Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Husqvarna FS309. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Husqvarna FS309 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Husqvarna FS309 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Husqvarna FS309 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Husqvarna FS309
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Husqvarna FS309
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Husqvarna FS309
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Husqvarna FS309 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Husqvarna FS309 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Husqvarna in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Husqvarna FS309, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Husqvarna FS309, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Husqvarna FS309. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS FS305 FS309 Operator’s manual Manuel d’utilisation et d’entretien Manual de explicaciones EN FR ES[...]
-
Pagina 2
[...]
-
Pagina 3
DECLARATION DE CONFORMITE AUX DIRECTIVES EUROPEENNES DECLARATION OF CONFORMITY WIT H EUROPEAN DIRECTIVES HUSQVA RNA CONSTRU CTION PRO DUCTS , 433 81 Gothenburg, Sweden, déclare que la machine FS305, FS309 est conforme aux dispositions des DIRECTIVES : HUSQVA RNA CONSTRU CTION PRO DUCTS , 433 81 Gothenburg, Sweden, herewith dec lares that the machi[...]
-
Pagina 4
FIG. 1 ABB. 1 FIG. 2 ABB. 2 FIG. 3 ABB. 3 FIG. 4 ABB. 4 FIG. 5 ABB. 5[...]
-
Pagina 5
[...]
-
Pagina 6
EXPLANATION OF SYMBOLS – WARNINGS 6 - English Explanation of the symbols Use of pictograms on the machines (in col or) and in the manual indicate safety warnin gs WATCH OUT! DANGER! General danger signal. REQUIREMENT. The following must always be used with the mac hin e: • certified safety helmet • certified ear protection • certified safet[...]
-
Pagina 7
• Depth of cut : Ø 3 5 0: 120 mm • Nominal weight (unladen) : 48 to 52 kg (depending on version) • Service weight : 5 2 t o 70 k g (including tank) • Dimensions (LxWxH) : - 8 60 x 505 x 99 0 mm • Speed of spindle rotation : - 2450-2680 rpm (depending on version) 2 Technical specifications • U t i l is at io n : sawing with sprinkling o[...]
-
Pagina 8
8 Note the direction of rotation indicated by an arrow on one side of the disc (direction of rotation shown on the outside of the guard housing). Check the state of cleanliness of the disc support faces of the adaptor plates (B and C) and of the spindle. The holding screw (D) of the disc has a right-hand thread. 8 Stopping the machine • Turn the [...]
-
Pagina 9
9 13 Repairs We carry out all repairs in the shortest possible time and at the most economical prices (see overleaf for our address). S A V 14 Spare parts For quick supply of spare parts and to avoid any lost time it is essential to quote the data on the manufacturer's plate fixed to the machine and the part number of the part to be replaced w[...]
-
Pagina 10
EXPLICATION DES SYMBOLES – CONSIGNES 10 - Français Explication des symboles L'emploi de pict ogrammes sur les machines (en couleur) et dans le manuel indiqueront des conseils qui concernent votre sécurité. ATTENTION ! DANGER ! Symbole général de danger. OBLIGATION. Toujours utiliser avec la machine : • un casque de protection homologu[...]
-
Pagina 11
• Profondeur de coupe : Ø 3 5 0 : 120 mm • Masse nominale ( à vide) : 48 à 52 kg (selon version) • Masse en service : 5 2 à 70 k g • Dimensions ( L x l x H ) (Emballage) : - 8 60 x 505 x 99 0 mm • Vitesse de rotation d e l a broche : - 2450 - 2680 tr/mn (selon version) 2 Caractéristiques techniques • Utilisation : sciage avec arros[...]
-
Pagina 12
Français 1 2 Tenir compte de son sens de rotation repéré par une flèche sur l'une de ses faces (sens de rotation sur le flanc droit du carter). Vérifier l'état de propreté des faces d'appui du disque, des flasques (B et C) et de la broche. La vis de serrage (D) du disque possède un filetage avec un pas à droite 8 Arrêt • [...]
-
Pagina 13
Français 1 3 13 Réparation Vous adresser à votre fournisseur qui est à votre entière disposition pour vous assurer toute réparation dans les délais les plus réduits et aux meilleurs prix. S A V 14 Pièces de rechange Pour une livraison rapide des pièces de rechange et afin d'éviter toute perte de temps, il est nécessaire de rappeler[...]
-
Pagina 14
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS – CONSIGNAS 1 4 - Español Explicación de los símbolos El empleo de pictogramas en las máqu inas (de color) y el manual indicarán consej os relativos a la segur ida d. ¡ATENCIÓN! ¡PELIGRO! Símbolo general de peligro. OBLIGACIÓN. Utilizar siempre con la máquina: • un casco de protección homol ogado • pr[...]
-
Pagina 15
1 5 Montar el disco de modo que la flecha de dirección de rotación (en una cara del disco) coincida con la flecha en el costado derecho del cárter. Comprobar si las superficies de contacto del disco, de los soportes (B y C) y del eje están limpias. El tornillo de sujeción (D) del disco tiene rosca a derechas. 8 Parada • Levantar la p erilla [...]
-
Pagina 16
1 6 13 Reparaciones Estamos a su entera disposición para asegurarle todas las reparaciones en el plazo más breve posible, y a los mejores precios (ver dirección al reverso). S A V 14 Piezas de recambio Para una entrega rápida de las piezas de recambio, y con el fin de evitar cualquier contratiempo, es necesario especificar en cada pedido las in[...]
-
Pagina 17
[...]
-
Pagina 18
2007-06-15 w ww.husqvarnacp.com 115 03 83-30[...]