Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso JBL TiK Sub. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica JBL TiK Sub o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso JBL TiK Sub descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso JBL TiK Sub dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo JBL TiK Sub
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione JBL TiK Sub
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature JBL TiK Sub
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio JBL TiK Sub non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti JBL TiK Sub e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio JBL in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche JBL TiK Sub, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo JBL TiK Sub, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso JBL TiK Sub. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
T i K SUB OWNER ’ S MANUAL BETRIEBSANLEITUNG MANUEL D’UTILISA TION[...]
-
Pagina 2
INTRODUCTION Thank you for choosing the JBL T iK Sub designed to produce extended, powerful deep bass in any high performance music or home cinema system. While created as an integral part of the acclaimed JBL T iK loudspeaker range, the T iK Sub is also fully compatible with any make or model of high quality main/satellite loudspeakers for state o[...]
-
Pagina 3
Line Level If your receiver/amplifier has subwoofer outputs or preamp outputs for the left and right channels, connect them to the Line In Left and Right sockets on the subwoofer . If your receiver/amplifier has a single mono subwoofer output, it can be connected to either the subwoofer’s Line In Left or Right. Use of a single connection will not[...]
-
Pagina 4
If a line level signal is not available, connect loudspeaker cable from the receiver/amplifier’s speaker terminals to the subwoofer’ s Speaker In Left and Right. Speaker Out Left and Right terminals are provided for connecting the main speakers to the subwoofer , if no direct connections are available from the receiver/amplifier . Always observ[...]
-
Pagina 5
TROUBLESHOOTING If you are using the Speaker In connections and there is no sound from any of the speakers, check the following: • Receiver/amplifier is on and a source is playing. • The subwoofer is plugged in to an active AC outlet and turned on. • Check all wires and connections between receiver/amplifier and speakers. Make sure all wires [...]
-
Pagina 6
JBL T iK Subwoofer – Bedienungsanleitung EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für den T iK-Subwoofer entschieden haben. Er wurde konstruiert, um jedem qualitativ hochwertigen Lautsprechersystem für Musik- oder Heimkinowiedergabe das letzte Quentchen an kraftvollem T iefbass hinzuzufügen. Ursprünglich haben wir ihn als integralen Bestandteil [...]
-
Pagina 7
Cinch-Eingänge (Line-Level) Falls Ihr Receiver/Verstärker über getrennte Subwoofer - oder Vorver- stärker -Ausgänge für den linken und rechten Kanal verfügt, verbin- den Sie diese mit den linken und rechten Buchsen am Subwoofer . Sofern Ihr Receiver/Verstärker nur einen einzigen (Mono-)Subwoofer - Ausgang besitzt, können Sie diesen entwede[...]
-
Pagina 8
Die erdfreie XLR-Buchse „DSP In“ können Sie auch als herkömmlichen Eingang verwenden, falls Ihr (Vor -)Verstärker über einen erdfreien XLR-Anschluss als Subwoofer -Ausgang verfügt. In diesem Fall darf die T aste „Input Select“ nicht gedrückt sein. Bei Betrieb über Cinch- oder DSP-Eingänge gelangt kein Signal zu den Hochpegel-Ausgän[...]
-
Pagina 9
FEHLERBEHEBUNG W enn Sie die Hochpegel-Eingänge (Speaker In) verwenden, aber aus keinem der Lautsprecher ein T on kommt, überprüfen Sie bitte folgendes: • Ist der Receiver/Verstärker eingeschaltet und spielt eine T onquelle? • Ist der Subwoofer an einer stromführenden Steckdose angeschlossen und ist er eingeschaltet? • Überprüfen Sie a[...]
-
Pagina 10
Manuel d’utilisation du JBL T iK Sub INTRODUCTION Merci d’avoir choisi le JBL T iK Sub. Ce subwoofer est conçu pour s’intégrer aux chaînes audio hautes performances et aux systèmes de home cinema pour la reproduction puissante et confortable des fréquences basses. Bien que prenant naturellement place dans la gamme réputée des haut-parl[...]
-
Pagina 11
Niveau ligne (Line Level) Si votre récepteur/amplificateur est équipé de sorties subwoofer ou de sorties préamplificateur pour les canaux droit et gauche, reliez celles-ci aux connecteurs Line In L et Line In R sur le subwoofer . Si votre récepteur/amplificateur est équipé d’une simple sortie subwoofer mono, vous pouvez relier celle-ci soi[...]
-
Pagina 12
La prise DSP In peut aussi être utilisée comme une entrée conventionnelle si votre préamplificateur/amplificateur est doté d’une sortie équilibrée XLR pour alimenter le subwoofer . Lorsqu’elle est utilisée de cette manière, le sélecteur d’entrée ne doit pas être enfoncé. Si vous utilisez les entrées Line Level ou DSP In, aucun s[...]
-
Pagina 13
GUIDE DE DÉP ANNAGE Si les haut-parleurs ne rendent aucun son alors que vous utilisez les connexions Speaker In, vérifiez : • que le récepteur/amplificateur est allumé et qu’une source est active. • que le subwoofer est relié à une prise secteur alimentée et qu’il est sous tension. • le câblage et les connexions entre le récepteu[...]
-
Pagina 14
JBL Consumer Products, Inc. 250 Crossways Park Drive. Woodbury , NY 11797 Harman Consumer International: 2, Route de T ours, 72500 Château-du-Loir . France A Harman International Company The Production Unit / Printed in Denmark by From & Co.[...]