LaCie XtremKey manuale d’uso

LACIE USB KEYS: GEBRUIKERSHANDLEIDING KLIK HIER VOOR TOEGANG TOT EEN ONLINE VERSIE van dit document. Online gebruikershandleidingen beschikken over up-to-date inhoud, uitbreidbare illustraties, een eenvoudigere navigatie, en zoekopdrachten. LaCie 1[...]

INLEIDING Dank u voor de aanschaf van een LaCie Key. Uw USB-sleutel is ontworpen om praktisch en speels te zijn. Met de enorme opslagcapaciteit in klein formaat kunt u uw gegevens gemakkelijk overbrengen naar en van elke computer. Waar u ook gaat, uw LaCie Key is eenvoudig te gebruiken en compatibel met alle moderne computers. GEBRUIKERSHANDLEIDING[...]

Als u de software wilt zien die wordt meegeleverd met uw LaCie USB Key, klikt u op de koppeling met de naam van uw apparaat. CooKey, CurrenKey, FastKey, Galet en iamaKey CooKey CurrenKey FastKey Galet iamaKey Genie Timeline Intego Backup Assistant LaCie PC/Mac Lock LaCie Private-Public Wuala (4GB) Wuala (1GB = 1GB) LabelKey, MosKeyto, Silver CooKey[...]

Wuala 1GB=1GB ■ MINIMALE SYSTEEMVEREISTEN Een computer met een USB-poort ■ Windows: Nieuwste versie van Windows XP, Vista of 7 ■ Mac: Nieuwste versie van OS X 10.5, 10.6, or 10.7 (Raadpleeg Compatibiliteit van LaCie-software met Mac OS ■ X Lion voor het gebruik van LaCie-software met Mac OS X 10.7) Minimale vrije schijfruimte: 600MB aanbevo[...]

INTERFACE HI-SPEED USB 2.0 Aansluiting USB 2.0-sleutel Sinds USB 2.0 op de markt kwam in 2000, heeft deze technologie de noodzakelijke bandbreedte geleverd voor de ondersteuning van elektronische en randapparatuur voor computers, zoals harddrives, cd/dvd-stations en digitale camera's. De gegevensoverdrachtsnelheden kunnen een snelheid van wel [...]

computer. Let wel dat de overdrachtsnelheden altijd zullen plaatsvinden aan de snelheid van de USB-aansluiting van de computer. LaCie 6[...]

UW LACIE USB KEY AANSLUITEN OP EEN COMPUTER LaCie USB Keys zijn eenvoudige Plug & Play-opslagapparaten. Zoek de USB-poort op uw computer en steek de LaCie Key erin. Merk op dat de meeste LaCie Keys worden geleverd als één volledige partitie. U hebt de optie om een tweede, wachtwoordbeveiligd volume met de naam LA-PRIVATE te formatteren via La[...]

UNMOUNTING THE LACIE KEY USB, FireWire, and eSATA external devices feature „plug & play” connectivity, which means that your LaCie storage can be connected and disconnected while the computer is running. To prevent failures, however, it is important to follow these steps when disconnecting your device. WINDOWS XP USERS From the System Tray [...]

MAC USERS Drag the storage device icon to the Trash. (The icon pictured below is a generic USB device icon. Your LaCie storage may be represented by an icon that looks like the device itself.) When the icon disappears from the desktop, the storage device can be disconnected. LaCie 9[...]

UW LACIE USB KEY FORMATTEREN U kunt Schijfbeheer (Windows) of Schijfhulpprogramma (Mac) gebruiken om uw LaCie USB Key te formatteren en partitioneren. Let wel dat het formatteren van opslagapparatuur ook alle gegevens erop verwijdert. Daarom beveelt LaCie sterk aan dat u alle gegevens op uw LaCie USB Key kopieert voordat u nieuwe partities maakt. V[...]

LaCie 11[...]

Mac-gebruikers U kunt het opslagapparaat aanpassen door het opnieuw te formatteren en/of te partitioneren met verschillende bestandssysteemstructuren. Voor optimale prestaties in Mac OS-omgevingen formatteert en partitioneert u het opslagapparaat als één groot volume met de bestandsstructuur Mac OS Uitgebreid. Mac OS Uitgebreid (HFS+): Mac OS Uit[...]

INSTRUCTIES VOOR FORMATTEREN De hieronder vermelde stappen helpen u bij het formatteren en partitioneren van een opslagapparaat. Voor meer informatie over het kiezen van de optimale bestandsindeling raadpleegt u Bestandssysteemindelingen . Let op: bij het formatteren worden alle gegevens op het opslagapparaat gewist. LaCie beveelt sterk aan dat u e[...]

Windows-gebruikers Technische opmerking bij volumes groter dan 2 TB: Windows XP 32-bits - Deze versie van Windows herkent geen volumes groter dan 2 TB; Windows XP x64, Vista en 7 - Al deze versies van Windows kunnen volumes groter dan 2 TB herkennen. Schijven moeten echter worden geconverteerd naar het GPS-bestandssysteem voordat partities groter d[...]

HULP VERKRIJGEN Als u problemen ervaart met uw LaCie-product, raadpleegt u de onderstaande tabel voor een lijst met beschikbare bronnen. Volgorde Bron Beschrijving Locatie 1 Snelle installatiegids Precieze stappen die u kunt volgen om uw product aan de praat te krijgen Afgedrukt en meegeleverd in de verpakking van het product, of download de PDF va[...]

PROBLEMEN OPLOSSEN - ONDERWERPEN Opmerking: interactieve probleemoplossing, een uiterst efficiënte manier om problemen met uw product te verhelpen, is beschikbaar op www.lacie.com/nl/support/ . Selecteer uw product en klik dan op het tabblad „Probleemoplossing”. Voor alle gebruikers Probleem: Mijn bestandsoverdrachten zijn te traag. V: Zijn er[...]

Probleem: Foutberichten tijdens bestandsoverdrachten. V: Hebt u tijdens het kopiëren naar een FAT32-volume een bericht met de melding "Error -50" gekregen? A: Bepaalde tekens mogen niet worden opgenomen in de namen van de mappen en bestanden die worden gekopieerd naar een FAT 32-volume. Enkele van deze tekens (dus niet alle) zijn: ? <[...]

Een apparaat met een probleem kan worden geïdentificeerd door het ongebruikelijke pictogram. Dit is mogelijk een uitroepteken, vraagteken of een X in plaats van een normaal pictogram afhankelijk van het apparaattype. Klik met de rechtermuisknop op dit pictogram en klik vervolgens op Eigenschappen . Het tabblad Algemeen toont u waarom het apparaat [...]

VOORZORGSMAATREGELEN Let op: wijzigingen die niet door de fabrikant zijn goedgekeurd, kunnen de toestemming voor het gebruik van deze apparatuur ongeldig maken. Belangrijke informatie: Elke vorm van verlies, beschadiging of vernietiging van gegevens tijdens het gebruik van een LaCie-opslagapparaat valt onder de volledige verantwoordelijkheid van de[...]

radio's of luidsprekers. Als u dat wel doet, ontstaat er mogelijk interferentie die de werking van de andere producten negatief beïnvloedt. Plaats het LaCie-apparaat niet in de nabijheid van bronnen van magnetische interferentie zoals ■ computerschermen, televisietoestellen of luidsprekers. Magnetische interferentie kan de werking en stabil[...]

GARANTIE Via ons genereuze, driedelige garantiebeleid biedt LaCie eersteklas service en ondersteuning. Ons beleid voor 1, 2 en 3 jaar omvat uitgebreide, extra webgebaseerde resources, deskundige interne technische ondersteuning en wereldwijde dekking voor reparatie en/of vervanging. Als u wilt genieten van deze garantie, neemt u contact op met LaCi[...]

MET UITZONDERING VAN DE HIERBOVEN GENOEMDE BEPERKTE GARANTIE, WORDEN ALLE PRODUCTEN OP „AS IS”-BASIS VERKOCHT EN DOET LACIE UITDRUKKELIJK AFSTAND VAN ALLE SOORTEN GARANTIE, HETZIJ EXPLICIET HETZIJ IMPLICIET HETZIJ STATUTAIR, INCLUSIEF DE GEÏMPLICEERDE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID, NIET-INBREUK, EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. ZONDER VER[...]

Het openen van het pakket, het gebruik van het product, of de terugzending van de meegeleverde Registratiekaart bevestigt dat u de voorwaarden van deze Overeenkomst hebt gelezen en aanvaard. Daarnaast aanvaardt u dat de Overeenkomst een compleet en exclusief karakter van de overeenkomst tussen ons vertoont en dat de Overeenkomst elk voorstel of elk[...]

WAARSCHUWING VOOR DE KLANT Zorg ervoor dat u een back-up van uw gegevens maakt voordat u uw drive stuurt naar LaCie voor reparatie. LaCie kan in geen geval de integriteit van de gegevens op een geretourneerde drive garanderen. We bieden geen gegevensherstel en kunnen niet verantwoordelijk worden gehouden voor enig gegevensverlies op drives of media[...]

JURIDISCHE INFORMATIE COPYRIGHTS Copyright © 2012 LaCie. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van LaCie worden verveelvoudigd, opgeslagen in een gegevenssysteem of worden overgedragen in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of eni[...]

Belangrijke informatie: FCC-verklaring inzake blootstelling aan straling Deze apparatuur voldoet aan de vooropgestelde FCC-limieten voor blootstelling aan straling in een ongecontroleerde omgeving. Deze apparatuur moet worden geplaatst en bediend op minimaal 20 cm afstand tussen de zender en uw lichaam. Co-locatie of bediening van deze zender samen[...]

VERKLARING VAN CONFORMITEIT VOOR CANADA Dit digitale apparaat van klasse B voldoet aan alle eisen van de Canadese voorschriften inzake apparatuur die storing veroorzaakt. VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR JAPAN Dit is een product van klasse B op basis van de norm van de Voluntary Control Council for Interference from Information Technology Equipm[...]