Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Konig CMP-MOUSEFOLD2. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Konig CMP-MOUSEFOLD2 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Konig CMP-MOUSEFOLD2 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Konig CMP-MOUSEFOLD2 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Konig CMP-MOUSEFOLD2
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Konig CMP-MOUSEFOLD2
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Konig CMP-MOUSEFOLD2
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Konig CMP-MOUSEFOLD2 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Konig CMP-MOUSEFOLD2 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Konig in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Konig CMP-MOUSEFOLD2, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Konig CMP-MOUSEFOLD2, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Konig CMP-MOUSEFOLD2. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
CMP-MOUSEFOLD 2 MANUAL (p. 2 ) Wireless foldable mouse ANLEITUNG (S. 3 ) Einklappbare funkmaus MODE D’EMPLOI (p. 4 ) Souris sans fil piable GEBRUIKSAANWIJZING (p. 5 ) Draadloze opvouwbare muis MANUALE (p. 6 ) Mouse pieghevole senza fili MANUAL DE USO (p. 7 ) Ratón plegable inalámbrico HASZNÁLA TI ÚTMUT A TÓ (o. 8 .) V ezeték nélküli össz[...]
-
Pagina 2
ENGLISH Wireless foldable mouse Easy installation and use: The CMP-MOUSEFOLD 1 is very easy to use on your PC . First unfold the mouse to its working position in bowed shape. Next to the battery compartment, under the held surface, you will find a USB receiver that you need to plug into the USB port of your PC. Scrolling is possible in the middle o[...]
-
Pagina 3
DEUTSCH Einklappbare funkmaus Einfache Installation und Benutzung: Die CMP-MOUSEFOLD 1 kann sehr einfach an Ihrem PC benutzt werden. Klappen Sie die Maus zuerst in ihre bogenförmige Arbeitsposition aus. Im Batterief ach befindet sich ein USB-Empfänger , welcher in den USB-Anschluss des PC gesteckt werden muss. Scrollen ist in der Mitte der bogenf[...]
-
Pagina 4
FRANÇAIS Souris sans fil piable Utilisation et installation facile : La souris CMP-MOUSEFOLD 1 est très facile à utiliser sur votre PC. Premièrement, dépliez la souris pour la mettre en position de fonctionnement de forme arquée. A co té du compartiment des piles, sous la surface plate, vous trouverez un récepteur USB que vous devez branche[...]
-
Pagina 5
NEDERLANDS Draadloze opvouwbare muis Eenvoudige installatie en gebruik: De CMP-MOUSEFOLD 1 is erg gemakkelijk op uw PC te gebruiken. Ontvouw eerst de muis naar zijn werkvorm in gebogen vorm. Naast het batterijcompart iment, onder het oppervlak van de behuizing, vind t u een USB-ontvanger die u moet aanslu iten op de USB-poort van uw PC. Scrollen is[...]
-
Pagina 6
IT ALIANO Mouse pieghevole senza fili Installazione ed utilizzo: Il CMP-MOUSEFOLD1 è davvero semplice da utilizzare c on il vostro PC. Prima di tutto dischiudete il mouse dalla sua posizione di riposo. Accanto all'alloggiamento ba tterie, sotto la superficie di tenut a, troverete un ricevitore USB che dovrete collegare ad una porta USB del vo[...]
-
Pagina 7
ESP AÑOL Ratón plegable inalámbrico Fácil instalación y uso: El CMP-MOUSEFOLD 1 es muy fácil de utilizar en el PC. Primero despliegue el ratón en posición de funcionamiento en forma arqueada. Al lado del compartim ento de las pilas, bajo la superficie, encontrará un receptor USB para conect ar al puerto USB de su ordenador . La función de[...]
-
Pagina 8
MAGY AR V ezeték nélküli összehajtható egér Könny ű üzembehelyezés és használat: A CMP-MOUSEFOLD 1 nagyon könnyen használatba vehet ő . Els ő lépésként hajtsa ki az egeret a munkahelyzetébe. Utána vegye ki a teleptartó melletti rekeszb ő l az USB-vev ő t és dugaszolja a számítógép USB-csatlakozójába. Görgetni a görb[...]
-
Pagina 9
SUOMI T aitett ava hiiri Helppo asennus ja käyttö: CMP-MOUSEFOLD 1 -laitetta on hyvin helppo käyttää tietokoneellasi. Ensin avaa hiiri sen kaarimaiseen käyttöasentoon. Paristokotelon vieressä, pitopinnan alla on USB-vastaanotin, joka tulee liittää tietokoneen USB-porttiin. Vieritys on mahdollist a kaarevan pinnan keskikohdalla . Oikea ja [...]
-
Pagina 10
SVENSKA T rådlös hopfällbar mus Enkel installation och användning: CMP-MOUSEFOLD 1 är enkel att använda till din PC. Lägg först ut musen till sitt arbetsläge i böjd form. Intill batterifacket, under håll ytan, hitt ar du en USB-mottagar e som du ska plugga in i USB-porten på din PC. Scrollning är möjligt i mitten av den böjformade yt[...]
-
Pagina 11
Č ESKY Bezdrátová skládací myš Snadná instalace i použití: Použití myši CMP-MOUSEFOLD1 s va ším PC je velmi jednoduché. Po č íta č ovou myš rozložte do pracovní pozice. V edle prostoru pro baterie ve spodní č ásti naleznet e USB p ř ijíma č , který je t ř eba zapojit do USB portu vašeho po č íta č e. Posuv (nap ř .[...]
-
Pagina 12
ROMÂN Ă Mouse wireless pliabil Instalare ş i utilizare u ş oare: CMP-MOUSEFOLD 1 este foarte u ş or de utilizat la computerul dvs. Mai întâi, desface ţ i mouse-ul în pozi ţ ia sa de lucru cu form ă arcuit ă . Al ă turi de compartimentul pentru baterii, sub suprafa ţ a de ţ inut cu mân ă , ve ţ i g ă si un receiver USB pe care va [...]
-
Pagina 13
ΕΛΛΗΝΙΚ A Ασυρματ ο πτυσσομενο πον τ ι κ ι Εύκολη εγκατάσταση και χρήση : Το CMP-MOUSEFOLD 1 είναι πολύ εύχρηστ ο . Πρώτ α ξεδιπλώστε το ποντ ίκ ι στη θέση εργασίας του σε σχήμα τόξ ου . Δίπλα στη θήκη μπα[...]
-
Pagina 14
DANSK T rådløs mus som kan foldes sammen Nem installation og brug: CMP-MOUSEFOLD 1 er meget nem at bruge på din PC. Først skal musen foldes ud til dens buede arbejdsposition. Derefter til batterirummet, under over fladen vil du finde en USB modt ager som skal sættes til en USB port på din PC. Der kan rulles i midten af den buede overflade. V [...]
-
Pagina 15
NORSK T rådløs sammenleggbar mus Enkel installasjon og lett å bruke: CMP-MOUSEFOLD 1 er veldig enkel å bruke på din PC. Brett først ut musen til bruksposisjon i bøyd form. V ed siden av batterirommet, under holdeflaten, finner du en USB-mottaker som du må sette inn i USB-porten på din PC. Du kan rulle i midten av den bueformede overflaten.[...]
-
Pagina 16
Declaration of conformity / Konformität serklärung / Déclaration de conformité / Conformiteit sverklaring / Dichiarazione di co nformità / Declaración de conformidad / Megfelel ő ségi nyilatkozat / Yhdenmukaisuusvaku utus / Överensstämmelseförklaring / Prohlášení o shod ě / Declara ţ ie de conformitate / Δήλωση συμφωνί?[...]