KitchenAid KHDD 3030 manuale d’uso

* 501910600861:Layout 1 6-05-2008 13:48 Pagina 1[...]

501910600861:Layout 1 6-05-2008 13:48 Pagina 2[...]

RIFERIMENTI NORMA TIVE NAZIONALI Norma di areazione della stanza Nota: Quando l’apparecchio non è provvisto di sicurezza sui bruciatori del piano di lavoro (termocoppie), le aperture di ventilazione devono essere maggiorate nella misura del 100% con un minimo di 200 cm 2 , in conformità al D.M. 21 aprile 1993. Collegamento all’alimentazione d[...]

een door AGB goedgekeurde afsluiter . REFERENCE TO L OCAL REGULA TIONS The appliance is supplied with a 1/2” threaded conical end to be connected to the gas supply (according to ISO regulations ISO 7/1 RP 1/ 2 ). The connection must be effected in accordance with standard NBN D 51-003 using rigid piping or in accordance with specifications sheet [...]

NA TIONALER NORMENBEZUG Gas-Sicherheitsbestimmungen Es ist vorgeschrieben, dass alle Gasgeräte nur durch konzessionierte Gasinstallateure installiert und angeschlossen werden. Die Installation muss entsprechend den TRGI (T echnische R egeln Gasinstallation) sowie den TRF (T echnische R egeln Flüssiggas) erfolgen. Die Folgen von fehlerhaften Insta[...]

501910600861:Layout 1 6-05-2008 13:48 Pagina 6[...]

501910600861:Layout 1 6-05-2008 13:48 Pagina 7[...]

5019 106 00861 Printed in Italy n 11/06 *BIEN PENSÉ. BIEN F ABRIQUÉ. TM 501910600861:Layout 1 6-05-2008 13:48 Pagina 8[...]

8 Особые возм ожности камеры Функция AutoShar e (тольк о модели ST150F/ST151F/ST152F)              . [...]

9 Особые возм ожности камеры Функция MobileLink (только мо де ли ST150F/ST151F/ST152F)           .    ?[...]

11 T ABELLA PER LA CONSERV AZIONE DEGLI ALIMENTI I tempi di conservazione variano in funzione della qualità dell’alimento, del tipo di imballaggio o di involucro usato (a prova di umidità e di vapore) e della temperatura di conservazione (che deve essere di -18°C). Come conservare, congelare e scongelare gli alimenti Categoria cibo Mesi FRUTT [...]

12 Prima di contattare l'Assistenza… I problemi di funzionamento sono spesso dovuti a cause banali, che possono essere individuate e risolte senza l'uso di attrezzi di alcun tipo. I rumori dell'apparecchio sono normali poiché le ventole e i compressori di cui è dotato per la regolazione del funzionamento si accendono e spengono a[...]

13 Guida ricerca guasti Se le porte non si chiudono o non si aprono correttamente: • Controllare che le guarnizioni delle porte non siano sporche o appiccicose. • Assicurarsi che l'apparecchio sia livellato. Se la luce non funziona: • La lampadina è bruciata? SE L'APP ARECCHIO È PROVVISTO DI DISPENSER Se il produttore automatico d[...]

[...]

14 С одер жание Расширенные ф ункции ............................................................................................. 42 Режимы oсновные ................................................................................................. 43  « [...]

15   Параметры съемки ..................................................................................................... 57 Выбор разрешения и качества изображения .......................................... 58   ..........[...]

16   Просмотр и редактирование ................................................................................ 78 Использование режима просмотра снимк ов и видеозаписей ........ 79   ?[...]

17   Использование веб-сайтов обмена фо тографиями или видеозаписями ..................................................................................................... 115   -  .......................................[...]

[...]

[...]

  20 Внешний вид камеры        ,         . Крышка отсе[...]

     21 Кнопка Описание Основные функции Прочие функции D   .   c ?[...]

     22 Кнопка DIREC T LINK (тольк о модели ST150F/ST151F/ST152F)    [ x ]       Wi-Fi.   ?[...]

  23 У становка аккумуля т орной бат ареи и к арт ы памяти     ,       [...]

  24 Зарядка акк ум улят орной бат ареи и вк лючение камеры Вк лючение камеры   [ X ]       . •  [...]

  25 1   [ c ],     Часовой пояс ,     [ t ]  [ o ]. 2   [ D / c ],   ?[...]

        26 7   [ c ],     Формат дат ы ,     [ t ]  [ o ]. 8 [...]

F onc tions de base 28 • Pt accès mobile : pour en savoir plus , repor tez-v ous à la sec tion Modem et point d’accès mobile . • Screen Mirroring : pour en savoir plus , repor tez-v ous à la sec tion Screen Mirroring . • NFC : pour en savoir plus , repor tez-v ous à la sec tion NFC . • Synchr o. : activer cett[...]

  28 Перех од на г лавный экран        [ h ].        [...]

      29 Значки на г лавном экране <Базовое> Значок Описание Интеллектуальный режим :    [...]

[...]

      31 Выбор обоев        . 1   [...]

[...]

       33 Пример: настройка баланса бе лого в прог раммном режиме 1         <Ба?[...]

  34 Нас тройка дисплея и звука             ?[...]

       35 Настройка звука       ,   [...]

  36 1         <Базовое> . 2    . 3    . 4    [...]

   37 Использование зума      .         ?[...]

   38 Intelli-зум         Intelli-,   Intelli-.  ?[...]

[...]

  40 Правильно удер живайте камер у  ,   ,      . Слегка нажмите кнопку затвора ?[...]

  41 Причины получения нерезког о снимка            : -   [...]

Р асширенные ф ункции         -   . Режимы oсновные ……………………………… 43   «» …?[...]

   43 Р ежимы oсновные         .       ?[...]

  o    44 Р ежим «Программный»          , ?[...]

  o    45 Значок Описание      4    ,     . 5   [...]

[...]

  o    47 Р ежим «Сюже т»            ?[...]

  o    48 Параметр Описание Пейзаж     . Зак ат     ?[...]

  o    49 5      ,    ,   [...]

Reconnaissance des mouv ements et maniabilité 51 2 Appuyez sur à gauche de l’ écran pour ouvrir le volet Multi-fenêtres . V olet Multi-fenêtres 3 Dans le volet Multi-f enêtres, maintenez le doigt appuy é sur l ’ icône d’une application à lancer . F aites-la ensuite glisser v ers l’une des deux fenêtres. Les applications car ac té[...]

       51 Р ежим «Ночная съемк а»         ,   [...]

       52 4             . 5     [...]

       53 Параметр Описание Миниатюра        —    [...]

       54 4             . 5     [...]

       55 Р ежим «Р аздельный снимок»   «  »      ?[...]

       56 Р ежим «Анимированный снимок»           ?[...]

P ersonnaliser votre appar eil 58 Gérer les dossiers P our renommer un dossier , appuyez sur son nom. Renommez le dossier , puis appuyez sur OK . P our modifier la couleur d’un dossier , sélectionnez un dossier , appuyez sur , puis sélectionnez une couleur . P our mettre une application dans un dossier , maintenez le doigt appuyé sur l’appl[...]

  58 Выбор разрешения          ,     ?[...]

       59 Выбор качества изображения     .  [...]

  60 1      [ t ]. . 10 . 2 .      2    . Значок ?[...]

[...]

        62 Значок Описание Авто :       ,      . ?[...]

        63 Настройка светочувствит е льности ISO   ISO —      ?[...]

  64 Выбор режима фокусировки              [...]

     65 Настройка облас ти фокусировки    ,      ?[...]

     66 •      ,         ?[...]

  67 Обнаружение лиц         10    . 1      [ m ]. 2 ?[...]

    68 Обнаружение морг ания глаз  ,       ,  ?[...]

  69 3    [ F / t ]   . •       .   [...]

        70 Изменение режима экспозамера          ?[...]

T éléphone 72 Saisie intuitive de numér os Appuyez sur Clavier . Lorsque v ous saisissez des chiffres sur le clavier , l’appareil v ous suggère automatiquement des numéros . Pour passer un appel, sélectionnez un des numéros pr oposés. Numéros d’ appel abrégés Appuyez sur Clavier . P our composer un numéro abrégé , maintenez le doi[...]

[...]

T éléphone 74 Options en cours d’ appel Options au cours d’un appel v ocal Les options suivan tes sont disponibles : • : augmenter le v olume. • Ajouter : composer un second appel . • Clavier : ouvrir le clavier . • Fi n : mettre fin à l’ appel en cours. • HP : activer ou désactiver le haut-parleur . L[...]

  74 1      [ m ]. 2    У лучшение изображения . 3    . •   • [...]

  75 1      [ m ]. 2    Звукозапись . 3    . Значок Описание Вкл. звук : ?[...]

[...]

        77 Режим Параметр Ночная съемка Макросъемка Волшебная рамка Фот офи ль тр Кинофиль тр Раздельный снимок Аним[...]

Contacts 79 Rechercher des c ontac ts Depuis la liste des applications, appuy ez sur Con tac ts → Con tac ts . Utilisez l’une des méthodes de recherche suivant es : • F aites défiler la liste de c ontac ts vers le haut ou le bas . • F aites glisser un doigt le long de l’ index à droit e de la liste des contacts pour la faire déf[...]

   79 Использование режима просмо тра снимков и видеозапис ей     ,      ?[...]

[...]

Messages et e -mails 82 Lire les messages en trants Les messages entr ants sont regroupés sous f orme de fils de discussion par contact. Pour afficher les messages d’un contact, sélectionnez ce dernier . L ’ envoi ou la r éception de messages en dehors de la zone couverte par votr e opérateur peut occasionner des frais supplémentair es. En[...]

          82 Защита файлов       ?[...]

          83 У даление нескольких файлов    [...]

          84 Просмот р снимков      ?[...]

          85 Просмотр панорамных снимк ов   ,  ?[...]

          86 Просмотр слайд-шоу      [...]

          87 Просмот р видеозаписей     ?[...]

          88 Обрезка видео 1      ?[...]

   89 Р едак тирование снимков       . •   ?[...]

Appareil phot o 91 Modes de prise de vue A u t o. Utilisez ce mode pour permettre à l’ appareil photo d'évaluer l’ environnemen t et de déterminer le mode idéal de prise de vue. Depuis la liste des applications, appuy ez sur Appareil phot o → MODE → Au to. Beauté Utilisez ce mode pour photographier des portraits avec des c ouleurs[...]

[...]

      92 Ре тушь лица 1         <А льбом> . 2    . 3 ?[...]

   93 1         <Базовое> . 2    . 3    Подк лючение → Видеовыхо д .[...]

Appareil phot o 95 Gérer les modes de prise de vue Sélectionnez les modes de pr ise de vue à afficher sur l’ écran de sélec tion de mode. Depuis la liste des applications, appuy ez sur Appareil phot o → MODE → Gérer modes . T élécharger des modes de prise de vue T éléchargez d’autres modes de prise de vue depuis GALAXY Apps . Depu[...]

        95 Передача файлов на компью тер с Mac OS        Mac ?[...]

Appareil phot o 97 • Aperçu phot o/vidéo : paramétrer l’ appareil pour afficher les photos ou les vidéos après leur capture . • V iseur à distance : paramétrer l’ appareil pour qu ’ il utilise un viseur et contrôler l’autr e appareil pour prendr e des photos ou enregistrer des vidéos . Pour en sav oir plus, reportez[...]

98 G alerie A fficher des photos ou lir e des vidéos Afficher les phot os et les vidéos de l ’ appareil Depuis la liste des applications, appuy ez sur Galerie et sélectionnez une image ou une vidéo. Les fichiers vidéo sont car ac térisés par l’ icône sur la miniature . P our masquer ou afficher la barre de menus et les miniatures, appuy[...]

Galerie 99 Afficher les c ontenus stock és sur d ’ autres appar eils Recherchez des photos et des vidéos stockées sur d’ autres appareils pour les afficher sur v otre appareil . Depuis la liste des applications, appuy ez sur Galerie . T ous les appareils doivent être c ompatibles avec W i-Fi Direct ou être c onnec tés au même point d’a[...]

           99 Использование Multimedia View er   Multimedia Viewer     .  ?[...]

           100 Просмотр видеозапис ей 6 8 5 4 3 1 2 7 Количество Описание 1   2   ?[...]

Беспрово дна я се ть ( т ол ь к о мо дели ST150F/ST151F/ST152F)      ( WLAN)     Подключение к WLAN и ее настройка ……… 102  [...]

  (   ST150F/ST151F/ST152F) 102 По дк лючение к WL AN и ее настройк а          ?[...]

[...]

[...]

  WLAN      (   ST150F/ST151F/ST152F) 105 Ввод т екс та        ,  ?[...]

  (   ST150F/ST151F/ST152F) 106 Ав то мат ическое со хранение файлов на смарт фон         ?[...]

[...]

[...]

Multimédia 110 Captur er des images P our utiliser cette fonction, en cours de lecture, appuy ez sur → P aramètres , cochez la case Capturer , puis appuyez sur F ermer . Appuyez sur pour capturer une image de la vidéo pendant la lecture . P ar tager ou supprimer des vidéos Depuis la liste des applications, appuy ez sur V idéo . Maintenez le [...]

  (   ST150F/ST151F/ST152F) 11 0 Функция ав ток опиров ания для отправки снимков и вид еозаписей на ПК      ?[...]

            (   ST150F/ST151F/ST152F) 111 3  ?[...]

  (   ST150F/ST151F/ST152F) 11 2 Настройка параметров отправки файлов по электронной по чте   «E-mail»    ?[...]

         (   ST150F/ST151F/ST152F) 11 3 Настройка пароля почтового ящика 1  ?[...]

         (   ST150F/ST151F/ST152F) 11 4 Отправка снимков и видеозаписей по электронной [...]

  (   ST150F/ST151F/ST152F) 11 5 Дост уп к веб-сайту 1         <Wi-F i> . 2    . 3 [...]

 -        (   ST150F/ST151F/ST152F) 11 6 •    ?[...]

  (   ST150F/ST151F/ST152F) 11 7 Отправка снимков в интерактивное хранилище 1         <Wi-F i> . 2   ?[...]

    AllShare Play   (   ST150F/ST151F/ST152F) 11 8 Просмот р снимков или видеозаписей на устройствах с поддержкой AllShar e Play 1  ?[...]

    AllShare Play   (   ST150F/ST151F/ST152F) 11 9 •      1000   ?[...]

  (   ST150F/ST151F/ST152F) 120 Отправка снимков с помощью т ехнологии W i-F i Direct       WLAN     [...]

[...]

[...]

S Health 124 Suivre v otr e consommation alimen taire Enregistr ez votre consommation alimen taire quotidienne et gérez votr e appor t calor ique. 1 Appuyez sur → Alimentation . 2 Appuyez sur près du r epas. 3 Saisissez les informations conc er nant le repas , puis appuyez sur OK . • P our rechercher un aliment, appuy ez sur Rechercher , p[...]

   124 Подключение *   Пункт Описание Видеовыхо д      . • NTSC : , [...]

   125 *   Пункт Описание № файла    . • Сброс :      , [...]

[...]

Сообщения об ошибках ……………………………………… 128 Обслу живание камеры ……………………………………… 129    …………………………………………… 129    ?[...]

[...]

 129 Очистк а камеры Объектив и дисплей камеры                 [...]

    130 Использование и хранение камеры Места, не подхо д ящие для использования и хранения к амеры • ,    [...]

    131 •          ,     ?[...]

    132 Емкость карты памяти             .   ?[...]

    133 Правила использования карт памяти •            ?[...]

[...]

    135 Сообщение о разр ядке аккумулят орной батареи        ,   [...]

F onc tions et applications utiles 137 Créer un é vénement ou une tâche 1 Appuyez sur SPlanner depuis la liste des applications . 2 Appuyez sur . V ous pouvez également sélectionner une date ne compor tant aucun événement ou tâche , et appuyer à deux reprise dessus. 3 Sélectionnez un événement ou une tâche, et saisissez les détail[...]

    137 Небрежное или ненадлеж ащее обращение с аккумулят орной батареей м ожет привести к травмам или лет а льному исход у . В целях безопасности со?[...]

 138 Действия перед обращением в сервисный цент р      ,      ?[...]

F onc tions et applications utiles 140 Activer S V oice en mode v eille Si vous n ’utilisez pas S V oice pendant un certain temps, l’applica tion passe automatiquement en mode veille . P our reprendre la c ommande vocale, appuyez sur l’ icône de microphone ou dites «Bonjour Galax y» à l’appar eil. Changer de commande de r éveil V[...]

[...]

 141 Матрица   1/2,3  (. 7,76 ),     . 16,2     . 16,5 [...]

[...]

     143  •  :   (,  , , ), , [...]

     144 Беспроводная сеть (т олько модели ST150F/ST151F/ST152F) MobileLink, Remote V iewnder , , E-mail ,    ?[...]

 145 Г лоссарий Композиция     «»      .    [...]

   146 Экспозиция  ,     .      ?[...]

   147 Формат MJPEG (Motion JPEG)   ,       JPEG. У ровень шума  ?[...]

   148 Выдержка  —         .       ?[...]

 149 Правильная утилизация изде лия (Использованное электрическое и электронное обору дование) (  ,   ?[...]

 150 Б Баланс белого 71 Беспроводная сеть (т олько модели ST150F/ST151F/ST152F) 102 Быстрый просмотр 124 В Веб-сайт     115  115 Вид?[...]

 151 И Индикатор сост ояния 21 Интеллектуальный режим 43 К Карта памяти   133   23 Качество изображения 59 Кнопка DIREC T LINK 22 Кнопка воспро?[...]

 152 Порт USB 20 Порт а удио/видео 20 Портрет ная съемк а   62    68   67      62   67 Про?[...]

 153 У У величение 84 У даление фай лов 82 У лучшение изображения ACB 91     91   74   92 ?[...]

                     -?[...]

Établir une connexion a vec d’autres appar eils 156 NFC À propos de la f onc tion NFC V otre appareil est équipé d’une f onc tion qui permet de lire les tags NFC (Near F ield Communication) contenan t des informations relatives aux pr oduits. Grâce à cett e fonction, vous pouvez également effectuer des paiements et acheter des tickets de[...]

Établir une connexion a vec d’autres appar eils 157 Eff ec tuer un achat à l’ aide de la fonc tion NFC P our pouvoir effectuer des paiements à l’aide de la f onc tion NFC, vous devez d’ abord vous inscrire à un ser vice de paiement mobile . Pour vous inscrir e ou obtenir plus d’ informations sur ce ser vice , contactez votr e opérate[...]

Établir une connexion a vec d’autres appar eils 158 S Beam Utilisez cette f onc tionnalité pour env oyer des données, telles que des vidéos , des images et des documents. 1 Activez la f onc tion S Beam sur l’appareil r écepteur . 2 Depuis la liste des applications, appuy ez sur P aramètres → NFC , puis faites glisser le curseur NFC vers[...]

Établir une connexion a vec d’autres appar eils 159 C onnex. r apide À propos de la f onc tion Conne xion rapide Utilisez cette f onc tion pour rechercher et v ous connec ter facilement aux appar eils à proximité . Vous pouvez également facilement partager du contenu stocké sur v otre appareil av ec des ordinateurs. • Les modes de c on[...]

Établir une connexion a vec d’autres appar eils 160 Relancer la recher che d’appar eils Si l’appar eil recherché n ’appar aît pas dans la liste, recherchez-le . Appuyez sur et sélectionnez l’appareil dans la liste des appar eils détec tés . Déconnecter des appareils P our désac tiver la f onc tion Connexion rapide , appuyez sur en[...]

Établir une connexion a vec d’autres appar eils 161 Explorer des or dinateurs Démarrez l’application Samsung Link afin d’utiliser les cont enus enregistrés sur des or dinateurs connectés à distance. P our utiliser cette f onc tionnalité, v ous devez vous connecter à votr e compte Samsung. Installez l’application Samsung Link sur les [...]

Établir une connexion a vec d’autres appar eils 162 Screen Mirroring À propos de la f onc tion Screen Mirroring Utilisez cette f onc tion pour connecter votre appar eil à un grand écran avec le r outeur AllShare Cast ou HomeSync, puis partagez vos cont enus. Appareils compa tibles Screen Mirroring (dongle AllShare Cast , HomeSync) • La d[...]

Établir une connexion a vec d’autres appar eils 163 Afficher du c ontenu sur un téléviseur Connectez le téléviseur et l’ appareil devant utiliser la fonction Screen Mirroring. P our configurer la connexion, reportez-vous au mode d’ emploi de l’appar eil. V ous pouvez, par exemple , afficher du contenu sur un t éléviseur connec té vi[...]

Établir une connexion a vec d’autres appar eils 164 F onc tion d ’ impression mobile Connectez l’appar eil à une imprimante à l’aide de la fonction Wi-F i ou Wi-F i Direct, puis imprimez des images ou des documents. Certaines imprimantes peuvent ne pas être c ompatibles avec l’appar eil. Ajouter des modules d’ extension d’ imprima[...]

165 Gestionnaire d’ appareils et de données Mettre l’ appareil à jour L ’appareil peut êtr e mis à jour avec la version logicielle la plus r écente. Mettre l’ appareil à jour sans c onnexion PC Grâce au service FOT A (F irmware Over The Air), le logiciel de l’appar eil peut être mis à jour sans passer par une connexion av ec un o[...]

Gestionnaire d’appar eils et de données 166 T r ansfér er des fichiers entre l’ appareil et un ordina teur V ous pouvez transf érer différen ts t ypes de fichiers (sons, vidéos, images , etc.) de l’appar eil vers un ordinat eur , et inversemen t. Ne débranchez pas le câbleUSB de l’appar eil lorsqu’un transf er t de fichiers est [...]

[...]

Gestionnaire d’appar eils et de données 168 Utiliser un compte Samsung 1 Depuis la liste des applications, appuy ez sur P aramètres → Compt es → Ajouter c ompte → Samsung , puis connectez-vous à v otre compte Samsung. 2 Appuyez sur P aramètres depuis la liste des applications . 3 Appuyez sur Cloud → Sauvegarder , cochez les éléments[...]

169 P ar amètres A cc éder au menu des paramètres Utilisez cette application pour configur er l’appareil , définir les paramètres d’une application et ajouter des comptes . Appuyez sur P aramètres depuis la liste des applications . P our rechercher des paramètr es en saisissant des mots clés, appuyez sur . V ous pouvez modifier le mode [...]

P aramètres 170 P our utiliser des options supplémentaires, appuy ez sur . • Analyser : recher chez les réseaux disponibles. • W i-Fi Direct : activez la fonction Wi-F i Direct et connectez directement des appareils via le réseau Wi-F i pour par tager des fichiers. • P aramètres avanc és : personnalisez les paramètres Wi[...]

P aramètres 171 Download Booster Configur ez l ’appar eil pour télécharger simultanément des fichiers via les réseaux Wi-F i et mobile. Depuis l’ écran P aramètres, appuy ez sur Download Booster , puis faites glisser le curseur Download Booster vers la dr oite pour ac tiver la f onc tion. Il se peut que des frais supplémentaires vous so[...]

P aramètres 172 • ModemUSB : utilisez le modemUSB pour par tager la connexion de données de votr e appareil avec un or dinateur via le mode USB. L orsqu’ il est connec té à un ordinat eur , l’appar eil ser t de modem sans fil. • Modem Bluetooth : utilisez le modem Bluetooth pour partager la connexion de données de vot[...]

P aramètres 173 P osition Modifiez les paramètres des inf or mations de localisation. Depuis l’ écran P aramètres, appuy ez sur P osition , puis faites glisser le curseur P osition vers la dr oite pour activer la fonction. • Mode : sélectionnez une méthode pour recueillir vos données de localisation. • DEMANDES DE L OCALISA TION [...]

P aramètres 174 P ART A GE DE C ONNEXION NFC Activez la f onc tion NFC pour lire ou écrire des tags NFC con tenant des informations. Depuis l’ écran P aramètres, appuy ez sur NFC , puis faites glisser le curseur NFC vers la dr oite pour activer la fonction. • Android Beam : activez la fonction Android Beam pour env oyer des données, not[...]

P aramètres 175 Screen Mirroring Activez cett e fonction pour par tager votre écran av ec d ’ autres personnes. Depuis l’ écran P aramètres, appuy ez sur Screen Mirroring . SON ET AFFICHA GE Son Modifiez les paramètres des diff érents sons de l’appareil . Depuis l’ écran P aramètres, appuy ez sur Son . • Mode son : configure[...]

P aramètres 176 • Son en cas d’appui : paramétrez l’ appareil pour qu ’ il émette un son lorsque vous appuyez sur une touche. • V ibreur en cas d’appui : paramétrez l’ appareil pour qu ’ il vibre lorsque vous appuyez sur une touche. • APPLICA TIONS SAMSUNG : modifiez les paramètres de notification pour chaqu[...]

P aramètres 177 • T émoin lumineux :  – Chargement : paramétrez l’ appareil pour que le témoin lumineux s ’allume lorsque la batterie est en charge .  – Batterie faible : paramétrez l’ appareil pour que le témoin lumineux s ’allume lorsque la batterie est faible.  – Notifications : paramétrez l’ appareil pour qu[...]

P aramètres 178 • T aille de l’horloge : modifiez la taille de l’horloge. • Afficher la dat e : paramétrez l’ appareil pour qu ’ il affiche la date et l’heure. • Raccourci A ppareil photo : paramétrez l’ appareil pour qu ’ il affiche le raccourci de l’ appareil photo sur l’ écran verrouillé . La disponibi[...]

[...]

P aramètres 180 Mode Blocage Sélectionnez les notifications à bloquer ou paramétrez l’appar eil pour qu’ il autorise les notifications prov enant des contacts autorisés en Mode blocage. Depuis l’ écran P aramètres, appuy ez sur Mode Blocage , puis faites glisser le curseur Mode Blocage vers la dr oite pour ac tiver la f onc tion. Mode [...]

P aramètres 181 MOUVEMENT Mouvements et gest es Activez la f onc tion de détection des mouvements et modifiez les paramètres permettant de contr ôler la détec tion des mouvements de v otre appareil. Depuis la liste des applications, appuy ez sur Mouvements et gestes . • Appel direct : paramétrez l’ appareil pour pouvoir passer un appel[...]

P aramètres 182 UTILISA TEUR E T SA UVEGARDE C omptes Ajoutez des compt es de messager ie électronique ou de réseaux sociaux. Depuis l’ écran P aramètres, appuy ez sur Compt es . Cloud Modifiez les paramètres de synchronisa tion des données ou des fichiers avec votr e compte Samsung ou le stockage Cloud Dropbox. Depuis l’ écran P aramè[...]

P aramètres 183 SY STÈME Langue et saisie Modifiez les paramètres de saisie de texte . La disponibilité de cer taines options dépend de la langue sélectionnée. Depuis l’ écran P aramètres, appuy ez sur Langue et saisie . Langue Sélectionnez la langue d ’affichage des menus et des applica tions. P ar défaut Sélectionnez le t ype de c[...]

P aramètres 184 • P onc tuation automatique : paramétrez l’ appareil pour qu ’ il insère un point lorsque vous appuyez deux f ois sur la bar re d’ espace. • Glissement du clavier :  – Aucun(e) : paramétrez l’ appareil pour désactiver la fonction de balayage du clavier .  – Saisie en continu : autorisez la sais[...]

P aramètres 185 • Reconnaissance v ocale hors connexion : téléchargez et installez les données linguistiques pour la saisie vocale hors-ligne . • Bloquer termes choquants : masquez les mots injurieux dans les résultats de la r echerche vocale . • Casque Bluetooth : paramétrez l’ appareil pour autoriser la saisie vocale de [...]

P aramètres 186 • Définir l’heure : réglez l’heure manuellement . • F useau horaire auto : paramétrez l’ appareil pour pouvoir rec evoir des informations sur l’heure depuis le réseau lorsque v ous changez de fuseau horaire. • Sélec tionner le fuseau horair e : sélectionnez le fuseau horaire de votr e zone géographique[...]

P aramètres 187 Batterie Affichez la quantité d’ énergie c onsommée par votre appareil . Depuis l’ écran P aramètres, appuy ez sur Batterie . • Affich. pourc entage batterie : paramétrez l’ appareil pour qu ’ il affiche l ’aut onomie restante de la batterie. Économie d’ énergie Activez le mode Économie d’ énergie et mo[...]

P aramètres 188 Stockage Affichez les inf or mations de mémoire r elatives à l’appar eil. Depuis l’ écran P aramètres, appuy ez sur Stockage . La mémoire int er ne de votr e appareil a une capacité réelle disponible inf ér ieure à la capacité indiquée, car elle est en partie occupée par le système d’ exploitation et les applicat[...]

P aramètres 189 • Ac céder au site W eb : accédez au site W eb T raçage du mobile ( findmymobile.samsung .com ). Ce site vous permet de r epérer et de contrôler un appar eil égaré ou dérobé. • V err . de réactivation : paramétrez l’ appareil pour qu ’ il requier t votre compt e Samsung une fois l’appar eil réiniti[...]

P aramètres 190 APPLICA TIONS Gestionnaire d’ applications Affichez et gérez les applica tions installées sur votre appareil . Depuis l’ écran P aramètres, appuy ez sur Gestionnaire d’ applications . Applications par défaut Sélectionnez un paramètre par défaut pour utiliser des applications. Depuis l’ écran P aramètres, appuy ez [...]

P aramètres 191 • F enêtres conte x tuelles d’ appel :  – F enêtres notifications appels : paramétrez l’ appareil pour qu ’ il affiche une fenêtre contextuelle lorsque vous r ecevez un appel et que vous utilisez des applications .  – F enêtres état de l’ appel : paramétrez l’ appareil pour qu ’ il affiche[...]

P aramètres 192 • P aramètres supplémentaires :  – Identité de l’ appelant : affichez votr e identité à vos correspondants lorsque v ous passez un appel.  – T ransfer t d’ appel : transfér ez les appels entrants vers un autr e numéro.  – Code r égion auto : paramétrez l’ appareil pour pouvoir insérer aut o[...]

P aramètres 193 C ontac ts Modifiez les paramètres d’utilisation des contacts. Depuis l’ écran P aramètres, appuy ez sur Con tac ts . • Impor ter/Expor ter : impor tez ou exportez des contacts. • Con tac ts à afficher : sélectionnez la source à par tir de laquelle afficher les contacts. • Glisser pour appel/msg : [...]

P aramètres 194 Galerie Modifiez les paramètres d’utilisation de la Galerie . Depuis l’ écran P aramètres, appuy ez sur Galerie . • Sync . via W i-F i uniq. : paramétrez l’ appareil pour qu ’ il synchronise le contenu uniquement lorsqu ’une connexion Wi-F i est disponible. • T ag conte x tuel : paramétrez l’ appare[...]

P aramètres 195 Messages Modifiez les paramètres d’utilisation des messages. Depuis l’ écran P aramètres, appuy ez sur Messages . • Application de messagerie par défaut : sélectionnez l’application par défaut à utiliser pour la messagerie. • Affichage : modifiez les paramètres de la f enêtre de messagerie, comme la t[...]

P aramètres 196 S Planner Modifiez les paramètres d’utilisation de S Planner . Depuis l’ écran P aramètres, appuy ez sur S Planner . • Pr emier jour de la semaine : sélectionnez le premier jour de la semaine. • Afficher numéros semaines : paramétrez l’ appareil pour qu ’ il affiche le numéro de semaine. • Masque[...]