JVC CA-HXZ55D manuale d’uso

GVT0119-001C [US, UN, UG, UX] INSTR UCTIONS English COMP A CT COMPONENT SYSTEM CA-HXZ77D CA-HXZ55D DIGITAL Cover_HX-Z77D&55D[U]fff.p65 03.11.18, 8:36 PM 1[...]

W arnings, Cautions and Others Caution— button! Disconnect the mains plug to shut the pow er off completely . The button in an y position does not disconnect the mains line. The po wer can be remote controlled. G-1 safety_HX-Z77&55[U]6.p65 03.8.18, 10:42 AM 1[...]

CA UTION T o reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.: 1. Do not remov e screws, co vers or cabinet. 2. Do not expose this appliance to r ain or moisture. CA UTION • Do not bloc k the ventilation openings or holes . (If the v entilation openings or holes are block ed by a newspaper or cloth, etc., the heat ma y not be able to get out.) ?[...]

Caution: Proper V entilation T o av oid risk of electric shock and fire, and to pre vent damage, locate the appar atus as follo ws: 1 F ront: No obstructions and open spacing. 2 Sides/ T op/ Back: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below . 3 Bottom: Place on the le vel surf ace. Maintain an adequate air path f or [...]

IMPORT ANT FOR LASER PR ODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CA UTION : Do not open the top cov er . There are no user serviceable par ts inside the Unit; leav e all servicing to qualified service personnel. 3. CA UTION : Visib le and invisible laser r adiation when open and interlock f ailed or defeated. A void direct e xposure to beam. 4. REPRODUCT[...]

1 English Introduction About This Manual This manual is organized as follo ws: • The manual mainly explains operations using the buttons on the remote contr ol. Y ou can also use the buttons and controls on the front panel if they ha ve the same or similar names (or marks) as those on the remote contr ol. If operation using the front panel is dif[...]

2 English Contents REC Location of the Buttons and Controls ....................... 3 Main Unit ................................................................... 3 Remote Control .......................................................... 5 Getting Started ............................................................ 6 Supplied Accessories ........[...]

3 English Location of the Buttons and Controls Become familiar with the b uttons and controls on your unit. Main Unit Front Panel CD-R/RW PLAYBACK V O L U M E S U R R O U N D REVERSE MODE SOUND MODE DVD LEVEL AUTO REVERSE EJECT PHONES P R E S E T T U N I N G /BEEP DISC 1 READY DISC 2 READY DISC 3 READY DISC 4 READY DISC 5 READY DISC1 STANDBY DISC2 [...]

4 English Continued g • TUNING + / – buttons (22) • ¡ / 1 (forward search/rev erse search) buttons (17, 24, 31) • 7 (stop) button • BEEP b utton (10, 16) h SOUND MODE button (16) j D VD LEVEL button (31) k 0 EJECT button for cassette deck (24, 47, 48) Display Window 1 MP3 indicator (28) 2 BEEP ON indicator (10, 16) 3 SOUND TURBO indicato[...]

5 English When using the remote control, point it at the remote sensor on the front panel. Remote Control Remote Control RM-SHXZ55DU REMOTE CONTR OL DISC 1 DISC 4 DISC 5 DISC 2 DISC 3 5 3 4 6 7 e r y 2 q w p 9 8 t u i ; a s d f g h j k l / z x c v b n m , o 1 RESERVE ECHO CD-R/RW PLAYBACK V O L U M E V C D N U M B E R S U R R O U N D REVERSE MODE S[...]

6 English Getting Started Supplied Accessories Make sure that you ha ve all the follo wing items. The number in parentheses indicates the quantity of each piece supplied. • AM loop antenna (1) • FM antenna (1) • Remote control (1) • Batteries (2) • Composite video cord (1) • A C plug adaptor (1) If anything is missing, consult your deal[...]

7 English 1 If the cords are co vered with insulation, r emove a short section of insulation at the end of each cord by twisting and pulling it off. 2 Press and hold the clamp of the AM LOOP terminals on the rear of the unit. 3 Insert the AM loop antenna to the AM LOOP terminals as illustrated. 4 Release your f inger from the clamp. 5 T urn the AM [...]

8 English T o connect a center speaker and surround speakers By connecting a center speaker to the CENTER SPEAKER jack and surround speakers to the SURR OUND SPEAKERS jacks, you can enjoy multi-channel Surround modes. (See pages 18 to 20.) Ideal speaker layout T o enjoy multi-channel sound, locate speakers as follo ws. If you cannot locate them lik[...]

9 English Connecting Other Equipment Y ou can connect other equipment such as a digital decoder to reproduce multi-channel sounds or audio equipment which can be used as a playback de vice. When you connect and use such equipment, refer also to its manual. • DO NO T connect other equipment while the power is on. • DO NO T plug in any equipment [...]

10 English YES NO Setting the DVD Player Y ou need to set the following before starting playback, using the choice menu shown on the TV . • Y ou can select the language used in the choice menu. • For further information about the choice menu, see pages 58 to 66. Make sure y ou have selected the corr ect input mode on the TV befor e setting. Ste[...]

11 English F or the following pr ocedure, use the r emote control. T o select the on-screen language for the choice menu — Step 1: 1 T urn on the TV and select the correct input mode on the TV . 2 Press DISC 3 , then 7 . The unit turns on and the opening screen appears on the TV . 3 Press CHOICE. The LANGU A GE menu appears on the TV . • When s[...]

12 English T o adjust the speaker distance — Step 3: Y ou need to adjust the each speaker’ s distance from where you usually take seat (listening position) to get the best surround ef fect. 1 Press cursor 3 / 2 repeatedly to display “SPK. SETTING. ” The SPK. SETTING menu appears on the TV . 2 Press cursor ∞ to select (highlight) “DIST A[...]

13 English Setting the Clock Y ou can set the clock when the unit is either turned on or off (on standby). 5 Press SET/DISPLA Y to f inish setting the clock. “CLOCK OK” appears on the display , then the built-in clock starts. T o check the clock time while playing a source Press and hold SET/DISPLA Y . • Each time you press and hold the b utt[...]

14 English Basic Operations RM-SHXZ55DU REMOTE CONTROL DISC 1 DISC 4 DISC 5 DISC 2 DISC 3 RESERVE ECHO Remote Control Front Panel The buttons emphasized in the illustration belo w are used and explained in the following section (pages 15 to 17). 14-17HX-Z77&55[U]6.p65 03.8.18, 10:42 AM 14[...]

15 English T urning On the Power Press ST ANDBY/ON (or on the front panel). The ST ANDBY lamp goes off. “PO WER ON” appears on the display . T o turn off the unit (standby), press ST ANDBY/ON (or on the front panel) again. The ST ANDBY lamp lights up. • When you use the Resume function (see page 63), turning off the power while playing a disc[...]

16 English Reinforcing the Bass Sound These function only affect the pla yback sound, but does not affect your recording. 7 T o enjoy heavy sound Y ou can enjoy hea vy sound by using Sound T urbo. This function boosts the lo w and high frequency sound. • Acti vating Sound T urbo cancels the Sound mode and/or Subwoofer le vel adjustment. Press SOU[...]

17 English Creating Y our Own Sound Mode — User Mode Y ou can change the SEA pattern to suit your preference. The SEA pattern can be adjusted using 3 frequency ranges—B ASS, MID (middle), and TRE (treble). These changed settings can be stored as the USER 1, USER 2, and USER 3 modes. • There is a time limit in doing the following ste ps. If th[...]

English 18 Using Surround Mode Remote Control Front Panel The buttons emphasized in the illustration belo w are used and explained in the following section (pages 19 and 20). 18-20HX-Z77&55[U]6.p65 03.8.18, 10:42 AM 18[...]

English 19 Available Surround Modes Y ou can use the following Surround modes to r eproduce a realistic sound field: • T o obtain the best possible surround effect, mak e sure that you hav e set the speakers’ distance information correctly (see pages 12 and 63). • For details of each Surround mode, see “Glossary” on page 69. 7 Digital mul[...]

English 20 Adjusting DSP Modes and Output Sound When playing back a source with the DSP mode, you can adjust the effect le vels. Once you hav e made an adjustment, it is memorized. 7 Effect level On the remote contr ol ONL Y : 1 Select and play back a disc y ou like. When multi-channel source is played back, you cannot select the DSP modes. 2 Activ[...]

21 English Listening to FM and AM Broadcasts Remote Control Front Panel The buttons emphasized in the illustration belo w are used and explained in the following section (page 22). 21-24HX-Z77&55[U]6.p65 03.8.18, 10:42 AM 21[...]

22 English Setting the AM T uner Interval Spacing Some countries space AM stations 10 kHz apart, and some countries space 9 kHz apart. • Y ou can only change the AM tuner interval spacing while tuning in to an AM station. (9 kHz is the initial setting.) On the front panel ONL Y : 1 Press FM/AM r epeatedly to select AM. 2 Press while holding down [...]

23 English Playing Back T apes Remote Control Front Panel The buttons emphasized in the illustration belo w are used and explained in the following section (page 24). 21-24HX-Z77&55[U]6.p65 03.8.18, 10:42 AM 23[...]

24 English Y ou can play back type I tapes. Playing Back a T ape 1 Press 0 EJECT f or the cassette deck. 2 Insert a cassette with the exposed part of the tape down. 3 Close the cassette holder gently . 4 Press T APE 2 3 . The tape play starts and the tape direction indicator ( 3 or 2 ) starts flashing slo wly to indicate the tape’ s running direc[...]

25 English Remote Control Front Panel Playing Back Discs The buttons emphasized in the illustration belo w are used and explained in the following section (pages 26 to 34). DVD DVD SVCD SVCD VCD VCD CD CD shows the types of discs the operation is a vailable for . • For MP3 and JPEG disc playback, see pages 44 and 45. (For ho w to make a program u[...]

26 English Disc Information Playable disc types This unit has been designed to play back the follo wing discs: D VD VIDEO, D VD-R, D VD-R W , V ideo CD (VCD)*, Super V ideo CD (SVCD)*, Audio CD*, CD-R, and CD-R W . * This instruction refers to V ideo CD as “VCD, ” Super V ideo CD as “SVCD, ” and audio CD as “CD. ” In addition to the abo[...]

27 English Disc structure D VD VIDEO consists of “ titles, ” and each title may be di vided into some “ chapters. ” For e xample, if a DVD VIDEO contains some movies, each movie may ha ve its o wn title number and it may be further divided into some chapters. In a D VD VIDEO Karaoke, each song may hav e its own title number , but it may not[...]

28 English Good No good About the DISC playback indications Ex. 1: While playing a D VD. Ex. 2: While playing a SVCD/VCD/CD. * About the indication of current disc type – “CD”: shows an CD is loaded. – “VCD”: shows a SVCD or VCD is loaded. • When an SVCD or VCD is loaded with PBC function, “PBC” appears instead of elapsed playing [...]

29 English Continuous Playback Y ou can play discs continuously . • Make sure you do not select “REPEA T 1” or “REPEA T 1 DISC” to operate this function. 1 Load discs. 2 Select the disc to start playing back. On the remote contr ol: Press the corr esponding disc number b utton (DISC1 – DISC5) while holding down SHIFT . and On the front [...]

30 English DVD DVD SVCD SVCD VCD VCD CD CD DVD DVD Basic Disc Operations For details about MP3/JPEG discs playback, see pages 44 and 45. T o go to another chapter Press ¢ or 4 during playback. • ¢ : Skips to the beginning of the ne xt or succeeding chapters. • 4 : Goes back to the beginning of the current or pre vious chapters. If you cannot [...]

31 English DVD DVD SVCD SVCD VCD VCD CD CD DVD DVD DVD DVD SVCD SVCD VCD VCD CD CD D VD-VIDEO TITLE 2 DISC 3 TOT AL 1:01:58 CHAP 3 8.5Mbps 2 13 4 5 DISC 2 TIME 1 :58 TRACK 3 CD 23 5 1 SVCD SVCD VCD VCD CD CD T o go to a particular track directly using the number buttons On the remote contr ol ONL Y : Pressing the number buttons before or during pla[...]

32 English On the remote contr ol ONL Y : T o select the number of the desired item, press the number buttons. Ex.: T o select number 5, press 5. T o select number 10, press 10. T o select number 20, press +10, then 10. T o select number 23, press +10, +10, then 3. Playback of the selected item starts. T o return to the pr evious menu, press RETURN[...]

33 English Programming the Playing Order—Program Play Y ou can arrange the playing or der in which the chapters/tracks/f iles are played back before you start playing. • Y ou can program up to 99 steps. • Program Play may not be able to use with JPEG discs and some D VDs. On the remote contr ol ONL Y : There is a time limit in doing the follo[...]

34 English T o stop playing, press 7 . Playback stops, but Program Play is still acti va ted. • T o exit from Program Play , see “T o exit from Program Play” below . T o go to the next step, press ¢ . If your entry is ignor ed Y ou have tried to program a title/track/group number that does not exist on the disc (for e xample, selecting track[...]

English 35 This section explains adv anced disc operations by using the remote control. For MP3 and JPEG playback, see pages 44 and 45. • See also “Basic Disc Operations” on pages 30 and 31. • T urn on your TV and select the correct input mode on the TV . If “ ” appears on the TV when you pr ess a button, the disc cannot accept an opera[...]

English 36 1 Disc type 2 Playback information Indication Meanings A vailable discs Mbps shows the current transfer rate (Megabits per second). DISC 3 shows the the current disc number TITLE 2 shows the current title. CHAP 3 shows the current chapter . TRACK 14 shows the current track. TOT AL 1:25:58 shows the time indications. 3 Playback conditions[...]

English 37 7 Changing the Time Indication Y ou can change the time information in the on-screen bar and the display windo w on the front panel. & During playbac k 1 Press ON SCREEN twice. The on-screen bar with pull-do wn menu appears on the TV . 2 Press ENTER. • Each time you press ENTER, the time indication in the on- screen bar changes as [...]

English 38 7 Locating a desired chapter—Chapter Search When playing back a disc, you can search for the chapter/track number to play . & During playbac k 1 Press ON SCREEN twice. The on-screen bar with pull-down menu appears on the TV . 2 Press cursor 3 / 2 repeatedly to select (highlight) CHAP . on the pull-down menu. 3 Press ENTER. The pop-[...]

English 39 7 Repeating Playback Y ou can r epeat playback of the current title or chapter (for D VD), or track (for SVCD/VCD/CD). • Y ou can also repeat playback of a desired portion (A-B Repeat). T o repeat a current title, group, chapter , or all tracks & For D VD/SVCD/VCD: During playbac k For CD: During playbac k or while stopped 1 Press [...]

English 40 Selecting the Subtitle Language While playing back a D VD or SVCD containing subtitles in dif ferent languag es, you can select the subtitle language to display on the TV . The icon appears at the beginning of playback when the current scene has plural subtitles. • Though you can do the following procedure for an SVCD whic h contains n[...]

English 41 Selecting the Audio Language When a D VD contains audio languages (sound track), you can select the language (sound track) to listen to. The icon appears at the beginning of playback when the current scene has plural audio languages. • Y ou can also select the audio language using the on-screen bar . See page 36 for details. & Duri[...]

English 42 Special Picture Playback This unit provides special picture playback functions including still picture, frame-by-frame, slo w-motion, and zoom. 7 Still picture and frame-by-frame playback & During playbac k 1 Press 8 once. Still picture appears—Still picture playback. 2 Press 8 r e peatedly . • Each time you press the b utton, th[...]

English 43 Changing the VFP Setting The VFP (V ideo Fine Processor) function enables you to adjust the picture based on the picture tone, or personal preference. • There is a time limit in doing the following ste ps. If the setting is canceled before you finish, start from step 1 again. & During playbac k 1 Press VFP . The current VFP setting[...]

English 44 MP3/JPEG Disc Playback This unit can play back MP3/JPEG files on a CD-R or CD-R W . W e call a disc containing MP3 files “MP3 disc” and a disc containing JPEG f iles “JPEG disc” in this instruction. • For details about other discs (D VD, SVCD, VCD, CD) playback, see pages 29 to 33. • In this instruction, “file” is also re[...]

English 45 7 Basic MP3/JPEG CONTROL Operations 1 Press cursor 2 to mo ve the highlight bar to the group list. 2 Press cursor ∞ / 5 repeatedly to select a gr oup. • When you select a group, the file list of the selected group is shown on the r ight. 3 Press cursor 3 to mo ve the highlight bar to the right f ile list. 4 Press cursor ∞ / 5 r epe[...]

46 English Remote Control Front Panel Recording The buttons emphasized in the illustration belo w are used and explained in the following section (pages 47 and 48). 46-52HX-Z77&55[U]6.p65 03.8.18, 10:43 AM 46[...]

47 English IMPORT ANT : • It may be unlawful to record or play back copyrighted material without the consent of the copyright owner . • The recording lev el is automatically set correctly . Thus, during recording you can adjust the sound you are actually listening to without af fecting the recording level. • If there are excessi ve noise or s[...]

48 English Synchronized Recording By using Synchronized Recording, you can start and stop both disc play and tape recording at the same time. Everything on the disc goes onto the tape in the order it is on the disc, or according to the order you hav e made for Program Play . • Y ou cannot use Synchronized Recording with Repeat Play (Repeat Play w[...]

49 English Remote Control Front Panel The buttons emphasized in the illustration belo w are used and explained in the following section (pages 50 to 52). Enjoying Karaoke 46-52HX-Z77&55[U]6.p65 03.8.18, 10:43 AM 49[...]

50 English Singing Along (Karaoke) Y ou can enjoy singing along (Karaoke) and microphone mixing by using two microphones. • MIC LEVEL adjustment is valid for both microphones connected to the MIC 1 and MIC 2 jacks. IMPOR T ANT : • Always set MIC LEVEL to MIN when connecting or disconnecting the microphone. • Cancel the Karaoke mode (select ?[...]

51 English 7 T o use microphone only W ithout any background sound, you can use your microphone(s), and record it if you want. 1 Connect the microphone(s). 2 Press the disc number b utton of which a disc is loaded while holding down SHIFT (or pr ess the disc number on the front panel), then 7 . 3 Press KARA OKE r epeatedly while holding down SHIFT [...]

52 English Reserving Karaoke Songs—Karaoke Program Play Y ou can deter mine the playback order of the titles or tracks on the disc player . Y ou can program up to 12 steps. On the remote contr ol ONL Y : 1 Load discs. 2 Press DISC 3 , then 7 . 3 Press RESER VE while holding down SHIFT . The Karaoke reserve screen appears on the TV . • The PR OG[...]

53 English Remote Control Front Panel The buttons emphasized in the illustration belo w are used and explained in the following section (pages 54 to 57). Using the T imers 53-57HX-Z77&55[U]6.p65 03.8.18, 10:43 AM 53[...]

54 English There are three timers av ailable—D AIL Y (Daily T imer), REC (Recording T imer), and SLEEP (Sleep T imer). • Before using the timers, set the clock built in the unit. (See page 13.) Using Daily Timer W ith Daily T imer, you can wak e up to your fav orite music or radio program. • Y ou can set the timers whether the unit is on or o[...]

55 English 6 When selecting “ TUNER FM ” or “ TUNER AM ” : Tu r n ¢ / 4 to select a preset station number , then press SET/DISPLA Y . “SET” appears for about 1 second each time you select the number , then the unit enters volume setting mode. When selecting “ DISC ” : (1) Tu r n ¢ / 4 to select the disc number , then press SET/DIS[...]

56 English Using Recording T imer W ith Recording T imer, you can mak e a tape of a radio broadcast automatically . Bef ore y ou set the recording timer , set the preset numbers f or the radio stations (see page 22). • Y ou can set the timers whether the unit is on or off. How Recording Timer actually works The unit automatically turns on, tunes [...]

57 English 6:00 6:30 7:00 7:30 does not work. T o turn on or off Recording Timer 1 Press CLOCK/TIMER repeatedly until “ REC ” appears on the display . The REC (Recording T imer) indicator starts flashing. 2 T o turn off the Recording T imer , press CANCEL/DEMO. The REC (Recording T imer) and the (Timer) indicators go of f from the display (“R[...]

58 English This section explains the choice menu operations by using the remote control. • T urn on your TV and select the correct input mode on the TV . If “ ” appears on the TV when you pr ess a button, the disc cannot accept an operation y ou hav e tried to do, or data required f or that operation is not recorded on the disc. The buttons e[...]

59 English ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH LANGUA GE MENU LANGUAGE ON SCREEN LANGUAGE AUDIO LANGUAGE SUBTITLE USE T O SELECT . USE ENTER TO CONFIRM TO EXIT , PRESS CHOICE ENTER SELECT 12 3 4 5 Y ou can adjust the initial settings through the choice menu on the TV . Y ou can use the choice menu only when the selected source is disc player and its pl[...]

60 English Operating Procedure Make sure that the disc player is selected for the source. Ex.: When setting MP3/JPEG. 1 Press CHOICE. The LANGU A GE menu appears on the TV . 2 Press cursor 3 / 2 repeatedly to display the PICTURE menu. • Each time you press the button, the menu changes. 3 Press cursor ∞ / 5 r epeatedly to select (highlight) “ [...]

61 English 7 Language selection menu — LANGUAGE Y ou can select “MENU LANGUA GE, ” “ A UDIO LANGU A GE, ” and “SUBTITLE” only before playback. • MENU LANGU A GE Some discs hav e multiple menu languages. Select one of the languages or language codes from AA to ZU (see “Language Code List” on page 68). • A UDIO LANGU A GE Some d[...]

62 English STREAM/PCM AUTO AUTO AUDIO DIGITAL AUDIO OUTPUT SURROUND SETTING D. RANGE COMPRESSION 7 Audio selection menu—AUDIO Y ou can select “DIGIT AL A UDIO OUTPUT , ” “D. RANGE COMPRESSION, ” and “SURR OUND SETTING” only before playback. • DIGIT AL A UDIO OUTPUT T o connect the unit’ s digital output to an external de vice equi[...]

63 English 7 Speaker setting menu — SPK. SETTING Speaker diagrams Surround speakers F ront speakers Center speaker SPK. SETTING LEVEL DIST ANCE • LEVEL Select this to enter the LEVEL submenu. If the output sound of center speaker or surround speakers from the listening position are not equal to that of the front speakers, use test tone to adjus[...]

64 English Restricting the Access Level—Parental Lock Y ou can r estrict playback of D VD VIDEO containing violent scenes and those unsuitable for your family members. Nobody can play such a disc unless this function is canceled. • Y ou can set the Parental Lock only while a disc is not playing. • This setting takes ef fect only for a D VD VI[...]

65 English 7 Changing the Parental Lock setting 1 Press CHOICE, then pr ess cursor 3 / 2 to display the O THERS menu. 2 Press cursor ∞ / 5 r epeatedly to select (highlight) “P ARENT AL LOCK, ” then press ENTER. The P ARENT AL LOCK submenu appears on the TV . • Y ou can only select “P ASSWORD” or to “EXIT” before you enter your passw[...]

66 English Country/Area codes list for Parental Lock AD Andorra AE United Arab Emirates AF Afghanistan AG Antigua and Barbuda AI Anguilla AL Albania AM Armenia AN Netherlands Antilles AO Angola AQ Antarctica AR Argentina AS American Samoa A T Austria AU Australia A W Aruba AZ Azerbaijan B A Bosnia and Herzegovina BB Barbados BD Bangladesh BE Belgiu[...]

67 English Using A V COMPU LINK Control System The A V COMPU LINK control system allo ws you to use JVC’ s TV with simple operations. T o use A V COMPU LINK control system, you need to connect this unit and a TV through the A V COMPU LINK terminals. • Y ou can connect to a TV that has A V COMPU LINK II, A V COMPU LINK III or A V COMPU LINK EX t[...]

68 English Output Signals through the OPTICAL DIGIT AL OUTPUT T erminal Output signals differ according to the “DIGIT AL A UDIO OUTPUT” setting. (See page 62.) Language Code List Output Signals STREAM/PCM DOLBY DIGIT AL/PCM PCM ONL Y 48 kHz, 16 bit Linear PCM* 48 kHz, Linear PCM Dolby Digital bitstream 48 kHz, Linear PCM DTS bitstream MPEG bits[...]

69 English Glossary Aspect ratio The ratio of vertical and horizontal sizes of a displayed image. The horizontal vs. vertical ratio of con ventional TVs is 4:3 and that of wide-screen TVs is 16:9. Component video signal A video signal system where elements necessary for reproducing image signal comprised of the three primary colors of light are tra[...]

70 English T o get the best performance of the unit, k eep your discs, tapes, and mechanism clean. Handling cassette tapes • If the tape is loose in its cassette, take up the slack by inserting a pencil in one of the reels and rotating. • If the tape is loose, it may get stretched, cut, or caught in the cassette. • Be careful not to touch the[...]

71 English If you are having a problem with your unit, check this list for a possible solution before calling for service. If you cannot solve the problem from the hints gi ven here, or the unit has been ph ysically damaged, call a qualified person, su ch as your dealer , for service. Symptom Display demonstration automatically restarts in certain [...]

72 English Amplifier Output P ower FR ONT SUBWOOFERS: 80 W per c hannel, min. RMS, driven into 6 Ω at 63 Hz with no more than 10% total harmonic distortion. FR ONT MAIN SPEAKERS: 45 W per c hannel, min. RMS, driven into 6 Ω at 1 kHz with no more than 10% total harmonic distortion. CENTER SPEAKER: 45 W per c hannel, min. RMS, driven into 8 Ω a[...]

EN, CS, AR 0803MWMMDWJEM © 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED AM EXT AM LOOP FM 75 COAXIAL COMPONENT P R P B Y VIDEO S-VIDEO PAL NTSC VIDEO OUT AV COMPU LINK FRONT SUBWOOFERS FRONT MAIN SPEAKERS ANTENNA CAUTION: SPEAKER IMPEDANCE 6 16 CAUTION: SPEAKER IMPEDANCE 8 16 CENTER SPEAKER SURROUND SPEAKERS CENTER RIGHT [...]