Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
-
Car Speaker
KEF Audio R700
20 pagine 7.11 mb -
Car Speaker
KEF Audio X Series
7 pagine 2.61 mb -
Speaker System
KEF Audio 3000 Series
10 pagine 2.11 mb -
Speaker System
KEF Audio XQ30
12 pagine 2.68 mb -
Speaker
KEF Audio JP IQ
16 pagine 4.82 mb -
Speaker
KEF Audio XQ30
10 pagine 0.95 mb -
Speaker
KEF Audio XQ10
12 pagine 2.68 mb -
Speaker
KEF Audio KHT2005.2
16 pagine 3.68 mb
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso KEF Audio HTB2. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica KEF Audio HTB2 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso KEF Audio HTB2 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso KEF Audio HTB2 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo KEF Audio HTB2
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione KEF Audio HTB2
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature KEF Audio HTB2
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio KEF Audio HTB2 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti KEF Audio HTB2 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio KEF Audio in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche KEF Audio HTB2, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo KEF Audio HTB2, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso KEF Audio HTB2. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
P ar t No. 290188ML Issue 2: February 2006 Installation Manual Manuel d’installation Bedienungsanleitung Manuale d’installazione Manual de instalación Manual de instalação Installatie Installationsanvisning GB F D I P NL DK CN ES home theatre 3000 Series Model HTB2 Subw oofer[...]
-
Pagina 2
(F) Utilisation (F) Introduction (D) Einleitung (I) Introduzione (ES) Introducción (P) Introdução (NL) Inleiding (DK) Introduktion (CN) INTRODUCTION (F) Utilisation du manuel (D) V erwendung der Anleitung (I) Uso del manuale (ES) Uso del manual (P) Utilização do manual (NL) Gebruik van de handleiding (DK) Brug af manualen (CN) USING THE MANUAL[...]
-
Pagina 3
(F) Utilisation du manuel (D) V erwendung der Anleitung (I) Uso del manuale (ES) Uso del manual (P) Utilização do manual (NL) Gebruik van de handleiding (DK) Brug af manualen (CN) SAFETY INFORMA TION W ARNING: Due to the mains switch being located on the r ear panel, the apparatus must be located in an open ar ea without an ything obstructing acc[...]
-
Pagina 4
(F) Utilisation du manuel (D) V erwendung der Anleitung (I) Uso del manuale (ES) Uso del manual (P) Utilização do manual (NL) Gebruik van de handleiding (DK) Brug af manualen (CN) IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Please tak e heed of the follo wing bef ore using the KEF Model HTB2. Note also that the w ord “appliance” shall ref er to the KEF HT[...]
-
Pagina 5
(F) Utilisation du manuel (D) V erwendung der Anleitung (I) Uso del manuale (ES) Uso del manual (P) Utilização do manual (NL) Gebruik van de handleiding (DK) Brug af manualen (CN) IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS (GB) Follow this manual car efully for best r esults fr om speakers. (F) Afin de tir er les meilleurs résultats des haut-parleurs, veuil[...]
-
Pagina 6
(F) Déballage (D) Auspacken (I) Apertura della confezione (ES) Desembalaje (P) Desembalagem (NL) Het toestel uitpakken (DK) Udpakning (CN) UNP ACKING 1 2 3 4 6 5 1x 250mm (10") Ultra long-thr ow bass driver 250 W att built-in amplifi er[...]
-
Pagina 7
(F) Commandes et prises (D) Bedienungselemente und Anschlüsse (I) Comandi e prese (ES) Controles y conexiones (P) Comandos e fichas (NL) Regelaars en aansluitingen (DK) Betjeningsknapper og stik (CN) CONTROLS AND SOCKETS Model HTB2 Rear Panel 1. Line in input sock et 2. Bass Boost 3. Phase contr ol 4. Mains indicator light Po wer ON Po wer OFF 5. [...]
-
Pagina 8
(F) Connexions (D) Anschlüsse (I) Collegamenti (ES) Conexiones (P) Ligações (NL) Aansluitingen (DK) Forbindelser (CN) CONNECTIONS Line Le vel - connected to amplifier subw oofer Output (Set subw oofer frequency on the r eceiver/pr ocessor to 80Hz and “speak ers to small” when using model HTS3001 speak ers). Niveau ligne - connecté a la sort[...]
-
Pagina 9
(F) Positionnement (D) Aufstellung (I) Posizionamento (ES) Posicionamiento (P) Posicionamento (NL) Plaats en aansluiting van het netsnoer (DK) Placering (CN) POSITIONING[...]
-
Pagina 10
(F) Positionnement (D) Aufstellung (I) Posizionamento (ES) Posicionamiento (P) Posicionamento (NL) Plaats en aansluiting van het netsnoer (DK) Placering (CN) POSITIONING[...]
-
Pagina 11
(F) Déballage (D) Einstellen der Regler (I) Apertura della confezione (ES) Desembalaje (P) Desembalagem (NL) Het toestel uitpakken (DK) Udpakning (CN) Bass Boost The bass boost control is intended to adjust the r esponse of the subw oofer to compensate for r oom conditions and user pr eferences. Boost is switchable between 0, +3 and +6dB at around[...]
-
Pagina 12
Reforço de Baixos O controlo de r eforço de baixos destina-se a ajustar a r esposta do subwoof er para compensar as condições de audição da sala e as pr eferências do utilizador . O reforço é com utável entr e 0, +3 e +6dB na faixa dos 40Hz. Controlo de fase O controlo de fase será fixado normalmente a 0° mas algumas v ezes pode-se cons[...]
-
Pagina 13
(F) Utilisation du manuel (D) Fehlerbehandlung (I) Uso del manuale (ES) Uso del manual (P) Utilização do manual (NL) Gebruik van de handleiding (DK) Brug af manualen (CN) F AUL T FINDING FA U L T Mains indicator light does not come on. If the mains indicator light is on but no sound comes from the subwoofer . If there is still no sound. REMED Y C[...]
-
Pagina 14
F ALLHAS O indicador luminoso de tensão não se acende. Se o indicador luminoso de tensão está aceso mas não há som do subwoofer . Se ainda não há som. SOLUÇõES V erifique se o subwoofer está ligado à cor rente e se todos os inter ruptores estão ligados. V erifique todos os interruptores (incluindo a tomada) ou corta-cir cuitos da tomad[...]
-
Pagina 15
(F) Spécifications (D) T echnische Daten (I) Specifiche (ES) Especificaciones (P) Especificações (NL) T echnische gegevens (DK) Specifikationer (CN) SPECIFICA TIONS Model HTB2 T ype P ow er ed Subwoof er LF Drive Unit 1 x 250mm (10in.) + 1 x 250mm (10in.) ABR Frequency range 30Hz - 250Hz Amplifier 250 W atts built in class D amplifier Maximum Ou[...]