Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso LG ND2530. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica LG ND2530 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso LG ND2530 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso LG ND2530 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo LG ND2530
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione LG ND2530
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature LG ND2530
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio LG ND2530 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti LG ND2530 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio LG in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche LG ND2530, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo LG ND2530, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso LG ND2530. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
ND2530 BEDIENUNGSANLEITUNG Drahtlos er Laut spr echer mit Lightning Dock MUSIK MIT S TIL Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Bedienung des Gerä tes sorgfäl- tig durch und bew ahren Sie es zum spät eren Nachschlagen auf . DEUTSCH ND2530_01_130225_German.indd 1 2013-03-16 6:51:00[...]
-
Pagina 2
1 Erste Schritte Erste Schritt e 2 Erste Schritt e 1 Sicherheitshinw eise VORSICHT GEF AHR VON STROMSCHLÄGEN. NICHT ÖFFNEN. VORSICHT : ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DIE ABDECKUNG (BZW . RÜCKW AND) NICHT ABNEHMEN. ES BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU W ARTENDEN BAUTEILE IM INNERN. W ARTUNGSARBEITEN NUR VON F ACHPERSONAL DURCHFÜHREN LASSEN.[...]
-
Pagina 3
Erste Schritt e 3 Erste Schritt e 1 Entsorgung von Alt geräten 1. F alls an einem P rodukt das Symbol eines durchgestrichenen Abfallbehälters angebracht ist, unterliegt es der EU-Richtlinie 2002/96/EC. 2. Alle elektrischen und elektronischen Pr odukte sollten getrennt vom Hausmüll bei einer Sammelstelle eines staatlichen oder lokalen Entsorgungs[...]
-
Pagina 4
Erste Schritt e 4 Erste Schritt e 1 Hiermit erk lärt LG Electronics, dass diese(s) Pr odukt(e) die grundlegenden Anfor derungen und die sonstigen Bestimmungen der Richtlinien 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/ EC und 2011/65/EU er füllt/erfüllen. Eine Kopie der DoC (Konformitätserk lärung) erhalten Sie unter der folgenden Adr esse. [...]
-
Pagina 5
Inhaltsverzeichnis 5 1 2 3 4 Inhaltsverz eichnis 1 Erste Schritte 2 Sicherheitshinweise 6 Funktionen 6 Zubehör 6 Einführung 7 Fernbedienung 8 Bedienungsfeld Vorderseite 8 Rückseite 9 Anschluss des Netzadapters 9 Montage des Ferritkerns (nur für EMI) 2 Bedienung 10 Grundfunktionen 10 – In den Standby-Modus wechseln 10 – Das Gerät ausschalte[...]
-
Pagina 6
Erste Schritt e 6 Erste Schritt e 1 F unktionen Hergest ellt für iPod/iPhone/iPad Genießen Sie die Musik direkt von Ihrem iP od/ iPhone/iP ad dank der einfachen Verbindung. Eingang für Zusatzgerät e Wiedergabe von Musik dir ekt von Ihrem Zusatzgerät. Bluetooth® Genießen Sie Musik direkt von Ihrem Bluetooth- Gerät dank der einfachen V erbind[...]
-
Pagina 7
Erste Schritt e 7 Erste Schritt e 1 F ernbedienung 1 (Start): Schaltet das Gerät EIN oder AUS. P FUNCTION : Auswahl der Funktion und Eingangsquelle. +/- (Lautstärke) : Stellt die Lautstärk e der Lautsprecher ein. BASS EQ : Verstärkt den BASS-Sound. Y/U (Überspringen/Suchen) : - Schneller V or- oder Rücklauf . - Sucht nach einem Dateiabschnitt[...]
-
Pagina 8
Erste Schritt e 8 Erste Schritt e 1 Bedienungsf eld V orderseit e a iPod/iP hone Dock (Lightning-Anschluss) b Halter für iP od/iPhone c Lautsprecher d Anzeigefenster Zeigt alle F unktionen an. e 1/ F (Start/Funktion) - Einschalten: Drücken Sie auf 1/ F , um das Gerät einzuschalten. - Ausschalten: Drücken und halten Sie 1/ F ca. 3 Sekunden lang [...]
-
Pagina 9
Erste Schritt e 9 Erste Schritt e 1 Vorsichtshin weise zur Bedienung der Sensortasten y Tippen Sie die Sensortasten nur mit sauberen und trockenen Händen an. - F alls Sie sich in einer feucht en Umgebung benden, wischen Sie die Sensortasten vor dem Antippen ab. y Drücken Sie nicht zu fest auf die Sensortasten. - Wenn die Sensortasten mit zu vi[...]
-
Pagina 10
2 Bedienung Bedienung 10 Bedienung 2 Grundfunktionen In den Standby-Modus wechseln Drücken Sie 1 oder halten Sie 1 / F gedrückt. Die LED-Anzeige leuchtet auf und die zuletzt gewählte F unktion blinkt. Anschließend schaltet das Gerät automatisch in den Standby-Modus. Das Gerät ausschalten Drücken Sie 1 oder halten Sie 1 / F . gedrückt. Die L[...]
-
Pagina 11
Bedienung 11 Bedienung 2 Genießen Sie Musik indem Sie Ihren iPod/iPhone (30 P in/Lightning- Anschluss) mit dem Gerät v erbinden. 1. Verbinden Sie den iP od/iPhone/iP ad (30 Pin/ Lightning-Anschluss) an den USB-Anschluss am Gerät unter Verwendung des iPod/iP hone/ iPad-Kabels. W enn Sie dieses Gerät einschalten, dann schaltet sich Ihr iPod/iPhon[...]
-
Pagina 12
Bedienung 12 Bedienung 2 y Wenn beim Betrieb des iP ods/iPhones/iP ads ein F ehler auftritt, überprüfen Sie folgende F ehler: - Ihr iPod/iPhone/iP ad ist nicht richtig verbunden. - Dieses G erät erkennt Ihren iPod/iP hone/ iPad nicht. - Ihr iPod/iPhone/iP ad ist fast leer . / Der Akk u muss auf geladen werden. / W enn Sie das iP od/iPhone/iP ad [...]
-
Pagina 13
Bedienung 13 Bedienung 2 Den T on vorübergehend ausschalten Drücken Sie die T aste @ , um den T on stumm zu schalten. Sie können den T on stumm schalten, um zum Beispiel einen T elefonanruf entgegen zu nehmen. Um die MUTE-F unktion zu beenden, drücken Sie @ erneut oder stellen Sie die Lautstärke durch drücken von +/- (Lautstärke) ein. Automa[...]
-
Pagina 14
Bedienung 14 Bedienung 2 V er w endung der Bluetooth-Drahtlos- T echnologie Über Bluetooth Bluetooth ® ist eine kabellose Übertragungstechnologie zur V erbindung über kurze Distanzen. Die Übertragungsreichweite beträgt etwa zehn Meter . (Bei Störungen durch andere elektr onische Geräte in der Nähe kann der T on bei der Bluetooth- Übertrag[...]
-
Pagina 15
Bedienung 15 Bedienung 2 y Wenn Ihr Gerät über Bluetooth mit der Einheit verbunden ist schaltet sich BT automatisch ein. y Nach der Suche nach diesem Gerät auf Ihrem Bluetooth-Gerät, verbinden Sie das Bluetooth- Gerät mit dieser Einheit. Anschließend können Sie beliebige Musikstücke abspielen. y Bei Störungen der Übertragung durch andere [...]
-
Pagina 16
Bedienung 16 Bedienung 2 Installieren Sie die “L G Bluetooth Remote-App” unter V erwendung des QR-Codes 1. Installieren Sie die “L G Bluetooth Remote App ” unter Verwendung des QR-Codes. Verwenden Sie die Scan-Software, um den QR-Code zu scannen. 2. Tippen Sie für die Installation auf ein Symbol. 3. Tippen Sie für den Download auf ein Sym[...]
-
Pagina 17
3 Störungsbehebung Störungsbehebung 17 Störungsbehebung 3 Störungsbehebung Störungsbehebung Problem Kein Strom. y Schließen Sie das Netzkabel an. y Überprüfen Sie die Stromv ersorgung, indem Sie ein anderes elektrisches Gerät anschließen. Kein T on. y Drücken Sie P FUNCTION oder 1/ F und überprüfen Sie die gewählte F unktion. y Die La[...]
-
Pagina 18
4 Anhang Anhang 18 Anhang 4 Marken und Lizenz en Die Hinweise “Made for iP od, ” “Made for iPhone” und “Made for iP ad” weisen darauf hin, dass ein elektronisches Gerät für den Anschluss eines iPod , iPhone oder iP ad entwickelt wurde und von Hersteller als ein Gerät zertizier t wurde , das den Apple-Leistungsstandards entspricht.[...]
-
Pagina 19
Anhang 19 Anhang 4 T echnische Dat en Allgemein Anforderungen an den Netzadapter DC 12 V 0 2,5 A, 100 -240 V , 50/ 60 Hz Stromverbrauch 25 W Abmessungen (B x H x T ) 275 X 90 X 170 mm Gesamtgewicht (ca.) 1,3 kg Betriebstemperatur Von 5 °C bis 35 °C (v on 41 °F bis 95 °F) F euchtigkeit 5% bis 90% Eingänge PORT. IN 500 mV (3,5 mm Stereo Klinkena[...]
-
Pagina 20
ND2530_01_130225_German.indd 20 2013-03-16 6:51:06[...]