Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Leica L2P5. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Leica L2P5 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Leica L2P5 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Leica L2P5 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Leica L2P5
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Leica L2P5
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Leica L2P5
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Leica L2P5 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Leica L2P5 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Leica in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Leica L2P5, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Leica L2P5, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Leica L2P5. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
Leica Lino L360, L2P5, L2+ , L2, P5, P3[...]
-
Pagina 2
1 St a r t u p Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV ES T SL O SK m TR User Manual Version 757665g English Congratulations on your purchase of the Leica Lino. The safety instructions follow the section on how to operate the instrument. Befo re starting up the instrument for th e first time, plea se rea[...]
-
Pagina 3
2 St a r t u p Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV EST SL O SK m TR Charging / first-time use • The ba ttery must be char ged prior to first use because it is delivered with as low an energy content as possible. • The perm issible temperature range for chargin g is between 0°C and +40°C/+32°F [...]
-
Pagina 4
3 Oper ation Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV ES T SL O SK m TR Operation Keypad and control elements 1 LASER key 2 PULSE/POWER SAVE MODE key 3 Lock switch Display 4 Laser crossline 5 Horizontal laser line 6 Vertical laser line 7 Locked 8 Pulse/Power save mode ON 9 Battery voltage too low AT Plumb[...]
-
Pagina 5
4 Opera tion Leica Lino 757665g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV EST SL O SK m TR Switching on/off Lino L360, L2P5, L2+, and L2: • ON: Briefly press the LASER key 1 . • OFF: Press and hold down the LASER key 1 . Lino P3 and Lino P5: • ON: Move the Lock switch 3 to the right. • OFF: Move the Lock switch 3 to t[...]
-
Pagina 6
5 Oper ation Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV ES T SL O SK m TR Self-levelling and Lock functions The instrument automatically levels itself within the specified grade range (Refer to "Technica l data") . Press the Lock switch 3 in order to transport or tilt the instrume nt beyond the se[...]
-
Pagina 7
6 Opera tion Leica Lino 757665g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV EST SL O SK m TR Applications[...]
-
Pagina 8
7 Oper ation Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV ES T SL O SK m TR How to use the wall mo unt bracket: Lino L360[...]
-
Pagina 9
8 Opera tion Leica Lino 757665g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV EST SL O SK m TR Checking the accuracy of the Leica Lino ) Check the accuracy of yo ur Leica Lino regu- larly and particularly before important measuring tasks. Checking the accuracy of the levelling Set the instr ument on a tr ipod half-way betw een tw[...]
-
Pagina 10
9 Oper ation Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV ES T SL O SK m TR Checking the accuracy of the horizontal line (only Lino L360, L2P5, L2+, and L2) Place the Lock switch 3 in the "Unlock ed" ( ) position. Position the instrument approx. 5 m away from the wall. Direct the instrument at the w[...]
-
Pagina 11
10 Opera tion Leica Lino 757665g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV EST SL O SK m TR Checking the accuracy of the vertical plumbing: (only Lino P3, Lino P5 and Lino L2P 5 ) Place the Lock switch 3 in the "Unlocked" ( ) positio n. Checking the upper plumbing point: Checking the lower plumbing point: Set up the[...]
-
Pagina 12
11 Oper ation Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV ES T SL O SK m TR Care and advice on operation Do not immerse the inst rument in water. Wipe off dirt with a damp soft cloth. Do not use aggressive cleaning agents or s olvents. Treat t he instrument with the same c are that you would apply to binocu-[...]
-
Pagina 13
12 Te c h n i c a l d a t a Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV EST SL O SK m TR Technical data * depending on lighting conditions All rights reserved for ch anges (on draw ings, descriptions an d technical data). L360 L2P5 L2 L2+ P3 P5 Range up to 15 m* Range with detector > 30 m - Levelling accu[...]
-
Pagina 14
13 T echnical data Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV ES T SL O SK m TR * depending on lighting conditions All rights reserved for ch anges (on draw ings, descriptions an d technical data). L360 L2P5 L2 L2+ P3 P5 Range up to 50 ft* Range with detector > 100 ft - Levelli ng accuracy @ 16 ft ± 1/1[...]
-
Pagina 15
14 Saf ety ins tructions Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV EST SL O SK m TR NiMH battery pack L360 (rechargeable, Art.No.: 790532) Safety instructions The person responsible for the instrument must ensure that all users understand these dir ections and adhere to them. Symbols used The symbols used [...]
-
Pagina 16
15 Saf ety ins tructions Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV ES T SL O SK m TR Areas of responsibility Responsibilities of the manufacturer of the original equipment Leica Geosyste ms AG, CH-9435 Heerbr ugg (for short Leica Geosystems): Leica Geosystems is responsible for supplying the product, inclu[...]
-
Pagina 17
16 Saf ety ins tructions Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV EST SL O SK m TR Electromagnetic Compatibility (EMC) WARNING: The Leica Lin o conforms to the most s tringent requirements of the relevant standards and regula- tions. Yet, the possib ility of it causing interference in other devic es c[...]
-
Pagina 18
17 Saf ety ins tructions Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV ES T SL O SK m TR Laser classification The Leica Lino produces visi ble laser beams, which are em itted from the instrument: It is a Class 2 laser product in accordance with: • IEC60825-1 : 2007 "Radiation safety o f laser products&q[...]
-
Pagina 19
18 Saf ety ins tructions Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV EST SL O SK m TR Labelling L2P5 L2 L2+ P3/P5 Laser Radiatio n Do not stare into the beam Laser class 2 in acc. with IEC 60825 -1:2007 Maximum radi ation power: <1. 0mW c.w. Emitted wavel ength: 620-690nm Beam divergence < 180° Laser [...]
-
Pagina 20
19 Saf ety ins tructions Leica Lino 75766 5g en de en F I E P NL DK S N FIN J CN RO K PL HR H RUS CZ GR LT LV ES T SL O SK m TR Position of label: Lino L360[...]
-
Pagina 21
Leica Geosystems AG CH-9435 Heerbrugg (Switzerland) www.leica-geosystems.com Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Switzerland has been certified as be ing equipped with a quality system which meets the International Standards of Quality Management and Quality Systems (ISO standard 9001) and Environmenta l Managem ent Systems (ISO standard 14001). Total [...]