Kodak CD93 manuale d’uso

K odak EasyShar e C913/CD93 digital camera Extended user guide www .k odak.com F or in ter acti ve tu tori als , www .kodak.com/go/howto F or help wi th your ca mera, www.k od ak.com/go /c913supp ort , www .kodak.com/go/c d93suppor t[...]

Eastma n K oda k Compan y Roch ester , N Y 14650 © Eastm an K odak Com pany , 2008 All screen images are simulated. K odak, E asyShare , and Pe rfect T ouch are tradem arks of Eastma n K odak Compa ny . P/N 4F8269 _en[...]

Product f eatures www .k odak.com/go/s upport i Front view 1 Mode dial 6 Self- timer light 2 Shutter button 7 Le ns 3F l a s h b u t t o n 8 U S B 4 On/O ff butto n 9 Mic rophone 5F l a s h 5 4 1 8 6 2 3 7 9[...]

ii www .k odak.com/go/s upport Product features Back vie w 1L C D 8 2 Revie w butto n 9 OK button 3 Me nu butto n 10 Shar e button 4 LCD /Info bu tton 11 Batte ry compa rtment 5 Del ete bu tton 12 Slot for opti onal SD card 6 Zo om butt on (Tel ephoto/ Wide) 13 Doc k connect or 7 Strap post 14 Tr ipod socket 2 6 1 10 11 12 13 7 14 3 4 5 optional 8 [...]

www .k odak.com/go/s upport iii T able of cont ents 1 1 Setting up your camera ......................................................................... 1 Attach ing the strap ............. ....... ........ ........ ........ ....... ........ ........ ........ ....... ..... 1 Loading the bat tery ....... ........ ........ ........ ....... ........ .[...]

iv www .k odak.com/go/s upport T able of cont ents Custo mizing yo ur cam era . ........ ....... ........ ........ ........ ........ ....... ........ ........ ..... 26 Using exposure c ompensati on to a djust pi cture br ightness .... ....... ........ ........ 28 Using the framin g grid t o compo se a pict ure ....... ....... ........ .......... ..[...]

www .k odak.com/go/s upport 1 1 Setting up your camer a Attaching the strap Loading the battery T o extend batt ery life, see page 51 . • Kodak o xy-alka line di gital camera batter ies AA • K odak Ni-MH recharge able digital camer a batte ries AA • K odak Ni-MH recharge able digital camera bat t ery KAA2HR • alkal ine batte ries AA • li [...]

2 www .k odak.com/go/s upport Setting up your came ra Turning on the camera Setting the l anguage, date/time NO TE: To change the date/ time and langu age i n th e fut ure , use the Menu b utto n ( pa ge 26 ). 2 1 to change . for previ ous/next field. OK to accept . At the prompt, press OK. 2 1 to change . OK to accept . Langua ge: Date/Time:[...]

Settin g up your camera www .k odak.com/go/s upport 3 Storing picture s on an SD card Y our ca mera has int ernal memor y . Y ou can purc hase an SD card to con venient ly store more pictures and v ideos ( www .kodak.c om/go/c913accessor i es , www .kodak.com/go/c d93accesso ries ). We rec ommend K o dak SD c ards . NO TE: T o choose a storage loca[...]

4 www .k odak.com/go/s upport 2 T aking pictur es/videos Taking a picture Reviewing the picture just taken After you tak e a pic ture or vi deo , the LC D displ ays a q uickview for app roximat ely 10 seconds. (T o exit the qui ckview soon er , press th e Shutter b utton h alfway .) T o rev iew pictures/vi deos anytime, see page 1 2 . 1 2 Press t h[...]

T aking picture s/videos www .k odak.com/go/s upport 5 Using the framing marks to take pic t ures F raming marks ind icate the camera foc us area. The camera att empts to focus on foregrou nd subject s , e ven if the s ubjects ar e not cen tered in the scen e . 1 Pre ss the Sh utte r butto n halfway . When the framing marks turn green, focus is acc[...]

6 www .k odak.com/go/s upport T aking picture s/videos Usin g optical zoom Use optic al zoom to get up to 3X close r to y our subjec t. 1 Use the LC D to frame your subject. 2 Pres s T el ephoto (T ) to zoom i n. Press Wi de Angle (W) to zoo m out. The zoom indicator s hows zoom status. 3 T ake the p icture or video. NO TE: F or focus distances, se[...]

T aking picture s/videos www .k odak.com/go/s upport 7 Usin g the flash Use the flash wh en you t ak e pictur es a t night, indoors, or outdoo rs in hea vy shadows . Flash-to-subject distance Zoom position Flash distanc e Wide an gle 0.6–3.6 m (2–11.8 f t) @ ISO 20 0 Telepho to 0.6–2 .1 m (2–6 .9 ft) @ ISO 200 Flash mo des Flas h fire s A u[...]

8 www .k odak.com/go/s upport T aking picture s/videos Using different picture- taking modes Scene modes Choose a Scene mode—for great p ictures in practica lly an y situat ion! 1 T urn t he Mode di al to Scen e . 2 Press to displ ay Scene mo de descripti ons . If the mod e description turns off bef ore you finish reading it, press O K. Use this [...]

T aking picture s/videos www .k odak.com/go/s upport 9 3 Press OK to choose a Scene mode. Use this SCN m ode Fo r Portrait Ful l-frame portra its of peopl e. Night Portrait Reduc ing red e ye of peo ple in nig ht scenes or low-l ight con ditions. Place th e camer a on a flat, ste ady su rface or u se a tri pod. Night Landscape D i s t a n t s c e n[...]

10 www .k odak.com/go/s upport T aking picture s/videos Using came ra Help T o better understand each menu option , use cam era Help . Highlight a menu ch oice, then p ress the button. T urn on/off He lp Scroll up/ down[...]

T aking picture s/videos www .k odak.com/go/s upport 11 Understanding the picture-taking icons In capture m ode—shutter pressed halfway Picture size Pictures /time rema ining Stor age location Exposu re meter ing Whit e ba lan ce Low battery Camer a m ode Exposure co mpensation Zoom: Date stamp Self- tim er Flash ISO speed Wide Digital Te l e p h[...]

12 www .k odak.com/go/s upport 3 W orking with pictur es/videos Reviewing pictures/videos Press th e Revie w button to vie w and work with y our pictures/v ideos . Press Revi ew agai n to exi t. 1 Pres s the Review butt on. 2 Press to view previous/ne xt picture/v ideo . To save batter y power , use an option al Kodak EasyS hare dock or K odak 3-vo[...]

W orking with p ictu res/videos www .k odak.com/go/s upport 13 Playing videos 1 Pres s the Review butt on. 2 Pres s to find previous/next video. Pre ss to play/pa use . Pres s durin g playb ack to pla y at 2X , 4X. Pre ss to rev erse at 2X, 4 X. NO TE: T o hear audio, tr ansfer the vi deo to your com p uter (see page 34 ). Viewing thumbnails (multi[...]

14 www .k odak.com/go/s upport W o rking w ith pictur es/videos Deleting pictures/videos 1 Press the Review button. 2 Press for previous/n ext pictur e/video . 3 Press the Delete but ton. 4 F ollo w the screen prompts. Protecting pictures/videos from d elet ion 1 Press the Review button. 2 Press for previ ous/next pictu re/video. 3 Press t he Menu [...]

W orking with p ictu res/videos www .k odak.com/go/s upport 15 Using the menu button in revi ew 1 Press the Review but ton, then the Menu b utton. 2 Press to hig hlight a setting , then pres s the O K butto n. 3 High light an option, then press the O K butto n. Using Kodak Perfect Touch technology K oda k P erf ect Touch technolo gy helps ensure b [...]

16 www .k odak.com/go/s upport W o rking w ith pictur es/videos Cropping pictures Y ou ca n crop a picture so that only t h e desired portion o f the pi cture re mains . 1 Pres s the Review butt on, then to find a pict ure . 2 Press the M enu butt on. Pre ss to highlig ht Edit P icture, then pres s OK. 3 Pres s to highlight C rop , then pr ess OK. [...]

W orking with p ictu res/videos www .k odak.com/go/s upport 17 Editing videos Making a picture from a video Y ou can choose a single frame from a vi deo , then make a pictur e suitable for printing. 1 Pres s the Review butt on, then to find a vid eo . 2 Press the M enu butt on. Pre ss to highlig ht Edit Video, then press OK. 3 Pres s to hig hlight [...]

18 www .k odak.com/go/s upport W o rking w ith pictur es/videos Making a video action print F rom a video, you can m ak e a 4-, 9-, o r 16-up picture, suitabl e for a 4 x 6-inch (10 x 15 cm) print. 1 Pres s the Review butt on, then to find a vid eo . 2 Press the M enu butt on. Pre ss to highlig ht Edit Video, then press OK. 3 Pres s to hig hlight V[...]

W orking with p ictu res/videos www .k odak.com/go/s upport 19 Changing the slide show d isplay interval T he default interval s etting displays each picture for 5 seconds. Y ou can s e t the displ ay interv al from 3–60 seconds . 1 On the S lide Show menu, pre ss to highligh t Interval, then pres s OK. 2 Select a display in terval. T o scroll th[...]

20 www .k odak.com/go/s upport W o rking w ith pictur es/videos Copy pictures/videos: 1 Press the Review but ton, then the Menu b utton. 2 Press to highlight Copy , then pres s OK. 3 Press to high light an o ption. 4 Press OK. NO TE: Pictures/videos are copied, not moved. T o remove pictures/videos from the original location after copying, delete t[...]

W orking with p ictu res/videos www .k odak.com/go/s upport 21 Selectin g multiple pi c tures/videos Use the multi - s e le ct feature when you have two or more pictures/vi deos to p rint, transfer , delete, etc. Mult i-select is used most effect ively in Multi-Up mo de , pa ge 13 . 1 Pres s the Review button , then to find a pict ure/vid eo. 2 Pre[...]

22 www .k odak.com/go/s upport W o rking w ith pictur es/videos Understanding the review icons Pictures Vide os Scroll a rrows Email tag F avorite tag Print ta g/number of prints K odak P erfec t T ouch tec h. Picture number Image s torage location Review m ode Protect e d T ag name Blur wa rning Scroll a rrows Email t ag F a vorite tag Pro tect ed[...]

W orking with p ictu res/videos www .k odak.com/go/s upport 23 Understanding blur warning ic ons A pictur e blur warning icon is displ ayed durin g quickvi ew and review. Green— Picture is sha rp enoug h for an accepta ble 4 x 6-i nch (10 x 1 5 cm) pri nt. Y e llow— Picture ma y be sha rp enough for an acc eptable 4 x 6-inch (1 0 x 15 cm) print[...]

24 www .k odak.com/go/s upport 4 Doing mo r e with your camera Changing pictu re-taking settings Y ou can c hange set tings to ge t the be st resu lts from y our camer a. 1 Press t he Menu but ton. 2 Press to highlight a sett ing, then p ress OK. 3 Choo se an opt ion, th en pre ss OK. ■ Press the Menu b utton to e xit the menu. NO TE: T o better [...]

Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 25 Picture Size Choose a pictu re resolution . For reco mmende d prin t sizes , visit: www .koda k.com/g o/p rintsizes 9.0 MP (4:3 ) Pictur es at t he highe st resolu tion, l argest f ile size 8.0 MP (3:2 ) Pri nting o n Easy Share pri nter do cks and photo prin ters 6.8 MP (16:9)) HDTV form[...]

26 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera Customizing your camera Use Setup to cus tomize yo ur came ra settings. 1 In any mo de , press the Menu butt on. 2 Press to highlight Setup, then press OK. 3 Press to highlight a sett ing, then p ress OK. 4 Choo se an opt ion, th en pre ss OK. 5 Press t he Menu but ton to exi t. AF Z one Se[...]

Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 27 NO TE: Press the LCD/Info bu tton for inf ormation abo ut camera settings and o p tion s. T hese set tings remai n un til you change the m. Press Menu, to highlight Setup , then OK to access settings Options LCD Brightness Power Save High Power Image Storage Choo se a st orage lo cation f[...]

28 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera Using exposure compens ation to adjust picture brightness Before yo u take a picture, you ca n adjust exp osure com pensation to make pictures dark e r or li ghter . ■ Press to dec rease expos ure compe nsation. ■ Press to incre ase expos ure comp ensation. The exposure co mpensation le[...]

Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 29 Using the framing grid to compose a picture T he fr a ming grid divides the LCD into thirds—vert ically an d horizont ally . This is help ful if , for e xample , you want to balance a pi cture betw een w ater , earth, a n d sky . To turn on the frami ng grid in Auto/SCN mo des , pres s [...]

30 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera Printing tagged pictures When you tr ansfer th e tagged pictures to your co mputer , the Ko dak Easy Share softw are pri nt screen opens . F or de tails , cli ck the He lp button in Easy Share softw are . F or more info rmation o n print ing from you r compu ter , printer d ock, Pic tBridge[...]

Doing more wit h your c amera www .k odak.com/go/s upport 31 Third—transfer and email When you tr ansfer these pictures/vi d eo s to your c omputer , Easy Share soft ware prompts you to se nd them. F or det ails , see Help in EasyShare software. Tagging pictures/videos with tags that y ou create Use the T a g featur e to c reate t ag names a nd a[...]

32 www .k odak.com/go/s upport Doing more with your camera Tagging pictures/ videos as f avorites Ta g p i c t u r e s a s f a v o r i t e s 1 Press the R eview button. Pr ess to find a pictur e . 2 Press t he Menu but ton, highl ight Favorite , then pr ess OK. The Favo rite icon appears in t he status area. T o remov e the tag, press OK again. Vie[...]

www .k odak.com/go/s upport 33 5 T ransferri ng and printing pictur es Installi ng the software CAUTION: Install Ea syShare software bef ore connecting the ca mera to the computer . F ailure to do so m ay cause the software to load incorrectly . 1 Close all software applica tions th at are o pen on y our comp uter (inclu ding anti -virus software) [...]

34 www .k odak.com/go/s upport T ransferri ng and printi ng pictures Transferring pictures w ith the USB cable NO TE: Visi t www .kodak.com/go /howto for a n online tuto rial on connec ting. Also available for transferring Y ou c an also use thes e K odak p roduct s to transfer your pict ures and videos. ■ K oda k EasyShar e camera dock, K oda k [...]

T r ansferri ng and prin ting pictur es www .k odak.com/go/s upport 35 Printing pictures Printing with a Kodak EasyShare printer dock Dock you r camera to the Kodak EasyS hare print er dock and print directly —with or without a compu ter . Pu rchase t his and other acces sories at a dealer of K oda k prod ucts or visi t www.k odak.com /go/c913acc[...]

36 www .k odak.com/go/s upport T ransferri ng and printi ng pictures Inde x Print— Print th umbnails of all pi ctures. T his o ption requ ires one or more sheets o f paper . If the prin ter is ca pable, choose a print si ze . All Pictures— P r i n t a ll pi c tu re s i n i n te r n a l m e mo r y, o n a c a r d . C h o o s e t he n um b e r of [...]

T r ansferri ng and prin ting pictur es www .k odak.com/go/s upport 37 ■ T ak e the ca rd to you r local photo retailer for profe ssional printing. Dock compatibility for your camera T o see which K o dak EasyShare docks are compati ble with y ou r camer a, visit www .kodak.com/go/d ockcompa tibility . Purcha se camera docks, printer do cks , and[...]

38 www .k odak.com/go/s upport 6 T roubleshooting F or step-by-step product support, visit www .kodak.c om/go/c913supp ort , www .kodak.com/go/c d93suppor t , a nd select Interactive T roubles hooting & Repairs. Camera problems If ... T ry one or mor e of the following Camera does not turn on. ■ Install n ew batteri es (see page 1 ). ■ Char[...]

T r oubleshoot ing www .k odak.com/go/s upport 39 In Review mode, you do not see a picture (or the expect ed pict ure) on th e LCD sc reen. ■ Check t he image stor age loc ation setti ng ( see p age 27 ). In Review mode, a blue o r black screen is disp layed instea d of a picture . ■ T ran sfer th e pictu re to the comput er (see pag e 34 ). ?[...]

40 www .k odak.com/go/s upport T ro ubleshooting Camera/computer communications Camer a freezes up when a card is insert ed or remove d. ■ T u rn the came ra off , th en back on . Mak e sure the cam era is turned off befo re inser ting or removin g a car d. Memory card f ull. ■ Insert a new card (see pag e 3 ). ■ T ransfer pictures to the com[...]

T r oubleshoot ing www .k odak.com/go/s upport 41 LCD screen messa ges If ... T ry one or mor e of the following No image s to displa y ■ Change image stora ge l ocation setting ( see page 27 ). Memory card require s formatti ng ■ Insert a new card (see pag e 3 ) or format the car d ( se e page 2 8 ). Caution: Formatting a car d deletes all pic[...]

42 www .k odak.com/go/s upport T ro ubleshooting Memory card is locked (Insert new memory card) ■ In se rt a ne w c ar d ( se e page 3 ), move the switch on the card to unlock the ca rd, or chang e the i mage s torage lo cation t o inte rnal mem ory ( see page 27 ). Read- only m emor y card. Remo ve write protecti on to capture or wr ite t o card[...]

T r oubleshoot ing www .k odak.com/go/s upport 43 Camera e rror #XXXX. See user’ s guide. ■ T urn ca mera off , then back on. If the mess age reap pears , visi t www.k od ak.com /go/c9 13support , www.kodak.com /go/cd93 suppo rt , and sel ect Interactive T roubl eshooti ng & Repairs. If ... T ry one or mor e of the following[...]

44 www .k odak.com/go/s upport 7 Getting help Helpfu l links Camera Software Other Email, write, o r phone custome r suppor t www .kodak.com /go/cont act Get suppor t for your p roduct (FAQs, trouble shootin g informatio n, arrange for repairs, etc.) www .k odak.com/ go/c913supp ort , www .kod ak.com/ go/cd93s upport Purchase camera accesso ries (c[...]

Getting help www .k odak.com/go/s upport 45 NO TE: If you have questions concerning t his product, you may speak with Kod a k customer support. Australia 1800 267 588 Netherla nds 020 346 9372 Austr i a 0179 567 357 New Zealan d 0800 880 120 Belg ium 02 713 14 45 Norway 23 16 21 33 Braz il 0800 891 42 13 Philippi nes 1 800 1 888 9600 Canada 1 800 4[...]

46 www .k odak.com/go/s upport 8 Appendix Camera specifica tions F or more sp ecification s , vi sit www .k odak.com /go/c9 13suppor t , www .kodak.com/go/c d93suppor t . CCD— 1/2. 5 in. CCD, 4:3 asp ect ratio; 9. 5 MP (t otal), 9. 2 MP (effect ive) Picture sizes— Color display— 6.1 c m (2.4 in.); 115K (480 x 240) pix el s; 30 fp s; field-of-[...]

Append ix www .k odak.com/go/s upport 47 Focus system — TTL-AF ; selectabl e multi-z one AF , cen ter -zone AF . Working range: 0.6 m (2 ft)–infin ity @ normal 0.13–0.7 m (5–28 in .) @ close-u p/macro , wide 0.22–0.7 m (8.7–28 i n.) @ close-u p/macro , tele 10 m (32.8 ft)–infinity @ Landscape Digit al zoom— 5.0X c ontinuou s with 0.[...]

48 www .k odak.com/go/s upport Appendi x Communication with compute r— USB 2.0 Fu l l Speed ( PIMA 1574 0 prot ocol), v ia USB ca ble model U-8, Ea syShare c amera dock or printer dock PictBr idge supp ort— Ye s Self Timer— 2 seconds, 10 seconds, or 2-s hot White balance— Auto , Da ylight, T ungsten , Fluore scent, O pen Shade Auto power o [...]

Append ix www .k odak.com/go/s upport 49 Upgrading your software and fi rmware Download the la test versio ns of the software inclu ded on t he K od ak Easy Share softw are CD an d the came ra fir mware (th e softw are that r uns on the camer a). Visit www .kodak.com /go/c913downl oads , www .kodak.com /go/c913downloads . Storage c a paci ties T he[...]

50 www .k odak.com/go/s upport Appendi x ■ Use on ly batter ies app roved fo r this product to avoi d risk of explo sion. ■ K eep b atteri es out of th e reach of children. ■ Do not allo w batt eries to tou ch me tal ob jects, inclu ding coins . Otherwise, a battery may s hort cir cuit, d ischarge energy , becom e ho t, or lea k. ■ Do not d[...]

Append ix www .k odak.com/go/s upport 51 Extending battery life ■ See Auto Power Off ( see page 2 7 ). ■ Limit the follo wing act ivitie s that qui ckly depl ete ba ttery po wer: – Reviewing your pictures on th e LCD (see page 12 ) – Excessive use of the flash ■ Dirt on the batter y co n tact s can affe ct batte ry life . Wipe the cont ac[...]

52 www .k odak.com/go/s upport Appendi x used in making rep airs, those pa rts may be rema nufactured , or may contain reman ufactured materials . If it is necessary to repl ace the entire Pro duct, it may be replace d with a remanu factured Pr oduct. Re manufactur ed Prod ucts , part s , and mater ials are warr anted for the rema ining war ranty t[...]

Append ix www .k odak.com/go/s upport 53 Y our rights Some state s or juri sdictions do not allow exclusion o r limitat ion of in cidental or consequ ential da mages , so the a bove limit ation or exclusion may not a pply to you. So me sta te s o r j ur isd ic ti on s do no t a ll ow li mit at io ns on ho w lo ng an im pli ed war rant y lasts, so t[...]

54 www .k odak.com/go/s upport Appendi x or relo cate the receiving antenna; 2) increa se the se paration between the equi pment and the re ceiver; 3) con nect the equi pment to an outlet on a cir cuit different f rom that to which the receive r is conn ected; 4) con sult the dealer or an experienc ed radio/TV techn ician for additiona l suggestion[...]

Append ix www .k odak.com/go/s upport 55 China RoHS VCCI Class B ITE Russian GOST-R Eastman K odak Company Roche ster , NY 14650 AIO-40[...]

56 www .k odak.com/go/s upport Inde x 1 A about picture, vi deo, 1 3 abou t this camera , 28 acce ssori es, 34 batter y, 51 buying, 44 prin ter dock, 35 SD card, 3 appen dix, 46 auto , 8 flash, 7 focus framing marks, 5 B backligh t, 9 batter y compar tment, i i extending life, 51 load ing, 1 types , 47 beach, 9 blur, 23 blur wa rning, 28 butto n de[...]

www .k odak.com/go/s upport 57 Index disposa l, recyc ling, 4 8, 54 dock compat ibility, 3 7 connecto r, ii prin ter, 35 doing mo re with y our camer a, 24 downl oad picture s, 33 E EasyShare softwar e installing , 33 emailing pictur es, video s, 30 exposure compens ation, 28 F favorite s tagging , 32 filter p ictures, vid eos, 20 firework s, 9 fir[...]

58 www .k odak.com/go/s upport Index batter ies, 1 SD card, 3 softw are, 33 M Macintos h comp uters, in stalling software on, 33 main tenance , c amera, 4 8 manner/mu seum, 9 memory inserting card, 3 storage capacit ies, 4 9 menu b utton, ii micropho ne, i mode d ial, i, 8 modes auto , 8 backligh t, 9 beach, 9 children , 9 firework s , 9 flower, 9 [...]

www .k odak.com/go/s upport 59 Index order o nline, 36 Pict Bridge techno logy, 35 tagged pictures , 3 6 with EasyS hare prin ter dock, 35 problem-so lving, 38 protec ting pictu res, videos, 14 Q quickview, using, 4 R recycling , dis p osal , 48, 54 red-eye, flash, 7 regul atory info rmatio n, 53 repair , 44 review button, ii, 12 reviewi ng picture[...]

60 www .k odak.com/go/s upport Index continu ous loo p, 19 runni ng, 18 snow, 9 software installing , 33 upgrading, 49 sounds, 2 7 specificat ions, camer a, 46 sports, 9 status blur, 2 3 storage c apacity, 49 strap po st, i i sunset, 9 support, technical, 4 4, 45 T tag favorites, 32 for email, 3 0 for pr int, 30 tags set, 27 teleph one supp ort, 4 [...]

www .k odak.com/go/s upport 61 Z zoom digital , 6 optica l, 6 zoom but ton, ii[...]