KeySonic KSM-1000RFM manuale d’uso

… touch the differenc e Federal Communication Commission Int erference Stat ement This equipment has been tested a nd found to comply with the li mits for a Cl ass B digital dev ice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limi ts are designed to provi de reaso nable protectio n against har mful interferenc e in a residential installa tion. T[...]

Bedienungsanweisung Red hurtle Irrtümer und Ausl assungen v orbehalten 2[...]

… touch the differenc e 1. Einleitung Red hurtle 1.1 Besondere E igenschaften • Kabellose 2,4 GHz Laser-Mini-Maus i m sportlichen Design • Effektvolle Metallic-Rot-Lackie rung mit seitlicher matt schwarzer , spürbar sanfter SoftSkin - Beschic htung • Ergonomisch kompakte Universalbau form für Re chts- und Linksh änder mit 3-Tasten- Funkt[...]

Bedienungsanweisung Red hurtle 1.2 Te chni sche Date n M a u s - T a s t e n : 2× Maus-Funktionstasten (z u erw artende Lebensd auer >3 Mio. Klicks) 1× Vier-Wege-Scroll-Rad ( Kl i c k a u f Dr u c k s o w ie a u f - , ab - , l i nk s - , r ec h t s - F un k t i o n) 1× d p i- U ms c ha lt t as t e (inkl. LED: gr ün = dpi - bzw . rot = Batter[...]

… touch the differenc e 2. Sicherh eitshinw eise Sicherheitshinweise 1. Diese Produkt ist ein Laser-Produkt gemäß IEC 60825-1, Klasse 1 2. Unser Produkt entspricht den FCC und CE Anforderungen 3. Dieses Produkt enthält keine aust auschbaren Teile. Eine andere Nutzung als in der Bedie- nungsanleitung beschrieben kann zu Schäden oder Gefahren f[...]

Bedienungsanweisung Red hurtle Funktionelle Beschreibung DPI Umschalter Die Helligkeit der LED-Anzeige am Scrollrad zeigt die DPI-Einstellung , die verwendet w ird. Es gibt drei verschiede ne Einstellungen: z Hell: 1600 DPI z Dunkler: 1200 DPI z Kein Li cht: 800 DPI Die bevorzugte Einstel lung ist 1600 DPI. Sie können die DPI-Einste llungen einfac[...]

… touch the differenc e Installation der Batte rien Schritt 1: Ziehen S ie die Abdeckung d es Batteriefache s ab. Schritt 2: Legen Si e die Batterien w ie abgebildet in die da für vorgesehenen Kammern. Schritt 3: Schließen Sie den Deckel wieder. Für eine längere Betrieb sdauer nutzen bitte Sie zwei AA Batterien statt zwei AAA Ba tterien. Scha[...]

Bedienungsanweisung Red hurtle Irrtümer und Ausl assungen v orbehalten 6 Herstellen der Verbindung zw ischen Receiver und Ma us 1. Stecken Sie den Nano-Receiver in ein en USB-Anschluss Ihre s Computers. 2. Legen Sie die Batterien in die Maus ein, dann folgen Sie den na chfolgenden Schritten. 3. Wenn die Maus nicht erkan nt wi rd, sta rten Sie den [...]

… touch the differenc e Während des Pairing-Vorgangs Haftungsausschlusserklärung des H erstellers Für Informationen i n diesem Doku ment behäl t sich der Herstell er Änderungen ohne Mitteil ung vor und g eht keinerlei Verp flichtungen ein. Dur ch dieses Dokum ent wird, w eder ausgedrückt noch angedeutet, k einerlei Garantie oder Erkl ärung[...]

[...]

… touch the differenc e 1.2 Technical data: M o u s e bu t t o n s : 2× Mouse function key s (Life expectancy >3 million clicks) 1× Four ways scroll wheel ( C li c k i n g on p r es s u r e a s w e l l a s u p , d o w n , l e ft , r ig h t fu nc t i o n ) 1× d pi sh i ft ke y (incl. LED: gree n = dpi / red = B attery low indica tion) 1 × s[...]

Operation Ma nual Red hurtle Safety not ice Safety Notice 1. This product complies with IEC 608 25-1, class 1 laser product. 2. Your product complies with FCC an d CE rules. 3. This product has no ser viceable parts. Use of controls or adjustments of proced ures other than the user guide may result in dang er. Please DO NOT direc t the laser beam a[...]

… touch the differenc e Functional Introduct ion DPI Switch The brightness of LED indi cator on the scrolli ng wheel indicate s the DPI se tting in use. There are three different settings: z Bright: 1600 DPI z Dim: 1200 DPI z No light: 80 0 DPI The default setting is 1600 DP I. You can ea sily switch between DPI settings. In o rder to save power,[...]

Operation Ma nual Red hurtle Installing the batteries Step 1: Pull the ba ttery cover backw ard. Step 2: Insert the batteries a s shown inside the battery co mpartment. Step 3: Replace the cov er. For extra usage ho urs, use two AA batterie s instead of two AAA batteries. Information on dis posal of old batteri es (Battery Regulation ) The new Regu[...]

… touch the differenc e Setup the Connectio n between the Receiv er and the Mouse 1. Plug the Nano rece iver into the USB p ort of your compute r. 2. Insert the batteries into the mo use, the n follow the steps below . 3. If the mouse is no t working, ple ase put it into p airing mode. 4. Pairing: Re-plug the Nano receiver into th e USB port of y[...]

Operation Ma nual Red hurtle E&OE 14 During pairin g Manufacturer's Disclaimer Statement The information i n this document is subject to chang e without noti ce and does not r epresent a commit ment on the part of the v endor. No w arranty or r epresentation, either expressed or i mplied, is mad e with respect to the quality, accuracy or f[...]

… touch the differenc e 1. Introduction Red hurtle 1.1 Caractéri stiques • 2,4 GHz laser mini souris sans fil au design sporti f • Couleur rouge métallique laquée avec noir mat, rev êtement SoftSkin sur les côté de la souris • Construction ergonomique, univ ersel et comp act, pour droitier et gau cher. 3 bouton s de fonction (dont une[...]

Manuel d’ Utilisation Red racy 1.2 Information Technique B o u t o n s d e l a s o u r i s : 2× boutons de fonction (Durée de vie > 3 millions de clic) 1× r ou l et te 4 di re c ti o ns (Pressez po ur cliqu er et foncti on haut, bas, gauc he, droit e) 1× touche shift pour dpi (i n c l u L e d : v er t = dp i / r ou g e = in d i c a ti on d[...]

… touch the differenc e Avis de sécurité Information de conformité 1. Ce produit répond aux normes IEC 60 825-1 concernant les produits la ser de classe 1. 2. Ce produit répond aux normes FCC et CE. 3. Ce produit ne contient pas de piè ces répa- rables par l’utilisate ur. Toutes opératio ns autres que celle s indiquées par le manuel d?[...]

Manuel d’ Utilisation Red racy Sous réserve d’ erreurs ou d’ omissions 18 Introduction Switch DPI La luminosité de l’indica teur Led sur l a souris indique le paramètre DPI utilisé. Il y a 3 diffé rents paramètres : z Fort: 1600 DP I z Faible: 1200 DPI z Etein t: 800 DPI Le paramètre par défau t est à 1600 DP I. Vous pouvez fa cile[...]

… touch the differenc e Installation d es piles Etape 1 : Tirez le cache dissimulant les piles. Etape 2 : Insérez l es piles dans leur e mplacement comm e indiqué ci-dessou s. Etape 3 : Remettez en place le cache. Pour une utilisation plu s longue, utilisez de ux piles de ty pe AA en lieu et pla ce de deux piles type AAA. Information relative a[...]

Manuel d’ Utilisation Red racy n I itialisez la connexi on entre le récept eur et la souris Connectez le Nano récepte ur sur le po rt USB de votre ord inateur. Insérez les pile s dans la sour i s et suivant l’étape suivante. ode ». rdinateur. eau sur le 5. 1. 2. 3. Si la souris ne fonctionne pa s, veuillez l ancer le « pairing m 4. Pairin[...]

… touch the differenc e 21 Version 1.0 (200 8/10/31) ● © 2008 by MaxPoint H andelsges. mb H Pendant la connexion Clause d’exonération de responsabil ité du fabricant Les informations dans ce document peuvent êtr e sujet à changem ent sans avertissem ent préalabl e et ne représente pas un engag ement de la part du vendeur. Aucune garant[...]

… touch th e difference … touch th e difference Version 1.0 (200 8/10/31) ● © 2008 by MaxPoint H andelsges. mb H 22 Version 1.0 (200 8/10/31) ● © 2008 by MaxPoint H andelsges. mb H 22[...]