Kenwood EZ900HDS manuale d’uso

Ez900HDS Ez700SR CD-RECEIVER INSTR UCTION MANU AL AMPLI-TUNER-LECTEUR DE CD MODE D’EMPLOI REPRODUCT OR DE DISCOS COMP A CTOS RECEPT OR DE FM/AM MANU AL DE INSTR UCCIONES © B64-3019-00/00 (K)(A) T ake the time to read through this instruction manual. Familiarity with installation and operation procedures will help you obtain the best performance [...]

2 | English English | 3 Con tents 2 W arning 2 CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified her ein may result in hazardous radiation exposur e. In compliance with Federal Regulations, f ollowing are repr oductions of labels on, or inside the product relating to laser product saf ety. KENWOOD CORPOR[...]

4 | English English | 5 Safety precautions About CD play ers/disc changers connected to this unit KENWOOD disc changers/ CD players released in 1999 or later can be connected to this unit. Refer to the catalog or consult your Kenw ood dealer for connectable models of disc changers/ CD players. Note that any KENWOOD disc changers/ CD players release[...]

6 | English English | 7 Handling CDs • Don ’t touch the recording surface of the CD. • CD-R and CD-R W are easier to damage than a normal music CD. Use a CD-R or a CD-R W after reading the caution items on the package etc. • Don ’t stick tape etc. on the CD. Also, don ’t use a CD with tape stuck on it. When using a new CD If the CD cent[...]

8 | English English | 9 Notes on playing MP3/WMA Ez900HDS/Ez700SR can play MP3 (MPEG1, 2 Audio Layer 3)/WMA. Not e, however , that the MP3/WMA recording media and f ormats acceptable are limited. When wr iting MP3/WMA, pay attention t o the following restrictions. Acc eptable media The MP3/WMA recor ding media acceptable to this unit are CD-ROM, CD[...]

10 | English English | 11 General fea tures Powe r T urning ON the Power Press the [SRC] button. T urning OFF the Power Press the [SRC] button for at least 1 sec ond. V olume Increasing V olume T urn the [ VOL] knob clockwise. Decreasing V olume T urn the [ VOL] knob counterclockwise. Attenua tor T urning the volume down quickly . Press the [ A T T[...]

12 | English English | 13 General fea tures Speaker Setting Fine-tuning so that the System Q value is optimal when setting the speaker type. 1 Enter Standby Press the [SRC] button. Select the "ST ANDBY" display. 2 Enter Speaker Setting mode Press the [ AUDIO ] knob. 3 Select the Speaker type T urn the [ 4 ] / [ ¢ ] knob. Each time the kn[...]

14 | English English | 15 General fea tures Subw oofer Output T urning the Subwoofer output ON or OFF . Press the [SW] button for at least 1 second. Each time the button is pressed Subwoof er output switches ON or OFF . When it’ s ON, "Sub -W ON" is displayed . Theft Deterrent F a cepla te The faceplate of the unit can be detached and t[...]

16 | English English | 17 T uner featur es F unction of remote Direct Acc ess T uning Entering the frequency and tuning. 1 Select the band Press the [F M] / [AM] button. 2 Enter Direct Acc ess T uning mode Press the [DIRECT ] button on the remote . "– – – –" is displayed. 3 Enter the frequency Press the number buttons on the r emo[...]

18 | English English | 19 T uning Selecting the station. 1 Select HD R adio source Press the [SRC] button. Select the "HD Radio" display. 2 Select the band Press the [F M] button. Each time the [FM] button is pr essed, it switches between the HF1, HF2, and HF3 bands. When the [AM] button is pr essed, it switches HA band. 3 T une up or dow[...]

20 | English English | 21 SIRIUS featur es Channel Preset Memory Putting the channels in the memory. 1 Select the band Press the [F M] button. 2 Select the channel to put in the memor y T urn the [ 4 ] / [ ¢ ] knob. 3 Put the channel in the memory Press the desired [1] — [6] butt on for at least 2 seconds. The preset number display blinks 1 time[...]

22 | English English | 23 CD/MP3/WMA/External disc control f eatures Playing External Disc Playing discs set in the optional accessory disc player connected to this unit. Press the [SRC] button. Select the display for the disc player you want. Display examples: Display Disc player "CD2" CD player "CD CH" CD changer "MD CH&q[...]

24 | English English | 25 CD/MP3/WMA/External disc control f eatures T rack/File/Disc/F older Repeat Replaying the song, disc in the Disc changer or MP3/WMA folder y ou’ re listening to . Press the [REP] button. Each time the button is pressed the Repeat Pla y switches as shown below . In CD & External disc source Repeat play Display T rack R[...]

26 | English English | 27 Menu system Menu Sy stem Setting during operation beep sound etc. functions. The Menu system basic operation method is explained here. The reference f or the Menu items and their setting content is after this operation explanation. 1 Enter Menu mode Press the [MENU] button f or at least 1 second. "MENU" is displa[...]

28 | English English | 29 Menu system Con trast Adjustmen t Adjusting the display contrast. Display and Setting "Con trast 0" … "Con trast 7" (Original setting) … "Con trast 10" Dimmer Dimming this unit’ s display automatically when the vehicle light switch is turned ON. Display Setting "Dimmer ON" The [...]

30 | English English | 31 Menu system In HD Radio mode Receiv e mode Setting Sets the receive mode . 1 Select the Receive mode Press the [ AUDIO ] knob. Select the "Receive Mode" display. • This function can be used the [FM] / [AM] button. 2 Enter Receive mode Press the [MENU] button. 3 Set the Receive mode Press the [ AUDIO ] knob. Eac[...]

32 | English English | 33 In SIRIUS source SIRIUS Lock C ode S etting If you have locked any str eams in the channel lock mode, you will need to ent er 4 digit Lock Code to unlock them. Y ou can change the Lock Code (default is “0000”) as you like. 1 Select Lock Code mode Press the [ AUDIO ] button. Select the "Lock Code" display . ?[...]

34 | English English | 35 Basic Operations of r emote In T uner source [FM]/ [ AM] buttons Select the band. Each time the [FM] button is pr essed it switches between the FM1, F M2, and FM3 bands. [ 4 ]/ [ ¢ ] buttons T une up or down band. [0] — [9] buttons Pr ess buttons [1] — [6] to recall preset stations. [DIRECT ] button Enters and cancels[...]

36 | English English | 37 Connecting W ires to T erminals MUTE ANT CONT P.CONT FRONT L FRONT R REAR L REAR R – + AUX IN REAR SUB WOOFER FRONT FM/AM antenna input F use (10A) Wiring harness (Accessory 1 ) Ignition wire (Red) Battery wire ( Y ellow) Ground wire (Black) - ( T o car chassis) Ignition key switch Car fuse box (Main fuse) ACC Car fuse b[...]

38 | English English | 39 Screwing the F aceplate on the Unit If you want to fasten the faceplate to the main unit so that it does not fall off . 1 Ref er to the section <Removing the hard rubber frame> (page 40) and then remove the hard rubber frame. 2 Drop open the faceplat e by pressing the Release button. 3 Tighten the scr ews (ø2.6 × 1[...]

40 | English English | 41 T roubleshooting Guide What might seem to be a malfunction in your unit may just be the result of slight misoperation or miswiring. Befor e calling ser vice, first check the following table f or possible problems. Gener al ? Can't select the source. ✔ Can't be selecting the source without SIRIUS. ☞ Subscribe [...]

42 | English English | 43 The messages shown belo w display your systems condition. EJEC T: No disc magazine has been loaded in the changer . The disc magazine is not completely loaded. ➪ Load the disc magazine properly. No CD in the unit. ➪ Inser t the CD. No Disc: No disc has been loaded in the disc magazine. ➪ Load a disc into the disc mag[...]

English | 45 44 | English Specifications Specifications subject to change without notice. Analog FM tuner section Fr equency range (200 kH z space) : 87.9 MHz – 107.9 MH z Usable sensitivity (S/N = 30dB) : 9.3dBf (0.8 µV/75 Ω) Quieting Sensitivity (S/N = 50dB) : 15.2dBf (1.6 µV/75 Ω) Fr equency response (±3 dB) : 30 Hz – 15 kH z Signal t[...]