Karcher KMR 1250 BAT manuale d’uso

5.956-832 A2008274 (04/04) KMR 1250 BA T 1.091-101 1.091-1 1 1 ! www.kaercher.com[...]

Polski Suomi Svenska Norsk ÅëëçíéêÜ Dansk Español Nederlands Italiano Français English Lesen Sie vor der Inbetriebnahme diese Betriebsanleitung und beachten Sie besonders die “ Sicherheitshinweise ”. Please read these operating instructions before starting and strictly observe the " Safety Instructions ". Veuillez lire atten[...]

13 English IMPORT ANT INFORMA TION ! For your safety Before using the machine for the first time, read these user instructions and the appended booklet  Safety Informa- tion 5.956-250 . Please note carefully all the information contained in them. Risk of explosion when charging the battery When low-maintenance batteries are being charged, exp[...]

14 English General data The sweeper is designed for 24 V direct current. It has been provided with a 24 V trough battery (supplied with the 1.091- 111). In the case of other machines, the battery and its appropriate charger must be obtained separately. Your Kärcher dealer will be pleased to advise you. Precautions to take when transporting the swe[...]

15 English OPERA TING CONTROLS 1 . Ignition lock 2 . Pilot lamp - drive malfunction 3 . Battery charge monitoring indicator 4 . Raise/lower RH side brush 5 . Raise/lower main brush 6 . Raise/lower LH side brush (optional) 7 . Two-handed operation hydraulics 8 . Operating hours counter 9 . Lights 10. Bulk waste flap 11. Parking brake/Driving brake 1[...]

16 English PRIOR T O INITIAL ST ART -UP Directions for unloading ! Do not use a fork-lift truck for unloading the sweeper as the sweeper can sustain damage in this way. The sweeper has been fastened to a pallet for safe transport. Proceed as follows for unpacking it: 1. Remove wooden boards from the pallet and nail them to the abutments of the pall[...]

17 English  Make sure that the LH side brush (if fitted) is still in the raised position, the RH side brush is still in the raised position, the main brush is still in the raised position.  Put the starting key into Position 1. The sweeper is ready to operate. ! Important information  The drive mechanism is equipped with an electroni[...]

18 English Note : The hopper can only be emptied when the supporting arms have reached a horizontal position. To avoid the dust billowing up when the hopper is emptied, the waste hopper should be lowered as far as possible into the discharge container.  Tip the waste hopper 1 + 3 + When you release the button for tipping the waste hopper, the wa[...]

19 English Battery Safety instructions to be noted when handling batteries are: Note instructions for use and display them where they can be easily seen at the place where the battery is charged. Work with batteries only after having had instruction from skilled personnel. Wear protective glasses and protective clothing when working with batteries.[...]

20 English MAINTENANCE Initial inspection after 8 operating hours ! Caution! For the safe functioning of your sweeper, an initial inspection must be carried out after 8 hours of operation. You should have the inspection done by your Kärcher Customer Ser- vice.  inspect all bowden cables and adjust where necessary  check that all hydraulic pa[...]

21 English Adjusting the sweeping pattern – Open the unit cover and secure it in place. – The sweeping pattern can be altered by turning the central adjusting knob: To increase size of sweeping pattern: turn adjusting knob counter-clockwise (towards +). To reduce size of sweeping pattern: turn adjusting knob clockwise (towards ). – After a[...]

22 English Replacing fuses – Park the sweeper, switch it off and make it secure. – Pull out battery plug connection and open the unit cover. – Replace blown fuses with ones with the same rating. Note : If a fuse blows repeatedly, this indicates a fault somewhere in the electrical system. Please call Kärcher Customer Service. Replacing the du[...]

23 English T echnical Data Dimensions and weights: Length 1.650 m m Width 1.000 m m Height 1.270 m m Weight unladen (ready to operate) 580 k g Total permissible weight 730 k g Driving and sweeping performance: Sweeping path width without side brush 750 m m Sweeping path width w ith 1 side brush 1.000 m m Sweeping path width with 2 side brushes 1.30[...]

24 English T roubleshooting Pr obl em Poss i bl e ca use Rem edy Sw eeper does not move Bat t er y i s f l at R ech ar ge or r epl ace bat ter y W ar n i n g l igh t f l ash es Fol lo w th e st art u p sequ en ce Cal l Cu st om er Ser v ic e Fu se h a s blow n Repl ace fu se Fr ee-w h eel i n g me ch an i s m sw itc h ed on See “Pu sh i n g t h e[...]

1.091-101.0 KMR 1250 BA T 20.03.2000 1.091-1 1 1.0 KMR 1250 BA T Package 6.905-986.0 7.651-002.0 6.651-382.0 5.031-378.0 6.277-428.0 6.277-435.0 6.277-427.0 6.277-427.0 6.414-532.0 6.348-306.0 6.905-982.0 4.038-524.0 7.306-500.0 7.312-260.0 5.190-084.0 5.190-084.0 6.435-318.0 6.435-319.0 7.313-003.0 7.644-017.0 6.682-429.0 6.654-1 12.0 6.644-299.0 [...]

Einschlägige EG-Richtlinien: EG-Maschinenrichtlinie (98/37/EG) EG-Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit (89/336/EWG), geändert durch 91/263/EWG, 92/31/EWG, 93/68/EWG EG-Richtlinie über Geräuschemissionen (2000/14/EU) Angewandte harmonisierte Normen: DIN EN 60 335 - 1 DIN EN 60 335 - 2 - 72 DIN EN 55 014 - 1 : 2000 + A1: 2001 DIN EN 55 [...]

5.957-544 (04/03) Produkt: Selvopptagende feiemaskin Type: 1.091-xxx Relevante EU-direktiver: EU-maskindirektiv (98/37/EØF) EU-direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet (EMC)(89/336/EØF) som ændret ved 91/263/EØF, 92/31/EØF og 93/68/EØF EF-direktiv for støjemissioner (2000/14/EU) Harmoniserede standarder, der blev anvendt: DIN EN 60 335 - [...]