liqu idi per bolle di bassa qualit[...]

  • Pagina 16

    VDL25BM 16 VELLEMAN 7. Specifiche tecniche Alimentazione max. 230VAC/50Hz Potenza assorbita max. 30W Fusibile F 1A, 250VAC (5 x 20mm) (cod. FF1N ) Capacità serbatoio 1 litro Dimensioni 280 x 240 x 240mm Peso totale 3,2kg Max. temperatura ambiente 45°C Le informazioni contenute in questo manuale pos sono essere soggette a modifi che senza alcun pr[...]

  • Pagina 17

    VDL25BM 17 VELLEMAN organisaties. Mocht er ondanks deze voorzorgen to ch een probleem optreden , dan kunt u steeds een beroep doen op onze waarborg (zie waarborgvoorwaarden). Algemene waarborg voorwaarden consumentengoe deren (voor Europese Unie): • Op alle consumentengoederen geldt een garant ieperiode van 24 maanden op productie- en materiaalfo[...]

  • Pagina 18

    VDL25BM 18 VELLEMAN - tout bien de consommation ou accessoire, ou pièce qui nécessite un remplacement régulier comme p.ex. piles, ampoules, pièces en caou tcho uc, courroies… (l iste illimitée) ; - tout dommage qui résulte d’un incendie, de la foudre, d’un acci dent, d’une catastrophe naturelle, etc. ; - tout dommage provoqué par un [...]

  • Pagina 19

    VDL25BM 19 VELLEMAN - se calcula gastos de transporte de y a Velleman ® si el aparato ya no está cubi erto por la garantía. • Cualquier reparación se efectuará por el lugar de compra. Devuelva el ap arato con la factura de compra original y tran spórtelo en un embalaje sólid o (preferentemente el embalaje orig inal). Incluya también una b[...]

  • Pagina 20

    VDL25BM 20 VELLEMAN Garanzia di Qualità Velleman ® Velleman ® ha oltre 35 anni di esperienza nel mondo del l' elettronica e distribuisce i suoi prodotti in oltre 85 paesi. Tutti i nost ri prodotti soddisfano rigorosi requisiti di qu alità e rispettano le disposizioni giuridiche dell'Unione europea. Al fine di garanti re la massima qua[...]