Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso KEF XQ10. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica KEF XQ10 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso KEF XQ10 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso KEF XQ10 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo KEF XQ10
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione KEF XQ10
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature KEF XQ10
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio KEF XQ10 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti KEF XQ10 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio KEF in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche KEF XQ10, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo KEF XQ10, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso KEF XQ10. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
Installation Manual (GB) Manuel d’installation (F) Installationshandbuch (D) Manuale d’installazione (I) Manual de instalación (ES) Manual de instalação (P) Installatie (NL) Installationsanvisning (DK) Инст[...]
-
Pagina 2
(GB) Thank you for pur chasing these KEF loudspeakers.W e are condent that they will pr ovide reliable, high performance sound for many y ears to come. Please follow this manual car efully as it gives important information about positioning and connecting your KEF loudspeak ers. (F) Nous vous r emercions pour l’achat de ces haut-parleurs KEF .[...]
-
Pagina 3
(GB) The following icons ar e used throughout this manual to help y ou safely install your ne w speakers. Please follow them car efully . (F) Les icônes reprises ci-après sont utilisées dans tout le man uel de manière à vous aider à installer v os nouveaux haut-parleurs en toute sécurité. V euillez suivre scrupuleusement leur signication[...]
-
Pagina 4
(GB) Important Points (F) Points important (D) Wichtige Punkte (I) Punti importanti (ES) Puntos importantes (P) Pontos importantes (NL) Belangrijke aandachtspunten (DK) Vigtige punkter (RU) Важные примечания (CN) 注意事项 (TC) 注意事項 (J) 重要項目 3 (GB) Follow this manual car efully for best results fr om speakers. (F)[...]
-
Pagina 5
FR INPUT INPUT OUTPU T FL RR S C RL OUTPU T (GB) Positioning (F) Positionnement (D) Aufstellung (I) Posizionamento (ES) Posicionamiento (P) Posicionamento (NL) Plaats en aansluiting (DK) Placering (RU) Размещение (CN) 位置摆放 (TC) 位置擺放 (J) 設置位置例 4 XQ manual_Rev06 10/24/07, 11:39 AM 5[...]
-
Pagina 6
(GB) Positioning (F) Positionnement (D) Aufstellung (I) Posizionamento (ES) Posicionamiento (P) Posicionamento (NL) Plaats en aansluiting (DK) Placering (RU) Размещение (CN) 位置摆放 (TC) 位置擺放 (J) 設置位置例 4 XQ manual_Rev06 10/24/07, 11:39 AM 6[...]
-
Pagina 7
(GB) Connections (F) Connexions (D) Anschlüsse (I) Collegamenti (ES) Conexiones (P) Ligações (NL) Aansluitingen (DK) Forbindelser (RU) Подсоединения (CN) 连接 (TC) 連接 (J) 接続 5 (RU) Обычное соединение (CN) 单线连接 (TC) 單線連接 (J) シングルワイアー接続 (RU) С?[...]
-
Pagina 8
FR INPUT INPUT OUTPU T FL RR S C RL OUTPU T (GB) Connections (F) Connexions (D) Anschlüsse (I) Collegamenti (ES) Conexiones (P) Ligações (NL) Aansluitingen (DK) Forbindelser (RU) Подсоединения (CN) 连接 (TC) 連接 (J) 接続 5 (RU) Соединение би-ампингом (CN) 双扩音连接 (TC) 雙擴音連接 [...]
-
Pagina 9
L R C L R C L R C L R C L R C L R C L R C C R R C L R C C R R C C R R C L R C L R C L R C C R R C L R C (GB) Fault Finding - (1) Problem / (2) Action / (3) Cause (F) Depannage - (1) Problème / (2) Action / (3) Cause (D) Fehlersuche - (1) Pr oblem / (2) Maßnahme / (3) Ursache (I) Individuazione delle anomale - (1) Problema / (2) Rimedio / (3) Caus[...]
-
Pagina 10
(GB) Specications (F) Spécications (D) T echnische Merkmale (I) Speciche (ES) Especicaciones (P) Especicações (NL) T echnische gegevens (DK) Specikationer (RU) Технические характеристики (CN) 规格特性 (TC) 規格特性 (J) スペック 7 Model Design Three-wa y bass reex Three-wa y closed box Dri[...]
-
Pagina 11
XQ manual_Rev06 10/24/07, 11:40 AM 11[...]
-
Pagina 12
GP Acoustics (UK) Ltd., Eccleston Road, T ovil, Maidstone, K ent, ME15 6QP U.K. T elephone: + 44 (0)1622 672261 Fax: + 44 (0)1622 750653 GP Acoustics (US) Inc., 10 Timber Lane, Marlboro, New Jersey 07746 U.S.A T elephone: +(1) 732 683 2356 Fax: +(1) 732 683 2358 GP Acoustics GmbH, Heinrichstraße 51, D-44536 Lünen, Deutschland. T elephone: +49 (0)[...]