Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Korona 10501. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Korona 10501 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Korona 10501 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Korona 10501 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Korona 10501
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Korona 10501
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Korona 10501
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Korona 10501 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Korona 10501 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Korona in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Korona 10501, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Korona 10501, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Korona 10501. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
KORONA electric GmbH, Sundern/Germany www .korona-electric.de Deutsch Bedienungsanleitung Kaffeeautomat English Instruction Manual Coffee Maker 10501[...]
-
Pagina 2
2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Le se n Si e vo r In be tr ie bn ah me des Ger ät es die fol ge nd en Si ch er he it sh in we is e so wi e di e Be di en un gs an le it un g so rg fä lt ig du r ch un d b ew ah r en Si e d ie se Un te rl ag en auf . B ei W ei te rg ab e de s Ge rä te s an ein en Dri tt en geb en Sie auc h di es e An le it un g we [...]
-
Pagina 3
DEUTSCH Bedienungsanleitung 3 V orsicht! Lebensgefahr durch Stromschlag! • Gerät, Netzkabel und Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. • Gerät nicht in der Nähe eines W asch- oder Spülbeckens benutzen. • GerätnichtmitfeuchtenHänd[...]
-
Pagina 4
4 Das Gerät nicht verwenden, • wenndasNetzkabelbeschädigtist. • beiFunktionsstörungen. • wenn das Gerät durch einen Sturz oder eine andere Ursache möglicherweise Schaden genommen hat. Schäden an der Netzanschlussleitung müssen durch eine autorisierte Fachwer[...]
-
Pagina 5
DEUTSCH Bedienungsanleitung 5 • DasGerät keinesfalls ohne W asser betreiben. • Auf keinen Fall die MAX. Füllmenge überschreiten, um ein Überlaufen von kochendem W asser zu verhinder n. V orsicht! V erbrühungsgefahr! • Leer e Glaskanne keinesfalls auf der W armhalteplatte stehen lassen, da[...]
-
Pagina 6
6 1. Gehäusedeckel 2. W asserauslauf 3. W assertank mit Wasserfüllstandanzeige 4.Ein-/AusschaltermitintegrierterKontrollleuchte 5. W armhalteplatte 6. Glaskanne 7. Filterhalter 8.Netzkabelmit–stecker 9.Messlöffel Produkt Beschreibung 1 2 7 5 9 6 3 8 4[...]
-
Pagina 7
DEUTSCH Bedienungsanleitung 7 V or Erstgebrauch • Entfernen Sie alle V erpackungsmaterialien und Überprüfen Sie das Gerät auf V ollständigkeit und Unversehrtheit. • WickelnSiedasKabeldesNetzteilsvollständigab. • Reinigen Siealleabnehmbar enT eilegemäß Reinigung und Pfle[...]
-
Pagina 8
8 5. Je T asse Kaffee geben Sie ca. 1 gestrichenen Messlöffel Kaffeemehl (mittel bis fein) in die Filtertüte. Je nach Geschmack, mehr oder weniger Kaffeemehl verwenden! 6. DanachdenGehäusedeckel(1)schließen. 7. StellenSiedieGlaskanne(6)i[...]
-
Pagina 9
DEUTSCH Bedienungsanleitung 9 Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, den Netzstecker ziehen. Hinweis: Sollten mehrer e Brühvorgänge notwendig sein, Gerät nach jedem Brühvorgang ausschalten und für ca. 5 Minutenauskühlenlassen. Reinigung und Pflege V or der Reinigung immer den Netzstecker des?[...]
-
Pagina 10
10 Achtung: Entkalkermixtur en nicht in emaillierte Ausgussbecken gießen. Entsorgungshinweis Altgeräte, die mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden, sonder n müssen – gemäß Elektro- undElektronikgerätegesetzvom24.März2005– fachgerecht entso[...]
-
Pagina 11
DEUTSCH Bedienungsanleitung 11 Garantie und Service: Sieerhalten2JahreGarantieabKaufdatumaufMaterial-und Fabrikationsfehler der Produkte. DieGarantiegiltnicht: • im Falle von Schäden, die auf unsachgemäßer Bedienung beruhen • fürV erschleißteile(z.B.Batterien) ?[...]
-
Pagina 12
12 Intended Use Before use, please r ead these instructions carefully and keep them in a safe place for future refer ence. When passing on the appliance to a third party , make sure to include these instructions for use. This appliance is only intended for making coffee. Never attempt to heat any other liquids in it. T[...]
-
Pagina 13
Instruction Manual ENGLISH 13 • Donotusetheappliancenearasinkorwashbasin. • Donotusetheappliancewithwethands. • Donotusetheapplianceoutdoors. An electric appliance is not a toy! • Neverleavetheapplianceunattendedduringuse. • This applianc[...]
-
Pagina 14
14 Special Safety Instructions T o avoid the possibility of injury/damage to the appliance, electric shock and risk of burns! • Y ourcoffeemakerisonlyintendedformakingcof fee. • Placetheapplianceonanevenandheat-resistantsurface. • Attention: The temperatur e of accessible surfaces ma[...]
-
Pagina 15
Instruction Manual ENGLISH 15 1. Appliance lid 2. W ater outlet 3. W ater tank with water level indicator 4.On/Offbuttonwithindicatorlight 5. Hot plate 6. Carafe 7. Filter holder 8. Power cord and plug 9.MeasuringSpoon Product Description 1 2 7 5 9 6 3 8 4[...]
-
Pagina 16
16 Before First Use • Remove all packaging material and check whether the appliance is complete. • Fullyunwindthepowercord. • Clean the detachable parts as described under Cleaning and Care. • Place the appliance on an even and heat resistant sur[...]
-
Pagina 17
Instruction Manual ENGLISH 17 switched on again the appliance will continue with the brewing pr ocess. Note: If you wish to have a cup of coffee befor e the brewing cycle is completed, remove the carafe (6) from the appliance. Due to the automatic drip stop, dripping will automatically cease. Put the carafe[...]
-
Pagina 18
18 DESCALING Depending on the water quality and usage, calcification can occur . Therefor e, to keep your coffee maker operating efficiently , you should descale it on a regular basis. Never use any sharp, pointed or metal objects to remove limescale built up in the appliance. T o remove limescale, use a common gent[...]
-
Pagina 19
Instruction Manual ENGLISH 19 Guarantee: This product is guaranteed against defects in materials and workmanship for a period of 2 years. Thisguaranteeisnotvalid: • if the appliance has not been used in accordance to the instructions • fordamagesduetowearandtear(batteries,?[...]
-
Pagina 20
Ref:10501/10-2013.8[...]