Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Makita UH 5530, UH 6330 manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Makita UH 5530, UH 6330 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Makita UH 5530, UH 6330. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Makita UH 5530, UH 6330 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Makita UH 5530, UH 6330 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Makita UH 5530, UH 6330 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Makita UH 5530, UH 6330
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Makita UH 5530, UH 6330
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Makita UH 5530, UH 6330
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Makita UH 5530, UH 6330 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Makita UH 5530, UH 6330 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Makita in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Makita UH 5530, UH 6330, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Makita UH 5530, UH 6330, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Makita UH 5530, UH 6330. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    1 Owner ’ s and Safety Manual (page 2 - 7) Manuel d’emploi et de sécurité (page 8 - 13) Manual de empleo y de seguridad (pagina 14 - 19) WARNING! Read and understand this manual. Always follow safety precautions in the Owner’s and Safety Manual. Improper use can cause serious injury! Preserve this Manual carefully! ATTENTION! Avant d’util[...]

  • Pagina 2

    2 Table of contents Packaging ........................................................................ 2 Delivery inventory ........................................................... 2 Designation of components .......................................... 2 Explanation of symbols ................................................. 3 IMPORTANT SAFETY I[...]

  • Pagina 3

    3 Explanation of symbols READ ALL INSTRUCTIONS! - Replacement Parts - When servicing use only identical replacement parts. - Polarized Plugs - To reduce the risk of electric shock, this equipment has a polarized plug (one blade is wider then the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the out[...]

  • Pagina 4

    4 - Don ’ t Force Hedge Trimmer It will do the job better and with less likelihood of a risk of injury at the rate for which it was designed. - Don ’ t Overreach Keep proper footing and balance at all times. - Stay Alert Watch what you are doing. Use common sense. Do not operate hedge trimmer when you are tired. - Disconnect Hedge Trimmer Disco[...]

  • Pagina 5

    5 5 4 7 6 Operation Refer to the Important Safety Instructions before operation. - Hold the front handle (C/4) with one hand, depressing the front grip safety (C/5). - Grasp the rear handle (C/6) with the other hand and start the trimmer with the rear grip safety (C/7). Caution: The trimmer will start immediately! Note: The hedge trimmer will start[...]

  • Pagina 6

    6 Tips on trimming hedges The procedure described here can be used very often and makes working easier. If a hedge has to be cut back very substantially, it should be trimmed in two passes. - First cut the hedge to the desired height (fig. G). With practice, it is possible to remove cut material from the hedge with a swinging motion. To get a strai[...]

  • Pagina 7

    7 Cutter length inch (mm) 17.7 (450) 20.4 (520) Blade cycles (n o ) n/min 1500 Dimensions (length / width / height) inch (mm) 36.5 (928) / 8.4 (215) / 7.8 (200) 39.1 (995) / 8.4 (215) / 7.8 (200) Weight lb (kg) 7.05 (3.2) 7.28 (3.3) Technical Data UH 5530 UH 6330[...]

  • Pagina 8

    8 Sommaire Emballage ........................................................................ 8 Etendue de la fourniture ................................................ 8 D é signation des pi è ces .................................................. 8 Explication des symboles .............................................. 9 INSTRUCTIONS DE SECURI[...]

  • Pagina 9

    9 Explication des symboles LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS! - Pi è ces de rechange - Pour la maintenance, n’utilisez que des pièces de rechange identiques. - Fiches de contact polaris é es - Pour réduire le risque d’électrocution, cet appareil est muni d’une fiche de contact polarisée (une broche est plus large que l’autre). Cette fiche[...]

  • Pagina 10

    10 Pour r é duire le risque de d é branchement du c â ble du taille-haie du c â ble de rallonge pendant le travail: 1 2 A B 3 - Ne forcez pas sur le taille-haie. Il fonctionne mieux et avec un risque de blessure moindre à la vitesse pour laquelle il a été conçu. - Ne travaillez pas les bras tendus Assurez-vous que vous avez toujours une pos[...]

  • Pagina 11

    11 5 4 7 6 Fonctionnement Avant de commencer le travail, reportez-vous aux « Instructions de s é curit é importantes » . E ATTENTION : * Faites attention à ce que le taille-haie ne touche pas une barrière métallique ou d’autres objets durs. La lame se casserait et entraînerait de graves blessures. * N’essayez pas de tailler une épaisse[...]

  • Pagina 12

    12 Conseils pour tailler les haies La technique décrite ci-après peut être appliquée très fréquemment et facilite le travail. Si une haie doit être fortement raccourcie, nous vous conseillons de le faire en deux étapes. - Couper d’abord la haie à la hauteur désirée (G). Il est possible d’enlever des morceaux de bois de la haie par un[...]

  • Pagina 13

    13 Longueur de coupe inch (mm) 17.7 (450) 20.4 (520) Nombre de courses (n o ) n/min 1500 Dimensions (longueur/largeur/hauteur) inch (mm) 36.5 (928) / 8.4 (215) / 7.8 (200) 39.1 (995) / 8.4 (215) / 7.8 (200) Poids lb (kg) 7.05 (3.2) 7.28 (3.3) Caract é ristiques techniques UH 5530 UH 6330[...]

  • Pagina 14

    14 Indice Packaging ...................................................................... 14 Extensi ó n del suministro ............................................. 14 Denominaci ó n de los componentes ........................... 14 Explicaci ó n de s í mbolos .............................................. 15 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGU[...]

  • Pagina 15

    15 Explicaci ó n de s í mbolos ¡ LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES! - Piezas de repuesto: Para el mantenimiento, use exclusivamente piezas de repuesto idénticas. - Clavijas polarizadas: Para reducir el riesgo de electrocución, este equipo tiene una clavija polarizada (con un vástago más ancho que el otro). Esta clavija encajará en un tomacorrient[...]

  • Pagina 16

    16 Para reducir el riesgo de desconexi ó n del cable de cortasetos desde el cable de prolongaci ó n durante el empleo: 1 2 A B 3 - No fuerce el cortasetos El equipo hará el trabajo mejor, y con menos probabilidad de correr riesgos de lesiones, a la potencia para la que ha sido diseñado. - No corte en posici ó n forzada/estirada Mantenga siempr[...]

  • Pagina 17

    17 5 4 7 6 Empleo Consulte las instrucciones importantes de seguridad antes de comenzar con el trabajo. E D F C Sujete el cortasetos siempre con ambas manos y muévalo delante de su cuerpo (ver fig. E). Al manejar el cortasetos, mantenga el cable de prolongación por detrás del cortasetos. No lo coloque nunca sobre el seto a cortar. - Sujetar el a[...]

  • Pagina 18

    18 Consejos para recortar setos Los procedimientos descritos a continuación pueden aplicarse con frecuencia y facilitan el trabajo. Si se desea recortar considerablemente un seto, es recomendable hacerlo en dos pasos. - Primero se corta la altura deseada (G) del seto. Con un poco de destreza, las piezas cortadas podrán eliminarse del seto mediant[...]

  • Pagina 19

    19 Longitud de corte inch (mm) 17.7 (450) 20.4 (520) Número de carreras (n o ) n/min 1500 Dimensiones (largo/ancho/altura) inch (mm) 36.5 (928) / 8.4 (215) / 7.8 (200) 39.1 (995) / 8.4 (215) / 7.8 (200) Peso lb (kg) 7.05 (3.2) 7.28 (3.3) Datos t é cnicos UH 5530 UH 6330[...]

  • Pagina 20

    20 MAKITA U.S.A., INC. 14930-C Northam Street La Mirada CA 90638-5753 MAKITA CANADA INC. DOLMAR Division 1950 Forbes Street Whitby, Ontario Canada, L1N 7B7 Form: 995 707 775 (197 GB, F, E) Specifications subject to change without notice Changements sans préavis Reservados los derechos a modificaciones[...]