Huawei Ascend Q M660 manuale d’uso

User Guide Welcome to HUAWEI HUA WE I As c end Q[...]

Contents i 1 Read Before Proceeding ................ .................... ...................1 1.1 Safety Precautions .......... ................... ................... ................ ....... 1 1.2 Personal Informat ion and Data Security .................... ................ .. 2 1.3 Legal Notice ......... ................... ................... [...]

ii 4.7 Deleting a Conta ct .......... ................... ................ ................... ..... 22 4.8 Backing Up and S ynchronizing Conta c ts.................. ................. 22 4.9 Streams ............... ................ ................... ................ ................... 23 4.10 Managi ng Groups .... ................... ..........[...]

iii 9.5 YouTube ......... ................... ................... ................ ................... .. 48 9.6 Play Store .......... ................ ................... ................ ................... .. 49 10 Synch ronizing Info rmation ........................ .........................50 10.1 Managin g Your Accounts ............ .........[...]

1 1 Read Before Proceeding 1.1 Safety Precaution s Please read the safet y precautions carefu lly to ensure the correct use of your mobile phone. Do not crash, throw, or punc ture your mobile phone. Avoid t he falling, squeezing, and bending of your mobile pho ne. Do not use your mobile phone in a moist enviro nment, such as the bathroom. Pr event [...]

2 1.2 Personal Information an d Data Security The use of some functions or thir d-party application s on your device could result in your personal information an d data being lost or becoming accessible to others. Several measures are rec ommended to help you protect personal and confident ial information. • Place your devic e in a safe area to p[...]

3 • Periodically back up personal informatio n kept on your memory card, or stored in your device memory. If you c hange to a different device, be sure to move or delet e any personal inform ation on your old device. • If you are worried abo ut viru ses when you rece ive messages or emails from a stranger, you can delete them without opening th[...]

4 Trademarks and Perm issions , , and are trademarks or register ed t rade marks of Huawei Technologies Co., Ltd. Android is a trademark of Goog le I nc. The Blu etooth ® word mark and logos are reg istered trademarks ow ned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of su ch marks by Huawei Technolog ies Co., Ltd. is under license. Other trademarks, prod[...]

5 shall bear the risk for any and all effects , including incompatibility between the software and this product, whic h result from installing software or upload ing or downloading the third-p arty works. This product uses the open-s ource Android™ platform. Huawei Technologies Co. , Ltd. has made necessary changes to the platform. Ther efore, th[...]

6 2 Getting Started All the pictures in this guide are f or your reference only. Your phon e’s actual display features may be diff erent to those describ ed here, depending on its software version. 2.1 Key Functions at Your Fingerti ps 2.2 Impo rtant Information Abo ut the Battery • If the battery has not bee n used for a long time, you may not[...]

7 • Using data services increa ses the power consumption of the phone and will therefore reduce the lengt h of time that the phon e can be used between battery charges. • The time required to fully charge the batt ery depends on the ambient temper ature and the age of the battery. • When the battery power is low, the phone will alert you and [...]

8 2.4.2 Setting Up Your Mo bil e Phone The first time you po wer on your mobile phone, the ph one displays a setup wizard t o help you set up the phone. The setup wizard he lps you: • Create or sign in to you r account. • Make some initial decisions a bout how you want to use y our mobile pho ne. 2.4.3 Powering Off Your Mobile Phone 1. Press an[...]

9 • Flick : Move your finger eithe r vertically or horizont ally across the screen . • Drag : Touch and hold the de sired item with your f inger. To move an item, d rag the item to any part of the sc reen. You can dra g an icon to move or delete it. 2.5.2 Rotating Your M obile Phone Screen The orientation of most screens will change to landscap[...]

10 2.7 Home Screen Touch and hold a shortcut until the mobile phone vib r ates, you ca n then drag it to your desired location or move it to the t rash. You can also drag an icon from another area of the scree n to the shortcut position. 2.7. 1 Notifi cation and S tatus I cons Signal strength No signal Connected to 3G mobile network 3G in use Roami[...]

11 Call muted Charging battery Battery full Battery extre mely low Call in progress Missed call Call in progress with a Bluetooth headset used New mail from Gmail New text or multimedia message Problem with text or multimedia message delivery New chat message New email New voicemail Connected to a PC Open Wi-Fi network available Upcoming event Uplo[...]

12 2.7. 2 Notifi cation Pa nel Your mobile phone will notify you wh en you receive a new message or there is an upcoming event. The notification panel also inf orms you of alarms and settings. Ope n the notification panel to see your network operat or or to view a message, reminder, or event no tification. Opening the Notification Panel 1. When a n[...]

13 2.7.4 Customizing the Home Sc reen Adding a New Home Scree n It em 1. Touch and hold a blank area on the Home screen until the Add to Home screen menu is displayed. You can also touch > Add on the Home screen to display the Add to Home screen menu. 2. Select an item to add it to the Home scree n. Moving a Home Screen Item 1. Touch and hold an[...]

14 2.7.7 Changing t he Wallpaper 1. On the Home screen, touch > Wallpaper . 2. Touch the following menu items to select a picture and set it as the wallpaper: • Gallery • Live wallpapers • Wallpapers 2.7.8 Changing t he Theme 1. On the Home screen, touch > Home settings . 2. Do any of the following: • Touch Theme to select a theme. ?[...]

15 1. Connect your mobile phone to your PC with the USB cable provided. Your PC will detect the microSD card as a removable stor age device. 2. Open the notification ba r, and then touch USB connected . 3. Touch Turn on USB storage in the dialog box that opens to confirm that you want to trans fer files. You can now transfer f iles from your PC to [...]

16 3.1. 1 Making a Call wi th the Dia ler Appli cation Your mobile phone supp orts the SmartDial function, that is, wh en you touch numbers on the dialer, the phone automatic ally searches among you r contacts and lists the matching results orde red according t o the accuracy of the match. If no contac ts match the information entered, the p hone w[...]

17 Drag to the right to answer the call. 3.2.2 Ending a Ca l l During a call, touch End to hang up. 3.2.3 Rejecting an Incoming Call Drag to the left to reject the call. You can also drag up t he bar at the bottom of the sc reen to reject a call an d send the caller a message.[...]

18 3.3 Other Op erations During a Call 3.3.1 Making a Co nference Call If you receive a new call while you are already in a call, you can add the second call to the call you are in. Th is feature is known as conference ca lli ng. Yo u can also set up a conference call with multiple callers. Contact your n etwork operator to ask if conference calls [...]

19 2. Touch and hold the entr y you want to add to yo ur Contacts . 3. Touch Add to contacts in the options menu. 4. Touch Create contact or scroll thr ough the contact list and touch an existing contact name. 3.5 Using Airplane Mode Some locations may r equire you to turn off your phone’s wir eless connections. Rather than powering off your phon[...]

20 4 Contacts The Contacts application enables you to sa ve and manage information s uch as phone numbers and addres ses of your contacts. After you save cont act information on your mobile phone, you hav e easy access to the people with whom you want to communicate. 4.1 Opening the Contacts Applica tion If you have n ot yet added any contac t s to[...]

21 4.4 Searching for a Con tact 1. In the contact list, touc h > Search . 2. Enter the name of the contact you wish to sear ch for. As you type, contacts with matching names ap pear below the searc h box. On the contact list screen, you can touch a letter on the right to disp lay contacts starting with the touched let t er. 4.5 Editing a Contact[...]

22 4.6.2 Comm unicating with a Contact 1. In the contacts list, touc h t he con tact that you want to commun icate with. 2. On the contact’s details sc reen, touch the icon to the right of the number to call or send messages. 4.7 Deleting a Contact 1. In the contacts list, touc h and hold the contact that you want to delete, and then touch Delete[...]

23 4.8. 2 Using a Google Ac count to Synchroni ze Contact s You can sync hronize contacts using your Google account. For details, see Changing an Account’s Synchroniz ation Settings. 4.9 Streams Streams is a client that integrates social networking serv ice (SNS) func tions, such as Facebook and Twitter. Using Streams , your SNS accou nts can be [...]

24 4.9.4 Adding the Streams Widget to the Home Screen Touch and hold t he blank area of the Home screen. In the displayed menu, t ouch Add widget > Streams to add it to the Home screen. Using the widget, yo u can quickly acce ss Streams , or directly browse t he latest events and update the st atus of your friends on the Home screen. 4.10 Ma nag[...]

25 4.11 Joining and Separa ting Contacts You may have duplicate c ontacts if you import conta cts by: • Adding an account, suc h as a Gmail account. • Using the social netw orking services such as Facebook or Tw it ter. ( If your phone has the Streams function, you can us e it to acc ess Facebook or Twitter.) • Using other methods, such as ex[...]

26 4.12 Sending Contacts You can send contacts as a .vc f file via Bluetooth or Email. 1. In the contacts list, touc h . 2. Select contacts that you want to send. 3. Touch Send . 4. Select the way you pref er to send the contacts yo u have selected, for example Bluetooth or Email. You can send one contact by another way. Touch and hold a co ntact, [...]

27 5.1. 2 Using the Android Key board The keyboard layout may v ary slightly depending on the fie ld where yo u are entering text. The previous figure is provide d for your ref erence only. On the Home screen, touch > Settings > Language & keyboard > Android keyboard > Voice input to turn on or turn off voice input. 5.1.3 Using the [...]

28 5.1. 4 Using the Ph one Keypad 5.2 Customizing Keyboard Setti ngs 1. On the Home screen, touch > Settings > Language & keyboard . 2. In Keyboard settings , selec t an input met hod to custo mize the ke yboard setti ngs. 6 Messaging The Messaging application allows you to exchange text messages (SMS) and multimedia messages (MMS) with a[...]

29 6.1 SMS and MMS 6.1.1 Opening M essaging Touch > Messaging . 6.1. 2 Creati ng and Send ing a Text Message 1. Touch > Messaging > New message . 2. Enter a phone number or a c ontact's name in the To field, or touch to sele ct a contact from Contacts or Groups . As you enter the phone number or the c ontact's name, t he p hone d[...]

30 • Touch Add to add a picture, music, or video file. 5. When the message is read y to be sent, touch . On the message editing screen, you can a lso touch , and then selec t your desired files to add. You can sele ct a media file (music, vi deo or picture) and se nd it as an attachment in a multimedia message. In File Manager , touch and ho ld a[...]

31 3. Touch Notepad or Calendar to sav e it as a no te or an ev ent. For information about h ow to use Notepad or Calendar , see the relevant sections of this guide. 6.1.7 Customizing Message Se ttings In the message list, touch , and then touch Settings to customize the message settings. 6.2 Email Your mobile phone also puts email at your fingerti[...]

32 6.2.2 Viewing an Email Message 1. On the accounts scree n, touch the ema i l account you want to use. 2. Access a folder, and then t ouch the message that you want to view . 6.2. 3 Saving an Emai l Attachme nt 1. On the accounts scree n, touch the ema i l account you want to use. 2. Touch the email message you w ant to view. 3. Touch Save next t[...]

33 6.2.7 Changing Email Account Settings You can change a number of account settings, includ i ng how often you ch eck for emails, how you ar e notified of a n ew mail, and details ab out the servers the account uses to send and receive mails. Your account’s inco ming and outgoing settings depend on the kind of email service you are using. You ca[...]

34 7.1.2 Turning on the Data Service 1. Touch > Settings . 2. Touch Wireless & networks > Mobile networks . 3. Select the Data ena bled check box to turn on t he data connection . 7.2 Wi-Fi Wi-Fi gives you wireless access to broadband Internet. To use Wi-Fi on you r mobile phone, you must ha ve an access to wir eless access points (hotspo[...]

35 7.3 Sharing Your Ph one’s Data Connection You can shar e your mobile p hone's data connection wit h a single computer via a USB cable: USB tethering . You can share your mobile phon e's data connection wi th a number of devices at the sa me time, by turning your phone int o a portable Wi-Fi hotspot. 7.3. 1 Installi ng the USB tet her[...]

36 7.3.3 Sharing Your Phone’s Data Connection as a Portable Wi-F i Hotspot 1. Touch > Settings . 2. Touch Wireless & networks > Tethering & portable hotspot . 3. Select the Portable Wi-Fi hotspo t check box to share yo ur data connection. When Portable Wi-Fi hotspot is sele cted, you can touch Porta ble Wi-Fi hotspot settings to cha[...]

37 7.5 Browser Your mobile phone comes wit h an Internet browser pre-in stalled. 7.5.1 Opening the Browser Touch > Browser to open the home page. When known or o pen Wi-Fi networks and mo bile data networks are available at the same time, your phone will preferab ly select a Wi-Fi network for Internet access. Touch to open the browser options me[...]

38 7.5.4 Managing Bookmarks You can store as many bookmark s as you want on your mobile phone. Adding a Bookmark 1. In a browser windo w, go to the webpage you want to save as a boo kmark. 2. Touch , and then t ouch Bookmarks > Add . 3. Edit the b ookmark name and then touc h OK . Opening a Bookmark 1. In a browser windo w, touch , and then touc[...]

39 3. Touch Bluetooth settings , and then select the Discoverable to make your mobile phone visible to oth er Bluetooth devices . 7.6. 2 Pairing wit h and Connecti ng to a Blu etooth Devi ce Your mobile Bluetooth lets you do t he following: • Hands Free Prof ile (HFP): allows yo u to use a hands-free Bluetooth devic e. • Headset Profile (H SP):[...]

40 8 Entertainment In addition to being a communication dev ice and personal assistant, your mobile phone also provides you with a multitude of entertainment possibilities. You can take photos, create videos and au dio clips, and download and listen to music. 8.1 Taking P hotos and Recording Videos The camera is a comb ination of camera and camcord[...]

41 4. Touch to take y our photo. Photos taken are displayed for a moment. You can take an other photo or revie w your photos. 8.1. 3 Viewing Your Phot os 1. After taking a photo, a thumbnail of the photo you ha ve just taken is shown in the upper right corner of the capture screen. Touch the thumbnail to view it . 2. Touch the onscre en button to d[...]

42 8.2 Using the Gallery Your Gallery application can automatically s earch for pictures and videos on your mobile phone and microSD card. Use Gallery to sort photos a nd videos into folders, view and edit pictures, wa tch videos, and set a pictur e as wallpaper or as a photo for a contact. 8.2.1 Opening the Ga l lery On the Home screen, touch >[...]

43 3. Touch Save to save the cropped pictur e. Touch Discard to disc ard the cha nges. 8.3 Listening to the FM Radio The FM radio lets you listen to FM radio programs on yo ur mobile phone. Since the FM radio uses the provided wired ste reo headset as its antenna, before opening the application, connect the head set to your phone’s the aud io jac[...]

44 9 Google Services Availability of Google applications, servic es, and features may vary according to your country or carrier. Pl ease follow local laws and regulat ions to use them. When you turn on you r mobile phone for the first time, touch a Goog le services such as Talk , Gmail , or Play Store , and you will be p r ompted to sign in to your[...]

45 9.2 Gmail Gmail is Google’s web-based email s ervice. When you first set up yo ur phone, you may have configured it to use an existing Gmail account or create a new accoun t . The first time you open the Gmail application on your phone, yo ur Inbox will contain the messages from your Gmail web account. 9.2.1 Opening G mail On the Home screen, [...]

46 • If you select ed Reply or Reply all , enter your me ssage. • If you select ed Forward , specify the me ssage recipients and add any additional text you want t o include in the forwarded message. 4. Touch to send, or touch to save as a draf t. 9.2. 5 Searching for an Email 1. In the mail list, touch , and then touch Search . 2. Enter the se[...]

47 9.3. 4 Starting a Chat 1. In the friends list, touch a frie nd's name in the friends list. 2. Use the onscree n keyboard to enter text and chat wit h your friend. 3. After entering your mes s age, tou c h Send . 9.3.5 Setting Notifications for New Instant Messages Whenever you receive an ins t ant messa ge, your mobile phone can play a sou [...]

48 9.4.1 Enabling the Location Service Before you open Maps to find your location or search for places of in terest, you must enable the locat ion service. 1. On the Home screen, touch > Settings . 2. Touch Location & security . 3. In the My Location section, select the Use wire less networ ks check box , the Use GPS satellites check box , o[...]

49 9.5.1 Opening Y ouTube On the Home screen, touch > YouTube . You will then se e the YouTube screen. 9.5.2 Searching for a Video 1. On the YouTube screen, touch , and then touch Search . 2. Enter a search keyword, and then tou ch the Search icon . 3. You will see a number of sear ch results displayed below the notification bar. Sc roll through[...]

50 3. To check the prog ress of a download, ope n the notification pane l. Most applications are installed within seconds . To stop an ap plication from downloading, touch the cross (×). After the application has been downloaded and installed on your mobile phone, the content downlo ad icon appea rs in the notification b ar. If you want to install[...]

51 10.1.1 Adding an Account When you add an account , the Contacts application compares cont acts from the newly synchronized ac count with contact s from your existing mobile phone account s and attempts to merge duplicate s into a single entry in Contacts . While it is presented as a single contact entry , the contact data itself is not merged. 1[...]

52 remove some accounts, suc h as the first account you signed into on the mobile phone. If you attempt to remove cert ain accounts, all personal informat ion associated with it will be deleted. You can only remove the first Google Account by reset ting the phone to factory defaults. 1. On the Accounts & sync settings screen, touch the acc ount[...]

53 10.2.2 Changing an A ccount’s Synchronization Settings 1. On the Accounts & sync settings screen, select Background data and Auto- sync . 2. Touch the acco unt for which you w ant to change the synchronization settings. The data and synchron ization screen opens, displaying a list of the kinds of information the account can synchronize. 3.[...]

54 11.2.1 Using Traffic Manager When Traffic Manager is opened for the first time, it will request you to enter the monthly traffic limit and notificatio n thresholds. 1. On the Home screen, touch > Traffic Manager . 2. Enter the monthly traffic limit in the Monthly package field. 3. Touch Next . 4. Enter the notific at ion t hresholds in the Se[...]

55 11.4.1 Opening Calenda r On the Home screen, touch > Calendar to open the application. When you a dd a Google Ac count tha t includes a c alendar ser vice to you r phone, you can access Google calendar: Touch , and then touch More > Calendars . 11.4.2 Creating an Event 1. In any calendar view, touch , and then touch New event to open the E[...]

56 11.4.4 Setting Synchronization and Display The Calendars scre en displays all the calendars you have add ed or subscribed to for each account that is config ured to synchronize eve nts to your phone, organized by account. (Calend ars for accounts you h ave configured not to sy nchronize C alendar events are not included in the list.) 1. In any c[...]

57 11.5.2 Creating a Folder 1. On the File Manager screen, access the dire ctory in which you want to create a new folder. 2. Touch to open the opt ions panel, and then touch New fold er . 3. Enter the name of the new folder in the text box. 4. Touch Save . 11.5.3 Moving or Co pying a File 1. On the File Manager screen, touch to show the options pa[...]

58 Compressing Files 1. On the File Manager screen, t ouch , and then touch Multiselect . 2. Select the files or folder s you want to compress . When a file is selected, a ch eck mark will appear. To select or unselect all files, touch Select all or Unselect all . 3. Touch Compress . 4. Edit the save path and the name of the target file, and then t[...]

59 11.6.2 Opening the A l arm s On the Clock screen, touch to open the Alarms . Adding an Alarm 1. On the alarm list scre en, touch Add alarm . 2. Set the a larm, and then touch Done . Setting an Alarm 1. On the alarm list screen, t ouch one of the alar ms on the screen. 2. Touch Time to set the time of the alarm. 3. Touch Repeat to set the days wh[...]

60 11.8 Notepad Notepad features a simple text process or. In the note list, you can add, edit, and delete notes. 1. On the Home screen, touch > Notepad to open the application. 2. Touch , and then t ouch Add note to create a note. 3. Touch > OK to save the note. 11.9 Weather Clock You can us e Weather Clock to check the date and ti me of cit[...]

61 11.9.3 Changing a City 1. On the weather clock screen, touch > Change city . 2. Select a city from the Popular cities list, or search for an other city by entering its name in the search field. 11.9.4 Sharing We ather Information 1. On the weather clock screen, touch > Share weather . 2. Enter a phone number or a c ontact's name in th[...]

62 12.2 Setting the Display 12.2.1 Adjusting the Screen Brightness 1. On the Settings screen, touch Displa y > Brightness . 2. Drag the slider left to make the screen darker, or right t o make it brighter. 3. Touch OK to save the adjustment. 12.2.2 Adjusting the Time Before the Screen T urns Off If your mobile phone is idle for sever al minutes,[...]

63 • Ringtone : Select a preinstalled rin gtone. The ringtone plays wh en selected. • Music : Select the music store d in the phone or on the microSD card. The music plays wh en selected. 3. Touch OK . 12.3.4 Changing the M essage Ringtone 1. On the Home screen, touch > Messaging . 2. In the message list, touch > Settings > Select ring[...]

64 12.5 Configuring Text-to-Speech Use the Text-to-Sp eech settings to configure the Android text -to-speech sy nthesizer, for applications that can take advantage of th is feature. 12.5.1 Installing Voice Data 1. On the Settings screen, touch Voice input & output > Text-to-speech settings > Install voice data . 2. If your mobile phone do[...]

65 12.6.2 Protecting Your Mobile Phone with a Numeric PIN You can set up a numeric PIN to lock y our phone. 1. On the Settings screen, touch Location & security > Set up screen lock > PIN . 2. Enter at least four ch aracters. 3. Touch Continue . 4. Enter the same chara cters again and touch OK . To change your PIN, touch Location & se[...]

66 2. Touch an application, and then touch Uninst all . 12.7.3 Moving an Application to the microSD C ard Some applications are des igned to be stored on you r phone’s USB storage or microSD card (depending on t he model of your phone), rather than in its internal storage. O thers are des igned so you can chan ge where th ey are stored. You may f[...]

67 12.8.2 Restoring Factory Data If you reset your phone to its fa ctory settings, all of you r person al data stored on the phone, including inf ormation about y our Google acco unt, any other accounts tha t you have configured, you r system an d application settings, and any app lications you have installed will be erased. Rese t ting the phon e [...]

68 13 Appendix 13.1 FAQs How Can I Use a microSD Card to Import Contacts to My Phone from a Different Mobile Phone? Your mobile phone only su pports contact files in the .vcf format . 1. Save the cont acts you want t o import to your mobile phone to a micr oSD card as a .vcf file. 2. Insert the microSD ca rd into your mobile phone and find the .vcf[...]

69 How Do I Return t o the Call Screen? While in a call, if you’re on anothe r screen, you can touch the notific ation bar, and flick downwards to open the notificat ions panel. Then touch the curre nt call notificat ion to return to the call screen. How Do I Create an Application Shortcut on the Home Scr een? Touch and hold an app l ication i co[...]

HUA WEI M660 All the pictures in this guide are for your reference only. The actual appearance and display features depend on the mobile phone you purchase. Android is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google Permissions. © Huawei Technologies Co., Ltd. 2012. All rights reserved. Manufactured under license from DTS Lic[...]