Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso ION PROFILE LP. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica ION PROFILE LP o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso ION PROFILE LP descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso ION PROFILE LP dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo ION PROFILE LP
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione ION PROFILE LP
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature ION PROFILE LP
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio ION PROFILE LP non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti ION PROFILE LP e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio ION in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche ION PROFILE LP, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo ION PROFILE LP, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso ION PROFILE LP. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
PROFILE LP VINYL - ARCHIVING TURNT ABLE QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 2 – 4 ) MANUAL DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 5 – 7 ) GUIDE D’UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 9 – 10 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 11 – 13 ) MANUALE RAPIDO DI UTILIZ ZAZIONE ITALIANO ( 14 – 16 ) SNELSTARTGIDS NEDERLANDS ( 17 – 19 )[...]
-
Pagina 2
2 QUICKSTART GUIDE o Make sure that the items listed below are included in the box: PROFILE LP Turntable CD Slipmat Quickstart Guide 45 RPM Adapter Safety Instructions & Warranty Information USB Cable o READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET BEFORE USING THE PRODUCT o Go to http://www.ion-audio. com for product registration. INTRODUCTION PROFILE LP co[...]
-
Pagina 3
3 GENERAL CONTROLS 4 5 6 7 8 9 4. Platter: This platter must be securely fastened to the turntable prior to operation . The Motor Drive Belt can be found on the drive ring underneath the platter. 5. 45 RPM Adapter Holder: Holds the included 45 RPM adapter. When not using the adapter, please place it in this holder. 6. Stop Button: This button stops[...]
-
Pagina 4
4 TROUBLESHOOTING Refer to the following troubleshooting scenarios if you experien ce difficulty recording your vinyl to your computer. PROBLEM CAUSE SOLUTION Needle is not on the record. Place the needle on the recor d. Turntable not powered. Make sure that the turntable is c onnected to a live power outlet and that it is pow ered on. I am not hea[...]
-
Pagina 5
5 GUÍA DE INICIO RÁPIDO o Asegúrese de que todos los elementos abajo indicados estén incluidos en la caja. Giradiscos PROFILE LP CD Alfombrilla Antideslizante Guía de inicio rápid o Adaptador para 45 RPM Folleto de información sobre la seguridad y la garantía Cable USB o LEA EL FOLLETO DE INSTRUCCIONES DE SEGU RIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRO[...]
-
Pagina 6
6 CONTROLES GENERALES 4 5 6 7 8 9 4. Plato: Este plato se debe ajustar firmemente al giradiscos antes de hacerlo funcionar. La correa de transmisión del motor se puede encontrar en el aro impulsor debajo del plato. 5. Soporte del Adaptador de 45 RPM: Sostiene el adaptador de 45 RPM incluido. Cuando no use el adaptador, póngalo en este soporte. 6.[...]
-
Pagina 7
7 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si experimenta dificultades al gr abar su s vinilos en su computadora, consulte los siguientes escenarios de solución de problem as. PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La púa no está sobre el disco. Coloque la púa sobre el disco. El giradiscos no está encendido. Asegúrese de que el g iradiscos esté con ectado a un tomacorrient[...]
-
Pagina 8
8 GUIDE D’UTILISATION RAPIDE o Veuillez vous assurer que les articl es s uivants sont dans la boîte. Tourne-disque PROFILE LP CD Tapis Guide d’utilisation r apide Adaptateur 45 t/min Câble USB Le livret des consignes de sécu rité et des informations concernant la g arantie o VEUILLEZ LIRE LE LIVRET DE S CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D'[...]
-
Pagina 9
9 COMMANDES PRINCIPALES 4 5 6 7 8 9 4. Plateau : Le pla teau doit être fixé fermement au tourne- disque avant de pouvoir l’utiliser. La courroie d’entraînement se trouve sur l’anneau d’entraînement sous le plateau. Voir les CONSIGNES D’INSTALLATION pour de plus amples informations sur l’installation de la courroie d’entraînement.[...]
-
Pagina 10
10 DÉPANNAGE Veuillez consulter les sc énarios suivants si vous avez des problèmes lors de l’enregistre ment de vos vinyle s. PROBLÈME CAUSE SOLUTION L’aiguille n’est pas déposée sur le vinyle. Déposez l’aiguille sur le vinyle. La table tournante n’est pas branchée. Assurez-vous que le tourne-disque est branché à prise d’alime[...]
-
Pagina 11
11 KURZANLEITUNG o Überprüfen SIe bitte, dass sich di e in der unteren Abbildung aufgeführten Gegenstä nde in der Produktverpackung befinden. PROFILE LP CD Slipmat Kurzanleitung 45 RPM Adapter Broschüre mit d en Sicherheits- und Garan tierichtlinien USB-Kabel o LESEN SIE BITTE DIE SICHERHEI TSHINWEISE, BEVOR SI E DAS PRODUKT VERWENDEN o Regist[...]
-
Pagina 12
12 BEDIENELEMENTE 4 5 6 7 8 9 4. Plattenteller: Der Plattente ller sollte sicher auf dem Plattenspieler montiert werden, bevor Sie das Gerät verwenden. 5. 45 RPM Adapter Ablage – Ablage für den beiliegenden 45 RPM Adapter. Lagen Sie den Adapter hier ab, wenn Sie ihn nicht verwenden. 6. Stop Taste: Diese Taste stoppt den Motor des Schallplattens[...]
-
Pagina 13
13 FEHLERHILFE Sollten Sie bei der Verwendung Ihres USB Plattens pielers auf Probleme stoßen, können Sie die folgende Fehlersuchtabelle verwenden, um eine Lösung zu finden. PROBLEM URSACHE LÖSUNG Nadel liegt nicht auf der Schallplatte. Legen Sie die Nadel auf die Schallplatte auf. Plattenspieler hat kein Strom. Vergewissern Sie sich, da ss der [...]
-
Pagina 14
14 GUIDA RAPIDA o Assicurarsi che gli elementi elencati d i seguito siano contenut i nella confezione. Giradischi PROFILE LP CD Tappetino Guida rapida Adattatore 45 giri Libretto di istruzioni di sicurezza e garanzia Cavo USB o LEGGERE ATTENTAMENTE IL LIBRETTO DI ISTRUZ IONI PRIMA DI UTILIZZARE I L PRODOTTO o Recarsi alla pagina http://www.ion-audi[...]
-
Pagina 15
15 COMANDI GENERALI 4 5 6 7 8 9 4. Piatto: il piatto va fissato bene al giradischi prima dell’us o. La cinghia di trazione motore si trova sull’apposito anello posto sotto al piatto. 5. Supporto Adattatore 45 Giri: Regge l’incluso adattatore per 45 giri. Quando l'adattatore non è in uso, può essere collocato a questo livello. 6. Tasto [...]
-
Pagina 16
16 RISOLUZIONE DI PROBLEMI Fare riferimento ai seguenti ca si di risoluzione di problemi nel caso in cui si avessero difficoltà a registrare i vinili sul c omputer. PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE La puntina non è sul disco. Appoggi are la puntina sul disc o. Il giradischi non è alimentato. Assicurarsi che il giradischi sia collegato ad una presa di al[...]
-
Pagina 17
17 SNELSTARTGIDS o Controleer of onderstaande onderd elen in de doos zitten . PROFILE LP draaita fel CD Slipmat Snelstartgids 45 TPM adapter Veiligheids- en garantie-informatie USB Kabel o LEES DE VEILIGHEIDSINSTRUCTI ES VOOR HET PRODUC T GEBRUIKT WORDT o Bezoek http://www.ion-audio.com v oor productregistratie. INTRODUCTIE PROFILE LP maakt rechtst[...]
-
Pagina 18
18 ALGEMENE BEDIENING 4 5 6 7 8 9 4. Plateau: Dit plateau dient vóór gebruik stevig bevestigd te zijn op de draaitafel. De aandrijfriem voor de motor vindt u op de ring onder he t plateau. 5. 45 TPM Adapterhouder: Voor de meegeleverde 45 TPM- adapter. Wanneer de adapter nie t gebruikt wordt, kan deze in de houder worden gepla atst. 6. Stopknop: D[...]
-
Pagina 19
19 PROBLEEMOPLOSSING Raadpleeg de volgende probleemoplossingen wanneer u moeilijkheden ondervindt bij het opnemen van uw platen naar uw iPod of computer. PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING Naald staat niet op de plaat. Plaats de naald op de plaat. Draaitafel heeft geen stroom. Zorg ervoor dat de draaitafel aangeslo ten is op een actief stopcontact en dat d[...]
-
Pagina 20
www .ion-audio.com MANUAL VERSION 1.2[...]