Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Icom AT-140. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Icom AT-140 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Icom AT-140 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Icom AT-140 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Icom AT-140
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Icom AT-140
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Icom AT-140
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Icom AT-140 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Icom AT-140 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Icom in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Icom AT-140, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Icom AT-140, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Icom AT-140. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
HF AUT OMA TIC ANTENNA TUNER AT-140 INSTRUCTION MANUAL[...]
-
Pagina 2
i FOREWORD Thank you for purchasing the A T -140 HF AUTO- MA TIC ANTENNA TUNER . The A T -140 is designed, primarily for use with Icom HF transceivers. Refer to your HF transceiver instruction manual for op- eration. If you have any questions, contact your dealer . IMPOR T ANT READ ALL INSTRUCTIONS carefully and com- pletely before using the A T -1[...]
-
Pagina 3
ii MISCELLANEOUS ITEMS The following parts are additionally required for instal- lation, but are not supplied with the A T -140. Purchase these parts locally . q A WG 14 × 4-conductor shielded cable *Icom offers an optional OPC-1 147 CONTROL CABLE . Length: 10 m; 32.8 feet w 50 Ω coaxial cable e PL-259 connectors FEA TURES Matches all bands The [...]
-
Pagina 4
1 1 ANTENNA SYSTEM ■ Antenna for ship Required antenna element length Required antenna element length to achieve full per- formance varies according to the lowest frequency: The longer the antenna element, the better the an- tenna ef fi ciency . Undesirable antenna element lengths A VOID multiples of 1 ⁄ 2 λ (half wavelength) for an- tenna el[...]
-
Pagina 5
2 1 ANTENNA SYSTEM ■ Coaxial cable Insulate the lead-in cable of the A T -140 antenna ter- minal and antenna element from other metal objects. T o prevent interference, keep cables as far as possi- ble from an antenna, electric pump and other elec- tronic equipment. T o prevent erroneous indications, keep cables as far away as possible from the ?[...]
-
Pagina 6
2 3 INST ALLA TIONS ■ Installation outline q Connect a control cable and 4-conductor shielded cable. • Refer to “ Control cable ” below . w Connect and solder the PL-259 connector to the coaxial cable. • Refer to p. 4 “ PL-259 connector . ” e Mount the A T -140 in the desired location. • Refer to p. 4 “ Mounting. ” r Connect the[...]
-
Pagina 7
4 2 INST ALLA TIONS ■ PL-259 connector q Slide the coupling ring over the coaxial cable. Strip the cable jacket and pull back to reveal 10 mm of braid. • Soft solder the exposed braid and then pull out the jacket. w Strip the cable as shown below . Soft solder the cen- ter conductor the entire length of the exposed braid. e Slide the connector [...]
-
Pagina 8
5 2 INST ALLA TIONS ■ Cable connections q Connect the coaxial cable and the control cable to the A T -140 as illustrated below . w Cover both the antenna and the control cable con- nectors with rubber vulcanizing tape and fi x it with a vinyl tape to prevent water seeping into the con- nector . e Fix both of the coaxial and control cables to pro[...]
-
Pagina 9
3 6 CONTROL CABLE SIGNALS ■ T erminal information Consider the following points when using a non-Icom transceiver . Start voltage [ST AR] When a start voltage (less than 1 V) is received, the A T -140 begins automatic tuning. Key voltage [KEY] During automatic tuning, the A T -140 grounds the key voltage line, and the HF transceiver reduces outpu[...]
-
Pagina 10
7 3 CONTROL CABLE SIGNALS ■ T ransceiver setting IC-M700 with serial number 2500 and below In the IC-M700, change the [TUNE] switch setting from the “ 1 ” position to the “ 2 ” position. Con fi rm that the [KEY] switch is in the “ 2 ” position. Refer to the IC- M700 instruction manual p. 9 for details. Other IC-M700 and IC-M700TY Not[...]
-
Pagina 11
8 4 UNIT DESCRIPTION AND SPECIFICA TIONS Antenna terminal Mounting plate Control cable receptacle Antenna cable receptacle Mounting plate W ater drain screw Ground terminal 340 mm; 13.4 in 230 mm; 9.1 in 80 mm; 3.1 in 91.5 mm; 3.6 in ■ Speci fi cations ■ Unit description • Frequency coverage : 1.6 – 30 MHz (with 7 m; 23.0 feet or longer an[...]
-
Pagina 12
1-1-32 Kamiminami, Hirano-ku, Osaka 547-0003 Japan A-6175H-1EX Printed in Japan © 2002 Icom Inc. Icom America Inc. <Corporate Headquarters> 2380 1 16th Avenue N.E., Bellevue, W A 98004, U.S.A. Phone: (425) 454-8155 Fax: (425) 454-7619 URL: http//www .icomamerica.com <Customer service> Phone: (425) 454-7619 Icom (Europe) GmbH Communicat[...]