Makita 5090D manuale d’uso

INSTR UCTION MANU AL W ARNING: F or your personal saf ety , READ and UNDERST AND bef ore using. SA VE THESE INSTR UCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. www .makitatools.com Cor dless Cir cular Sa w 85 mm (3-3/8”) MODEL 5090D[...]

2 SPECIFICATIONS • Manuf acturer reser ves the right to change specifications without notice. • Specifications ma y differ from country to countr y . GENERAL SAFETY R ULES USA003-1 (FOR All BA TTER Y OPERA TED T OOLS ) W ARNING: Read and understand all instructions. F ailure to f ollow all instructions listed below , ma y result in electr ic sh[...]

3 3. Keep bystander s, children, and visitors awa y while operating a power tool. Distrac- tions can cause you to lose control. Electrical Safety 4. A battery operated tool with integral bat- teries or a separate battery pack must be recharged onl y with the specified charger for the battery . A charger that may be suit- able f or one type of batte[...]

4 20. Use only accessories that are recom- mended by the manufacturer f or your model. Accessories that may be suitab le for one tool may create a risk of injury when used on another tool. SER VICE 21. T ool ser vice m ust be performed only by qualified repair personnel. Service or main- tenance performed by unqualified personnel may result in a ri[...]

5 aw are of the time it takes for the b lade to stop after switch is released. 6. NEVER hold piece being cut in your hands or across y our leg. It is impor tant to suppor t the work properly to minimize body exposure , blade binding, or loss of control. 7. Hold tool by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool [...]

6 Do not use dull or damaged blade. Unsharpened or improper ly set blades pro- duce narrow k erf causing excessive friction, blade binding and KICKBA CK. Keep b lade sharp and clean. Gum and wood pitch hard- ened on blades slo ws saw and increases potential fo r kickback. K eep blade clean b y first removing it from tool, then cleaning it with gum [...]

7 clamp it do wn. DO NOT TR Y T O HOLD SHORT PIECES BY HAND! 18. Never attempt to sa w with the circular saw held upside down in a vise. This is extremel y dang er ous and can lead to seri- ous accidents. 19. W ARNING: Blade coasts to stop after switch is released. Contact with coasting blade can cause serious injury . Before setting the tool down [...]

8 3. CA UTION - T o reduce risk of injur y , charge only MAKIT A rechar g eable batteries marked on the charger label. Other types of batteries may b urst causing personal injury and damage. 4. Do not expose char ger to rain or snow. 5. Use of an attachment not recommended or sold by the battery charger manufac- turer may result in a risk of fire, [...]

9 ADDITIONAL SAFETY R ULES FOR CHARGER & B A TTER Y CAR TRIDGE 1. Do not charge Battery Cartridge when temperature is BELO W 10°C (50°F) or ABO VE 40°C (104°F). 2. Do not attempt to use a step-up trans- former , an engine g enerator or DC power receptacle. 3. Do not allow an ything to cover or clog the charger vents. 4. Alwa ys cover the ba[...]

10 FUNCTIONAL DESCRIPTION CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is switched off and the batter y cartr idge is remov ed bef ore adjusting or checking function on the tool. Installing or removing battery cartridge • Alwa ys switch off the tool bef ore inser tion or remov al of the batter y cartr idge. • T o remove the battery car tridge, p[...]

11 time, it ma y not accept a full charge. This is a normal condition and does not indicate a problem. Y ou can recharge the batter y cartr idge fully after discharging it completely and recharging a couple of times. • When you charge a battery car tridge from a just operated tool or a battery car tri dge which has been left in a location e xpose[...]

12 Switch action CA UTION: • Bef ore inser ting the batter y car tridge into the tool, alwa ys check to see that the s witch trigger actuates properly and retur ns to the “ OFF ” position when released. T o prev ent the switch trigger from being accidentally pulled, a lock-off le ver is pro vided. T o start the tool, slide the lock-off le ver[...]

13 Hex wrench stora ge When not in use, store the he x wrench as shown in the figure to keep it from being lost. OPERA TION CA UTION: • Be sure to mov e the tool forw ard in a straight line gently . F orcing or twisting the tool will result in overheating the motor and dangerous kickbac k, possibly causing se vere injur y . • If the tool is ope[...]

14 T o maintain product SAFETY and RELIABILITY , repairs, any other maintenance or adjustment should be perf or med by Makita A uthor iz ed or F actor y Ser vice Centers , always using Makita replacement par ts. EN0001-1 Recyc ling the Battery The only wa y to dispose of a Makita batter y is to recycle it. The law prohibits an y other method of dis[...]

Memo 15[...]

Memo 16[...]

17 First-Class Postage Required Post Office will not deliver without proper postage. Makita U .S.A., Inc. 14930 Nor tham Street La Mirada, CA 90638-5753 Fold Cut[...]

18 1. This product was pur chased from: Home Center Hardware/Lumber Store T ool Distributor Industrial Supply Construction Supply Other ( ) 3. Ho w did you learn about this product: Magazine F rom Dealer Newspaper Store Display Catalog Radio Exhibition F rom Friend Previous Usage Other ( ) 2. Use of the pr oduct is intended for: Construction T rade[...]

19 F A CT OR Y SER VICE CENTERS 1-800-4-MAKIT A RET AIN THIS POR TION FOR Y OUR RECORDS ARIZONA 3707 E. Broadway Rd., Ste. 6 Phoenix, AZ 85040 (602) 437-2850 CALIFORNIA 41850 Christy St. Fremont, CA 94538-5107 (510) 657-9881 14930 Northam St. La Mirada, CA 90638-5753 (714) 522-8088 1970 Fulton Av enue Sacramento , CA 95825 (916) 482-5197 7674 Clair[...]

W ARNING Some dust created by po wer sanding, sawing, g r inding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to the State of Calif or nia to cause cancer , bir th def ects or other reproductive harm. Some e xamples of these chemicals are: • lead from lead-based paints, • cr ystalline silica from bricks and cement and o[...]