Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Kärcher KR 112. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Kärcher KR 112 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Kärcher KR 112 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Kärcher KR 112 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Kärcher KR 112
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Kärcher KR 112
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Kärcher KR 112
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Kärcher KR 112 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Kärcher KR 112 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Kärcher in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Kärcher KR 112, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Kärcher KR 112, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Kärcher KR 112. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
KR 112 Kurbelradio/T aschenlampe mit Sirene | Bedienungsanleitung Hand Crank Radio/Flash Light with Siren | User Manual DE EN[...]
-
Pagina 2
2 - DE V orwort Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, damit Sie in der Lage sind, die maximale Leistungsfähigkeit dessen auszuschöpfen und die Sicherheit bei Installation, V erwendung und Wartung gewährleistet wird. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung so auf, d[...]
-
Pagina 3
DE DE - 3 Sicherheitshinweise 1. Bedienungsanleitung lesen – Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam, um sich mit der Bedienung des Gerätes vertraut zu machen. 2. Bedienungsanleitung aufbewahren – Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorg - fältig auf. 3. Hinweise beachten – Beachten Sie alle Hinweise und Anweisungen in der Bedienungs [...]
-
Pagina 4
4 - DE personal durchgeführt werden. V ersuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu reparieren. Öffnen Sie niemals das Gehäuse. 16. Offenes Feuer – Halten Sie das Gerät fern von offenem Feuer . Stellen Sie keine bren - nenden Kerzen oder ähnliches auf das Gerät. 17. Gewitter – Während eines Gewitters sollten Sie den Netzstecker ziehen. 18.[...]
-
Pagina 5
DE DE - 5 HINWEISE ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Diese Bedienungsanleitung wird vom Hersteller ohne jegliche Gewährleistung veröffentlicht. Korrekturen und Änderungen dieser Bedienungsanleitung zur Beseiti- gung typographischer Fehler und redaktioneller Ungenauigkeiten sowie aufgrund von (technischen) V erbesserungen (Änderungen) der Geräte[...]
-
Pagina 6
6 - DE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Batterie Dieses Radio verfügt über eine wiederauadbare Batterie (siehe „T echnische Daten“). Der Batteriestatus wird oben rechts im LCD-Display angezeigt. Wenn das Batteriesymbol blinkt oder gar kein Display mehr angezeigt wird, so ist die Batterie schwach und muss aufgeladen werden[...]
-
Pagina 7
DE DE - 7 nun eingestellt und wird im Display angezeigt. Sirene • Um die Sirene zu aktivieren, drücken Sie die T aste SIREN einmal. Während die Sirene ertönt, blinkt gleichzeitig das rote Blinklicht. • Um die Sirene auszuschalten, drücken Sie erneut die T aste SIREN . Radio 1. Um das Radio einzuschalten, drücken Sie die T aste POWER . 2. W[...]
-
Pagina 8
8 - DE Leuchtdauer Bedienungen Leuchtdauer Bemerkungen Batterie voll geladen ~ 480 Minuten Bis die Leuchtkraft auf 200 Lux fällt Wenn der Batteriezustand sinkt, so dass die Beleuch- tung schwach wird oder die Leuchtkraft auf 200 Lux fällt und für eine Minute lang gekurbelt wird (bei ca. ≥130 U/min) ~ 15 Minuten Bis die Leuchtkraft auf 200 Lux [...]
-
Pagina 9
DE DE - 9 Handy USB-Adap- terkabel Netzadapter (nicht im Liefer- umfang) Steckdose T echnische Daten Radiofrequenzbereich: UKW (FM) 87,5 - 108 MHz MW (AM) 522 - 1620 kHz Gerätemaße (LxBxH) ca.: 175 x 63,5 x 62,5 mm Gewicht ca.: 300 g Max. Leistung: 4W (alle Radiofunktionen) Dynamobatterie: Auadbare Lithium-Batterie 3,7V / 800mAh LED-Scheinwerf[...]
-
Pagina 10
10 - EN Safety Information 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warnings - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. [...]
-
Pagina 11
EN EN - 1 1 ensure that the apparatus is working properly and safely . 19. Batteries – Always place batteries in the correct polarization into electrical components. Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type. Do not mix old and new batteries. T ake attention to the environmental aspects [...]
-
Pagina 12
12 - EN NOTES ABOUT THIS INSTRUCTION MANUAL 1. This instruction manual is published by the manufacturer without any warranty . Correc- tions and changes of this instruction manual for the removal of typographic mistakes and editorial inaccuracies as well as due to (technical) improvements (changes) of the devices can be done by the manufacturer at [...]
-
Pagina 13
EN EN - 13 Battery This radio has a rechargeable battery inside (details see “Specications”). The current battery status is shown in the icon in the top right corner of the LCD display . If this icon is ashing or if there is no more display at all, the battery is weak and needs to be recharged. The battery can be recharged in 2 ways: Char[...]
-
Pagina 14
14 - EN 5. Set the desired volume by pressing the VOL + or VOL - button. 6. T o turn the radio off, press the POWER button. Note: The AM frequency range in the USA (520 - 1710kHz) is dif ferent from the one in Europe (522 - 1620kHz). Users need to set the range correctly depending on their location: While in standby mode, press and hold for 2 secon[...]
-
Pagina 15
EN EN - 15 your phone’s USB carger cable. 3. Press the POWER button on the radio and then repeatedly the BAND/CELL button until the USB icon appears in the LCD. 4. The mobile phone battery will now be charged from the radio. 5. Once the charging is nished, disconnect all cables to avoid damage. Also please exit the USB mode by pressing the BAN[...]
-
Pagina 16
www.karcher-products.de[...]