Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Husqvarna 1152417-30. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Husqvarna 1152417-30 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Husqvarna 1152417-30 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Husqvarna 1152417-30 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Husqvarna 1152417-30
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Husqvarna 1152417-30
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Husqvarna 1152417-30
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Husqvarna 1152417-30 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Husqvarna 1152417-30 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Husqvarna in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Husqvarna 1152417-30, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Husqvarna 1152417-30, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Husqvarna 1152417-30. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
G G G G B B B B E E E E S S S S P P P P T T T T G G G G R R R R DM 340 GB ES PT GR Oper ator’ s manual Please read the operator’ s manual car efully and make sure y ou understand the instructions before using the machine. Manual de instrucciones Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar[...]
-
Pagina 2
2 – English KEY T O SYMBOLS Symbols on the machine: W ARNING! The machine can be a dangerous tool if used incorrectly or carelessly , which can cause serious or fatal injur y to the operator or others. Please read the operator’ s manual carefully and make sure y ou understand the instructions before using the machine . Alwa ys wear : • Approv[...]
-
Pagina 3
English – 3 CONTENTS Contents KEY T O SYMBOLS Symbols on the machine: ............................................. 2 Symbols in the operator’ s manual: ............................... 2 CONTENTS Contents ...................................................................... 3 PRESENT A TION DM 340 ..............................................[...]
-
Pagina 4
4 – English PRESENT A TION DM 340 It is our wish that you will be satisfied with y our product and that it will be your companion f or a long time. Think of this operator ′ s manual as a v aluable document. By follo wing its ′ content (using, ser vice, maintenance etc) the lif e span and the second-hand value of the machine can be e xtended.[...]
-
Pagina 5
English – 5 WHA T IS WHA T? What is what on the drilling machine? 1 Drill spindle 2 Gearbo x and motor module 3 Carr ying handle 4 Gear knob 5 Quick mount, f or Husqvarna stand 6 W ater connector 7 LEDs f or indicating power output 8 Switch 9 Smar tstar t TM 10 Inspection cov er 11 Leakage hole 12 Inspection hatch 13 Junction coupling (accessory)[...]
-
Pagina 6
6 – English SAFETY INSTR UCTIONS Steps before using a ne w drilling machine • Do not use the drilling machine without first reading and understanding the contents of this Operator’ s Manual. • DM 340 is an electric stand dr ill, intended f or drilling holes in concrete, bricks and v ar ious stone materials. • The machine is intended f or[...]
-
Pagina 7
English – 7 SAFETY INSTR UCTIONS General safety precautions W ork area safety • K eep wor k area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents . • Do not operate pow er tools in explosiv e atmospheres, such as in the presence of flammable liquids , gases or dust. P ower tools create sparks which may ignite the dust or fumes. ?[...]
-
Pagina 8
8 – English SAFETY INSTR UCTIONS Use and care • Ne ver use a machine that is f aulty . Carr y out the checks, maintenance and ser vice instructions descr ibed in this manual. Some maintenance and service measures must be carried out by trained and qualified specialists . See instructions under the heading Maintenance. • Inspection and/or mai[...]
-
Pagina 9
English – 9 SAFETY INSTR UCTIONS Machine ′′ ′ ′ s saf ety equipment This section describes the machine ′ s safety equipment, its pur pose, and ho w checks and maintenance should be carried out to ensure that it operates correctly . See the ”What is what?” section to locate where this equipment is positioned on your machine . Switch [...]
-
Pagina 10
10 – English ST ARTING AND ST OPPING Bef ore star ting Make sure that: • P ower s witch, cord and electrical outlet are intact. If not, they m ust be replaced by an authorised repair man. • Cooling air vents are not b locked. • The machine and its equipment are correctly installed. • The stand is properly fixed and that the drill is prop[...]
-
Pagina 11
English – 11 MAINTENANCE General The lif etime of your machine can be e xtended considerably if it is used, cared f or and maintained in the proper manner . Changing the drill bit 1 Pull out the plug. 2 Get: - The new drill bit. - Open-ended spanners, siz e 24 mm and 32 mm. - Water-resistant grease . 3 Remov e the old dr ill bit using the open-en[...]
-
Pagina 12
12 – English MAINTENANCE 6 If necessar y contact your dealer to clean the gearbo x. 7 P our the new oil into the gearbo x, about 0.5 litres. 8 Check that the sealing lip on the r adial seal is intact. 9 Reassemble the machine and scre w in the four screws . Be careful when assembling so as not to damage the radial seal. Replacing the carbon brush[...]
-
Pagina 13
English – 13 TECHNICAL D A T A DM 340 Electric motor Single-phase Rated voltage , V 230 Rated output, W 3600 Rated current, A 16 W eight, kg 14 Max. diameter drill bit, mm/inch 400/16 W ater cooling Spindle thread G 1 1/4” W ater connector G 1/4” W ater pressure - max, bar 8 Noise emissions Sound power le vel, measured, EN 12348:2000, dB(A) 9[...]
-
Pagina 14
14 – English TECHNICAL D A T A EC-declaration of conf ormity (Applies to Eur ope only) Husqvarna AB , SE-433 81 Göteborg, Sweden, tel: +46-31-949000, declares under sole responsibility that the Husqvarna DM 340 , from 2009´s serial numbers and onwards (the y ear is clearly stated in plain text on the rating plate with subsequent serial number),[...]
-
Pagina 15
English – 15 WIRING DIA GRAM[...]
-
Pagina 16
´®z+TIi¶0G¨ 2009-04-15 ´®z+TIi¶0G¨ 1152417-30[...]