JVC TK-C1460B manuale d’uso

E-1 TK-C1460B INSTR UCTIONS COLOUR VIDEO CAMERA L WT0066 BF LOOK COLOR VIDEO CAMERA DIGITAL This instruction manual is made from 100% recycled paper . is a registered trademark owned b y VICT OR COMP ANY OF JAP AN, L TD . is a registered trademark in Japan, the U .S.A., the U .K. and many other countr ies. © 2002 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED[...]

E-2 IMPORT ANT SAFEGU ARDS PORTABLE CART WARNING (symbol provided by RETAC) S3125A 1. Read all of these instructions. 2. Save these instructions for later use. 3. All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4. Unplug this appliance system from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aer[...]

E-4 W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. Due to design modifications, data given in this instruction book are subject to possib le change without prior notice . A VER TISSEMENT : POUR EVITER LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ELECTRO- CUTION, NE P AS EXPOSER L ’APP AREIL A L ’HUM[...]

E-6  A new DSP (Digital Signal Processor) features a Extended Dynamic Range (ExDR) and enables to shoot both bright and dark locations.  The use of a new CCD with a SENSE UP (X32) function realized the minim um luminous flux density f or subject of 0.6 lx (F1.2, 50%, A GC 20dB) and 0.019 lx (at SENSE UP (X32)). Fur thermore, we realized 0.02 [...]

E-8 INTR ODUCTION 1 Lens mount To attach the lens . This is applicable to both C-mount lenses and CS-mount lenses. 2 Back f ocus adjustment ring Adjusting the back f ocus during lens installation. When readjustment is required, loosen the locking screw 3 by turning it counterclockwise and turn the back focus adjustment ring 2 . After the adjustment[...]

E-10 INTR ODUCTION 13 [ , , , ] Up-and-down, left-and- right Button These buttons select items on the menu screen and change a set value. (  P age 23) 14 [EXT .TERM-ON/OFF] T erminal On/Off Switch of External Sync hr onization Signal This is a terminating ON/OFF switch for the external synchronization input signal. When this is switched ON, term[...]

E-12 REC PLAY FF REW REVERSE PAUSE/ STILL REC CHECK STOP/EJECT COUNT/ CLOCK TIME MODE TIMER REC AL/PL RESET MENU VIDEO CASSETTE RECORDER SHIFT/TRACKING SET/V.LOCK RESET /CANCEL OPERATE SR-L910 OPE. LOCK 1 TO CAMERA TO CAMERA DATA I / O DATA I / O RX RX + RX RX - TX TX + TX TX - COM COM 1 2 3 4 5 6 7 8 COM COM 9/1 9/1 10/2 10/2 11/3 11/3 12/4 12/4 1[...]

E-14 CONNECTION/INST ALLA TION SET MENU CAMERA SETUP EXT TERM-OFF INT/GL DUPLEX RX TERM-OFF IOT USED ON LL SIMPLEX ON VIDEO DC ALC LEVEL Av Pk L H DC12V AC24V CLASS 2 ONLY(U TYPE) ISOLATED PO WER ONLY (E TYPE) TX + TX - RX + RX - AUX Y/C OUT SYNC IN POWER VIDEO OUT GND A B CD SEE INST - R UCTION MANUAL 1 + - 2 Ex ecute connection/installation accor[...]

E-16 DC12V AC24V CLASS 2 ONL Y(U TYPE) ISOLATED PO WER ONLY (E TYPE) TX + TX - RX + RX - AUX Y/C OUT SYNC IN POWER VIDEO OUT GND A B CD SEE INST - R UCTION MANUAL 1 + - 2 Connect the DC 12 V or the AC 24 V power supply to the DC 12V/AC 24V terminals. T o pre vent connection errors or a cab le disconnection, we recommend the use of lug plates f or t[...]

E-18 DC12V AC24V CLASS 2 ONLY(U TYPE) ISOLATED POWER ONLY (E TYPE) T X + TX - R X + R X - A U X Y/C OUT SYNC IN POWER VIDEO OUT G N D A B CD S E E IN S T - R U C T IO N M A N U A L + - 1 2 2mm 6mm M3 x 6mm MAX. 7 mm Mounting the camera CONNECTION/INST ALLA TION Camera mounting screw hole Camera-mounting bracket Rotation prevention hole When mountin[...]

E-20 CONNECTION/INST ALLA TION Lens adjustment ALC LEVEL Av Pk L H Connect the camera according to the connection method, turn it on, display an image on the monitor , and check the image. The camera has been factory-adjusted to the best position, b ut it may need to be adjusted according to the object conditions or combination of lenses. If the im[...]

E-22 CONNECTION/INST ALLA TION A uto white balance control adjustment Each light source has its own colour temper ature. Theref ore, when the main light source lighting an object is changed, the white balance should be adjusted again by pressing the A WC button. 1. Place a white object under the same lighting condition as the object to be shot and [...]

E-24 MENU SETTING The flow of men u screen  P age 26  P age 31  P age 34  P age 37  P age 39 MEN U SY NC A D J U S T VID E O A D J U S T MOD E E SL E C T ALC SET T I N G S COM M U N I CAT I ON MA I NT E NA NCE MOT I ON D E TE C T SYNC D AJ U S T VP H A S E 0 HP H A S E 0 SC E COARS 0 SC F I N E 1 28 DE VI O A D JU S T WH T E B A L E [...]

E-26 Item Functions and set v alues Initial value V PHASE H PHASE SC COARSE SC FINE This adjusts the vertical synchronization to those of other cameras when a selector switch f or the synchronizing system on the side is at LL. (50Hz power region only .) When it is not set to LL, “---” will appear , disabling change the set value . [Set value: ?[...]

E-28 1/100000 NORMAL 1/4000 20dB OFF OFF ALC SETTINGS Screen (Continued) MENU SETTING Item Functions and set v alues Initial value F AST LIMIT ExDR LEVEL M.ExDR SPEED A GC MODE LOLUX MODE SENSE UP This sets the fastest v alue of a shutter speed when A UTO is set. The MANUAL, M. ExDR, A. ExDR set v alue is displayed as “- - -” and cannot be chan[...]

E-30 ALC SETTINGS Screen (Continued) MENU SETTING Item Functions and set v alues Initial value B&W COLOUR MODE .. B&W LEVEL This function sets the colour modes to colour or B&W . When s witching the mode betw een “colour’ ’ and “B&W” is carried out, the focus may be dislocated. In such a case adjust the focus again. Switch[...]

E-32 MODE SELECT Screen Titles, image re version, etc., are set. Item Functions and set v alues Initial value CAMERA TITLE EDIT REVERSE MODE HLI MODE ALM.TITLE SIZE ALARM COLOUR – OFF OFF DOUBLE WHITE ALAR M AL A R M NORMAL DOUBLE Bring up the CAMERA TITLE, EDIT screen. (  Page 38) Settings are ex ecuted for image re version. OFF: Image does n[...]

E-34 MENU SETTING MO TION DETECT Screen Item Functions and set v alues Initial value MODE Settings are ex ecuted about the motion detecting function that emits alar m signals when there exists an y motion in the image . Alar m signals are output from the auxiliar y terminals on the back. This sets ON/OFF of motion detecting function. OFF: Motion de[...]

E-36 BLC EDITTING Screen MENU SETTING It is possible to set freely the light meter ing area f or backlight compensation. The 2 screens of EDIT1 and EDIT2 can be set. CAMERA SETUP SET MENU AWC L ACS ET TI N G S II RSL E V E L N O R M A L AE V RAG E : P EA K 8 2 : SU T HT E R E x D R /N R M A L O PI O RR I T Y M T I O N O BC L EDIT 1 SN S EE U P O F [...]

E-38 1. Select the item CAMERA TITLE on the MODE SELECT screen, and push the SET button. Then, the CAMERA TITLE screen is brought up . 2. Select the first character from the character area using b uttons. The selected char acter is displa yed flashing on and off . 3. Push the SET button. The first character gets fix ed and the b linking title input[...]

E-40 MOD E S E L E C T CAM ERA T I T L E ED I T . . REV ERSE MO DE OF F AL M . T I T LE S Z E ID O UBLE AL AR M COLO UR WH I TE A UX TERMINAL (B&W IN) D. ZOOM MAX x 2 HLI MODE OFF Output of Blac k-White/Color switc hing signal It is possible to output b lack-white/color s witching signal from the A UX terminal on the back of this unit. Perform [...]

E-42 White spot compensation CCDs have the general characteristic that white spots appear on the screen when the CCD is operated at high temperatures or when they are used with a slow shutter speed. This unit has a built-in white spot compensation function to reduce these white spots. (The number and the size of the white spots changes according to[...]

VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED BTK-C1480B, TK-C1481B COLOUR VIDEO CAMERA is a registered trademark owned b y VICT OR COMP ANY OF JAP AN, L TD . is a registered trademark in Japan, the U .S.A., the U .K. and many other countr ies. © 2002 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED Printed in Japan L WT0064 ® ® E-1 TK-C1480B TK-C1481B INSTR UCTIONS COLOU[...]

E-2 IMPORT ANT SAFEGU ARDS PORTABLE CART WARNING (symbol provided by RETAC) S3125A 1. Read all of these instructions. 2. Save these instructions for later use. 3. All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4. Unplug this appliance system from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aer[...]

E-4 W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. Due to design modifications, data given in this instruction book are subject to possib le change without prior notice . A VER TISSEMENT : POUR EVITER LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ELECTRO- CUTION, NE P AS EXPOSER L ’APP AREIL A L ’HUM[...]

E-6  A new DSP (Digital Signal Processor) features a Extended Dynamic Range (ExDR) and enables to shoot both bright and dark locations.  The use of a new CCD with a SENSE UP (X32) function realized the minim um luminous flux density f or subject of 0.6 lx (F1.2, 50%, A GC 20dB) and 0.019 lx (at slow shutter).  A motion detector function de[...]

E-8 INTR ODUCTION 1 Lens mount To attach the lens . This is applicable to both C-mount lenses and CS-mount lenses. 2 Backf ocus adjustment ring Adjusting the back f ocus during lens installation. When readjustment is required, loosen the locking screw 3 by turning it counterclockwise and turn the back focus adjustment ring 2 . After the adjustment,[...]

E-10 INTR ODUCTION 13 [ , , , ] Up-and-down, left-and- right Button These buttons select items on the menu screen and change a set value. (  P age 23) 14 [EXT .TERM-ON/OFF] T erminal On/Off Switch of External Sync hr onization Signal This is a terminating ON/OFF switch for the external synchronization input signal. When this is switched ON, term[...]

E-12 REC PLAY FF REW REVERSE PAUSE/ STILL REC CHECK STOP/EJECT COUNT/ CLOCK TIME MODE TIMER REC AL/PL RESET MENU VIDEO CASSETTE RECORDER SHIFT/TRACKING SET/V.LOCK RESET /CANCEL OPERATE SR-L910 OPE. LOCK 1 TO CAMERA TO CAMERA DATA I / O DATA I / O RX RX + RX RX - TX TX + TX TX - COM COM 1 2 3 4 5 6 7 8 COM COM 9/1 9/1 10/2 10/2 11/3 11/3 12/4 12/4 1[...]

E-14 CONNECTION/INST ALLA TION SET MENU CAMERA SETUP EXT TERM-OFF INT/GL DUPLEX RX TERM-OFF IOT USED ON LL SIMPLEX ON VIDEO DC ALC LEVEL Av Pk L H DC12V AC24V CLASS 2 ONLY(U TYPE) ISOLATED PO WER ONLY (E TYPE) TX + TX - RX + RX - AUX Y/C OUT SYNC IN POWER VIDEO OUT GND A B CD SEE INST - R UCTION MANUAL 1 + - 2 Ex ecute connection/installation accor[...]

E-16 CONNECTION/INST ALLA TION Installing the ferrite core To retain electromagnetic compatibility , use the f err ite cores provided when connecting to the lens. VIDEO DC IRIS ALC LEVEL Av Pk L H Notes: Install the ferrite cores within 50 mm of the camera-side connectors. (Fasten the ferrite core with the wire clamp provided.) Ferrite core Video-i[...]

E-18 DC12V AC24V CLASS 2 ONLY(U TYPE) ISOLATED POWER ONLY (E TYPE) T X + TX - R X + R X - A U X Y/C OUT SYNC IN POWER VIDEO OUT G N D A B CD S E E IN S T - R U C T IO N M A N U A L + - 1 2 2mm 6mm M3 x 6mm MAX. 7 mm Mounting the camera CONNECTION/INST ALLA TION Camera mounting screw Camera-mounting bracket Rotation prevention hole When mounting the[...]

E-20 CONNECTION/INST ALLA TION Lens adjustment ALC LEVEL Av Pk L H Connect the camera according to the connection method, turn it on, display an image on the monitor , and check the image. The camera has been factory-adjusted to the best position, b ut it may need to be adjusted according to the object conditions or combination of lenses. If the im[...]

E-22 CONNECTION/INST ALLA TION A uto white balance control adjustment Each light source has its own colour temper ature. Theref ore, when the main light source lighting an object is changed, the white balance should be adjusted again by pressing the A WC button. 1. Place a white object under the same lighting condition as the object to be shot and [...]

E-24 MEN U SY NC A D J U S T VID E O A D J U S T MOD E E SL E C T ALC SET T I N G S COM M U N I CAT I ON MA I N T E N N AC E MOT I ON D E TE C T SYNC D AJ U S T VP H A S E 0 HP H A S E 0 SC E COARS 0 SC F I N E 1 28 DE VI O A D JU S T WH T E B A L E A T W NC A I CO OU R L E NOR MA L EL V L EN AN C E LE NORM AL EL V H PE E ST AL LE NOR MA L EL V D A[...]

E-26 Item Functions and set v alues Initial value V PHASE H PHASE SC COARSE SC FINE This adjusts the vertical synchronization to those of other cameras when a selector switch f or the synchronizing system on the side is at LL. (50Hz power region only .) When it is not set to LL, “---” will appear , disabling change the set value . [Set value: ?[...]

E-28 ALC SETTINGS Screen (Continued) MENU SETTING 1/100000 NORMAL 1/4000 20dB OFF OFF Item Functions and set v alues Initial value F AST LIMIT ExDR LEVEL M.ExDR SPEED A GC MODE LOLUX MODE SENSE UP This sets the fastest v alue of a shutter speed when A UTO is set. The MANUAL, M. ExDR, A. ExDR set value is displa yed as “- - -” and cannot be chan[...]

E-30 Item Functions and set v alues Initial value WHITE BALANCE COLOUR LEVEL ENHANCE LEVEL PEDEST AL LEVEL AU TO BLA CK CTL Selects the white balance adjustment function. The white balance can be adjusted manually or automatically f or light within the colour temperature range of 2500K to 8000K. •A TW: Auto-T racking White Balance mode . This aut[...]

E-32 Item Functions and set v alues Initial value MODE LEVEL AREA EDIT ALARM TIME DEMONSTRA TION OFF NORMAL – 10s – MENU SETTING MO TION DETECT Screen This sets ON/OFF of motion detecting function. OFF: Motion detecting function does not work. ON: Motion detecting function works. This sets the level that detects motion. If the item MODE is set [...]

E-34 BLC EDITTING Screen MENU SETTING It is possible to set freely the light meter ing area f or backlight compensation. The 2 screens of EDIT1 and EDIT2 can be set. CAMERA SETUP SET MENU AWC L ACS ET TI N G S II RSL E V E L N O R M A L AE V RAG E : P EA K 8 2 : SU T HT E R E x D LU X R /N R M A L O SP E UR L O O F F PI O RR I T Y M T I O N O BC L [...]

E-36 1. Select the item CAMERA TITLE on the MODE SELECT screen, and push the SET button. Then, the CAMERA TITLE screen is brought up . 2. Select the first character from the character area using b uttons. The selected char acter is displa yed flashing on and off . 3. Push the SET button. The first character gets fix ed and the b linking title input[...]

E-38 White spot compensation CCDs have the general characteristic that white spots appear on the screen when the CCD is operated at high temperatures or when they are used with a slow shutter speed. This unit has a built-in white spot compensation function to reduce these white spots. (The number and the size of the white spots changes according to[...]