Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Little Tikes ISPE002AA manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Little Tikes ISPE002AA manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Little Tikes ISPE002AA. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Little Tikes ISPE002AA o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Little Tikes ISPE002AA descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Little Tikes ISPE002AA dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Little Tikes ISPE002AA
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Little Tikes ISPE002AA
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Little Tikes ISPE002AA
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Little Tikes ISPE002AA non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Little Tikes ISPE002AA e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Little Tikes in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Little Tikes ISPE002AA, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Little Tikes ISPE002AA, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Little Tikes ISPE002AA. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    Entertainer OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISA TEUR MANUAL DEL PROPIET ARIO ©2002 Graco ISPE002AA 08/02 Ship to • Enviar a: Name • Nombre Address • Dirección City , State, Zip • Ciudad, Estado, Código postal ( ) T elephone • T elefóno E-mail Address • Dirección E-mail Check or money order enclosed (payable to Graco Children?[...]

  • Pagina 2

    Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. 2 • PLEASE SA VE OWNER’S MANUAL FOR FUTURE USE. • ADUL T ASSEMBL Y REQUIRED. • NEVER LEA VE CHILD UNA TTENDED. Always keep child in view while in this product. • PRODUCT MA Y GRADUALL Y MOVE ACROSS THE FLOOR as child plays in it. W atch[...]

  • Pagina 3

    3 22 Complete the following form. Y our model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Y our model number can be found on a sticker beneath the activity center tray . Payment in U.S. dollars must accompany your order . Return the form with payment to: GRACO Children’ s Products Inc. Customer Service Department 150 O[...]

  • Pagina 4

    4 21 Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podría resultar en lesiones graves o la muerte. Notes • Notas • POR F A VOR, CONSERVELO EL MANUEL DEL PROPIET ARIO P ARA UTILIZARLO EN EL FUTURO. • SE REQUIERE MONT AJE POR UN ADUL TO. • NUNCA DEJE AL NIÑO DESA TENDIDO. Cuando el niño esté en este produc[...]

  • Pagina 5

    20 5 Check that you have all the parts shown BEFORE assembling your product. If any parts are missing, call Customer Service. T ool Required: Screwdriver V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto. Si falta alguna pieza, llame al Departamento de Servicio al Cliente. Herramienta necesaria: Destornillador Assurez[...]

  • Pagina 6

    6 19 Assembly • Assemblage • Montaje Infant use Para uso de bebé Mode bébé T oddler use Para uso de niños pequeños Mode tout-petit • INSPECTEZ PÉRIODIQUEMENT VOTRE CENTRE D’ACTIVITÉS pour des vis desserrées, pièces usées, tissu déchiré ou décousu. Remplacez ou réparez au besoin. Utilisez seulement les pièces de remplacement G[...]

  • Pagina 7

    7 18 2 1 3X 3X T o allow unit to rock, fold stands up. Para permitir usar la unidad como mecedora, pliegue los soportes hacia arriba. Pour permettre à l’unité de balancer , repliez les cales d’arrêt. Notch Ranura Encoche Push Empuje Enfoncez 29 30 Abra con una moneda para cambiar los dibujos. Ouvrez avec une pièce de monnaie pour changer d?[...]

  • Pagina 8

    8 4 T urn tray right side up. Ponga la bandeja hacia arriba. Retournez le plateau à l'endroit. 25 26 Mirror faces out El espejo mira hacia fuera Miroir vers l'extérieur “TODDLER” “Niño pequeño” “T out-petits” La taza girará y dejará caer la bola en el riel. Maintenant la tasse pivotera et laissera tomber la balle dans la[...]

  • Pagina 9

    9 Rótulo Étiquette Label Lado alto Haut côté High side 6 Rings (8) Anillos (8) Anneaux (8) Seam behind partition Costura detrás de la división Couture derrière la partition 2. Push down 2. Empuje hacia abajo 2. Enfoncez vers le bas 1. Push in 1. Empuje hacia dentro 1. Enfoncez 22 23 24 ADVERTENCIA Peligro de caída o inclinación. Las tres p[...]

  • Pagina 10

    10 7 8 9 Pattern side Lado con diseño Côté imprimé T o Convert for T oddler Use • Convertir pour les tout-petits • Conversion para que lo use un niño pequeño 18 19 20 21 Remove seat Saque el asiento Enlevez le siège Remove these toys. Saque estos juguetes. Enlevez ces jouets. Destornille los tres pernos de las patas y saque la bandeja de[...]

  • Pagina 11

    11 10 11 3X Remove and discard tab. Saque y deseche la lengüeta. Retirez et jetez l’onglet. Tie a knot under the tray . Haga un nudo debajo de la bandeja. Faites un noeud sous le plateau. 4X 12 T o Adjust Seat • Ajustar la hauter de siège • Para ajustar la altura del asiento 17 W ARNING DO NOT adjust height while child is in activity center[...]

  • Pagina 12

    12 13 “Bebé” “Bébé” “INF ANT” Haga un nudo en el extremo. Faites un noeud à l'extrémité. Tie knot in end. 14 3X 3X 15 Abra con una moneda para cambiar los dibujos. Ouvrez avec une pièce de monnaie pour changer d’image. Open with coin to change pictures. 13 16[...]

  • Pagina 13

    12 13 “Bebé” “Bébé” “INF ANT” Haga un nudo en el extremo. Faites un noeud à l'extrémité. Tie knot in end. 14 3X 3X 15 Abra con una moneda para cambiar los dibujos. Ouvrez avec une pièce de monnaie pour changer d’image. Open with coin to change pictures. 13 16[...]

  • Pagina 14

    11 10 11 3X Remove and discard tab. Saque y deseche la lengüeta. Retirez et jetez l’onglet. Tie a knot under the tray . Haga un nudo debajo de la bandeja. Faites un noeud sous le plateau. 4X 12 T o Adjust Seat • Ajustar la hauter de siège • Para ajustar la altura del asiento 17 W ARNING DO NOT adjust height while child is in activity center[...]

  • Pagina 15

    10 7 8 9 Pattern side Lado con diseño Côté imprimé T o Convert for T oddler Use • Convertir pour les tout-petits • Conversion para que lo use un niño pequeño 18 19 20 21 Remove seat Saque el asiento Enlevez le siège Remove these toys. Saque estos juguetes. Enlevez ces jouets. Destornille los tres pernos de las patas y saque la bandeja de[...]

  • Pagina 16

    9 Rótulo Étiquette Label Lado alto Haut côté High side 6 Rings (8) Anillos (8) Anneaux (8) Seam behind partition Costura detrás de la división Couture derrière la partition 2. Push down 2. Empuje hacia abajo 2. Enfoncez vers le bas 1. Push in 1. Empuje hacia dentro 1. Enfoncez 22 23 24 ADVERTENCIA Peligro de caída o inclinación. Las tres p[...]

  • Pagina 17

    8 4 T urn tray right side up. Ponga la bandeja hacia arriba. Retournez le plateau à l'endroit. 25 26 Mirror faces out El espejo mira hacia fuera Miroir vers l'extérieur “TODDLER” “Niño pequeño” “T out-petits” La taza girará y dejará caer la bola en el riel. Maintenant la tasse pivotera et laissera tomber la balle dans la[...]

  • Pagina 18

    7 18 2 1 3X 3X T o allow unit to rock, fold stands up. Para permitir usar la unidad como mecedora, pliegue los soportes hacia arriba. Pour permettre à l’unité de balancer , repliez les cales d’arrêt. Notch Ranura Encoche Push Empuje Enfoncez 29 30 Abra con una moneda para cambiar los dibujos. Ouvrez avec une pièce de monnaie pour changer d?[...]

  • Pagina 19

    6 19 Assembly • Assemblage • Montaje Infant use Para uso de bebé Mode bébé T oddler use Para uso de niños pequeños Mode tout-petit • INSPECTEZ PÉRIODIQUEMENT VOTRE CENTRE D’ACTIVITÉS pour des vis desserrées, pièces usées, tissu déchiré ou décousu. Remplacez ou réparez au besoin. Utilisez seulement les pièces de remplacement G[...]

  • Pagina 20

    20 5 Check that you have all the parts shown BEFORE assembling your product. If any parts are missing, call Customer Service. T ool Required: Screwdriver V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto. Si falta alguna pieza, llame al Departamento de Servicio al Cliente. Herramienta necesaria: Destornillador Assurez[...]

  • Pagina 21

    4 21 Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podría resultar en lesiones graves o la muerte. Notes • Notas • POR F A VOR, CONSERVELO EL MANUEL DEL PROPIET ARIO P ARA UTILIZARLO EN EL FUTURO. • SE REQUIERE MONT AJE POR UN ADUL TO. • NUNCA DEJE AL NIÑO DESA TENDIDO. Cuando el niño esté en este produc[...]

  • Pagina 22

    3 22 Complete the following form. Y our model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Y our model number can be found on a sticker beneath the activity center tray . Payment in U.S. dollars must accompany your order . Return the form with payment to: GRACO Children’ s Products Inc. Customer Service Department 150 O[...]

  • Pagina 23

    Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. 2 • PLEASE SA VE OWNER’S MANUAL FOR FUTURE USE. • ADUL T ASSEMBL Y REQUIRED. • NEVER LEA VE CHILD UNA TTENDED. Always keep child in view while in this product. • PRODUCT MA Y GRADUALL Y MOVE ACROSS THE FLOOR as child plays in it. W atch[...]

  • Pagina 24

    Entertainer OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISA TEUR MANUAL DEL PROPIET ARIO ©2002 Graco ISPE002AA 08/02 Ship to • Enviar a: Name • Nombre Address • Dirección City , State, Zip • Ciudad, Estado, Código postal ( ) T elephone • T elefóno E-mail Address • Dirección E-mail Check or money order enclosed (payable to Graco Children?[...]