Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Makita 2414ENE. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Makita 2414ENE o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Makita 2414ENE descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Makita 2414ENE dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Makita 2414ENE
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Makita 2414ENE
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Makita 2414ENE
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Makita 2414ENE non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Makita 2414ENE e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Makita in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Makita 2414ENE, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Makita 2414ENE, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Makita 2414ENE. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
GB Porta ble Cut - of f Instr uction Manual F Scie à Coup e d’Ongl et à Métaux (Disq ue) Manuel d’instr uctions D T rennschleifmaschine Betriebsanleitung I T roncatrice por tatile Istr uzioni per l’uso NL Afkor tslijpmachine Gebru iksaanwijzing E T ranzado ra de metal Manual de instr ucciones P Ser r a Rápida Por tátil Manual de instr u?[...]
-
Pagina 2
2 12 34 56 78 11 12 7 8 10 7 8 9 10 5 6 3 4 1 2 013128 013132 003759 013182 013148 013129 013131 013130[...]
-
Pagina 3
3 91 0 11 1 2 13 14 15 16 21 22 23 24 8 25 26 27 28 29 8 24 30 31 32 13 7 14 15 16 17 18 19 20 013147 005342 013136 003766 013137 013146 013135 003762[...]
-
Pagina 4
4 17 18 19 20 36 37 35 33 34 005272 013138 013139 001145[...]
-
Pagina 5
5 ENGLISH (Original instructions) Explanation of g eneral view 1B a s e 2 Bolt holes 3 Lock-off bu tton 4 Switch trigger 5S c r e w 6 S park guard 7 Socket wrench 8 Guide plate 9M o v e 10 Hex bolts 1 1 Clamping screw 12 Safety guide 13 Shaft lock 14 O-ring 15 Inner flang e 16 Ring 17 S pindle 18 Cut-off wheel 19 Outer flan ge 20 Hex bolt 21 Vise p[...]
-
Pagina 6
6 1 1. Before using the tool on an actual workpiece, let it simply run for several mi nutes first. W atch for flutter or excessive vibrati on that might be caused by poor installation or a poorly balanced wheel. 12. W atch out for flying sparks when operating. They can cause injury or ignite co mbustible materials. 13. Remo ve material or debris fr[...]
-
Pagina 7
7 Securing workpiece (Fig. 12, 13, 14, 15 & 16 ) By turning the vise handle counterclockwise and then flipping the vise nut to the ba ck, the vise is released from the shaft threads and can be moved rap idly in and out. T o grip workpieces, push the vise handle until the vise plate conta cts the workpiece. Flip the vise nut t o the front and th[...]
-
Pagina 8
8 OPTIONAL ACCESSORIES CAUTION: • These accessories or attachments are recommended for use with your Makit a tool specified in this manual. The use of any other accesso ries or attachments migh t present a risk of injury to persons. Only use accessor y or attachment for it s stated purpose . If you need any assistance for more details regardi ng [...]
-
Pagina 9
23 NEDERLANDS (Originele instructies) V erklaring van algemene gegevens 1 V oetstuk 2 Boutopeningen 3 Ontgrendelkn op 4 Trekschakela ar 5S c h r o e f 6 V onkscherm 7 Dopsleutel 8 Geleideplaat 9 V erstellen 10 Zeskantbouten 1 1 Klemschroef 12 V eiligheidskap 13 Asvergrendeling 14 O-ring 15 Binnenflens 16 Ring 17 As 18 Afkortschijf 19 Buitenflens 20[...]
-
Pagina 10
24 9. Houd uw handen uit de buurt van draaiende onderdelen. 10. Zorg ervoor dat de schijf het werkstuk niet raakt alvorens het gereedschap in te schakelen. 1 1. Laat het gereedschap een p aar minuten draaien alvorens het op een werkstuk te gebruiken. Controleer het op trillingen of overmatige vibraties die door een verkeerde installatie of een slec[...]
-
Pagina 11
25 INEENZETTEN LET OP: • Zorg altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en zijn stekker uit het stopcontact is verwijderd alvorens enig werk aan het gereedschap uit te vo eren. V erwijderen en aanb rengen van de afkortschijf (Fig. 7, 8, 9, 1 0 en 1 1) Om de schijf te verwijderen, draait u de klemschroef los, houdt u de vei ligheidskap met beide[...]
-
Pagina 12
26 ONDERHOUD LET OP: • Zorg altijd dat h et gereedschap is uitgeschakeld en nie t op een stopcont act is aangesloten voordat u begint met inspectie of onderhoud . • Gebruik nooit benzine, wasbenzine, thinner , alcohol en dergelijke. Hie rdoor kunnen verkleuring, vervormin gen en barsten worden veroorzaakt. Het gereedschap en de ventilatieopenin[...]
-
Pagina 13
Makita Corporation Anjo, Aichi, J apan www .makita .com 885152-993 IDE[...]