Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
InSinkErator Evolution Series manuale d’uso - BKManuals

InSinkErator Evolution Series manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Vai alla pagina of

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso InSinkErator Evolution Series. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica InSinkErator Evolution Series o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso InSinkErator Evolution Series descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso InSinkErator Evolution Series dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo InSinkErator Evolution Series
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione InSinkErator Evolution Series
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature InSinkErator Evolution Series
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio InSinkErator Evolution Series non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti InSinkErator Evolution Series e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio InSinkErator in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche InSinkErator Evolution Series, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo InSinkErator Evolution Series, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso InSinkErator Evolution Series. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T ritur ador de Desperdicios de Aliment os Activado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte 1 E V OL UTION C O VER C ONTROL C O VERED AC TIV A TION F OOD W AS TE DISPOSER TRITURADOR DE DE SPERDICIOS DE ALIMENT OS A CTIV ADO POR T APÓN BRO YEUR DE DÉCHE[...]

  • Pagina 2

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos Activ ado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte 2 1 2 3 4 6 7 8 5 5 6 7 8 1 2 3 4 Anti- Vibration Mount ® Anti- Vibration T ailpipe Mount ™ Multi-Lay er SoundLimiter ™ Insulation GrindShear Ring ® Magneti[...]

  • Pagina 3

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos Activ ado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte 3 I Jam-Bust er™ Wr ench Llav e Jam-Buster™ Clé Jam-Bust er™ F ailure to us e the spring type hose clamp pr ovided voids w arranty ./La garantía pier de v[...]

  • Pagina 4

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos Activ ado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte 4 7/8” B 3/ 4 ” Check the distanc es shown abov e. If you do not have at le ast 7 / 8” of clear ance you will need to or der an extended sink f lange (N)./ [...]

  • Pagina 5

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos Activ ado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte 5 5 ! * ! Peligr o de caída Danger de chute F alling Hazard W ARNING 3 I 4 ! * Support disposer , insert end of Jam-Bust er™ Wr ench (I) into right side of mou[...]

  • Pagina 6

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos Activ ado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte 6 8 C * N * or / o/ o u 10 7 / 8” C N or / o/ou 9 Remo ve flange from sink./R etire la brida del fregader o./R etirer le colle t de l’évier . Remo ve old plu[...]

  • Pagina 7

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos Activ ado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte 7 7 / 8” G2 E2 F E2 F C D Thick Sink (3 / 8” to 3 / 4”) F regadero grue so (de 3 / 8 a 3 / 4 de pulgada) Évier épais ( de 9,5 à 19 mm ) F or thick sinks [...]

  • Pagina 8

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos Activ ado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte 8 17 ! * *W ARNING: SHOCK HAZARD . T urn disposer over and r emove electric al co ver plate . Pull out wires. DO NO T REMO VE CARDBO ARD SHIELD. / * ADVER TENCIA:[...]

  • Pagina 9

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos Activ ado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte 9 23 T urn lo wer mounting ring until all 3 mounting tabs lock o ver the ridges on the slide-up r amps./ Gire el anillo de montaje inf erior hasta que las tre s l[...]

  • Pagina 10

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos Activ ado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte 10 Orientation et fonctionnement du br oyeur Orientation du bouchon Orientación y operación del trit urador Orientación del tapón Disposer orientation and ope[...]

  • Pagina 11

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos Activ ado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte ENGLISH INS TRUCTIONS PER T AINING T O RISK OF FIRE, ELEC TRIC SHOCK, OR INJURY T O PERSONS (S A VE THESE INSTR UCTIONS) • Read all ins tructions before using t[...]

  • Pagina 12

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos A ctivado por T apón/Broy eur de Déchets À Activation C ouverte The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co. Printed in the U.S.A. © 2008 InSinkErator, InSinkErator® is a division of Emerson Elect[...]

  • Pagina 13

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos Activ ado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte ESP AÑOL INS TRUCCIONE S CORRESPONDIENTE S A RIESGO DE INCENDIO , DESC ARGA S ELEC TRICAS O LESIONE S (GU ARDE EST AS INS TRUCCIONE S) • Lea t odas las instruc[...]

  • Pagina 14

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos A ctivado por T apón/Broy eur de Déchets À Activation C ouverte El logotipo de Emerson es una marca registrada y una marca de servicio de Emerson Electric Co. Impreso en los EE.UU. © 2008 InSinkErator, InSinkErator es una div[...]

  • Pagina 15

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos Activ ado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte FRANÇAIS INS TRUCTIONS RELA TIVES A UX RISQUE S D’INCENDIE, DE CHOC ÉLEC TRIQUE OU DE BLESSURE S ( GARDER CES INS TRUCTIONS ) • Lire les ins tructions au co[...]

  • Pagina 16

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos A ctivado por T apón/Broy eur de Déchets À Activation C ouverte Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co. Imprimé aux É.-U. © 2008 InSinkErator, InSinkErator® est une divis[...]