JVC TH-D8 manuale d’uso

INSTRUCTIONS LVT1704-016A [UF] TH-D8 TH-D6 DVD DIGITAL CINEMA SYSTEM TH-D8D6[UF]_EN.book Page 1 Tuesday, Jul y 24, 2007 5:07 PM[...]

G-1 TH-D8: 62 kg TH-D6: 31 kg TH-D8D6[UF]_EN.book Page 1 Tuesday, Jul y 24, 2007 5:07 PM[...]

G-2 15 cm XV-THD8/ XV-THD6 15 cm 15 cm 15 cm XV-THD8/ XV-THD6 15 cm TH-D8D6[UF]_EN.book Page 2 Tuesday, Jul y 24, 2007 5:07 PM[...]

1 如何閱讀本手冊 下列圖標和圖示是為了更簡潔明了地解釋說明。 本機操作圖標 在主机上操作 在遙控器上操作 本功能可以在屏幕菜單欄上操作 （ 23 ）。 參考及注意事項圖標 功能／操作參考頁 功能／操作警告 功能／操作注意事項 功能／操作提示 操作信息圖標 ?[...]

2 安裝本機的注意事項 • 選擇平坦，幹爽且溫度不過于寒冷或炎熱的地方； 溫度介于 5 ˚C 和 35 ˚C 之間。 • 切勿在受震動的地方使用本機。 • 切勿在本機上放置重物。 避開濕氣，水分，灰塵和高溫 • 切勿將本機放置在潮濕或灰塵大的地方。 • 如果本機進水，[...]

3 本机兼容 PAL 和 NTSC 系統。 可以播放已終結的 +R/+RW （僅 DVD VIDEO 格式） 光盤。 裝入 +R/+RW 光盤時，前顯示面板上點亮 “ DVD ”。 DVD-R/-RW ：本機不支持 “多邊界”碟片。 CD-R/-RW ： - 本機支持 “多期寫入”碟片 （最多 20 期） 。 - 本機不能播放 “分組寫入”碟片?[...]

4 USB 大容量存儲裝置 本機可以通過 USB 連接使用 USB 閃存裝置，硬盤驅 動，多媒體讀卡器，數碼相機等。 本機與 USB 2.0 全速兼容。 本機可能無法識別額定功率超過 5 V/500 mA 的 USB 大容量存儲裝置。 可以播放碟片或 USB 大容量存儲裝置中的下列文件。 如果 USB 大容量?[...]

5 若發現任何物件有遺漏，請速與經銷商聯絡。 • 遙控器 （ x 1 ） • 電池 （ x 2 ） • FM 天線 （ x 1 ） • AM 環形天線 （ x 1 ） • 復合視頻導線 （ x 1 ） • iPod 連接電纜 （ x 1 ） • iPod 底座 （ x 1 ） • 揚聲器導線： 3 m （ x 4 ） ， 8 m （ x 2 ） • 螺絲 - TH-D8 ： M[...]

6 如果要連接隨本機附帶的揚聲器以外的揚聲器，該 揚聲器的阻抗 （ SPEAKER IMPEDANCE ）要與標 在主機后面的阻抗相同。 切勿 在一個揚聲器端子上連接一個以上的揚聲器。 當將環繞聲揚聲器 （僅 TH-D8 ）和前置揚聲器安裝 在地面時，請將它們先組裝好再進行使用 （?[...]

7 對應 TH-D6 您可以通過將揚聲器如下圖所示放置來欣賞環繞聲（揚 聲器放置圖 A 或 B ） 。 揚聲器放置圖 A 對應本圖選擇 “ S.SPK R ”作為揚聲器放置模式。 ( 13 ) 為從本機獲得最好的環繞聲傚果，您需要將超重低 音揚聲器以外的所有揚聲器放置于聆聽位置的等距 離[...]

8 確保天線的導體不要與任何其他端子，接通中的導 線或電源線相碰觸。 將電視機連接至合適的視頻輸出插孔以觀看播放圖像。 圖像質量順序如下： HDMI > 組件視頻 > S- 視頻 > 复合視頻 連接電視機后作如下設定： - 顏色系統和掃描模式 ( 15 ) - 屏幕類型 ( 26 ) [...]

9 使用分量視頻插孔連接 切勿同時使用 COMPONENT 插孔和 HDMI MONITOR OUT 端子連接電視机。 對應 BNC 連接，使用插頭適配器 （另購） 。 使用 S- 視頻或復合視頻插孔 , 對應 “ VIDEO1 ”的連接 選擇 “ VIDEO1 ”作為播放源 （ 12 ) 播放按照 如下所示連接的組件。 視頻連接 想[...]

10 連接模擬組件 想要聆聽由 AUDIO MULTI IN 插孔傳出的聲音，操 作下列步驟： - 按照下列 “揚聲器放置圖 A ”放置揚聲器 （ 7 ） 。 - 選擇 “ S.SPK R ”作為揚聲器擺放模式。 （ 13 ） 播放之前選擇 “ 5.1CH ”作為音頻輸入設定。 ( 14 ) 對應 “ VIDEO2 ”的連接 選擇 “ VID[...]

11 如何使用數字鍵 想要選擇 3: 按 3 。 想要選擇 10: 按 10 。 想要選擇 14: 按 h 10 ， 1 ， 然后按 4 。 想要選擇 24: 按 h 10 ， 2 ， 然后按 4 。 想要選擇 40: 按 h 10 ， 4 ， 然后按 0 。 想要選擇 114: 按 h 10 ， h 10 ， 1 ， 1 ，然后按 4 。 操作之前設定遙控模 式。 使用頭戴?[...]

12 啟動或關閉本機 使用睡眠定時器關閉本機 想要查詢剩余時間， 再次按該鍵。 選擇播放源 想要在主機上選擇播放源 * 確保為播放源（ VIDEO1 或 VIDEO2 ） 選擇了正確的音頻 輸入設定 ( 14 )。 調整音量 想要暫時關閉音量 想要恢復音量， 再次按該鍵或調整音量水平。 [...]

13 選擇揚聲器放置模式 根据您的揚聲器放置圖選擇揚聲器放置模式 （ 7 ）。 1 關閉本机。 （ 12 ） 2 3 根据您的揚聲器放置圖選擇揚聲器放置模式 （ 7 ）。 隨 着 揚聲器放置模式的切換，下列設定也會自動切 換： - 揚聲器和超重低音揚聲器的輸出水平 （參閱以下 ?[...]

14 使用環繞聲模式 選擇一項可用的環繞聲模式。 • 在“ S.SPK R ”揚聲器放置模式下進行雙聲道播放的 過程中： • 在“ S.SPK R ”揚聲器放置模式下進行多聲道播放的 過程中： • 在“ S.SPK F ”揚聲器放置模式下進行播放的過程 中： 想要查看當前選擇的環繞聲模式[...]

15 3 根据音頻連接選擇合適的音頻輸入 。 （ 9 ） 您可以為每個播放源選擇下列設定 （帶有下划線的 項目為每個播放源的初始設定） ： - “ VIDEO1 ”： COAX * 1 ， OPT * 1 和 5.1CH * 2 - “ VIDEO2 ”： COAX * 1 ， OPT * 1 和 2CH 為“ VIDEO1 ”和 “ VIDEO2 ”設定音頻輸入。 * 1 無?[...]

16 開始播放 連接 iPod 之前須將本機音量調整到最低水平。開始 播放后調整音量。 1 本機關閉時連接 iPod 。 • 箭頭面朝上連接插頭。 2 啟動本機，然后選擇 “ IPod ”作為播放源。 ( 12 ) “ CONNECT ”字樣在顯示屏上出現。如果 iPod 沒 有牢固連接， “ NO CONNE ”字樣出?[...]

17 播放碟片 1 選擇 “ DVD ”作為播放源。( 12 ) 2 3 在碟片托盤上放入碟片。 4 開始播放。 • JPEG : 幻燈片播放開始。 • MP3/WMA/WAV ：文件控製畫面在電視屏幕上 出現。( 24 ) 播放 USB 大容量存儲裝置上的文件 1 關閉本機時連接 USB 大容量存儲等級裝置 。 2 啟動本機，然[...]

18 切勿在本機啟動時連接或斷開裝置。 您無法將計算機連接至本機的 USB MEMORY 端子 。 切勿使用 USB 集線器連接裝置。 iPod 不通過 USB MEMORY 端子播放。當 iPod 連 接至 USB MEMORY 端子時， “ RESTRICT ”字樣 在顯示屏上出現。 本機可能無法播放某些 USB 大容量存儲裝置，?[...]

19 對應 DVD 視頻／ DVD 音頻 1 2 選擇想要的項目，然后確認選擇。 對應某些碟片，您也可以使用數字鍵選擇項目。 對應帶有 PBC 功能的 VCD/SVCD 播放控制功能 （ PBC ）讓您可以使用菜單 操作 VCD/SVCD 。 當菜單在電視機屏幕上顯示時選擇 想要項目的號碼。 * • 想要移到?[...]

20 編排播放順序 — 程序播放 1 2 選擇想要的章節／曲目。 • 對應 DVD 視頻， DVD 音頻， MP3 和 WMA ： 輸入標題／組號 碼，然后章節／曲目號碼。 * • 對應 VCD ， SVCD 和 CD ： 輸入 曲目號碼。 * 如何清除程序 3 如何確認程序內容 如何返回到標準播放 想要編排 DVD 音頻[...]

21 切換語言／聲音／畫面角度 對應 DVD 音頻，該功能僅對應動態圖像有效。 * 1 對應 DVD VR 和 SVCD 碟片，字幕指示出現，即使沒有 錄製字幕也可以通過上述步驟切換。 * 2 有些字幕語言或聲音語言在彈跳窗中以縮寫的形式出 現。參閱 “語言代碼列表”( 30 )。 特殊的?[...]

22 調整圖像質量 （ VFP ） 您可以調整圖像模式。 1 2 選擇想要的預設，完成設定。 如何調整圖像色調 1 選擇 “用戶 1 ”或 “用戶 2 ” （參閱上述） 。 2 選擇一個參數，然后確認選擇。 3 調整參數，然后確認選擇。 4 重複步驟 2 和 3 調整其他。 5 當將電視機連接至[...]

23 使用屏幕菜單欄 您可以通過屏幕菜單欄使用各種功能。 基本操作過程 1 2 選擇想要的項目 （參閱右欄） ，然后確認選 擇。 確認選擇后 ... • 當下拉菜單出現時， 反復按光標 5 / ∞ 選擇想要的項 目，然后按 ENTER 鍵確認。 • 當數字輸入框出現時， 使用數字鍵 ?[...]

24 使用文件控製畫面 文件控製畫面在下列情況下出現。 - 音頻文件： 一直出現。 - 電影和圖像文件： 當按下 TOP MENU （ /PG ）或 MENU （ /PL ）鍵 或播放停止時。 文件控製畫面 如何播放想要的曲目／文件 選擇想要的組／曲目／文件，然后開始播放。 • 對應 JPEG ： - [...]

25 您可以根據您的喜好和播放環境切換本機設定。 1 2 選擇菜單。 3 選擇項目，然后確認。 重複這一過程直到確認完所有的選擇。 如何關閉設定畫面 操作之前設定遙控模式。 對應碟片播放 對應 USB 大容量存儲裝置上的 文件播放 選擇 確認 語言菜單 （語言） 菜單?[...]

26 圖像菜單 （圖像） 屏幕類型 選擇 16:9 寬屏播放與顯示器對應。 圖像來源 當選擇逐行掃描模式時 （ 15 ）選擇碟片／文件內容的播放源類型。 自 動 ： ： ： ： 標準情況下選此項。 電影 ： ： ： ： 對應電影播放源 視頻 ： ： ： ： 對應視頻播放源 映像儲存器 ?[...]

27 揚聲器設定菜單僅當揚聲器放置模式設定為 “ S.SPK R ”時有效 （ 13 ）。 揚聲器設定菜單 （揚聲器設定） 電平 當調整測試音調時調整每個揚聲器的輸出水平。 前置左／右揚聲器，中置揚聲器，右／左后置環繞揚聲器： 選擇揚聲器，然后調整輸出水 平。 音調測[...]

28 某些國家將 AM 電臺設定成 9 kHz 間隔， 而另一些國家 則使用 10 kHz 間隔。 僅能在選擇“ AM ” 波段時切換 AM 調諧器的頻率間隔。 • 本機關閉時該操作亦有效。 調收電臺 您也可以自動調收電臺 。 按住 TUNING 9 /TUNING ( 鍵直到電台搜索開始。本機自動調收最先收到?[...]

29 使用遙控器操作外接組件之前，設定廠商代碼。 1 設定遙控模式 （參閱上述） 。 2 按住 鍵確定目標組件直到完成設定。 3 4 輸入廠商代碼。 關于廠商代碼 ，參閱 “廠商代碼列 表” 。( 30 ) 5 松開 鍵。 若列出的某個商的代碼不止一個，請 逐個嘗試，直到輸入正?[...]

30 電視机 DBS 調諧器或 CATV 轉換器 錄像机 * 初始設定 廠商代碼若有變更恕不另行通知。 廠商代碼列表 JVC 01 * Samsung 12 Hitachi 10 Sanyo 13 ， 14 Magnavox 02 Sharp 06 Mitsubishi 03 Sony 07 Panasonic 04 ， 11 Toshiba 08 Philips 15 Zenith 09 RCA 05 Echostar 21 G.I. 01 * ， 02 ， 03 ， 04 ， 05 ， 06 ， 07 ?[...]

31 您可以更改設定使屏幕指南圖標不在電視機上出現。 ( 27 ) 電源接不通。 電源插頭沒有接插牢固。牢固接插插頭。 無法使用遙控器操作本機。 遙控器和主機上的遙感窗之間存在障礙物。 電池電量耗盡。 沒有聲音傳出。 揚聲器連接和／或音頻導線連接錯誤?[...]

32 圖像和聲音失真。 碟片有劃痕或臟污。 音頻／視頻文件沒有正確拷貝至 USB 大容量存儲裝 置。 主機與電視機之間連接了錄像機。將主機和電視機 直接連接到一起。( 8 ， 9 ) 當為 “ VIDEO1 ”或 “ VIDEO2 ”設定音頻輸入時，不 能選擇您想要的項目 設定被用于[...]

33 主機 （ XV-THD8/XV-THD6 ） 輸出功率 前置： 每聲道 140 W ， RMS 在 1 kHz 時驅動于 4 Ω ， 總諧波 失真不超過 10 % 。 中置： 130 W ， RMS 在 1 kHz 時驅動于 4 Ω ，總諧波失真不 超過 10 % 。 后置環繞： 每聲道 130 W ， RMS 在 1 kHz 時驅動于 4 Ω ， 總諧波 失真不超過 10 % 。 ?[...]

34 衛星揚聲器 （對應 TH-D8 ） 前置揚聲器 （ SP-THD8F ） 類型： 雙向 3- 揚聲器低音反射型 （帶有磁性屏蔽功能） 揚聲器： 8 cm 圓椎 × 2 3 cm 圓頂形 × 1 運轉時功率容量： 140 W 阻抗： 4 Ω 頻率範圍： 75 Hz 至 20 000 Hz 聲壓水平： 83 dB/W • m 尺寸 （寬 × 高 × 深） ： 280 [...]

DVD DIGITAL CI NEMA SYSTEM 0707RYMMDWBJVC CS © 2007 Victor Company of Japan, Limited TH-D8/TH-D6 TH-D8D6[UF]_EN.book Page 1 Tuesday, Jul y 24, 2007 5:07 PM[...]