Kenwood KRF-V7771D manuale d’uso

KRF-V7771D INSTRUCTION MANUAL A UDIO - VIDEO SURR OUND RECEIVER B60-4117-00 00 CH ( T , E2 ) KW 9809 KENW OOD CORPORA TION Connections Setup Introduction Operations Important: Setup the Remote Control First To enable surround-sound in the shortest amount of time, follow the steps that are highlighted by a ✩ (star). To operate your audio system co[...]

2 KRF-V7771D (En/T) Introduction Introduction Before applying power THE LIGHTNING FLASH WITH ARROWHEAD SYMBOL, WITHIN AN EQUILATERAL TRIANGLE, IS INTENDED TO ALERT THE USER TO THE PRESENCE OF UNINSULATED “DANGEROUS VOLTAGE” WITHIN THE PRODUCT’S ENCLOSURE THAT MAY BE OF SUFFICIENT MAGNITUDE TO CONSTITUTE A RISK OF ELECTRIC SHOCK TO PERSONS. CA[...]

3 KRF-V7771D (En/T) Introduction Connections Setup Operations Introduction Connections Setup Other Operations Introduction ................................................................................................................... ................................................. 2 Before applying power .....................................[...]

4 KRF-V7771D (En/T) Introduction Special features Macro Operation The MACRO function lets you perform a series of operations automatically, like turning ON the power of the receiver and connected components, switching the input selectors, and starting playback. (Be sure to register your components before starting the macr o setup procedure.) The ma[...]

5 KRF-V7771D (En/T) Introduction Select the mode from the “DSP Mode” menu screen. Compared to standard remote controls, the remote control supplied with this receiver has several operation modes. These modes enable the remote control to perform display operations and control other audio/video components. In order to effectively use the remote c[...]

6 KRF-V7771D (En/T) System connections Connections SYSTEM CONTROL FRONT SPEAKERS (4-16 Ω ) CENTER SPEAKER (4-16 Ω ) SURROUND SPEAKERS DIGITAL IN VIDEO 2 COAXIAL VIDEO 3 COAXIAL VIDEO 4 OPTICAL CD 1 OPTICAL SL 16 XS 8 ( SL 16 ) ( XS 8 ) ( 4-16 Ω ) SWITCHED TOTAL 90W MAX. L R A L R L C R B SL 16 TEXT L R R ANTENNA AM - FM 75 Ω GND CD1 PHONO M[...]

7 KRF-V7771D (En/T) System connections Connections SYSTEM CONTROL FRONT SPEAKERS (4-16 Ω ) CENTER SPEAKER (4-16 Ω ) SURROUND SPEAKERS DIGITAL IN VIDEO 2 COAXIAL VIDEO 3 COAXIAL VIDEO 4 OPTICAL CD 1 OPTICAL SL 16 XS 8 ( SL 16 ) ( XS 8 ) ( 4-16 Ω ) SWITCHED TOTAL 90W MAX. L R A L R L C R B SL 16 TEXT L R R ANTENNA AM - FM 75 Ω GND CD1 PHONO M[...]

8 KRF-V7771D (En/T) System connections Connections COAX. COAX. POWER RF LOCK LASER DISC RF DEMODULATOR DEM-9991D DIGITAL IN VIDEO 2 COAXIAL VIDEO 3 COAXIAL VIDEO 4 OPTICAL CD 1 OPTICAL SL 16 TEXT NITOR OUT DEO 3 VIDEO 4 OFF OPT. COAX. OPT. AC-3 RF DC IN DIGITAL OUTPUT DIGITAL INPUT RF INPUT Digital connections DIGITAL OUT (COAXIAL) DVD player with [...]

9 KRF-V7771D (En/T) System connections Connections LASER DISC RF DEMODULA TOR DEM-9991D (Optional) Place the power supply away from the demodulator, receiver, and any antennas. 1 POWER switch Use to switch the POWER OFF/ POWER ON (OPT./ COAX.). Regardless of the OPT./COAX. switch setting, the input is switched automatically to the Dolby Digital (AC[...]

10 KRF-V7771D (En/T) System connections Connections Connecting system control cords lets you take advantage of convenient system control operations. There are two types of KENWOOD system control modes. Make connections according to the groups of terminal symbols shown below. ƒ Mode : lets you combine f , ƒ , and F terminals Mode : for terminals o[...]

11 KRF-V7771D (En/T) System connections Connections SYSTEM CONTROL FRONT SPEAKERS (4-16 Ω ) CENTER SPEAKER (4-16 Ω ) SURROUND SPEAKERS DIGITAL IN VIDEO 2 COAXIAL VIDEO 3 COAXIAL VIDEO 4 OPTICAL CD 1 OPTICAL SL 16 XS 8 ( SL 16 ) ( XS 8 ) ( 4-16 Ω ) SWITCHED TOTAL 90W MAX. L R A L R L C R B SL 16 TEXT L R R ANTENNA AM - FM 75 Ω GND CD1 PHONO [...]

12 KRF-V7771D (En/T) System connections Connections SYSTEM CONTROL FRONT SPEAKERS (4-16 Ω ) CENTER SPEAKER (4-16 Ω ) SURROUND SPEAKERS DIGITAL IN VIDEO 2 COAXIAL VIDEO 3 COAXIAL VIDEO 4 OPTICAL CD 1 OPTICAL SL 16 XS 8 ( SL 16 ) ( XS 8 ) ( 4-16 Ω ) SWITCHED TOTAL 90W MAX. L R A L R L C R B SL 16 TEXT L R R ANTENNA AM - FM 75 Ω GND CD1 PHONO [...]

13 KRF-V7771D (En/T) System connections Connections ANTENNA AM -FM 75 Ω GND Make connections as shown below. Do not connect the power cord to a wall outlet until all connections are completed. Antenna terminal connections FM indoor antenna The supplied indoor antenna is for temporary use only. For stable signal reception we recommend using an out[...]

14 KRF-V7771D (En/T) Setup PHONES INPUT SELECTOR VOLUME MPEG Cinema Re-EQ DOLBY DIGITAL CLIP INDICATOR POWER ON/STANDBY A B SPEAKERS MUTE DOWN UP DISPLAY MODE S VIDEO VL - AUDIO - R CD2 / TAPE2 MONITOR ON OFF AV AUX 2 3 7 5 4 6 @ # % $ & ^ 9 8 0 1 ST. ST. TUNED TUNED MUTE MUTE ! Standby mode 1 POWER key Press to switch the main power ON and OFF[...]

15 KRF-V7771D (En/T) Setup Perform “Model Type Setup” of the remote control before using it. ^ The following menu display ap- pears after the batteries are loaded for the first time. Controls and indicators Approximate operating range 1. The supplied batteries are intended for use in operation check. Therefore, their lives may be shorter than o[...]

16 KRF-V7771D (En/T) Setup 1 Open the cover and remove batteries. 2 Press the reset button with the tip of a thin object for a few seconds. ÷ This operation clears all of the previously set-up data. Preparations ÷ Press the POWER key and ON/STANDBY key of the receiver to turn it ON. 1 1 Remove the cover. ÷ Insert four AA-size (R6/UM-3) batteries[...]

17 KRF-V7771D (En/T) Setup Setup of the remote control unit Basic operation ON/STANDBY MUTE VOLUME ENTER Tuner CD1 Video2 Video3 Video4 Video1 TV1 Phono TV2 CD2 MD/ Tape1 CD2/ Tape2 Input Digital Input Analog AV AUX Macro Remote Mode Main Menu CONFIRM S p eaker Selection Custom Setu p Next SW Entr No C Yes S Yes Quick Setu p Note Note Note The disp[...]

18 KRF-V7771D (En/T) Setup The remote control unit is given with a hierarchical structure so that it can display a large number of functions. For instance, the menu screens for use in setup can be accessed from the “Main Menu” screen as shown below. Navigating through the screens of remote control unit 1 To display the “Main Menu” screen, f[...]

19 KRF-V7771D (En/T) Setup Open the “Setup” menu and select “IR” icon. Setup for controlling A V components General setup flow Assigning the connected components to the selected inputs 2 1 Select the or icon to select an input. CD1 MD/ Tape 1 CD 2/Tape 2 TV1 TV2 Video1 Video2 Video3 Video4 2 Find out the setup code of the actually connected[...]

20 KRF-V7771D (En/T) Setup Write down the brand name and model number of your component in the space provided before your call. 1 Call our Free-Phone Consumer Help-Line and explain which components you would like to add to your remote control. 2 Open the “Setup” menu and select the “Download” icon. 3 Type Brand Model No. Remote Model No. TV[...]

21 KRF-V7771D (En/T) Setup Code selection after mode download After successful completion of the download, step 5 of the previous page, the remote control automatically enters a special set-up mode which works as described below. 1 2 3 Set up all the downloaded codes. Select the input and component names that you want to register a setup code. Find[...]

22 KRF-V7771D (En/T) Setup Setup for surround play General setup flow 1 2 Open the “Setup” menu and select the “Surround” icon. Select the “SP Selection” icon. 1 Open the “Setup” menu screen and select the “Surround” icon. 2 Select the “SP Selection” icon. 3 Select the on/off conditions or sizes of the speakers. 4 Set the ?[...]

23 KRF-V7771D (En/T) Setup 3 ÷ Setting SW Re-Mix to On adds the low-frequency components of F, C and S to SW. 4 Select the “Next” icon to go to the next step. Continued from the previous page If you want a detailed setup operation, select “Custom Setup”. When using wideband speakers, it is recommended to set the speaker size in “SP Selec[...]

24 KRF-V7771D (En/T) Setup 1 Open the “Setup” menu and select “Macro” icon. 1 Select the “Main Menu” icon. 2 Select the “Stp” icon. 1 Select the input to be played with the or icon. Each selection of the icon switches the inputs as follows. = VIDEO1 += VIDEO2 += VIDEO3 += VIDEO4 += CD1 += MD/Tape1 + 2 Select the “Edit” icon. ÷ [...]

25 KRF-V7771D (En/T) Setup Operation in the “10key Pad (Macro) “screen. Operation in the “Custom 1 Edit: VCR” screen. 4 5 Check the operation after setting the time. If macro play does not occur, increase the time settings with the following proce- dure. 1 Set the “Pwr” (Power) on time. Select with the or icon of “Pwr”. ÷ Select th[...]

26 KRF-V7771D (En/T) Setup 1 2 Select the “Macro” icon . Execute a macro in the “Macro Execute” menu screen. Macro Execute By setting up the items in “Setting up the remote control unit for macro play (automatic operation)”, you can start automatic play using the macro function. Setup for macro play (automatic operation) Select the icon[...]

27 KRF-V7771D (En/T) Operations Playing music 1 2 Select the source. On the main unit, the input sources are switched in the follow- ing order : Tuner (Frequency display) CD1 MD/Tape1 VIDEO1 VIDEO2 VIDEO3 VIDEO4 AV AUX PHONO Adjust the volume. 4 ÷ Turning the VOLUME control at a high speed increase the volume change rate. ( AI VOLUME function) ÷ [...]

28 KRF-V7771D (En/T) Operations Listening through headphones 1 Plug headphones. 2 Adjust the volume. Muting audio temporarily Blinks. T o cancel muting Press the MUTE k ey ag ain or adjust the volume. To increase volume To decrease volume To increase volume To decrease volume Main unit RC Main unit RC ÷ To listen to a Dolby Digital (AC-3) or MPEG [...]

29 KRF-V7771D (En/T) Operations T o play a digital input Select the “Input Digital” icon. The display is alternated every time the “Input Digital” icon is selected. Auto += Manual ÷ The type of the signal being played (PCM, etc.) is shown in the “Input Signal” display. ÷ Whe n “Auto” is selected, the playback is switched automatic[...]

30 KRF-V7771D (En/T) Operations Adjusting the audio 2 3 Set the “Input Level”. Open the “Setup” menu and select “Input” icon. Setup of Input Level If the CLIP INDICATOR on the front panel lights, change the “Input Level” setup. 1 Select the “Main Menu” icon. 2 Select the “Stp” icon. ÷ The input level from the input selected[...]

31 KRF-V7771D (En/T) Operations Adjust the “Tone”. Adjust the “SP Level”. 3 1 2 3 Select the Loudness On or Off. This can be switched between and On = Off. 4 Set the midnight mode. This setting is possible only with the Dolby Digital (AC-3) input source. Q This can be switched in order of 1 = 2 = Off. ÷ When adjusting the Tone, go to step [...]

32 KRF-V7771D (En/T) Operations Remote control of system components CD T ext playback 1 Select the “CD1” icon. 2 Select the “Mode” icon. 3 Select “More” in the “CD Mode” menu screen. 4 Operation in the “CD Mode (More)” menu screen. 5 Select “Text” in the “CD Mode” menu screen. 6 Read the CD text display screen. (Playing [...]

33 KRF-V7771D (En/T) Operations Single CD remote control 1 Select the “CD1” icon. 2 Select the icon to be controlled. 3 Perform operation in the “CD Mode” menu screen. ÷ The “CD1” input is selected. ÷ It is necessary to assign the CD player input previously. Carrousel CD remote control 1 Select the “CD1” icon. 2 Select the icon to[...]

34 KRF-V7771D (En/T) Operations Remote control of tuner 1 Select the “Tuner” icon. 2 Select the icon to be controlled. Video2:DVD ( Scan ) 10ke y Pad Pwr F1 F2 F3 F4 Mode Clr Ret. Ski p Remote control of DVD player Pwr : Power Clr : Clear Ret. : Return Pwr : Power ÷ It is necessary to assign the DVD player to one of the “Video” inputs prev[...]

35 KRF-V7771D (En/T) Operations Remote control of satellite tuner 1 Select the “Video1, 2, 3 or 4” icon. 2 Select the icon to be controlled. ÷ The “Video1/ 2/ 3/ 4” input is selected. ÷ It is necessary to assign the satellite tuner to one of the “Video” inputs previously. Remote control of TV 1 Select the “TV1 or TV2” icon. 2 Sele[...]

36 KRF-V7771D (En/T) Operations Open the “Tuner” menu screen. 1 Select the “Tuner” icon. 2 Select the receiving band. The band is alternated every time “Band” is selected. FM += AM 3 Select the tuning method. The tuning method is alternated every time “Auto” is se- lected. ÷ Usually set this switch to “Auto” . Select manual tun[...]

37 KRF-V7771D (En/T) Operations Functions made possible with RDS RDS is a system which transmits useful information (digital data) for FM broadcasts together with the broadcast signal. Tuners and receivers designed for RDS reception can extract the information from the broadcast signal for use with various functions such as automatic display of the[...]

38 KRF-V7771D (En/T) Operations RDS stations should be stored in memory before listening to them. Use the following procedure to carry out automatic presetting. Up to 40 RDS stations can be preset. Storing RDS stations automatically in preset memory (Auto Memory) 2 Set the receiving band to “FM”. The band is alternated every time “Band” is [...]

39 KRF-V7771D (En/T) Operations Preset the selected stations. 2 Select the “Tuner” input and select a station. Manual memory of broadcast stations 1 Select the “Tuner” icon. ÷ The last tuned frequency is displayed. 2 Select the receiving band. Select the “Band” icon. 3 Select a station or frequency. Select the “ ”or “ ” icon. 4[...]

40 KRF-V7771D (En/T) Operations By specifying the type of program (genre) you want to listen to, the tuner automatically searches for a station which is currently broadcasting a program of the specified type. With certain receiving conditions, it may take more than 1 minute until the search completes. Searching for a desired program type (PTY searc[...]

41 KRF-V7771D (En/T) Operations Start the search. 4 T o change to a different program type Repeat steps 1 , 2 , 3 , 4 . Select the “PTY” icon. Select the icon again while it is displayed in reverse(blinking). T o cancel Select the “PTY” icon during PTY search. ÷ No sound is heard while “PTY” is blinking. ÷ During PTY search, the corre[...]

42 KRF-V7771D (En/T) Operations Dolby Digital (AC-3) The Dolby Digital (AC-3) surround format lets you enjoy up to 5.1 channels of digital surround sound from Dolby Digital (AC-3) program sources (such as Laserdisc software marked or AC - 3 DIGITAL ). Compared with previous Dolby surround, Dolby Digital (AC-3) provides even better sound quality, gr[...]

43 KRF-V7771D (En/T) Operations TV What is DSP? DSP stands for Digital Signal Processor. The way a sound is heard in an actual environment depends on a variety of different factors. One of the most important facters is reverberation (the act of decaying elements of sound echoing in various places). The DSP modes produce the feeling of presence by u[...]

44 KRF-V7771D (En/T) Operations A vailable listen modes The following table shows the relationship between the source signal, source component and receiver input, and the listen mode that can be selected from the “Lstn(Listen) Mode” menu. DVD DVD LD (DEMODULATOR) CD / LD / DVD etc. MPEG multi-channel Dolby Digital (AC-3) Dolby Digital (AC-3) RF[...]

45 KRF-V7771D (En/T) Operations Display the component control screen. Select the “Input Digital” icon so that “Auto” is displayed. Play the software. Adjust the volume. ¶ 4 1 3 5 Surround play Select the “Input Digital” icon so that “Auto” is displayed. ÷ When “Input Digital” is selected, the “Input Sound Status” menu scre[...]

46 KRF-V7771D (En/T) Operations 6 ch input play Ambience effects Turn off the system. 1 Connect your DVD player to a muti-channel decorder (surround processor) and connect the decorder to the receiver’s VIDEO 4 6CH. INPUT jacks. ! 2 Set the VIDEO 4 INPUT switch ( placed on the rear panel ) to 6CH position. ! 3 Turn back on the system. 4 Select ?[...]

47 KRF-V7771D (En/T) Operations 1 Open the “Lstn (Listen) Mode” menu screen. 1 Select the “Main Menu” icon. 2 Select the “Lsn” icon. ÷ The surround mode in use can be shown in the “Lstn Mode” menu screen. 2 Display in the “Input Sound Status” menu screen. Checking the surround play status Ambience effects ÷ The “Input Sound [...]

48 KRF-V7771D (En/T) Operations Select the mode from the “DSP Mode” menu screen. Adjust the DSP mode. 4 2 3 When the digital input is connected to the receiver 3 Select the “Input Digital” icon so that “Auto” is displayed. The display is alternated every time the “Input Digital” icon is selected. Auto += Manual 4 Select the “DSP?[...]

49 KRF-V7771D (En/T) Operations Recording 1 Select the icon of recording source component. (Switch the receiver’s input to that component.) 2 Set the component, which you want to record to such as MD recorder, cassette deck, or VCR, to record-pause mode. 1 Select the “Remote Mode” icon from the segment screen. ÷ Selectable icons start to bli[...]

50 KRF-V7771D (En/T) Operations Recording Note on CD2/ T ape2 (Monitor) The functions described below are available only when the analog input/output are used. If the “CD2/Tape2” icon in the segment screen is selected during playback of a digital input, the input is switched to the analog input and noise may be generated. Copying tape (T APE1 =[...]

51 KRF-V7771D (En/T) Operations FL Dimmer , FL Display Back light Midnight mode 1/ 2/ Off Convenient features FL dimmer setting : 3 Select the “FL Dimmer” icon. ÷ The display tube brightness changes every time the icon is selected. FL display mode setting : 3 Select the “FL Display Mode” icon. ÷ The display mode changes every time the ico[...]

52 KRF-V7771D (En/T) Other In case of difficulty What appears to be a mulfunction may not always be serious. If your unit should not perform as expected, consult the table below to see if the problem can corrected before seeking help from your dealer or service representative. How to reset the microcomputer The microcomputer may malfunction (imposs[...]

53 KRF-V7771D (En/T) Other Remote control unit ÷ Batteries are exhausted. ÷ The remote control unit is too far away from the main system, controlling angle is too large, or there is an obstacle in between. ÷ The audio cords and system control cords are not connected properly. ÷ The source component to be operated does not contain the tape(s) or[...]

54 KRF-V7771D (En/T) Other Setup Codes chart Although each setup code is designed to work with a number of different models, certain codes may not work with some models. (Also, certain codes may only operate some of the functions available on a given model.) With some models, be sure to keep the ENTER key pressed for a while. Inquiries on the setup[...]

55 KRF-V7771D (En/T) Other Specifications Caution : Read this page carefully to ensure safe operation. 1. KENWOOD follows a policy of continuous advancements in development. For this reason specifications may be changed without notice. 2. Full performance may not be exhibited in extremely cold locations (below 0 deg.C). Notes Notes AUDIO section Ra[...]

56 KRF-V7771D (En/T) Other For your records Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the warranty card, and in the space provided below. Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your dealer for information or service on this product. Model Serial Number[...]

1 KRF-V7771D (En/T) Setup Codes chart T ableau des codes de configuration T abelle der Einstellungscode Setup Codes kaart T abella dei codici di impostazione Gráfico de códigos de preparación Noting your compontnets Relevé des composants Auflisten der Komponenten Noteren van uw componenten Annotazione dei propri componenti Observación de sus c[...]

2 KRF-V7771D (En/T) TV Téléviseurs Fernsehers TV T elevisore T elevisor ASA 1102 Acura 1024 Admiral 1102, 1178 Adyson 1232 Akai 1223, 1376 Akura 1233, 1279 Alba 1024, 1052, 1233, 1386 Allorgan 1309 Amplivison 1232 Amstrad 1024, 1386 Anitech 1024 Arcam 1231, 1232 Asuka 1233 Atlantic 1221 Audiosonic 1052, 1124 Autovox 1102, 1221 BPL 1297 BSR 1309 B[...]

3 KRF-V7771D (En/T) Manesth 1232, 1279, 1335 Marantz 1052, 1571 Marelli 1102 Mark 1052 Matsui 1024, 1026, 1050, 1052, 1087, 1223, 1232, 1309, 1386 Mediator 1052 Memorex 1024 Metz 1102 Mitsubishi 1102, 1123, 1527 Mivar 1231, 1328 Multitech 1024, 1117, 1231 NEI 1052 Neckermann 1052, 1102, 1206 1364, 1571 Nikkai 1050, 1052, 1087 1231, 1233, 1279 Nobli[...]

4 KRF-V7771D (En/T) Satellite tuner Récepteurs d’émission par satellite Satelliten-T uners Satelliet-ontvanger Sintonizzatore via satellite Sintonizador de emisiones vía satélite AST 2366 Akai 2530 Alba 2377, 2436, 2470, 2530, 2628 Aldes 2303 Amstrad 2095, 2267, 2360, 2476 Ankaro 2235, 2303, 2384 Anttron 2198, 2436 Armstrong 2258 Astra 2123 A[...]

5 KRF-V7771D (En/T) VCR Magnétoscopes V ideorecorders V ideorecorder V ideoregistratore V ideograbadoras ASA 4052, 4096 Aiwa 4015, 4363 Akai 4056, 4121, 4330 Akiba 4087 Alba 4035, 4087, 4224, 4293, 4330 Ambassador 4035 Amstrad 4015, 4293 Anitech 4087 Asuka 4052 Baird 4015, 4056, 4119 Basic Line 4035, 4087, 4293 Blaupunkt 4021, 4049, 4177, 4210, 42[...]

6 KRF-V7771D (En/T) Tensai 4015, 4337 Thomson 4056, 4335, 4399 Thorn 4056, 4119 Toshiba 4056, 4058, 4060, 4096, 4399 Towada 4337 Uher 4255 Universum 4015, 4021, 4052, 4096, 4121, 4210, 4255 Yamishi 4087 Yokan 4087 Yoko 4035, 4255 Tatung 4015, 4056, 4096 Tec 4035 Technics 4177, 4241 Teleavia 4056 Telefunken 4056, 4202, 4335, 4336, 4399 Tenosal 4087 [...]

7 KRF-V7771D (En/T) Cassette deck Platines à cassette Cassettendecks Cassette deck Registratore a cassette Platinas de casetes Grundig 7044 Kenwood 7086, 7107, 7198, 7220, 7248, 7249 Marantz 7044 Memorex 7114, 7116 Onkyo 7150, 7151 Panasonic 7244 Philips 7044 Pioneer 7042, 7114, 7116 Revox 7044 Sharp 7220 Sony 7185, 7258 Technics 7244 Yamaha 7220 [...]

8 KRF-V7771D (En/T) CD Player Lecteurs de CD CD-Spielers CD-speler Lettori CD Reproductores de CD For Kenwood components connected via system control cords ; Single CD player : 8990 Carrousel CD player : 8991 Multiple CD player ( OUTPUT A to CD 1 jacks) : 8992 Multiple CD player ( OUTPUT B to CD/TAPE 2 MONITOR jacks) : 8993 Depending on the type of[...]

9 KRF-V7771D (En/T) MD recorder Enregistreur MD MD-recorders MD-recorder Registratore MD Grabadora de MD Kenwood 9841 Sony 9505 For Kenwood components connected via system control cords : 9990 Pour les composants Kenwood connectés par les cordons du système de commande : 9990 Für Kenwood-Komponenten, die über Systemsteuerkabel verbunden sind : [...]

10 KRF-V7771D (En/T) Non-IR codes Codes Non-IR "Non-IR" - Codes "Non-IR" codes Codici "Non-IR" Códigos Non-IR TV 1998 Satellite tuner 2998 VCR 4998 LD player 5998 DVD player 6998 Cassette deck 7998 CD player 8998 MD recorder 9998 Cable TV 0998 About Non-IR codes If the r equir ed setup code is not found in the set up [...]

11 KRF-V7771D (En/T) Setup code to delete a setup code which is already registered on the remote control : 9999 If you disconnect a component and do not plan to replace it, you may want to delete the setup code from the remote control. Refer to the instruction manual for the operation. Réglez un code pour effacer un code déjà enregistré sur la [...]

12 KRF-V7771D (En/T) Although each setup code is designed to work with a number of different models, certain codes may not work with some models. (Also, certain codes may only operate some of the functions available on a given model.) With some models, be sure to keep the ENTER key pressed for a while. Note Note Note Remarque Remarque Remarque Bien[...]