Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso LG Magna H500F. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica LG Magna H500F o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso LG Magna H500F descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso LG Magna H500F dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo LG Magna H500F
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione LG Magna H500F
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature LG Magna H500F
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio LG Magna H500F non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti LG Magna H500F e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio LG in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche LG Magna H500F, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo LG Magna H500F, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso LG Magna H500F. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
www .lg.com MFL69128301 (1.0) ESP AÑOL ENGLISH USER GUIDE L G-H500f[...]
-
Pagina 2
[...]
-
Pagina 3
Manual de usuario • Algunoscontenidos eilustraciones puedenvariar respectoa sudispositivo en funciónde lareg ión, elproveedor deser vicios, laversión delsoftware ola versión delsistema operativo yestán sujetosa cambiossin previoav[...]
-
Pagina 4
2 Contenido Directrices para un uso seguro y eficaz .. 4 Aviso importante .................................... 14 Familiarizarse con el teléfono ............... 18 Diseño del teléfono ................................ 18 Instalación de la tarjeta SIM o USIM y la batería ............................................ 20 Carga de la batería .....[...]
-
Pagina 5
3 Contenido E-mail ...................................................... 51 Administración de cuentas de e-mail ..... 51 T rabajo con las carpetas de cuenta ........ 51 Redacción y envío de correo electrónico............................................. 52 Cámara y Vídeo ....................................... 53 Opciones de la cámara en el[...]
-
Pagina 6
4 Directrices para un uso segur o y eficaz Directrices para un uso segur o y eficaz Leaestas sencillasinstrucciones.Su desconocimientopuede serpeligroso oilegal. Enel casode quese produjeraalgún fallo, su dispositivointeg rauna herramienta desoftware querecopila?[...]
-
Pagina 7
5 Directrices para un uso segur o y eficaz • Elvalor másalto deSAR registrado parael usoauditivo deeste modelode teléfono es0,601 W/kg(10 g), mientrasque elvalor másalto correspondientea sutransporte juntoal cuerpoes 0,591W/Kg (10[...]
-
Pagina 8
6 Directrices para un uso segur o y eficaz • Noexponga estaunidad avibraciones mecánicaso golpes. • Apague elteléfono encualquier zonaen laque asílo exijannormativas especiales. Porejemplo,no loutilice enhospitales,yaque podríanverse af[...]
-
Pagina 9
7 Directrices para un uso segur o y eficaz • Siel teléfono resultamojado, unaetiqueta enel interiorcambiará decolor . La garantíano cubrelos dañosproducidos ensu dispositivocomo consecuenciade la exposicióna líquidos. Funcionamiento eficaz del teléf[...]
-
Pagina 10
8 Directrices para un uso segur o y eficaz • Sisu vehículodispone deun airbag, nolo obstruyacon equiposinalámbricos portátiles ofijos. Podríanprovocar unfallo delairbag yocasionarle gravesheridas debidoa unfuncionamiento indebido. • Siescuch[...]
-
Pagina 11
9 Directrices para un uso segur o y eficaz Derribos Noutilice elteléf onomientras serealizan derribos. Respetelas restriccionesy sigalas normativas. Entornos potencialmente explosivos • Noutilice suteléf onoen gasolineras. • Nolo utilicecerca deproductos químic[...]
-
Pagina 12
10 Directrices para un uso segur o y eficaz Información y mantenimiento de la batería • Noes necesariodescargar porcompleto laba teríaantes devolver acargarla. Adiferencia deotros sistemasde baterías, noexiste ningúnefecto dememoria quepueda afectaral?[...]
-
Pagina 13
11 Directrices para un uso segur o y eficaz Información del aviso de software de código abierto Para obtener el código fuente correspondiente GPL, LGPL, MPL y otras licencias de código abierto que contiene este producto, visite http://opensource.lge.com. Además del código fuente, podrá descargar las condiciones de las licencias, exención de[...]
-
Pagina 14
12 Directrices para un uso segur o y eficaz Póngase en contacto con la oficina para comprobar la conformidad de este producto: LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands NOT A: De acuerdo con la EN 60950-1 (§ 1.7.2) Para prevenir un consumo innecesario de energia, desconecte el dispositivo una vez est?[...]
-
Pagina 15
13 Directrices para un uso segur o y eficaz Cómo desechar aparatos eléctricos y electrónicos obsoletos 1 T odos losaparatos eléctricoso electrónicosse debendesechar aparte delser viciomunicipal derecogida debasuras,a travésde lospuntos derecog idadesignados porel[...]
-
Pagina 16
14 Aviso importante Lea esta información antes de comenzar a usar su teléfono. Antesde llamaral servicio deatención alcliente ollevar elteléfono alser viciotécnico, compruebesi losproblemas desu teléfono sedescriben enesta sección. 1. Memoria del teléfono Cuand[...]
-
Pagina 17
15 Aviso importante • Desactivela sincronizaciónautomá ticade GMail, Calendario, Contactos yotras aplicaciones. • Algunasde lasa plicacionesque hadescargado puedenreducir laduración dela batería. • Compruebeel nivelde cargade laba tería[...]
-
Pagina 18
16 Aviso importante 3 Suelte la tecla de encendido/bloqueo únicamentecuando semuestre ellogotipo dearranque.Acontinuación, mantenga pulsadainmediatamente la tecla de encendido/bloqueo de nuevo. 4 Suelte todoslos botonescuando semuestre lapantalla Restablecimiento[...]
-
Pagina 19
17 Aviso importante 6. Cuando la pantalla se bloquea Sila pantallase bloqueao elteléf onono respondeal intentarutilizarlo, extraigala batería yvuelva ainsertarla. Acontinuación,enciendael teléfono.[...]
-
Pagina 20
18 Familiarizarse con el teléfono Diseño del teléfono Sensor de proximidad Auricular Conector de auriculares Objetivo de la cámara delantera Micrófono LED de notificación NOT A: Sensor de proximidad Al recibir y r ealizar llamadas, el sensor de proximidad apaga automáticamente la luz de fondo y bloquea la pantalla táctil cuando detecta que [...]
-
Pagina 21
19 Familiarizarse con el teléfono Micrófono T eclas de volumen Cargador/puerto USB T ecla de encendido/ bloqueo Objetivo de la cámara trasera Altavoz Flash T ecla de encendido/ bloqueo • Encienday apague elteléfono manteniendopulsada estatecla. • Púlselabrevemente parabloquear/desbloquear la pan[...]
-
Pagina 22
20 Familiarizarse con el teléfono Instalación de la tarjeta SIM o USIM y la batería Insertela tarjetaSIM oUSIM proporcionadapor elproveedor deser viciosde telefonía móvily laba teríaincluida. 1 Para quitarla cubiertaposterior ,sujeteel teléfono firmementecon [...]
-
Pagina 23
21 Familiarizarse con el teléfono ADVERTENCIA No intente insertar una tarjeta de memoria en la ranura para tarjeta SIM. En el caso de que la tarjeta de memoria esté atascada en la ranura para tarjeta SIM, deberá llevar el dispositivo a un centro de servicios de LG para extraer la tarjeta de memoria. NOT A: con este dispositivo solo funcionan tar[...]
-
Pagina 24
22 Familiarizarse con el teléfono 4 Para sustituirla cubiertaen eldispositivo,alinee lacubierta posteriorcon el compartimentode laba tería y presiónelahasta queencaja ensu sitiocon un clic . Carga de la batería Carguela batería antesde utiliza[...]
-
Pagina 25
23 Familiarizarse con el teléfono Elconector delcargador seencuentra ubicadoen laparte inferiordel teléfono. Introduzcael cargadory enchúfeloa unatoma decorriente. NOT A: • No abra la cubierta posterior mientras se carga el teléfono. Inserción de una tarjeta de memoria El?[...]
-
Pagina 26
24 Familiarizarse con el teléfono 1 Quite lacubierta posterior . 2 Inserte unatarjeta dememoria conlos contactosdorados haciaabajo. 3 Vuelvaa colocarla cubiertaposterior . Extracción de la tarjeta de memoria Antesde extraerla tarjetade memoria, deberá desactivarlapa[...]
-
Pagina 27
25 Familiarizarse con el teléfono Bloqueo y desbloqueo del dispositivo Alpulsar la tecla de encendido/bloqueo sedesactiva lapantalla yse bloquea eldispositivo.El dispositivose bloqueaautomáticamente sino seutiliza durante unperíodo detiempo especificado. Esto[...]
-
Pagina 28
26 Familiarizarse con el teléfono SUGERENCIA: Smart Lock Puede utilizar Smart Lock para facilitar el desbloqueo del teléfono. Puede establecerlo para que el teléfono permanezca desbloqueado cuando tiene un dispositivo Bluetooth seguro conectado al teléfono, cuando se encuentra en una ubicación conocida (como su casa o la oficina), o cuando rec[...]
-
Pagina 29
27 Pantalla de inicio Sugerencias sobr e la pantalla táctil Acontinuación,le presentamosalgunas sugerenciassobre cómonavegar porel teléfono. • T ocar: toque sólocon undedo paraseleccionar elementos, enlaces, accesos directosy letrasen elteclado enpantall[...]
-
Pagina 30
28 Pantalla de inicio Pantalla de inicio Lapantalla deinicio esel puntode iniciopara lama yoríade aplicacionesy funciones. Permitea gregardistintos tiposde elementoscomo accesosdirectos deaplicaciones ywidgets deGoogle paraofrecer unacceso ins[...]
-
Pagina 31
29 Pantalla de inicio T ecla Atrás Vuelvea lapantalla anterior . T ambién cierra elementosemergentes,como menús, cuadrosde diálogoy elteclado enpantalla. T ecla de inicio Vuelvea lapantalla deinicio desdecualquier otra pantalla. T ecla de aplicaciones reciente[...]
-
Pagina 32
30 Pantalla de inicio Eliminación de un elemento de la pantalla de inicio • Enla pantallade inicio, toque demanera continuael iconoque deseeeliminar > arrástrelohasta . Adición de una aplicación al área de teclas rápidas • Enla pantallaAplicacioneso enla pant[...]
-
Pagina 33
31 Pantalla de inicio Panel de notificaciones Lasnotificaciones lea visande lallegada denuevos mensajes, eventosde calendario oalarmas,así comode eventosque seestén realizandoen esemomento como, por ejemplo, cuando estáen unallamada. Cuandose?[...]
-
Pagina 34
32 Pantalla de inicio Área Ajustes rápidos Notificaciones Borrar Presionelas teclasde ajustesrá pidospara activarlaso desactivarlas. T oquede maneracontinua latecla deseadapara accederdirectamente almenú deajustes dela función. Para vermás teclasde?[...]
-
Pagina 35
33 Pantalla de inicio Losiconos quese muestranen laparte superiorde lapantalla proporcionan información acercadel estadodel dispositivo. Enla tablasiguiente semuestran algunos delos iconosmás habituales. Icono Descripción Icono Descripción Nose ha?[...]
-
Pagina 36
34 Pantalla de inicio NOT A: la localización del icono en la barra de estado puede diferir según la función o el servicio. T eclado en pantalla Puedeescribir textoutilizando elteclado enpantalla.El tecladoen pantallaaparece en lapantalla cuandopresiona uncampo deentrada detexto[...]
-
Pagina 37
35 Características especiales Disparo con gesto Lafunción Disparoen movimientopermite haceruna fotografía conla cámara delanteracon unmovimiento dela mano. Cómo hacer una foto Hay dosmétodos parautilizar lafunción Gestode lamano. • Levantela [...]
-
Pagina 38
36 Características especiales Vista Rápida Cuandola pantalladel teléfono estáapagada,puedever labarra deestado,la horay la fechaarrastrando eldedo haciaa bajopor lapantalla. KnockON Lafunción KnockONpermite realizaruna doblepresión sobrela[...]
-
Pagina 39
37 Características especiales Knock Code Lafunción KnockCode lepermite crearsu propiocódigo dedesbloqueo utilizando unacombinación depulsaciones enla pantalla. Puede accedera lapantalla deinicio directamentecuando lapantalla estáa pagadapresiona[...]
-
Pagina 40
38 Características especiales 1 Presione ydeslice labarra deestado haciaabajo ypresione . 2 Cree unanota conlas siguientesopciones: T oquepara deshacerla últimaacción realizada. T oquepara rehacerla últimaacción deshecha. Presionepara insertartex[...]
-
Pagina 41
39 Configuración de la cuenta de Google Laprimera vezque abra unaaplicación deGoogle enel teléfono, sele solicitaráque iniciesesión consu cuentade Google. Si noposee unacuenta deGoogle,se leinvitará acrear una. Creación de una cuenta[...]
-
Pagina 42
40 Configuración de la cuenta de Google T rashaber iniciadosesión,su teléfonose sincronizarácon susser viciosde Google, comoGmail,Google Contactsy GoogleCalendar . T ambiénpodrá utilizarMaps, descargara plicacionesde PlayStore, realizarcopias des[...]
-
Pagina 43
41 Conexión a redes y dispositivos Wi-Fi Puedeutilizar elacceso aInternet dealta velocidadcon lacobertura delpunto de accesoinalámbrico. Conexión a redes Wi-Fi 1 Presione > > > ficha Redes > Wi-Fi . 2 Pulse para activaresta funcióny [...]
-
Pagina 44
42 Conexión a redes y dispositivos Bluetooth Bluetoothes unatecnología decomunicaciones decorto alcanceque lepermite conectarsede forma inalámbricaa unaserie dedispositivos Bluetooth, porejemplo, auriculareso kitsmanos librespara automóvil, teléf ono[...]
-
Pagina 45
43 Conexión a redes y dispositivos SUGERENCIA: Para obtener información sobre el modo y la contraseña de vinculación (normalmente 0 0 0 0, cuatro cer os), consulte la documentación incluida con el dispositivo Bluetooth. Envío de datos a través de Bluetooth 1 Seleccione unarchivo oelemento,por ejemplo, uncontacto o[...]
-
Pagina 46
44 Conexión a redes y dispositivos T ransferencia de datos entre un PC y el dispositivo Puedecopiar otransferir datos entreun PCy eldispositivo. T ransfer encia de datos 1 Conecte sudispositivo aun PCutilizando elcable USBincluido consu teléfono. 2 Abra elpanel de[...]
-
Pagina 47
45 Llamadas Realizar una llamada 1 Presione > paraabrir elmarcador . 2 Introduzca elnúmero utilizandoel marcador . Para eliminarun dígito, toque . 3 Después deintroducir elnúmero deseado, presione para realizarla llamada. 4 Para finalizarla llama[...]
-
Pagina 48
46 Llamadas Realizar una segunda llamada 1 En laprimera llamada, presione > Añadir llamada ymarque elnúmero. 2 Presione para realizarla llamada. 3 Ambas llamadasaparecerán enla pantallade llamada. La primerallamada se bloquearáy sepondrá enes[...]
-
Pagina 49
47 Contactos Contactos Puedeañadir contactosal teléfono ysincronizarlos conlos contactosde lacuenta de Googleu otrascuentas quesean compatibles conla sincronizaciónde contactos. Buscar un contacto 1 Presione > paraabrir lalista decontactos.?[...]
-
Pagina 50
48 Contactos Eliminación de un contacto de su lista de favoritos 1 Presione > paraabrir lalista decontactos. 2 Presione laficha Favoritos y elijaun contactopara versus detalles. 3 Presione laestrella amarillaen laparte superiorderecha dela pantalla. ?[...]
-
Pagina 51
49 Mensajería Suteléf onocombina mensajesde textoy multimediaen unmenú intuitivoy fácilde usar . Enviar un mensaje 1 Presione > > para crearun nuevomensaje. 2 Introduzca unnombre decontacto oun númerode teléfonoen elcampo P[...]
-
Pagina 52
50 Mensajería NOT A: se emitirá una notificación acústica cuando reciba un mensaje de texto durante una llamada. Vista de conversación Losmensajes intercambiadoscon otrapersona sevisualizan pororden cronológico paraasí mantenerla lógica delas conversacionesy buscarlascon tota[...]
-
Pagina 53
51 E-mail Puedeutilizar laa plicaciónCorreo electrónicopara leerel correoelectrónico de proveedoresdistintos aGmail.La aplicaciónE-mail escompatible conlos siguientes tiposde cuenta: POP3,IMAP yMicrosoft Exchange(para usuariosde Enterprise).[...]
-
Pagina 54
52 E-mail Redacción y envío de correo electr ónico 1 Presione > > > para crearun nuevomensaje decorreo electrónico. 2 Introduzca ladirección deldestinatario delmensaje. A medidaque introduzca eltexto,aparecerán lasdirecciones desus con[...]
-
Pagina 55
53 Cámara y Vídeo Opciones de la cámara en el visor Puedeutilizar lacámara ovideocámara paraca pturary compartirfotos yvídeos. • Presione > > . NOT A: asegúrese de limpiar la cubierta pr otectora del objetivo con un paño de microfibra antes de hacer fotografías. Un objetivo con ma[...]
-
Pagina 56
54 Cámara y Vídeo Grabar: presione esteicono parainiciar lagrabación. Capturar: presione esteicono parahacer unafoto. T ecla Atrás: presioneeste iconopara salirde lacámara. Utilizar la configuración avanzada Enel visorde lacámara,presione paramostrar las?[...]
-
Pagina 57
55 Cámara y Vídeo 4 Presione parahacer unafotografía.La imagense guardaráautomáticamente en laGalería. Una vez haya hecho una foto Presionela miniatura dela imagenen lapantalla paraver laúltima fotoque hatomado. Presioneeste iconopara editar?[...]
-
Pagina 58
56 Cámara y Vídeo Después de grabar un vídeo Presionela miniatura delvídeo enla pantallapara verel últimovídeo queha grabado. Galería Laa plicaciónGalería muestralas fotografíasy losvídeos almacenados, incluyendo tantolos queha yatomado conl[...]
-
Pagina 59
57 Cámara y Vídeo Acercar y alejar mediante el zoom Paraampliar unaima gen, utiliceuno delos métodossiguientes: • T oquedos vecesla zonaque deseaampliar . • Coloquedos dedossobre lazona dela imagen quedesea ampliary sepárelos. Júnteloso [...]
-
Pagina 60
58 Cámara y Vídeo NOT A: • Durante la repr oducción de un vídeo, deslice la parte derecha de la pantalla hacia arriba o hacia abajo para ajustar el volumen. • Durante la repr oducción de un vídeo, deslice la parte izquierda de la pantalla hacia arriba o hacia abajo para ajustar el brillo. • Durante la repr oducción de un víde[...]
-
Pagina 61
59 Multimedia Música Elteléf onocuenta conun reproductorde músicapara quepueda escuchartodas sus cancionesfa voritas. Reproducir una canción 1 Presione > > . 2 Presione laficha Canciones . 3 Seleccione lacanción quedesea reproducir . 4 Dispone [...]
-
Pagina 62
60 Multimedia Presionepara reproducirla listade reproducciónactual enmodo aleatorio (laspistas sereproducen enorden aleatorio). Presionepara cambiarentre repetirtodas lascanciones,repetir la canciónactual ydesactivar larepetición. Presionepara [...]
-
Pagina 63
61 Utilidades Alarmas Laa plicaciónReloj ofreceacceso a Alarmas, T emporizados, Reloj mundialy Cronómetro. Accedaa estasfunciones presionadolas fichasque aparecenen laparte superiorde lapantalla odeslizando eldedo horizontalmentepor lapantall[...]
-
Pagina 64
62 Utilidades Cronómetr o Laficha Cronómetrole permiteutilizar suteléf onocomo uncronómetro. 1 Abra laaplicación , a continuaciónseleccione laficha Cronómetro . 2 Presione elbotón Inicio para iniciarel cronómetro. • Presioneel botón Vuelta para[...]
-
Pagina 65
63 Utilidades Grabadora Laa plicaciónGrabadora devoz grabaarchivos sonorospara quelos puedautilizar de diversasf ormas. Grabar sonido o voz 1 Presione > > . 2 Presione para comenzarla grabación. 3 Presione para finalizarla grabación. 4 Presione ?[...]
-
Pagina 66
64 Utilidades Descargas Utiliceesta aplicación paraver quéarchivos hansido descargadospor mediode las aplicaciones. • Presione > > . NOT A: en función de su región y de su pr oveedor de servicios, es posible que esta aplicación no esté disponible. Radio FM Elteléf ono?[...]
-
Pagina 67
65 Navegador Navegador Internet Graciasa Internet, podrá accederrá pidamentedesde suteléfono móvila unmundo coloridode juegos, música,noticias,deporte, entretenimiento ymucho más. NOT A: se aplicarán cargos adicionales cuando se conecte a estos servicios y descargue contenido.[...]
-
Pagina 68
66 Navegador Búsqueda por voz en la Web Presioneel campode direccióny , acontinuación, presione . Cuando sele solicite, digauna palabra clavey seleccioneuna delas palabrasclave sugeridasque aparecen. NOT A: en función de su región y de su pr oveedor de servicio[...]
-
Pagina 69
67 Ajustes Ajustes Laa plicación Ajustes contienela mayoríade lasherramientas necesariaspara personalizary configurarel teléfono. Enesta secciónse describentodos losajustes de laa plicación Ajustes. Para abrir la aplicación Ajustes • Presione >[...]
-
Pagina 70
68 Ajustes • Pantalla emergente de llamada entrante: muestra lapantalla emergentede llamadaentrante cuandoha yauna aplicaciónen uso. • Rechazar llamada: permiteestablecer lafunción derechazo dellamadas. • Rechazar con mensaje: permiteenviar unmensaje rápidocu[...]
-
Pagina 71
69 Ajustes Conexión a Redes • Módem USB: puede compartirla conexiónde datos delteléfono conun ordenador atra vésde unmódem USB. • Punto de acceso Wi-Fi: también puedeutilizar elteléf onopara proporcionar conexiónmóvil debanda ancha. Cree[...]
-
Pagina 72
70 Ajustes Notificaciones Seleccioneel tonode notificacionestales comolos avisos derecepción demensajes o deeventos decalendario. Sonido con vibración Activeesta opciónpara larealimentación devibración parallamadas. Tipo de vibración Lepermite establecer un[...]
-
Pagina 73
71 Ajustes Notificaciones de mensajes/llamadas de voz Permiteal dispositivola lecturade llamadasentrantes ymensajes automáticamente. Pantalla < INICIO Y BLOQUEO > Pantalla de inicio • Seleccionar inicio: seleccione eltema deinicio deseado. Podrá elegir entre Inicio (diseñ[...]
-
Pagina 74
72 Ajustes • Smart Lock: establezcaesta opciónpara queel teléfonopermanezca desbloqueadocuando tieneun dispositivoBluetooth seguroconectado alteléf ono, cuandose encuentraen unaubicación conocida(como sucasa ola oficina), o cuandoreconoce?[...]
-
Pagina 75
73 Ajustes LED de notificación Presioneel conmutadorpara activarloy desactivarlo. Alactivarlo seactivará elLED Flashpara lasnotificaciones queseleccione,en elcolor queestablezca paracada una. Pantalla giratoria Permitecambiar laorientación automáticamente?[...]
-
Pagina 76
74 Ajustes • Salida de T exto a voz: presioneesta opciónpara establecerel motorpreferido o losajustes generalesde lasalida detexto avoz. • Velocidad del puntero: ajuste lavelocidad delpuntero. Ubicación Alactivar elser viciode ubicación, el teléf[...]
-
Pagina 77
75 Ajustes • Zoom táctil: le permitenampliar yreducir laima genpulsando lapantalla contres dedos. • Notificaciones de mensajes/llamadas de voz: presionela opciónNotificación de llamadasde voz/mensajespara activarlao desactivarla. Si laactiva podrá?[...]
-
Pagina 78
76 Ajustes • Áreas de control táctil: le permiteseleccionar unárea dela pantallaen laque limitarla activacióntáctil atan soloesa áreade lapantalla. • Pantalla giratoria: active estaopción parapermitir queel teléfonogire lapantall[...]
-
Pagina 79
77 Ajustes T ecla de acceso directo Presionede maneracontinua las teclas de volumen paraacceder rápidamente a aplicaciones cuandola pantallaesté apagadao bloqueada. < PRIV ACIDAD > Seguridad Useel menúde Seguridadpara configurarcómo deseaproteger elteléf[...]
-
Pagina 80
78 Ajustes • Instalar desde memoria: presione parainstalar uncertificado seguro. • Borrar certificados: borratodos loscertificados seguros, las credenciales relacionadasy lapropia contraseñadel almacenamientoseguro. • T rust agents: permite seleccionaraplicaciones?[...]
-
Pagina 81
79 Ajustes Batería • Uso de la Batería: podrá verel usode laba tería. • Barra de estado del porcentaje de la batería: active estaopción paramostrar el porcentajede nivelde laba teríaen labarra deestado juntoal iconode labatería. • Ahorro de[...]
-
Pagina 82
80 Ajustes Impresión Permiteimprimir elcontenido dedeterminadas pantallas(como páginasWeb mostradasen Chrome)en unaimpresora conectadaa lamisma redWi-Fique el dispositivoAndroid. Acerca del teléfono Consultela información legal, compruebeel estado?[...]
-
Pagina 83
81 Software para PC (LG PC Suite) Software para PC (LG PC Suite) Para SO Windows LGPC Suitele ayudará aadministrar contenidosy aplicacionesmultimedia enel teléfono alpermitirle conectarsea suteléfono através delPC. Por medio del software LG PC Suite, puede... • Administra[...]
-
Pagina 84
82 Software para PC (LG PC Suite) Requisitos del sistema para el software LG PC Suite • SO: WindowsXP (Service pack3) 32bits, WindowsVista, Windows 7, Windows 8 • CPU: procesador de1 GHzo superior • Memoria: 512 MBde RAMo más • T arjetagráfica:res[...]
-
Pagina 85
83 Software para PC (LG PC Suite) Instalación del software LG PC Suite Paradescargar elsoftware LGPC Suite, ha galo siguiente: 1 Vayaa www .lg.com. 2 Vayaa SOPORTE > SERVICIO POSVENT A MÓVILES > PC Sync . 3 Seleccione lainformación delmodelo yhaga clicen IR . 4 D[...]
-
Pagina 86
84 Actualización de software del teléfono Actualización de software del teléfono Actualización de software de teléfonos móviles LG desde Internet Paraobtener másinf ormaciónacerca deluso deesta función, visitehttp://www.lg.com/common/index.jsp seleccione elpaís yel idioma. Est[...]
-
Pagina 87
85 Actualización de software del teléfono NOT A: los datos personales del medio de almacenamiento interno del teléfono, incluida la información sobre la cuenta de Google y cualquier otra cuenta, los datos y ajustes del sistema y de las aplicaciones, cualquier aplicación descargada y la licencia DRM, podrían eliminarse en el proceso de actuali[...]
-
Pagina 88
86 Acerca de la guía de usuario Acerca de la guía de usuario • Antesde utilizarsu dispositivo, lea detenidamenteesta guía. De estaf orma, se aseguraráde utilizarel teléfono correctamentey deforma segura. • Algunasde lasimá genesy capturasde panta[...]
-
Pagina 89
87 Acerca de la guía de usuario Marcas comer ciales • LGy ellogotipo deLG sonmarcas comercialesreg istradasde LGElectronics. • Lasdemás marcascomerciales ycop yrightson propiedadde susrespectivos propietarios.[...]
-
Pagina 90
88 Accesorios Estosaccesorios estándisponibles parausarse coneste teléfono. (Los elementos que se describen a continuación pueden ser opcionales). • Adaptador deviaje • Guíade iniciorá pido • Auricularesestéreo • Cable USB • Batería NOT A: • Utilice siempre acc[...]
-
Pagina 91
89 Resolución de problemas Eneste capítulo sedescriben algunosproblemas quese puedenproducir cuandouse elteléf ono. Parasolucionar algunosde ellos, deberá llamara suproveedor deser vicios, aunquela mayoría deproblemas podrásolucionarlos ust[...]
-
Pagina 92
90 Resolución de problemas Mensaje Causas posibles Soluciones posibles Los códigos no coinciden Para cambiar un código de seguridad, debe volver a introducir el código nuevo para confirmarlo. Si pierde el código, póngase en contacto con el proveedor de servicios. Los dos códigos que ha introducido no coinciden. No se pueden establecer aplica[...]
-
Pagina 93
91 Resolución de problemas Mensaje Causas posibles Soluciones posibles Error al cargar La batería no está cargada. Cargue la batería. La temperatura exterior es demasiado alta o baja. Asegúrese de que el teléfono se carga a temperatura normal. Problema de contacto Compruebe la conexión del cargador al teléfono. No hay tensión Enchufe el ca[...]
-
Pagina 94
92 Resolución de problemas Mensaje Causas posibles Soluciones posibles La pantalla no se enciende cuando recibo una llamada. Problema del sensor de proximidad Si utiliza una película o carcasa de protección, asegúr ese de no tapar el área que r odea al sensor de proximidad. Asegúr ese de que el área de alr ededor del sensor de proximidad est[...]
-
Pagina 95
93 Preguntas fr ecuentes Categoría Pregunta Respuesta Dispositivos Bluetooth ¿Qué funciones hay disponibles a través de Bluetooth? Puede conectar un dispositivo de audio Bluetooth, como unos auriculares estér eo/mono o un kit de manos libres para coche. Copia de seguridad de los contactos ¿Cómo puedo realizar una copia de seguridad de los co[...]
-
Pagina 96
94 Preguntas fr ecuentes Categoría Pregunta Respuesta Correo electrónico ¿Qué ocurre cuando ejecuto otra aplicación mientras escribo un correo electrónico? Sus mensajes de e-mail se guardarán automáticamente como borrador . T ono ¿Hay un límite de tamaño de archivo para utilizar archivos MP3 como tonos? No hay ningún límite de tamaño [...]
-
Pagina 97
95 Preguntas fr ecuentes Categoría Pregunta Respuesta Espera y pausa ¿Es posible usar la opción de espera y pausa al guardar un número de teléfono? Si ha transferido un contacto utilizando las funciones Espera y pausa guardadas en el númer o, no podrá utilizar dichas funciones. Deberá guardar de nuevo cada número. Cómo guardar un númer o[...]
-
Pagina 98
96 Preguntas fr ecuentes Categoría Pregunta Respuesta Patrón de desbloqueo ¿Cómo se crea el patrón de desbloqueo? 1. En la pantalla de inicio, toque de manera continua . 2. Presione Ajustes del sistema > ficha Pantalla > Bloqueo de pantalla . 3. T oque Tipo de bloqueo > Patrón . La primera vez que lo configura, aparece un br eve tuto[...]
-
Pagina 99
97 Preguntas fr ecuentes Categoría Pregunta Respuesta Patrón de desbloqueo ¿Qué debo hacer si olvido el patrón de desbloqueo y no he creado la cuenta de Google en el teléfono? Si ha olvidado su patrón: Si ha iniciado sesión en su cuenta de Google desde el teléfono pero ha cometido cinco error es al introducir el patrón, toque el botón ha[...]
-
Pagina 100
98 Preguntas fr ecuentes Categoría Pregunta Respuesta Compatibilidad de idiomas ¿Es posible cambiar el idioma del teléfono? El teléfono tiene capacidades en varios idiomas. Para cambiar el idioma: 1. En la pantalla de inicio, toque de manera continua y presione Ajustes del sistema . 2. Presione la ficha General > Idioma y teclado > Idioma[...]
-
Pagina 101
99 Preguntas fr ecuentes Categoría Pregunta Respuesta Wi-Fi y red móvil Cuando estén disponibles tanto la conexión Wi-Fi como la red móvil, ¿qué servicio utilizará el teléfono? Al utilizar datos, el teléfono usará la conexión Wi-Fi de forma predeterminada (si está activada en el teléfono). No obstante, no se notificará cuando el tel?[...]
-
Pagina 102
100 Preguntas fr ecuentes Categoría Pregunta Respuesta Alarma ¿Puedo utilizar archivos de música para la alarma? Sí. Después de guardar un ar chivo de música como tono, puede utilizarlo como alarma. 1. Mantenga pulsada una de las canciones de una lista de la biblioteca. En el menú que se abre, pr esione Establecer como tono > Llamadas o T[...]
-
Pagina 103
User Guide • Somecontents andillustra tionsmay differfrom yourdevice dependingon the region, serviceprovider ,software version, orOS version, and aresubject to changewithout priornotice. • Always usegenuine LGaccessories. Thesupplied it[...]
-
Pagina 104
2 T able of contents Guidelines for safe and efficient use ....... 4 Important notice ..................................... 13 Getting to know your phone ................... 16 Phone layout .......................................... 16 Installing the SIM or USIM card and battery ................................................... 18 Charging the b[...]
-
Pagina 105
3 T able of contents Composing and sending email ............... 48 Camera and Video ................................... 49 Camera options on the viewfinder .......... 49 Using the advanced settings .................. 50 T aking a photo ....................................... 51 Once you have taken a photo ................. 51 Recording a video ..[...]
-
Pagina 106
4 Guidelines for safe and efficient use Pleaseread thesesimple guidelines. Not following theseguidelines maybe dangerous orillegal. Shoulda faultoccur ,a softwaretool isbuilt intoyour devicethat willgather afault log. Thistool gathers onlyda[...]
-
Pagina 107
5 Guidelines for safe and efficient use • Thisdevice meetsRF exposureguidelines whenused eitherin thenormal use positiona gainstthe earor whenpositioned atleast 1.5cm awayfrom thebody . Whena carry case, belt clipor holderis usedf[...]
-
Pagina 108
6 Guidelines for safe and efficient use • Donot chargea handsetnear flammable materialas thehandset canbecome hot andcrea tea firehazard. • Usea dry clothto cleanthe exteriorof theunit (donot usesolvents suchas benzene, thinner [...]
-
Pagina 109
7 Guidelines for safe and efficient use Efficient phone operation Electronics devices Allmobile phonesma yreceive interference, whichcould affectperformance. • Donot useyour mobilephone nearmedical equipmentwithout requesting permission. A void placingthe phoneover [...]
-
Pagina 110
8 Guidelines for safe and efficient use Avoid damage to your hearing T o prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. Damage toyour hearingcan occurif youare exposedto loudsound forlong periodsof time. W e thereforerecommend thatyou don[...]
-
Pagina 111
9 Guidelines for safe and efficient use • Donot transportor storef lammablegas, liquidor explosivesin thesame compartmentof yourvehicle asyour mobilephone oraccessories. In aircraft Wirelessdevices cancause interferencein aircraft. • T urnyour mobil[...]
-
Pagina 112
10 Guidelines for safe and efficient use • Donot exposethe battery chargerto directsunlight oruse itin highhumidity , such asin theba throom. • Donot leave thebattery inhot orcold places, as thisma ydeteriorate battery performance. •?[...]
-
Pagina 113
11 Guidelines for safe and efficient use HOW TO UPDA TE YOUR DEVICE Access to latest firmware r eleases, new software functions and improvements. • Select the software update in settings menu on your device. • Update your device by connecting it to your PC. For more information about using this function, please visit http://www .lg.com/co[...]
-
Pagina 114
12 Guidelines for safe and efficient use Disposal of your old appliance 1 All electricaland electronicproducts shouldbe disposedof separately fromthe municipalwaste streamvia designated collectionfacilities appointed bythe governmentor thelocal authorities. 2 The corre[...]
-
Pagina 115
13 Important notice Please read this befor e you start using your phone! Pleasecheck tosee whetheran yproblems youencountered withyour phoneare describedin thissection before takingthe phonein forservice orcalling aser vice representative. 1. Phone memory Whenthe[...]
-
Pagina 116
14 Important notice • Somea pplicationsyou downloadmay consumebatter ypower . • Whileusing downloadeda pplications, checkthe battery chargelevel. 3. Before installing an open sour ce application and OS WARNING If you install and use an OS other than the one provided by the manufactur er it may[...]
-
Pagina 117
15 Important notice 4 Release allButtons whenthe Factory hardreset screenis displayed. 5 Press the Volume Keys to select Ye s , andthen pressthe Power/Lock Key to perform aHard Reset. 6 Press the Volume Keys to highlight Ye s once more, thenpress[...]
-
Pagina 118
16 Getting to know your phone Phone layout Proximity Sensor Earpiece Headset Jack Notification LED Front Camera Lens Microphone NOTE: Proximity sensor When receiving and making calls, the pr oximity sensor automatically turns the backlight off and locks the touch scr een by sensing when the phone is near your ear . This extends battery life and pre[...]
-
Pagina 119
17 Getting to know your phone Microphone Volume Keys Charger/USB port Power/Lock Key Rear Camera Lens Speaker Flash Power/Lock Key • T urnyour phoneon/off by pressingand holdingthis key . • Shortpress tolock/unlock thescreen Volume Keys (While screen is off) • Longpress upto launc[...]
-
Pagina 120
18 Getting to know your phone Installing the SIM or USIM card and battery Insertthe SIMor USIMcard providedb ythe mobiletelephone serviceprovider ,and the includedba ttery . 1 T o removethe backcover ,holdthe phonefirml yin onehand. Withyour otherhand, l[...]
-
Pagina 121
19 Getting to know your phone WARNING Do not insert a memory card into the SIM car d slot. If a memory card happens to be lodged in the SIM card slot, take the device to a LG Service Center to remove the memory car d. NOTE: Only the microSIM car ds work with the device. 3 Insert thebatter y . 4 T o replacethe coveronto thede[...]
-
Pagina 122
20 Getting to know your phone Charging the battery Chargethe battery beforeusing itf orfirst time. Usethe chargerto chargethe battery . Acomputer canalso beused tocharge theba tteryby connectingthe phoneto itusing theUSB cable. WARNING Use onl[...]
-
Pagina 123
21 Getting to know your phone Inserting a memory card Y our devicesupports upto a32GB microSDcard.Depending onthe memorycard manufacturerand type, some memory cardsmay notbe compatiblewith yourdevice. WARNING Some memory cards may not be fully compatible with the device.[...]
-
Pagina 124
22 Getting to know your phone Removing the memory card Before removingthe memorycard,first unmountit forsafe removal. 1 Ta p > > > General tab > Storage > Unmount SD card . 2 Remove theback coverand pullout thememor ycard. WARNING Do not r[...]
-
Pagina 125
23 Getting to know your phone NOTE: Create a Google account before setting an unlock pattern and remember the Backup PIN you cr eated when creating your pattern lock. Caution! If you haven't created a Google account on the phone and you forgot your PIN, Password, and the backup PIN, you need to perform a hard r eset. But if you perform a hard [...]
-
Pagina 126
24 Y our Home screen T ouch screen tips Hereare sometips onhow tona vigateon yourphone. • T ap or touch –A singlefinger tapselects items, links, shortcuts andletters onthe on-screenke yboard. • T ouch and hold –T ouchand holdan itemon [...]
-
Pagina 127
25 Y our Home screen Home screen TheHome screenis thestarting pointf ormany applicationsand functions. It allows youto additems likea ppshortcuts andGoogle widgetsto giveyou instantaccess to information andapplications. This isthe defaultc[...]
-
Pagina 128
26 Y our Home screen Extended Home screen Theopera tingsystem providesmultiple Homescreen canvasesto providemore space for addingicons, widgetsand more. • Slide yourfinger leftor rightacross theHome screento accessadditional canvases. Customizing the[...]
-
Pagina 129
27 Y our Home screen Customizing app icons on the Home screen 1 T ouch andhold anapplication iconuntil itunlocks fromits currentposition,then releaseit.Theeditingicon a ppearsin theupper -right cornerof theapplication. 2 T ap theapplica tionicon againand[...]
-
Pagina 130
28 Y our Home screen Opening the notifications panel Swipedown fromthe status barto openthe notificationspanel. T oclose the notifications panel, swipethe screenupwards ortap . Quick Settings Area Notifications Clear T apeach quicksetting key totoggle iton/of[...]
-
Pagina 131
29 Y our Home screen Theicons displayed atthe topof thescreen provideinformation aboutthe statusof the device. Theicons listedin thetable beloware someof themost commonones. Icon Description Icon Description NoSIM cardinserted Asong iscurrent[...]
-
Pagina 132
30 Y our Home screen On-screen keyboar d Y ou canenter textusing theon-screen keyboard. Theon-screen keyboardappears on thescreen whenyou tap anavailable textentr yfield. Using the keypad and entering text T aponce tocapitalize thenext letteryou type. Do[...]
-
Pagina 133
31 Special Features Gesture shot TheGesture shotfea tureallows youto takea picturewith ahand gestureusing the frontcamera. T o take photo Thereare twomethods for usingthe Gestureshot feature. • Raiseyour hand, with anopen palm, until th[...]
-
Pagina 134
32 Special Features Glance View Whenthe phonescreen isof f, youcan seethe statusbar ,time anddate bydragging yourfinger downon thescreen. KnockON TheKnockON feature allowsyou todouble-tap thescreen toeasily turnit onor off. T o tur n the[...]
-
Pagina 135
33 Special Features Knock Code TheKnock Codefea tureallows youto createyour ownunlock codeusing a combination ofknocks onthe screen. Y ou canaccess theHome screendirectly when thescreen isof fby tappingthe samesequence onthe screen. [...]
-
Pagina 136
34 Special Features 1 T ap anddrag theSta tusBar downand tap . 2 Create amemo usingthe followingoptions: T apto undothe mostrecent action. T apto redothe mostrecentl ydeleted action. T apto inserttext intoyour memo. T apto selectthe [...]
-
Pagina 137
35 Google account setup Thefirst timeyou opena Googlea pplicationon yourphone, youwill berequired tosign inwith yourexisting Googleaccount.If youdo nothave aGoogle account, youwill be promptedto create one. Creating your Google accou[...]
-
Pagina 138
36 Google account setup Aftersigning in, your phonewill syncwith yourGoogle services,such asGmail, Contacts, and GoogleCalendar .Y oucan alsouse Maps, download applications from Play Store, backup yoursettings toGoogle servers,andtake adv[...]
-
Pagina 139
37 Connecting to Networks and Devices Wi-Fi Y ou canuse high-speedInternet accesswhile withinthe coverageof thewireless accesspoint (AP). Connecting to Wi-Fi networks 1 Ta p > > > Networks tab > Wi-Fi . 2 Ta p to turnWi-Fion andstart sc[...]
-
Pagina 140
38 Connecting to Networks and Devices Bluetooth Bluetoothis ashort-range communications technologythat allowsyou toconnect wirelessly toa numberof Bluetoothdevices, suchas headsetsand hands-freecar kits, andBluetooth-ena bledhandhelds, computers, printers, ?[...]
-
Pagina 141
39 Connecting to Networks and Devices Sending data via Bluetooth 1 Select afile oritem suchas acontact ormedia file. 2 Select theoption forsending datavia Bluetooth. 3 Search forand pairwith aBluetooth-enabled device. • Dueto different specificationsand f[...]
-
Pagina 142
40 Connecting to Networks and Devices T ransferring data between a PC and the device Y ou cancopy ormove databetween aPC andthe device. T ransferring data 1 Connect yourdevice toa PCusing theUSB cablethat camewith yourphone. 2 Open theNotifications panel, tap?[...]
-
Pagina 143
41 Calls Making a call 1 Ta p > toopen thedialer . 2 Enter thenumber usingthe dialer . T odelete adigit, tap . 3 After enteringthe desirednumber ,tap to placethe call. 4 T o endthe call, tap . TIP! T o enter "+" to make inter national[...]
-
Pagina 144
42 Calls Making a second call 1 During yourfirst call, tap > Add call andenter thenumber . 2 Ta p to placethe call. 3 Both callsare displayedon thecall screen. Y ourinitial callis lockedand puton hold. 4 T ap thedisplayed numberto tog[...]
-
Pagina 145
[...]
-
Pagina 146
44 Contacts Removing a contact from your favourites list 1 Ta p > toopen yourcontacts. 2 T ap the Favourites tab, and choosea contactto viewits details. 3 T ap theyellow starat thetop rightof thescreen.Thestarturns adark colorand the?[...]
-
Pagina 147
45 Messaging Y our phonecombines textand multimediamessaging intoone intuitive, easy touse menu. Sending a message 1 Ta p > > to creat anew message. 2 Enter acontact nameor contactnumber intothe To field. Asyou enterthe conta[...]
-
Pagina 148
46 Messaging Conversation view Messages exchangedwith anotherparty aredisplayed inchronological orderso that youcan conveniently seeand findyour conversations. Changing your messaging settings Y our phone'smessaging settingsare predefinedto allowyou tosend?[...]
-
Pagina 149
47 E-mail Y ou canuse theEmail applicationto reademail fromproviders otherthan Gmail. TheEmail application supportsthe followingaccount types: POP3, IMAP andMicrosoft Exchange(f orEnterprise users). Managing email accounts T o open the Email application Thef[...]
-
Pagina 150
48 E-mail Composing and sending email 1 Ta p > > > tocreate anew email. 2 Enter anaddress forthe message'sintended recipient. Asyou entertext,matching addresseswill beof feredfrom yourcontacts. Separatemultiple addresseswith?[...]
-
Pagina 151
49 Camera and Video Camera options on the viewfinder Y ou canuse thecamera orcamcorder totake andshare picturesand videos. • Ta p > > . NOTE: Be sure to clean the protective lens cover with a micr ofiber cloth before taking pictur es. A lens cover with smudges from fingers can cause blu[...]
-
Pagina 152
50 Camera and Video Capture –T apto takea photo. Back Key –T apto exitthe camera. Using the advanced settings Inthe cameraviewfinder ,tap to showthe advancedoptions. T ap eachicon to adjustthe following camerasettings. Setthe sizeof yourpicture[...]
-
Pagina 153
51 Camera and Video T aking a photo 1 Ta p > > . 2 Frame yoursubject onthe screen. 3 A squarearound thesubject indicatesthat thecamera hasf ocused. 4 Ta p to takea photo. Y our picturewill beautomatically savedto theGaller y . Once you ha[...]
-
Pagina 154
52 Camera and Video Recording a video 1 Ta p > > . 2 Frame yoursubject onthe screen. 3 Ta p to startrecording thevideo. 4 The lengthof therecording isdisplayed onthe topof thescreen. NOTE: T ap to take pictures while recor ding video. 5 Ta p to p[...]
-
Pagina 155
53 Camera and Video NOTE: • Depending on the software installed, some file formats may not be supported. • Some files may not play properly due to their encoding. Viewing pictures TheGaller ydisplays yourpictures infolders. Whenan application, such asE-mail,saves apicture,the downloadf[...]
-
Pagina 156
54 Camera and Video T apto pause/resumevideo playback. T ouchand holdto fast-forwardthe video. T apto fast-forward10 seconds. T ouchand holdto rewindthe video. T apto rewind10 seconds. T apto adjustvideo volume. T apto lock/unlockthe?[...]
-
Pagina 157
55 Camera and Video Editing photos Whileviewing aphoto,tap . Deleting photos/videos Useone ofthe following methods: • Whilein af older , tap ,selectthe photos/videosand thenta p Delete . • Whileviewing aphoto,tap . Setting wallpaper Whileviewing aph[...]
-
Pagina 158
56 Multimedia Music Y our phonehas amusic playerthat letsyou play allyour favoritetracks. Playing a song 1 Ta p > > . 2 T ap the Songs tab. 3 Select thesong youwant toplay . 4 The followingoptions areavaila ble. T apto addthe son[...]
-
Pagina 159
57 Multimedia T apto play thecurrent playlistin shufflemode (tracksare playedin randomorder). T apto toggle throughrepeat allsongs,repeatcurrent songand repeat off. T apto adjustthe volume. T apto restartthe currenttrack orskip toth[...]
-
Pagina 160
58 Utilities Clock TheClock app givesyou accessto the Alarms, Timer , Worldclock andStopwatch functions. Accessthese functionsby tappingthe tabsacross thetop ofthe screenor swipinghorizontall yacross thescreen. Ta p > > . Alarm[...]
-
Pagina 161
59 Utilities Stopwatch TheStopwa tchtab allowsyou touse yourphone asa stopwatch. 1 Open the a pp, thenselect the Stopwatch tab. 2 T ap the Start buttonto initiatethe stopwatch. • T apthe Lap button torecord lap times. 3 T ap the Stop [...]
-
Pagina 162
60 Utilities V oice Recorder TheV oice Recorderapp recordsaudible filesfor youto usein avariety ofways. Recording a sound or voice 1 Ta p > > . 2 Ta p tobegin recording. 3 Ta p toend therecording. 4 Ta p tolisten tothe recording. NOTE: T ap t[...]
-
Pagina 163
61 Utilities FM Radio Y our phonehas abuilt-in FMradio soyou cantune into yourfavorite stationsand listenon thego. • Ta p > > . TIP! Y ou must plug in your earphones in order to use them as an antenna. NOTE: This application may not be available depending on[...]
-
Pagina 164
62 Web Br owser Internet Theinternet gives youa fast, full-colorworld ofgames,music, news, sports, entertainment, and muchmore,right onyour mobilephone. NOTE: Additional charges apply when connecting to these services and downloading content. Check data charges with your network pro[...]
-
Pagina 165
63 Web Br owser Searching the web by voice T apthe addressfield andthen tap . When prompted, saya keywordand selectone ofthe suggested keywordsthat appear . NOTE: This feature may not be available depending on the r egion or service provider . Bookmarks T obookmark thecurrent[...]
-
Pagina 166
64 Settings TheSettings application containsmost ofthe toolsfor customizingand configuringyour phone. Allof thesettings inthe Settingsapplication aredescribed inthis section. T o open the Settings application • Ta p > touchand hold > S[...]
-
Pagina 167
65 Settings • Decline with message – When youwant todecline acall, youcan senda quick message usingthis function. Thisis usefulif youneed todecline acall duringa meeting. • Call forwarding –Allowsyou toset thecall forwa[...]
-
Pagina 168
66 Settings • Airplane mode – Checkmarkto turnof fall wirelessconnections andcalls. • Mobile networks – Setoptions fornetwork mode, network operators, access pointnames,etc. • VPN – Fromyour phone, you canadd,set up, andmana ge?[...]
-
Pagina 169
67 Settings < ADV ANCED SETTINGS > Vibrate on tap Checkmarkto vibrate whentapping theHome touchbuttons andduring otherUI interactions. Sound effects Thismenu letsyou selectwhether youhear toneswhen tapping numberson thedial pad, selecting on-screenopt[...]
-
Pagina 170
68 Settings Lock screen • Select screen lock – Seta screenlock typeto secureyour phone. Opensa setof screenstha tguide youthrough drawinga screenunlock pattern. Ifyou enabled aPattern locktype whenyou turnon yourphone orwak[...]
-
Pagina 171
69 Settings Auto-rotate screen Setto switchorienta tionautomatically whenyou rotatethe phone. Screen timeout Setthe timedela ybefore thescreen automaticallyturns off. < ADV ANCED SETTINGS > Screen-off effect Setthe screenof feffect usedwhen thescreen turnsoff.[...]
-
Pagina 172
70 Settings • Mode – Setsthe howyour currentlocation informationis determined. • Camera – Checkmarkto tagphotos orvideos withtheir locations. • Google Location Reporting –Allowsyou tochoose yourlocation information settingsas accessedb yGo[...]
-
Pagina 173
71 Settings • Flash alerts – Checkmarkto setthe flash toblink forincoming callsand notifications. • T urn off all sounds –Checkmark toturn offall devicesounds. • Captions –Allows youto customizecaption settingsfor thosewith he[...]
-
Pagina 174
72 Settings • Lock screen –Checkmark toenable youmove thePIN Lockscreen keypadto the rightor leftside ofthe phone. Simpl ytap thearrow tomove itto oneside orthe other . • Help – Displaysinformation regardingone-handed operati[...]
-
Pagina 175
73 Settings • Clear credentials – Deletesall securecertificates andrelated credentialsand erasesthe securestora ge'sown password. • T rust agents –Select appsto usewithout unlockingscreen. • Screen pin –Y oucan enableyour deviceto only?[...]
-
Pagina 176
74 Settings • Battery saver –T apthe Battery Saver switchto toggleit onor off. Setsthe battery chargepercent leveltha tautomatically turnson Battery Saver . Chooserfrom Immediately , 5% batter y , and 15% batter y . • Help – Displaysbatte[...]
-
Pagina 177
75 PC software (LG PC Suite) For Windows OS LGPC Suitehelps youmana gemedia contentsand applicationsin yourphone by allowingyou toconnect toyour phoneto yourPC. With the LG PC Suite software, you can... • Manage andplay yourmedia contents(music, movie, ?[...]
-
Pagina 178
76 PC software (LG PC Suite) System Requirements for LG PC Suite softwar e • OS: WindowsXP (Service pack3) 32bit, WindowsVista, Windows 7, Windows 8 • CPU: 1 GHzor higherprocessors • Memory:512 MBor higherRAMs • Graphic card: 1024x 768resolution[...]
-
Pagina 179
77 PC software (LG PC Suite) Installing the LG PC Suite Software T odownload theLG PCSuite software, please dothe following: 1 Go towww.lg.com. 2 Go to SUPPORT > MOBILE SUPPORT > PC Sync . 3 Select themodel informationand click GO . 4 Scroll down, select the P[...]
-
Pagina 180
78 Phone software update Phone software update LG Mobile Phone software update fr om the Internet Formore information aboutusing thisfunction,pleasevisit http://www .lg.com/common/index.jsp select yourcountr yand language. Thisfea tureallows youto convenientlyupdate thefi[...]
-
Pagina 181
79 Phone software update NOTE: Y our personal data from internal phone storage—including information about your Google account and any other accounts, your system/application data and settings, any downloaded applications and your DRM licence— might be lost in the process of updating your phone's softwar e. Therefore, LG recommends that yo[...]
-
Pagina 182
80 About this user guide About this user guide • Before usingyour device, pleasecarefully readthis guide. Thisensures thatyou useyour phonesafel yand correctly . • Someof theima gesand screenshotsprovided inthis guidemay appeardifferently ony[...]
-
Pagina 183
81 About this user guide T rademarks • LGand theLG logoare registered trademarksof LGElectronics. • Allother trademarksand copyrights arethe propertyof theirrespective owners.[...]
-
Pagina 184
82 Accessories Theseaccessories area vailablefor usewith theyour phone. (Items described below may be optional.) • T ravelada ptor • QuickStart Guide • Stereoheadset • USBca ble • Battery NOTE: • Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed only for[...]
-
Pagina 185
83 T roubleshooting Thischa pterlists someproblems youmight encounterwhen usingyour phone. Some problemsrequire youto callyour service provider , but mostare easyto fixyourself. Message Possible causes Possible corrective measur es SIM or USIM card error There is no S[...]
-
Pagina 186
84 Accessories Message Possible causes Possible corrective measur es No applications can be set Not supported by service provider or registration requir ed. Contact your service provider . Calls not available Dialing error New network not authorized. New SIM or USIM card inserted. Check for new restrictions. Pre-paid charge limit reached. Contact s[...]
-
Pagina 187
85 Accessories Message Possible causes Possible corrective measur es Number not allowed. The Fixed dialling number function is on. Check the Settings menu and turn the function off. Impossible to receive/ send SMS & photos Memory full Delete some messages from your phone. Files do not open Unsupported file format Check the supported file format[...]
-
Pagina 188
86 FA Q Category Question Answer Bluetooth Devices What functions are available via Bluetooth? Y ou can connect a Bluetooth audio device, such as a Stereo/Mono headset or car kit. Contacts Backup How can I back up Contacts? Contacts data can be synchronized between your phone and your Google account. Synchronization Is it possible to set up one-way[...]
-
Pagina 189
87 FA Q Category Question Answer Message Time My phone does not display the time of receipt for messages older than 24 hrs. How can I change this? Open the conversation and touch and hold the desired message. Then tap Details . Navigation Is it possible to install another navigation application on my phone? Any application that is available at Play[...]
-
Pagina 190
88 FA Q Category Question Answer Unlock Pattern How do I create the Unlock Pattern? 1. From the Home scr een, touch and hold . 2. T ap System settings > Display tab > Lock screen . 3. T ap Select screen lock > Pattern . The first time you do this, a short tutorial about creating an Unlock Pattern appears. 4. Set up your pattern by drawing [...]
-
Pagina 191
89 FA Q Category Question Answer Unlock Pattern What should I do if I forget the unlock pattern and I did not create my Google account on the phone? If you forgot your pattern: If you logged into your Google account on the phone but failed to enter the correct pattern 5 times, tap the Forgot pattern button. Y ou are then requir ed to log in with yo[...]
-
Pagina 192
90 FA Q Category Question Answer Screen time out My screen turns off after only 15 seconds. How can I change the amount of time for the backlight to turn off? 1. From the Home scr een, touch and hold . 2. T ap System settings > Display tab. 3. T ap Screen timeout . 4. T ap the preferred scr een backlight timeout time. Wi-Fi & mobile network [...]
-
Pagina 193
91 FA Q Category Question Answer Alarm Can I use music files for my alarm? Y es. After saving a music file as a ringtone, you can use it as an alarm. 1. T ouch and hold a song in a library list. In the menu that opens, tap Set as ringtone > Phone ringtone or Contact ringtone . 2. On the Alarm Clock Setting screen, select the song as a ringtone. [...]
-
Pagina 194
T ARJET A DE GARANTÍA 1.- Antes de poner en marcha el producto, lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de garantía. Asimismo, no ponga en funcionamiento el producto antes de leer de manera detallada el Manual de usuario. 2.- Guarde durante todo el período de garantía esta tarjeta debidamente cumplimentada y sellada por el establecimient[...]
-
Pagina 195
CERTIFICADO DE GARANTÍA LG ELECTRONICS ESPAÑA S.A.U. (LGEES) SE COMPROMETE A RESPETAR Y/O HACER CUMPLIR LAS CONDICIONES DE COBERTURA DE LA PRESENTE GARANTÍA. REQUISITOS P ARA LA V ALIDEZ DE LA GARANTÍA (1) La presente garantía sólo ampara productos oficiales importados o comercializados por LG dentro de la Unión Europea y para beneficiarse[...]
-
Pagina 196
COBERTURAS DE LA GARANTÍA NOT A IMPORT ANTE (1) La presente garantía comercial no afecta a los derechos que dispone el cliente final conforme a las previsiones contenidas en el RDL 1/2007 de 16 de Noviembre de 2007 (BOE 287 de 30 de Noviembre de 2007), frente a la garantía por falta de conformidad del vendedor , que son independientes y compati[...]
-
Pagina 197
EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA La garantía de su producto está sujeta a las siguientes exclusiones y limitaciones: (1) Incumplimiento de cualquiera de los requisitos citados anteriormente. (2) T odo componente o accesorio interior o exterior del dispositivo, que no esté especificado e incluido en este certificado de garantía o no forme parte del[...]
-
Pagina 198
RELLENAR T ODOS LOS DA T OS DEL CLIENTE Y DEL PRODUCTO EN EL MOMENTO DE LA COMPRA NOMBRE Y APELLIDOS: MODELO: Nº DE IMEI: Nº DE SERIE (SN): FECHA DE COMPRA: SELLO DEL VENDEDOR: EST A T ARJETA DE GARANTÍA ES INTRANSFERIBLE Y APLICABLE SOLO AL COMPRADOR ORIGINAL. CUMPLIMENTE LOS DA TOS REQUERIDOS Y GUÁRDELA JUNTO CON LA FACTURA DE COMPRA EN LUGAR[...]