Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Kalorik 33005 manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Kalorik 33005 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Kalorik 33005. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Kalorik 33005 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Kalorik 33005 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Kalorik 33005 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Kalorik 33005
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Kalorik 33005
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Kalorik 33005
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Kalorik 33005 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Kalorik 33005 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Kalorik in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Kalorik 33005, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Kalorik 33005, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Kalorik 33005. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

     Toaster Tostador Grille-pai n USK TO 3300 5 120V~60Hz 800W www.KALORIK.com[...]

  • Pagina 2

     2 USK TO 33005 - 1 00326 IMPORTA NT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic sa fety precautions should always be followed, including the fo llowing : 1. READ ALL INSTRUCTIONS 2. Check that your mains voltage corresponds to that stated on the rating plate of the appliance before usi ng the appliance. 3. Do not touch hot surfaces. Use [...]

  • Pagina 3

     3 USK TO 33005 - 1 00326 17. Do not let cord h ang over edge of table or coun ter or touch hot surfaces. 18. Do not leave uni t unattended during use. 19. Never operate any app liance on top of a non-h eat resistant or flammable surface. 20. Do not place on or near a hot gas or electric burner, o r in a heated oven. 21. Do not u se appliance fo[...]

  • Pagina 4

     4 USK TO 33005 - 1 00326 PART DES CRIPTI ON 1. Wide bread slot 2. Function buttons: (CANCEL); (DEFROST); (BAGEL) 3. Pull-out crumb tray 4. Browning control selector 5. Bread carriage handle 6. Power cord 7. Self adjusting guides[...]

  • Pagina 5

     5 USK TO 33005 - 1 00326 CAUTION: the bread carriage handle will n ot stay down if the appliance is not plugged in! BEFOR E USING THE TOASTER F OR THE FIRST TIME I n order to eliminate an y manufacturing residue s, operate the toaster a couple of times without bread with the browning control selector on a medium power leve l. Some smoke might e[...]

  • Pagina 6

     6 USK TO 33005 - 1 00326 • The BAGEL button allows you to toast on only one side, for example for a bagel. Th e heating side is the side that is towards the middle of the toaster ( in eac h s lot). When selected a pi lot light will be lit. • The DEFROST button allows you to toast the bread that has been frozen beforehand ( longer toasting t[...]

  • Pagina 7

     7 USK TO 33005 - 1 00326 WARR ANTY We suggest that you complete an d return the enclosed Product Registration Card promptly to facilitate verif ication of the date of original purchase. Howev er, retu rn of the Product Registration Card is not a condition of these warranties. You can also fill this warranty card online, at the following addres [...]

  • Pagina 8

     8 USK TO 33005 - 1 00326 the appliance to the store: often, our Consumer Service Representatives can help solve the prob lem without having th e product serviced. If servicing is needed, a Representative can confirm whether the product is un der warranty and direct you to the nearest service location. If this is the case, bring th e produc t (o[...]

  • Pagina 9

     9 USK TO 33005 - 1 00326 Cuando se utilizan aparatos eléc tricos, hay unas precauciones básicas de seguridad que siempre s e deben seguir, tales como: CONSE JOS DE SEGURIDAD 1. LEA TODAS LAS INSTRUCC IONES. 2. Antes de utilizar el aparato, compruebe que el vo ltaje de la red eléctrica coincide con el in dicado en la placa de datos técn icos[...]

  • Pagina 10

     10 USK TO 33005 - 1 00326 12. Acuérdese de vaciar regu larmente las migas de pan para evitar riesgos de incendio o de mal fun cionamiento. Desconecte el aparato de la toma de corrien te siempre que no use el aparato o antes de limpiarlo. 13. No tire del cable de al imentación, no lo tuerza y no lo dañe de cualquier forma. 14. No introduzca e[...]

  • Pagina 11

     11 USK TO 33005 - 1 00326 INFORM ACIÓN SO BRE EL ENC HUFE POLAR IZADO Algunos aparatos están provistos con un enchufe polarizado (una pata es más ancha qu e la otra). Para redu cir el riesgo de ch oque eléctrico, este enchufe calza en el t omaco rriente polarizado d e una sola manera. Si el enchu fe no cabe totalmen te en el tomacorriente, [...]

  • Pagina 12

     12 USK TO 33005 - 1 00326 PARTES 1. Aplia ranura para pan 2. Bontones con fun ción: parada ( CANCEL); desconge lación (DEFROST); BAGEL 3. Bandeja recogemigas 4. Regulación del tostado 5. Palanca de sujeción 6. Cable 7. Guías de auto-ajus te para las rebanadas de pan[...]

  • Pagina 13

     13 USK TO 33005 - 1 00326 ATENCIÓN: la palanca de sujeción no que dará abajo sí el aparato no está enchufado! ANTES DE LA PRIMER A UTILIZA CIÓN Para eliminar todo residuo proceden te de la producción, antes de utilizar por primera vez s u tostador, hágalo funcion ar p o r lo menos dos veces al vacío (s in pan), colocando su termostato [...]

  • Pagina 14

     14 USK TO 33005 - 1 00326 • Desenchufe siempre el aparato despué s de usarlo y déjelo enfriar antes de tocarlo o guardarlo. LIMPIEZ A • Desconecte el aparato de la toma de corri ente, déjelo enfriar. • Una bandeja situada al fondo del t ostador está prevista para recoger las migas durant e el uso para una limpieza más fácil. Para qu[...]

  • Pagina 15

     15 USK TO 33005 - 1 00326 GARANT ÍA Le sugerimos rellenen y nos envíen rápidamente la Tarjeta de Registro de Producto adj unta para facilitar la verificación de la fecha de compra. Por lo tan to, la devolución de esa Tarjeta de Registro de Producto no es un a condición imprescindible para la aplicación de esa garantía. Puede también re[...]

  • Pagina 16

     16 USK TO 33005 - 1 00326 derechos que varían de un es tado a otro y algunos derechos pueden variar de un estado a otro. Si el aparato tuviera un defecto durante e l periodo de garant ía y / o más de 30 días después de que se compró, n o devuelva el aparato en la tienda donde le compró : a menudo, nuestro Servicio al Consumidor puede ayu[...]

  • Pagina 17

     17 USK TO 33005 - 1 00326 CONSIGNE S DE SECURITE Pour utiliser des appareils électriques, des précautions de sécuri té basiques doivent être suivies, telles que : 1. LISEZ L’ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS. 2. Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que la tensi on du réseau correspond bien à celle notée su r la plaque signalétiqu[...]

  • Pagina 18

     18 USK TO 33005 - 1 00326 grille-pain. Débranchez l'ap pareil lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le nettoyer. 13. Ne tirez pas le cordon d’ alimentation, ne les tordez et ne l’abîmez pas de quelque façon que ce soit. 14. N’introduisez pas d’a liments dont la garniture pourrait couler en raison de la chaleur. De t[...]

  • Pagina 19

     19 USK TO 33005 - 1 00326 INSTRU CTIONS POU R LES FICHES POLARISÉ ES Cet appareil es t é quippé d’une pr ise polari sée (un e des deux t iges métalliques est plus longue que l’autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette prise ne peut être introduite q ue d’un e seule façon dans la fich e murale. Si cette prise ne ren[...]

  • Pagina 20

     20 USK TO 33005 - 1 00326 DESCR IPTION 1. Fente pour le pain 2. Boutons de fonction : CANCEL (A rrêt) ; DEFROST ( Décongélation), BAGEL (fonction qui ne grille le pain que d’un côté) 3. Tiroir ramasse-miettes 4. Bouton de réglage d’in tensité (pain plus ou moins grillé) 5. Manette d'enclenchement 6. Cordon d’alimentation 7. G[...]

  • Pagina 21

     21 USK TO 33005 - 1 00326 ATTENTION: tant que l'appareil n'est pas branché, la manette d'enclenchement ne restera pas abais sée! AVANT LA PREMIER E UTILISAT ION Afin d'éliminer tout résidu proven ant de la production, faites fonctionner le grille-pain au moins deux fois à vide (san s pain) avant la première utilisation[...]

  • Pagina 22

     22 USK TO 33005 - 1 00326 • En cours de fonctionnement, si vous estimez que le pain est suffisamment grillé ou pour un e toute autre raison, vous pouvez interrompre la chauffe, simplement en appuyant sur le bouton d’arrêt (CANCEL). • Le bouton BAGEL permet de ne ch auffer le pain que d’un seu l côté. La résistance sélectionn ée, [...]

  • Pagina 23

     23 USK TO 33005 - 1 00326 GARANT IE Nous vous suggérons de remplir et de nous renvoyer rapidemen t la Carte d’Enregistrement Produit c i-jointe afin de faciliter la vérification de la date d’achat. Cependant, le renvoi de la Carte d’Enregistrement Produit n’est pas un e condition indispensable à l’application de la présen te garan[...]

  • Pagina 24

      Back cover page (last page) A ssem bly page 24/24 Si l’appareil devait présen ter un défaut durant la période de garantie et plus de 30 jours après l’ach at, ne ramenez pas l’appareil au magasin : souvent, n otre Service Clientèle peut aider à résou dre le problème sans que le produit ne doive êtr e réparé. Si une réparati[...]