Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Makita HW121 manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Makita HW121 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Makita HW121. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Makita HW121 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Makita HW121 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Makita HW121 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Makita HW121
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Makita HW121
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Makita HW121
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Makita HW121 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Makita HW121 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Makita in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Makita HW121, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Makita HW121, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Makita HW121. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    FR EN DE IT ES PT EL NL DA NO FI SV CS PL SL SK LT BG RU HU RO TR HR LV ET cod. 91xxx - MV UK HW 121[...]

  • Pagina 2

    2 FR Lire ce manuel avant l’ installation/utilisation du nettoyeur en faisant très attention aux INSTR UCTIONS POUR LA SÉCURITÉ EN Read this manual through carefully before installing/using the cleaner , paying special attention to the SAFETY INSTRUCTIONS DE Lesen Sie dieses Handbuch vor der Installation und dem Gebr auch des Hochdruckreiniger[...]

  • Pagina 3

    3 1 E3 E1 A1-A2-A3-A4 C1 C2 B1 B6 B3 B4 C4 D[...]

  • Pagina 4

    4 2 1 2 6 7 3 4 8 5 Ø13[...]

  • Pagina 5

    5 3 4 H H E 1 I 2 1 I D 2 I 2[...]

  • Pagina 6

    6 5 I V olt 230 3 x 1,5 mm  3 x 2,5 mm  1 ÷ 25 m 25 ÷ 50 m L    6 Q 0 a E D & 1 / U  7[...]

  • Pagina 7

    7 English 1 SAFETY INSTRUCTIONS 1.1 The appliance you hav e purchased is a technologically advanced product designed by one of the leading European manufacturers of high pressure pumps. T o obtain the best performance from your unit, read this booklet carefully and follow the instructions each time you use it. We congratulat e you on your choice an[...]

  • Pagina 8

    8 English EN 3 GENERAL INFORMA TION FIG. 1 3.1 Use of the manual This manual forms an integral part of the appliance and should be kept for future ref erence. Please read it carefully bef ore installing/ using the unit. If the appliance is sold, the Seller must pass on this manual to the new owner along with the appliance. 3.2 Delivery The ap[...]

  • Pagina 9

    9 English EN 5.4.2 Connection to the mains water supply The appliance can be connected directly to the mains drinking water supply only if the supply hose is fitted with a backflow preventer valv e as per current regulations in force . Make sure that the hose is at least Ø 13 mm and that it is reinforc ed. 6 ADJUSTMENT INFORMA TION FIG. 3 6.[...]

  • Pagina 10

    10 English EN 9 TROUBLESHOOTING Problem Possible causes Remedy Pump does not reach w ork ing pressure Nozzle worn Replace nozzle Wa ter filter fouled Clean filter (fig.5) Wa ter supply pressure low T urn on water supply tap fully Air being sucked into system Check tightness of hose fittings Air in pump Switch off the appliance and keep depressing a[...]

  • Pagina 11

    Makita Corporation - Japan MODEL SERIAL NUMBER EN EC Declara tion of conformity W e Mak ita Corporation, Anjo , Aichi, Japan declare that the following Makita Machine(s): Designation of Machine High Pressur e W asher Model No / T ype HW121 Input power 1,8 kW Conforms t o the following Eur opean Directives: 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2002/95/EC, 2002/9[...]

  • Pagina 12

    12 Deutsch 1 SICHERHEITSANWEISUNGEN 1.1 Bei dem von Ihnen erworbenen Produkt handelt es sich um ein hochtechnisiertes Gerät eines der europaweit erfahrensten Hersteller von Hochdruckpumpen. Die optimale Nutzung der Geräteleistungen setzt die Kenntnis und Befolgung der nachste- henden Anleitungen voraus. Wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Wahl und[...]

  • Pagina 13

    13 Deutsch DE 3 ALL GEMEINE INFORMA TIONEN ABB. 1 3.1 Gebrauch des Handbuchs Dieses Handbuch ist Bestandteil des Geräts. Es muss sorgfältig aufbe- wahrt werden, damit es auch künftig zu Rate gezogen werden kann. Das Handbuch vor Installation/Gebrauch aufmerksam lesen. Der Eigentümer ist verpflichtet, das Handbuch im F alle der Veräußeru[...]

  • Pagina 14

    14 Deutsch DE 5.4.1 Anschlussstutzen ● Wasserauslass (OUTLET ) ■ Wasser einlauf mit Filter (INLET ) 5.4.2 Anschluss an die Wasserleitung Der direkte Anschluss des Geräts an die T rinkwasserleitung ist nur dann zulässig, wenn in der Zuleitung eine v orschriftsmäßi- ge Schutzvorrichtung gegen Rückfluss mit Ablauf installier t ist. Der Schlau[...]

  • Pagina 15

    15 Deutsch DE 9 INFORMA TIONEN ZU BETRIEBSST ÖRUNGEN Fehlfunktionen W ahrscheinliche Ursachen Abhilfe Pumpe erreicht vor geschriebenen Druck nicht Düse abgenutzt Düse ersetzen Wasserfilter verschmutzt Filter r einigen (Abb. 5) Wasserzulauf ungenügend Wasserhahn ganz öffnen Es wird Luft angesaugt Anschlüsse überprüfen Luft in der Pumpe Gerä[...]

  • Pagina 16

    Makita Corporation - Japan MODELL SERIENNUMMER DE CE-Konf ormitätserklärung Die F irma Mak ita Corporation, Banjo, F ichi, Japan, erk lär t, dass die folgende Maschine(n) von Makita: Bezeichnung der Maschine Hochdruckreiniger Modell-Nr . HW121 Leistungsaufnahme 1,8 kW den folgenden europäischen Richtlinien entspricht (entsprechen): 2006/42/EG, [...]