Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
-
Speaker System
JBL KHM10
4 pagine 2.28 mb -
Speaker System
JBL 1400 ARRAY
12 pagine 0.7 mb -
Speaker System
JBL SP8CII
8 pagine 0.29 mb -
Speaker System
JBL LSR2328P
22 pagine 5.91 mb -
Speaker System
JBL 4890A
2 pagine 0.97 mb -
Speaker System
JBL GTO925
4 pagine 0.28 mb -
Speaker System
JBL GTO935
4 pagine 0.28 mb -
Speaker System
JBL LX
7 pagine 1.05 mb
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso JBL INVADER. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica JBL INVADER o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso JBL INVADER descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso JBL INVADER dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo JBL INVADER
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione JBL INVADER
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature JBL INVADER
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio JBL INVADER non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti JBL INVADER e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio JBL in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche JBL INVADER, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo JBL INVADER, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso JBL INVADER. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
Document Number: 950 - 0042 Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages Revision: 06 English French Spanish German Japanese[...]
-
Pagina 2
Document Number: 950 - 0042 Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages Revision: 06 Safety Instructions Please read the following operation precautions before use : Introduction The INVADER is the latest innovation from JBL, a long time leader in the manufacture of high - end component and computer audio systems. JBL’s aud io heritage combined w[...]
-
Pagina 3
Document Number: 950 - 0042 Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages Revision: 06 Connect the speaker system as shown in the Connecting the speaker system to sound card illustrations. Once the speaker system is properly connected, turn on the power switch located on the rear of the subwoofer. Step 1 Connecting t he speaker system to the computer[...]
-
Pagina 4
Document Number: 950 - 0042 Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages Revision: 06 Placement of speakers The speakers are magnetically shielded and can be placed close to a computer monitor without distorting the imag e. For optimal stereo imaging, separate the speakers from each other by a distance equal to your distance from the speakers. The s[...]
-
Pagina 5
Document Number: 950 - 0042 Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages Revision: 06 Muting Turning the volume control knob completely counter - clockwise mutes the system. Controls on the Subwoofer Bass - Turn the knob marked Bass clockwise to increase the subwoofer level or counterclockwise to decrease the subwoofer level. Treble – Turn the kno[...]
-
Pagina 6
Document Number: 950 - 0042 Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages Revision: 06 Check the speaker control settings . Set each of the two knobs (treble, bass level) on front of the subwoofer back the their center /nominal positions. Too much bass or treble. Bass/Treble level is set too high Turn Bass/Treble down or return their settings to the [...]
-
Pagina 7
Document Number: 950 - 0042 Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages Revision: 06 Avertissement : L'utilisation de commandes, réglages ou procédures autres que ceux spécifiés dans cette documentation présente des risques de choc électrique et des dangers de nature électrique et/ou mécanique. Guide d'utilisation Satellites et su[...]
-
Pagina 8
Document Number: 950 - 0042 Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages Revision: 06 mécanique. Introduction Le INVADER est la plus récente innovation de JBL, leader de longue date dans le secteur de la construction de composants et systèmes audio pour ordinateurs haut de gamme. La longue expérience de JBL dans le domaine de l'audio, alli?[...]
-
Pagina 9
Document Number: 950 - 0042 Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages Revision: 06 • Si vous utilisez une solution audio intégrée ou une carte son stéréo, branchez le connecteur vert de sortie du subwoofer sur le jack vert de l'ordinateur. Le connecteur noir n'étan t pas utilisé, n'enlevez pas son capuchon en caoutchouc afi[...]
-
Pagina 10
Document Number: 950 - 0042 Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages Revision: 06 Utilisation du système d'ence intes Interrupteur marche - arrêt L'interrupteur marche - arrêt se trouve à l'arrière du subwoofer. Il y a un voyant lumineux vert en sous de chacune des enceintes et du subwoofer. Si le système est correctement br[...]
-
Pagina 11
Document Number: 950 - 0042 Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages Revision: 06 Dépannage SYMPTÔME PROBLÈME POSSIBLE SOLUTION REMARQUE Pas d'alimentation électrique. Vérifiez que la prise ou le distributeur secteur est bien sous tension. Vérifiez que tous les interrupteurs de prise/distributeur sont e n position de marche et que tou[...]
-
Pagina 12
Document Number: 950 - 0042 Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages Revision: 06 Assistance technique Si les procédures de dépannage indiquées dans ce document ne suffisent pas à régler le problème, contactez le service d'assistance technique de Harman Multimedia (reportez - vous à la section de la documentation du système indiquan[...]
-
Pagina 13
Document Number: 950 - 0042 Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages Revision: 06 los satélites altavoces y subwoofer Guía del Usuario Altavoces[...]
-
Pagina 14
Document Number: 950 - 0042 Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages Revision: 06 Instrucciones de seguridad Sírvase leer las siguientes instrucciones de operación antes de usar el producto: Advertencia: El uso de controles, ajustes o procedimientos diferentes a los especificados en estos documentos puede resultar en la exposic ión a descarga[...]
-
Pagina 15
Document Number: 950 - 0042 Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages Revision: 06 C onecte el sistema de altavoces tal como se muestra en las ilustraciones que llevan por título Conexión del sistema de altavoces a la tarjeta de sonido . Una vez que el sistema de altavoces haya sido conectado correctamente, gire el botón de encendido de ali me[...]
-
Pagina 16
Document Number: 950 - 0042 Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages Revision: 06 Emplazamiento de los altavoces Los altavoces están dotados de blindajes magnéticos y pueden colocarse cerca del monitor de una computadora sin que deformen la imagen. Para la obten ción de una imagen y un sonido estereofónico óptimos, recomendamos que los alta[...]
-
Pagina 17
Document Number: 950 - 0042 Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages Revision: 06 Controles en el altavoz de subgraves Hay dos botones de tono y de nivel de efectos en la parte superior del altavoz de subgraves. Estos controlan los tonos Grave y Agu do. Grave - Gire el botón marcado Bass (Grave) hacia la derecha para aumentar el nivel del altav[...]
-
Pagina 18
Document Number: 950 - 0042 Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages Revision: 06 T ono demasiado grave o agudo. El tono grave/agudo ha sido ajustado a un nivel demasiado alto. Baje el nivel del tono grave/agudo o gire nuevamente los botones de control a sus posición central. El altavoz de subgraves emite un sonido parecido a un susurro o zumbi[...]
-
Pagina 19
Document Number: 950 - 0042 Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages Revision: 06 Satellitenlautsprecher und subwoofer Bedienungsanleitung[...]
-
Pagina 20
Document Number: 950 - 0042 Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages Revision: 06 Sicherheitsanweisungen Bitte die folgenden Betriebsvorsichtsmaßnahmen vor der Benutzung lesen : Warnung: Die Verwendung von nicht in dieser Dokumentation angegebenen Reglern, Einstellungen oder Prozessen kann zu Schocks, Elektrogefahren und/oder mechanischen Gefah[...]
-
Pagina 21
Document Number: 950 - 0042 Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages Revision: 06 Aufstellung Das Lautsprechersystem sorgfältig auspacken und darauf achten, dass alle Komponenten vorhanden sind: • A Steuerungs und Rechter Satellitenlautsprecher • B Linker Sa telitenLautsprecher • C Linker SatelitenLautsprecher • D Linker SatelitenLautsp[...]
-
Pagina 22
Document Number: 950 - 0042 Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages Revision: 06 Platzierung der Lautsprecher Die Lautsprecher sind magnetisch abgeschirmt und können in der Nähe eines Monitors aufgestellt werden, ohne eine Bildverzerrung zu verursachen. Zum optimalen Stereoklang sollte die Entfernung zwischen den beiden Laut sprecher der Dist[...]
-
Pagina 23
Document Number: 950 - 0042 Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages Revision: 06 Subwoofer - Funktionen Oben auf dem Su bwoofer befinden sich zwei Toneffektknöpfe für Bass und Treble. Bass - Diesen Knopf zur Bass - Verstärkung im Uhrzeigersinn und zur Bass - Verminderung gegen den Uhrzeigersinn drehen. Treble - Diesen Knopf zur Treble - Vers[...]
-
Pagina 24
Document Number: 950 - 0042 Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages Revision: 06 Ist der Systemmodus optimal eingestellt? Die zwei Knöpfe oben auf dem Subwoofer (Bass, Treble) in die mittlere, normale Stellung bringen. Zu viel Bass oder Treble. Bass/Treble ist zu hoch eing estellt. Bass/Treble hinunterdrehen oder in die mittlere Position bring[...]
-
Pagina 25
Docum ent Number: 950-0042 Description: MANUA L, JBL 4.1, All languages Revision: 06 ユーザーズ ユーザーズ ユーザーズ ユーザーズ ガイド ガイド ガイド ガイド[...]
-
Pagina 26
Docum ent Number: 950-0042 Description: MANUA L, JBL 4.1, All languages Revision: 06 安全上のご注意 ご使用前に必ず以下の注意をお読みください: 警告 警告 警告 警告 : : : : この文書で説明されている以外の制御や調整および操作を行うと この文書で説明されている以外の制御や?[...]
-
Pagina 27
Docum ent Number: 950-0042 Description: MANUA L, JBL 4.1, All languages Revision: 06 スピーカーとコンピュータの接続 スピーカーとコンピュータの接続 スピーカーとコンピュータの接続 スピーカーとコンピュータの接続 の説明図に従って相互の接続を行います。正しく接続できた[...]
-
Pagina 28
Docum ent Number: 950-0042 Description: MANUA L, JBL 4.1, All languages Revision: 06 スピーカーの設置 スピーカーの設置 スピーカーの設置 スピーカーの設置 スピーカーは防磁構造となっているため、コンピュータのモニタに近づけて設置しても画面表示に悪影響を与えません。ス[...]
-
Pagina 29
Docum ent Number: 950-0042 Description: MANUA L, JBL 4.1, All languages Revision: 06 サブウーファーのコントロール機能 サブウーファーのコントロール機能 サブウーファーのコントロール機能 サブウーファーのコントロール機能 サブウーファーの上面には、低音( Bass )、高音([...]
-
Pagina 30
Docum ent Number: 950-0042 Description: MANUA L, JBL 4.1, All languages Revision: 06 スピーカーのモード設定が 不適切である。 サブウーファー上面につい ている 2 つのノブ (Treble, Bass, を中央位置に合わせ る。 高音 ( 又は低音 ) が目立ちす ぎる。 Bass/Treble レベルが高すぎる。 Bass[...]