Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
KTM FAHRGESTELL 400/620 manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

KTM FAHRGESTELL 400/620 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso KTM FAHRGESTELL 400/620. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica KTM FAHRGESTELL 400/620 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso KTM FAHRGESTELL 400/620 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso KTM FAHRGESTELL 400/620 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo KTM FAHRGESTELL 400/620
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione KTM FAHRGESTELL 400/620
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature KTM FAHRGESTELL 400/620
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio KTM FAHRGESTELL 400/620 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti KTM FAHRGESTELL 400/620 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio KTM in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche KTM FAHRGESTELL 400/620, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo KTM FAHRGESTELL 400/620, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso KTM FAHRGESTELL 400/620. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    ERSA TZTEILKA T ALOG SP ARE P AR TS MANUAL '99 400/620 SUPER COMPETITION ART . NR. 3.204.66 3.99 F AHRGESTELL CHASSIS[...]

  • Pagina 2

    Die KTM Sportmotorcycle AG behält sich das Recht vor , Ausrüstung, technische Angaben, Farben, Materialien, Dienstleistungsangebote, Serviceleistungen und ähnliche Dinge entsprechend den örtlichen Bedienungen ohne Ankündigung und ohne Angabe von Gründen zu ändern, bzw . ersatzlos zu str eichen. Es ist zulässig die Fertigung eines bestimmten[...]

  • Pagina 3

    INHAL TSVERZEICHNIS INDEX X D 1 2 92 93 85 91 34 32 33 86 84 81 81 82 36 38 39 38 5 5 5 5 5 6 6 5 5 5 5 9 1 2 13 76 76 7 12 8 9 32 49 34 12 38 40 31 45 43 46 47 41 64 63 61 68 68 68 56 56 56 56 53 54 55 55 79 78 71 70 36 37 11 66 67 66 50 50 24 20 33 30 32 35 5 6 1 2 4 16 15 11 9 17 3 12 12 14 80 B ra ke F lu id D O T 5.1 34 LOCTITE 242 1 3 10 11 1[...]

  • Pagina 4

    INHAL TSVERZEICHNIS INDEX 12 29 26 18 16 15 17 19 3 2 10 40 39 28 27 1 4 5 38 38 38 36 8 8 8 7 30 25 9 8 41 5 11 3 4 6 7 2 22 10 12 32 2 10 11 12 1 20 21 16 17 40 14 13 12 11 13 12 70 12 13 37 14 13 12 11 35 36 72 30 10 50 13 52 54 13 55 56 73 37 18 19 19 22 22 23 23 24 26 28 28 25 24 47 40 45 45 46 46 41 42 43 44 32 15X50X5mm 21 30 31 35 1 12 12 9[...]

  • Pagina 5

    INHAL TSVERZEICHNIS INDEX 11 5 1 51 2 13 14 14 17 18 20 35 5 10 80 81 29 30 31 32 33 7 8 9 9 12 9 34 16 Motorölstand kontrollieren  Motoröl wechseln   Ölsieb und Magneten der Ablaßschrauben bei Motorölwechsel reinigen  Ölfiltereinsatz wechseln   Mikrofilter wechseln  Ölleitungen auf Beschädigungen und auf knick[...]

  • Pagina 6

    TELEGABEL WP USD43 FRONT FORK WP USD43 400/620 ‘99 X D 1 2 92 93 85 91 91 34 32 33 86 84 81 81 82 36 38 39 38 5 5 5 5 5 5 6 6 5 5 5 5 5 9 99-583.01.2 4 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 0518 T781LS GABELBEIN LI. WP 400/620SC ‘99 FORK LEG L/S WP 400/620 SC ‘99 1 2* 0518 T781RS GABELBEIN RE. WP 400/620 SC’99 FORK LEG R/S WP 40[...]

  • Pagina 7

    GABELBEINE WP USD43 FORK LEGS USD43 400/620 ‘99 5 LITRE 5 L I T R E 3 2 3 1 4 4 4 4 5 5 8 8 9 9 12 13 14 12 13 14 16 16 20 21 21 22 22 25 25 31 34 35 34 35 36 36 40 30 6 63 66 67 68 68 67 66 63 6 7 10 10 10 10 15 17 18 19 17 18 19 41 43 44 37 37 38 32 33 70 70 45 69 69 45 46 47 48 49 46 47 48 49 50 50 51 52 53 54 55 56 57 58 51 52 53 54 55 56 57 [...]

  • Pagina 8

    GABELBEINE WP USD43 FORK LEGS USD43 400/620 ‘99 5 LITRE 5 L I T R E 3 2 3 1 4 4 4 4 5 5 8 8 9 9 12 13 14 12 13 14 16 16 20 21 21 22 22 25 25 31 34 35 34 35 36 36 40 30 6 63 66 67 68 68 67 66 63 6 7 10 10 10 10 15 17 18 19 17 18 19 41 43 44 37 37 38 32 33 70 70 45 69 69 45 46 47 48 49 46 47 48 49 50 50 51 52 53 54 55 56 57 58 51 52 53 54 55 56 57 [...]

  • Pagina 9

    LENKER, ARMA TUREN HANDLEBAR, CONTROLS 400/620 ‘99 90 94 40 48 42 43 46 49 45 45 44 41 47 3 1 CHOKE BET Ä TIGUNG SIEHE VERGASER! CHOKE SYSTEM SEE CARBURA TOR! 17 10 11 12 14 14 28 29 735 99-583.02.1 7 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 583.02.001.300 ALU-LENKER SX,SC,ADVENTURE’97 ALU-HANDLEBAR SX,SC,ADVENT . ’ 97 1 3 502.02.010[...]

  • Pagina 10

    HANDBREMSZYLINDER HAND BRAKE CYLINDER 400/620 ‘99 21 10 9 12 11 15 20 23 25 1 16 BREMBO Brake Fluid DOT 5.1 80 30 99-583.13.0 8 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 502.13.001.044 HANDBREMSZYLINDER BREMBO’94 HANDBRAKE CYLINDER BREMBO ‘ 94 1 D=11MM D=11MM 9 502.13.012.000 DECKEL KPL. COVER CPL. 1 10 502.13.050.000 REP ARA TUR-SA TZ[...]

  • Pagina 11

    RAHMEN, AUSLEGER FRAME, SUB FRAME 400/620 ‘99 1 2 5 6 13 76 76 7 12 8 9 32 49 15 18 34 12 30 38 40 31 45 43 46 47 41 64 63 61 44 42 46 47 85 17 16 85 68 68 68 56 56 56 56 53 54 55 55 79 78 71 70 36 37 11 99-583.03.3 9 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 583.03.101.300 RAHMEN 400/620 SC SILBER ‘99 FRAME 400/620 SC SIL VER ‘ 99 1 [...]

  • Pagina 12

    RAHMEN, AUSLEGER FRAME, SUB FRAME 400/620 ‘99 1 2 5 6 13 76 76 7 12 8 9 32 49 15 18 34 12 30 38 40 31 45 43 46 47 41 64 63 61 44 42 46 47 85 17 16 85 68 68 68 56 56 56 56 53 54 55 55 79 78 71 70 36 37 11 99-583.03.3 10 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 61 544.03.135.000 VERSCHLUSSPFROPFEN SFL10 PLASTIC CAP SFL10 1 63 583.03.063.000 B[...]

  • Pagina 13

    MITTELSTÄNDER CENTER ST AND 400/620 ‘99 20 22 24 25 5 12 99-583.03.4 11 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 5 543.10.086.000 STOVERFLANSCHMUTTER M8 SELF LOCKING NUT M8 2 12 0934 080003 SK.MUTTER DIN0934-M 8 HEXAGON NUT DIN0934-M 8 1 20* 583.03.022.000/90 MITTELSTÄNDER 415MM SILBER ‘99 CENTER ST AND 415MM SIL VER ‘ 99 1 22 583.03.[...]

  • Pagina 14

    SCHWINGARM, KETTENSCHUTZ SWINGARM, CHAIN GUARD 400/620 ‘99 40..44 71 72 73 30 72 71 39 38 44 43 40 41 41 42 43 44 12 14 15 90 91 86 85 60 64 67 68 89 39 16 73 42 62 64 64 39 39 65 99-583.04.3 12 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 12 546.03.014.000 SCHWINGARMBOLZEN 15X250 SWINGARM BOL T 15X250 1 14 502.30.211.000 BREMSSCHLAUCHFÜHRUNG [...]

  • Pagina 15

    PRO LEVER ANLENKUNG PRO LEVER SYSTEM 400/620 ‘99 32 6 5 6 5 8 9 8 5 5 5 6 6 4 3 2 2 3 10 11 30 20 51 50 50 51 52 54 54 32 20 1 30 15 15 15 15 97-583.04.9 13 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 583.03.080.244 WINKELH.KPL.GESCHMIEDET LC4’99 ROCKER ARM CPL. FORGED LC4 ‘ 99 1 2 546.03.097.000 NADELHÜLSE HK 2016 NEEDLE BUSH HK 2016 [...]

  • Pagina 16

    FUSSBREMSBETÄTIGUNG REAR BRAKE CONTROL 400/620 ‘99 60 63 66 67 66 50 50 24 20 33 30 32 35 5 6 1 2 4 16 15 11 9 17 3 12 12 14 80 Brake Fluid DOT 5.1 51 34 LOCTITE 242 99-584.13.0 14 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 0991 080353 SENKSCHRAUBE DIN7991-M 8X35 FLA T HEAD SCREW DIN7991-M 8X35 1 2 583.03.061.000 FASONSCHEIBE ALU 8 X 24 MM[...]

  • Pagina 17

    FEDERBEIN WP SHOCK ABSORBER WP 400/620 ‘99 1 3 10 11 12 14 15 16 16 17 20 7 8 FEDER / SPRING / RESSORT Weich / soft / douce Hart / hard / dure 54-260 57-260 60-260 63-260 66-260 70-260 99-583.04.2 15 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 0118.T705 MONOSHOCK WP „0118T705“ SC ‘99 MONOSHOCK WP „ 0118T705 “ SC ‘ 99 1 3 583.04.[...]

  • Pagina 18

    KRÜMMER, VORSCHALLDÄMPFER PIPES, PRE SILENCER 400/620 ‘99 4 3 30 31 37 13 12 11 34 13 12 14 11 32 21 24 25 4 28 3 9 1 2 36 13 12 11 34 13 12 11 33 14 400 SC 620 SC 24 25 28 20 21 9 20 99-583.05.0 16 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 577.05.007.100 AUSPUFFROHR LI. „KTM577“ ‘98 EXHAUST PIPE L/S „ KTM577 “ ‘ 98 1 2 577.0[...]

  • Pagina 19

    ENDDÄMPFER SILENCER 400/620 ‘99 69 69 68 48 66 67 65 64 48 60 60 61 62 62 63 81 16 15 82 83 84 85 C O M P E T IT IO N S XC 98-583.05.4 17 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 15 0011 480802 BLINDNIETE 4,8X 8,0 NIRO DUMMY RIVET 4,8X 8,0 NIRO 10 16 503.05.016.000 ZUGFEDER L=55MM ÖSEN BEWEGLICH TENSION SPRING L=55MM 2 48 546.03.048.100 M[...]

  • Pagina 20

    LUFTFIL TERKASTEN AIR FIL TER BOX 400/620 ‘99 12 29 26 18 16 15 17 19 3 2 10 40 39 28 27 1 4 5 38 38 38 36 8 8 8 7 99-583.06.0 18 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 583.06.001.100 FIL TERKASTEN KPL. OHNE SLS ‘94 FIL TER BOX CPL. WITHOUT SLS ’ 94 1 2* 583.06.003.000 FIL TERKASTENDECEKL LINKS SC’99 FIL TER BOX COVER L/S SC ‘ 9[...]

  • Pagina 21

    T ANK, SITZBANK, VERKLEIDUNG T ANK, SEA T , COVER 400/620 ‘99 13 21 11 20 45 50 41 4 040 6 7 8 9 12 12 14 15 16 18 3 19 40 55 60 61 52 53 55 56 10 39 5 99-583.07.1 19 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 3* 546.01.097.000 GUMMISTREIFEN 85X25X3 MM RUBBER STRIP 85X25X3 MM 4 4 583.07.005.100 BENZINHAHN MIKUNI CK-84 ‘96 FUEL COCK MIKUNI C[...]

  • Pagina 22

    MASKE, KOTFLÜGEL MASK, FENDERS 400/620 ‘99 52 55 1 10 9 2 20 3 4 5 7 18 80 81 14 35 36 40 11 16 3 23 25 26 27 21 22 24 28 28 29 27 27 29 99-583.08.2 20 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 503.08.001.000/04 SCHEIN.MASKE ORANGE EXC/EGS’99 H.LIGHT MASK ORANGE EXC/EGS ’ 99 1 2 503.08.002.000 MASKENGUMMI UFO D=50MM ‘97 MASK RUBBER[...]

  • Pagina 23

    DEKOR DECAL 400/620 ‘99 1 2 99-583.08.3 21 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 583.08.099.144 DEKORSA TZ KPL. 400/620 SC ‘99 DECAL SET CPL. 400/620 SC ‘ 99 1 2* 583.08.088.200 ST ARTNUM.FELDER GELB SC ‘99 ST ARTNUMB.PLA TE YELLOW SC ‘ 99 1 * = NEUTEIL / NEW P ART X = NACH BEDARF / AS REQUIRED 99-583.08.3[...]

  • Pagina 24

    VORDERRAD FRONT WHEEL 400/620 ‘99 30 25 9 8 41 5 11 3 4 6 7 2 22 10 12 32 2 10 11 12 1 20 21 16 17 40 99-583.09.3 22 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 580.09.001.144/90 VORDERRAD 1,6X21“ DID ‘93 FRONT WHEEL 1,6X21 “ DID ‘ 93 1 2 546.09.010.044/90 VORDERRADNABE KPL.SILBER GS’93 FRONT HUB CPL. SIL VER GS ’ 93 1 3 546.09.0[...]

  • Pagina 25

    BREMSZANGE VORNE BRAKE CALIPER FRONT 400/620 ‘99 21 30 31 35 1 12 12 9 8 8 10 6 5 7 VORNE FRONT 15 LOCTITE 242 60 99-583.13.5 23 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 590.13.015.044 BREMSZANGE VORNE KPL.BREMBO’99 BRAKE CALIPER FRONT BREMBO ‘ 99 1 5 546.13.205.000 REP ARA TURSA TZ 28MM REPAIR KIT 28MM 1 6 546.13.206.000 REP ARA TUR[...]

  • Pagina 26

    HINTERRAD REAR WHEEL 400/620 ‘99 33 7 6 5 4 10 8 8 9 3 4 6 7 2 23 24 13 11 12 2 8 9 10 1 44 43 42 39 40 41 38 21 22 20 43 42 34 21 22 19 99-583.10.3 24 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 503.10.001.044 HINTERRAD KPL. 2.15X18“ DID’98 REAR WHEEL CPL.2.15X18 “ DID ’ 98 1 2 546.10.010.044/90 HINTERRADNABE KPL. SILBER REAR WHEEL [...]

  • Pagina 27

    BREMSZANGE HINTEN BRAKE CALIPER REAR 400/620 ‘99 7 3 4 2 5 6 10 11 12 13 1 97-583.13.1 25 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 502.13.301.644 BREMSSA TTEL KPL HINTEN LINKS BRAKE CALIPER CPL. REAR L/S 1 2 546.13.318.200 REP ARA TUR SA TZ DICHTRINGE 34MM REPAIR KIT SEALING RINGS 34MM 1 3 546.13.310.200 BOLZENSA TZ BOL T SET 1 4 546.13.3[...]

  • Pagina 28

    SCHEINWERFER HEAD LIGHT 400/620 ‘99 18 16 15 17 14 13 12 11 13 12 70 12 13 37 14 13 12 11 35 36 72 30 10 50 13 52 54 13 58 59 52 55 56 73 37 98-583.14.0 26 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 10 502.11.610.000 SCHEINWERFER KPL. ELCOM ‘93 HEADLIGHT CPL. ELCOM ‘ 93 1 11 502.11.631.000 STELLSCHRAUBE KPL. M4X40 ADJUSTING SCREW CPL. M4X[...]

  • Pagina 29

    BLINKER, RÜCKLICHT FLASHER, REAR LIGHT 400/620 ‘99 18 19 19 22 22 23 23 24 26 28 28 25 24 47 40 45 45 46 46 41 42 43 44 32 15X50X5mm 99-583.14.0 27 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 18 490.11.435.000 LAMPE 12V 5W (W2,1X9,5D) BULB 12V 5W (W2,1X9,5D) 1 19 441.11.015.100 LAMPE 12V 10W (BA15S) BULB 12V 10W (BA15S) 4 22 584.14.030.000 SK[...]

  • Pagina 30

    T ACHOANLAGE SPEEDOMETER 400/620 ‘99 S I G M A S P O R SIGMA SPOR T 5 0 0 500 6 7 8 10 11 12 13 14 9 9 7 8 10 11 12 13 14 17 5 5 3 16 15 01 2 17 5 5 S IG M A S P O R SIGMA SPOR T 5 0 0 500 6 4 4 4 4 99-583.14.1 28 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 01* 503.14.065.244 T ACHOGEHÄUSE KPL. EXC GED. ‘99 SPEEDOMETER CASE CPL. EXC ‘ 99 [...]

  • Pagina 31

    T ACHOANLAGE AUSTRALIEN SPEEDOMETER AUSTRALIA 400/620 ‘99 K T M KTM Comp etition Competition 1 2 3 6 7 8 9 15 17 10 10 20 21 23 ZADI 8 99-503.14.1 29 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 503.14.057.000 T ACHOMETER FACOMSA 180 KMH ‘99 SPEEDOMETER F ACOMSA 180 KMH ’ 99 1 2* 503.14.065.100 T ACHOGEHÄUSE 125-380 EGS ‘99 SPEEDOMETE[...]

  • Pagina 32

    KABELSTRANG WIRING HARNESS 400/620 ‘99 11 5 1 51 2 13 14 14 17 18 20 35 5 10 80 81 29 30 31 32 33 7 8 9 9 12 9 34 16 99-583.11.0 30 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 583.11.375.100 HAUPTKABELSTRANG 400/620 SC’99 MAIN WIRING HARNESS SC ‘ 99 1 2* 583.11.176.200 KABELSTRANG HINTEN SC ‘99 WIRING HARNESS REAR SC ‘ 99 1 5 440.11[...]

  • Pagina 33

    KABELSTRANG AUSTRALIEN WIRING HARNESS AUSTRALIA 400/620 ‘99 1 11 5 51 2 13 14 14 17 18 20 35 5 10 22 80 81 29 30 31 32 33 7 8 9 9 12 9 34 16 ZADI 71 70 99-583.11.1 31 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 583.11.375.000 HAUPTKABELSTRANG SC AUS ‘99 MAIN WIRING HARNESS SC AUS ‘ 99 1 2* 583.11.176.200 KABELSTRANG HINTEN SC ‘99 WIRI[...]

  • Pagina 34

    ZUBEHÖR ACCESSORIES 400/620 ‘99 27 25 26 1 3 4 5 9 9 89 91 93 93 94 30 35 36 33 32 31 38 37 34 99-583.12.0 32 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 584.12.010.100/90 GEPÄCKTRÄGER SILBER LC4 ‘98 BAGGAGE CARRIER SIL VER LC4 ‘ 98 1 3* 584.12.011.000 BÜCHSE GEPÄCKTRÄGER 6X16X17,5 BUSH BAGGAGE CARRIER 6X16X17,5 2 4 502.32.050.000[...]

  • Pagina 35

    [...]

  • Pagina 36

    TECHNISCHE DA TEN - F AHRGESTELL 400 / 620 SC ‘99 400 SC 620 SC Rahmen Zentralrohrrahmen aus Chrom-Molybdän-Stahlr ohren Gabel W hite P ower – U p S ide D own 43 Federweg vorne/hinten 295 / 320 mm Hinterradfederung Zentralfederbein (WP) mit PRO-LEVER-Anlenkung zur nadelgelagerten Alu-Hinterradschwinge Bremse vorne Scheibenbr emse mit gelochter[...]

  • Pagina 37

    35 TECHNICAL SPECIFICA TIONS - CHASSIS 400 / 620 SC ‘99 400 SC 620 SC Frame Central chrome-moly-steel frame Fork W hite P ower – U p S ide D own 43 Wheel travel front/rear 295 / 320 mm (11,6 / 12,6 in) Rear suspension Central shock absorber (WP) with PRO-LEVER linkage to r ear -swingarm with needle bearing Front brake Disc brake with carbon-ste[...]

  • Pagina 38

    Motorölstand kontrollieren  Motoröl wechseln   Ölsieb und Magneten der Ablaßschrauben bei Motorölwechsel reinigen  Ölfiltereinsatz wechseln   Mikrofilter wechseln  Ölleitungen auf Beschädigungen und auf knickfreie V erlegung prüfen  V entilspiel kontrollieren  Zündkerze reinigen und Elektrodenabst[...]

  • Pagina 39

    Check engine oil level  Change engine oil   Clean oil screen and magnet of the drain plugs whenever you exchange the engine oil  Change oil filter unit   Change microfilter  Check oil lines for leakage and proper instalment  Check valve clearance  Clean spark plug and adjust electrode gap  Change spark p[...]

  • Pagina 40

    Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem, umweltfreundlichen Papier . - aumayer -druck-mattighofen KTM-SPORTMOTORCYCLE AG A-5230 Mattighofen • Postfach 91 • Austria Internet: http://www .ktm.at FN 102019 d - Landesgericht Ried im Innkreis[...]