LG Electronics RAS375W manuale d’uso

O WNER’S MANU AL Mini Hi-Fi S ys t em MODEL RA T3 75 (RA T3 7 5, RAS3 7 5F / W) RA T3 75B (RA T3 7 5B, RAS3 7 5BF /BW) P /NO : MFL63284608 Please re ad this manual carefully bef ore operating your se t and retain it f or futur e ref erence. RAT375-A0U_DPANLLK_ENG_4608.indd1 1 2010-02-25 ¿ÀÀü 10:44:41[...]

2 Safe t y Information Safe t y Information 1 CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION : T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE C OVER (OR BACK ) NO USER- SERVICEABLE P ARTS INSIDE REFER SERVICING T O QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL. This lightning ash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to aler[...]

3 Safe t y Information 1 Safe t y Information W ARNING : Do not install this equipment in a conned space such as a book case or similar unit. CAUTION : Do not block any v entilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. Slots and openings in the cabinet are provided f or ventilation and to ensure r eliable op[...]

4 Content s 1 2 3 4 5 6 7 1 Saf ety Information 2 CA UTION 3 Unique F eatur e s 2 Prepara tion 6 Acce ssories 6 Playable file R equiremen t 7 R emote Contr o l 8 F ront pane l 10 R ear pane l 3 Installation 11 Connecting the speaker s 11 Attaching the speak ers to the unit 11 Optional E quipment Connectio n 11 A UX IN Connectio n 12 USB Connectio [...]

5 Content s 1 2 3 4 5 6 7 5 Maintenance 19 Handling the Unit 19 When shipping the Uni t 19 K eeping the exterior surfaces clean 19 Cleaning the Uni t 19 Maintaining the Uni t 19 Not es on Disc s 19 Handling Disc s 19 Storing Dis c s 19 Cleaning Disc s 6 T roubleshooting 20 T roubleshoo ting 7 Appendix 21 Specifications RAT375-A0U_DPANLLK_ENG_4608.[...]

6 Preparation Preparation 2 2 Prep aration Accessorie s Please check and identify the supplied accessories. FM Antenna (1) Remote Control (1)/ Battery(1) AM Antenna (1) P l a y a b l e fi l e R e q u i r e m e n t MP3/ WMA music file requirement MP3/ WMA le compatibility with this unit is limited as follows : • Sampling frequency : within 32[...]

7 Preparation 2 Preparation Remot e Contr ol Remote control • • • • • • • • • a • • • • • • • • 1 (Po wer) : Switches the unit ON or OFF . SLEEP : Sets the system to turn o automatically at a specied time. (Dimmer : The display window will be darken by half .) Z (Open/Close) : Opens and closes the disc tray .[...]

8 Preparation Preparation 2 F r ont panel d f e c g h i b a m o n l p q r k j RAT375-A0U_DPANLLK_ENG_4608.indd8 8 2010-02-25 ¿ÀÀü 10:44:42[...]

9 Preparation 2 Preparation a 1 / ) (Po wer) b TIMER With the TIMER function you can turn CD, USB play and TUNER reception on or o at a desired time. c SET Conrms the setting. d ST OP ( x ) e BASS BLAST Reinforces the tr eble, bass and surround eect. MP3 Opt. This function is optimized for compressible MP3 le. It improves the treble sou[...]

10 Preparation Preparation 2 a Po wer cord b ANTENNA (FM, AM) c AUX IN connector d Cooling fan e WOOFER/ Speak er terminal Re ar panel e b a c d RAT375-A0U_DPANLLK_ENG_4608.indd10 10 2010-02-25 ¿ÀÀü 10:44:43[...]

11 Installation 3 Installation Connecting the speakers Attaching the spe akers to the unit T o connect the cable to the unit, press each plastic nger pad to open the connection terminals on the unit. Inser t the wire and release the nger pad. Connect the black end of each wire to the terminals marked - (minus) and the other end to the termina[...]

12 Installation Installation 3 USB Connection Connect the USB por t of USB Memory (or MP3 player , etc.) t o the USB por t on the front of the unit. USB Connection Removing the USB Device from the unit 1. Choose a dierent function mode or press ST OP ( x ) twice in a row . 2. Remove the USB device from the unit. Antenna Connection Connect the su[...]

13 Operation 4 Operation Basic Operations 1. Inser t the disc by Pr essing Z ( Open/Close) or connect the USB device to the USB por t. 2. Select the CD or USB function by pressing FUNCTION . 3. Select a le (or track) you want to play by pressing . or > . T o Do this Stop Pr ess x Playback P ress B / X P ause Press B / X Skipping to the next/ [...]

14 Operation Operation 4 Displaying file inf ormation (ID3 T A G ) While playing an MP3/ WMA le containing le information, you can display the inf ormation by pressing INFO . . T urn off the sound temporarily Pr ess MUTE to mute your unit. Y ou can mute your unit, f or example, to answer the telephone, the “MUTE” displayed in the display[...]

15 Operation 4 Operation Radio Opera tions Be sure that both F M and AM aerials are connected. (Refer to the page 12) Listening t o the Radio 1. Pr ess FUNC TION until FM or A M (MW ) appears in the display window . The last received station is tuned in. 2. Pr ess and hold TUNING (-/+) for about two seconds until the frequency indication starts to [...]

16 Operation Operation 4 Sound adjustment Setting the surround mode This system has a number of pre-set surround sound elds. Y ou can selec t a desired sound mode by usin g SOUND EFFECT on the remot e control or EQ on the unit. The displayed items f or the Equalizer may be dierent depending on sound sour ces and eects. On Display Descripti[...]

17 Operation 4 Operation Using your player as an alarm clock 1. T urn the power on. 2. Pr ess TIMER . Each functions ashes. 3. Pr ess SET when the func tion you want to be woken by is showing. 4. “ON TIME” will be displayed. This is wher e you set the time you want the alarm to start. Use . or > to change the hours and minutes and SET to [...]

18 Operation Operation 4 Recor ding to USB 1. Connect the USB device to the unit. 2. Select a CD function by pressing FUNCTION. One track recording - Y ou can record to USB after play you want le. All tracks recording - Y ou can record to USB after stop Pr ogram list recording - After moving a to the programmed list and you can r ecord it to USB[...]

19 Maintenance 5 Maintenance Handling the Unit When shipping the Unit Please save the original shipping carton and packing materials. If you need to ship the unit, for maximum prot ection, re -pack the unit as it was originally packed at the factor y . Keeping the ext erior surfaces clean • Do not use volatile liquids such as insecticide spray ne[...]

20 T roubleshooting T roubleshooting 6 6 T r oubleshooting PROBLEM CAUSE CORRECTION No Power. The power cord is not plugged in. Plug in the power cord. Check whether electricity failed. Check the condition by operating other electronic devices. No sound Check whether you select right function. Press FUNCTION and check the selected function. If not,[...]

21 Appendix 7 Appendix 7 Appendix Specifications General (RA T375,RA T375B) Po wer supply Refer to main label. (Mexico only : 120 V ~ 60 Hz) Po wer consumption 60 W Net Weight 3.5 kg External dimensions ( W x H x D) 202 x 307 x 278 mm Bus Po wer Supply (USB) DC 5 V 500 mA Operating conditions T emperature 5 °C to 35 °C, Operation status: Horizon[...]

22 Appendix Appendix 7 Specifications Speakers (RA T375, RA T375B) F ront Speaker Sub Woof er T ype 2 Way 2 Speaker 1 Way 1 Speaker Impedance 4 Ω 3 Ω Rated Input Power 110 W 150 W Max. Input Power 220 W 300 W Net Dimensions ( W x H x D) 232 x 346 x 289 mm 250 x 346 x 356 mm Net Weight 3.3 kg 5.5 kg Designs and specications are subject to chan[...]

RAT375-A0U_DPANLLK_ENG_4608.indd23 23 2010-02-25 ¿ÀÀü 10:44:45[...]