Marantz SR6006 manuale d’uso

[...]

I n VEILIGHEIDSMAA TREGELEN CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN W AARSCHUWING: OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK TE V OORK OMEN MAG U DE KLEP (OF DE RUGZIJDE) NIET VER WIJDEREN). DIT APP ARAA T BEV A T GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN OF GEREP AREERD. LAA T ONDERHOUD EN REP ARA TIES O VER AAN BEV OEGDE ONDER[...]

II n AL V ORENS TE GEBRUIKEN WAARSCHUWINGEN • Vermijd hoge temperaturen. Zorg er bij installatie in een audiorack voor, dat de door het toestel geproduceerde warmte goed kan worden afgevoerd. • Hanteer het netsnoer voorzichtig. Houd het snoer bij de stekker vast wanneer deze moet worden aan- of losgekoppeld. • Laat geen vochtigheid, [...]

1 Dank u voor het vertrouwen dat u in dit marantz-product hebt gesteld. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het product gaat gebruiken. Bewaar deze gebruiksaanwijzing na hem te hebben gelezen zodat u hem later nog eens kunt naslaan. Aan de slag Basisversie ·····································[...]

2 Functies Volledig gescheiden, identieke geluidskwaliteit en vermogen voor alle 7 kanalen (110 W x 7-kanaals, 8 Ω) Het toestel is uitgerust met een vermogensversterker die natuurgetrouw hifi-geluid weergeeft in surround-modus waarbij de geluidskwaliteit en het vermogen voor alle kanalen gelijk is. De vermogensversterker is uitgerust met een disc[...]

3 Voorzorgsmaatregelen bij werken met de eenheid • Voordat u de stroomschakelaar inschakelt Controleer opnieuw dat alle aanslutiingen goed zitten en dat er geen problemen met de aansluitkabels zijn. • Stroom wordt toegevoerd naar delen van het circuit, zelfs wanneer de eenheid in de standby-modus staat. Wanneer u reist of uw huis voor een[...]

Basic version 4 F Aansluitingen v blz.5 F Instellingen v blz.20 F Weergave (Basisbediening) v blz.27 F Een luistermodus selecteren (SURROUND MODE) v blz.50 Aansluiting v blz.8 , 10 Aansluiting v blz.8 , 11 Weergave – Weergave v blz.29 Aansluiting v blz.8 , 11 Aansluiting v blz.16 Weergave v blz.29 Weergave v blz.2[...]

5 Belangrijke informatie • Sluit dit toestel als volgt aan vóór het gebruik. Maak de verbindingen in overeenstemming met de aan te sluiten apparaten. • Afhankelijk van de aansluitmethode zijn bepaalde instellingen van dit toestel mogelijk noodzakelijk. Controleer elk aansluititem voor meer informatie. • Selecteer de kabels (apart v[...]

6 Belangrijke informatie G Toevoer van videosignalen voor ZONE2 H Video-aansluitng Monitor (TV) Video-aansluitng Video-aansluitng Video-aansluitng Videotoestellen Dit toestel Uitgang Ingang (IN) Uitgang (MONITOR OUT) Ingang • Instellen wanneer u de videoconversiefunctie niet gebruikt. “Video Convert” ( v blz.90 ) • Instellen wannee[...]

[...]

[...]

9 Aansluiten op een toestel met een DVI-D-aansluiting Indien u gebruikmaakt van een HDMI/DVI-conversiekabel (apart verkocht), worden HDMI-videosignalen geconverteerd naar DVI-signalen, wat een verbinding met een toestel met een DVI-D-aansluiting mogelijk maakt. OPMERKING • Er wordt geen geluid weergegeven als u aansluit op een toestel met een [...]

10 Een TV aansluiten • Kies de te gebruiken terminal en sluit het apparaat aan. • Voor videoaansluitingen, kijkt u bij “Ingangvideosignalen converteren voor weergave (Videoconversiefunctie)” ( v blz.5 ). • Ga naar “Een HDMI-compatibel toestel aansluiten” ( v blz. 7 ) voor instructies over de aansluiting van HDMI. Om naa[...]

11 Een Blu-ray Disc-speler aansluiten • U kunt video bekijken en audio beluisteren van een Blu-ray Disc. • Kies de te gebruiken terminal en sluit het apparaat aan. • Ga naar “Een HDMI-compatibel toestel aansluiten” ( v blz. 7 ) voor instructies over de aansluiting van HDMI. Kabels die voor aansluitingen worden gebruikt Videoka[...]

12 Een kastje met set-top box (Satelliettuner of kabel-TV) aansiluiten • U kunt satelliet- of kabel-TV bekijken. • Kies de te gebruiken terminal en sluit het apparaat aan. • Ga naar “Een HDMI-compatibel toestel aansluiten” ( v blz. 7 ) voor instructies over de aansluiting van HDMI. Kabels die voor aansluitingen worden gebruikt[...]

13 . Een digitale camcorder aansluiten • U kunt video en audio afspelen van een digitale camcorder. • Ga naar “Een HDMI-compatibel toestel aansluiten” ( v blz. 7 ) voor instructies over de aansluiting van HDMI. Kabels die voor aansluitingen worden gebruikt Videokabel (apart verkrijgbaar) Videokabel Audiokabel (apart verkrijgbaar) A[...]

14 Een iPod of USB-geheugenapparaat aansluiten op de USB-poort U kunt op een iPod of USB-geheugenapparaat opgeslagen muziek afspelen. Kabels die voor aansluitingen worden gebruikt Gebruik de USB-kabel die is meegeleverd met de iPod om een iPod op dit toestel aan te sluiten. USB- geheugenapparaat iPod of marantz kan niet garanderen dat alle USB-gehe[...]

15 Een antenne aansluiten • Sluit de met het toestel meegeleverde FM-antenne of AM-raamantenne aan om radiouitzendingen te beluisteren. • Nadat u de antenne hebt aangesloten en een radiosignaal ontvangt ( v blz. 34 “Luisteren naar FM/AM-uitzendingen”), dient u tape te gebruiken om de antenne op de positie met de minste ruis vast te[...]

16 Een platenspeler aansluiten U kunt langspeelplaten beluisteren. Kabels die voor aansluitingen worden gebruikt Audiokabel (apart verkrijgbaar) Audiokabel R L R L GND AUDIO OUT L R Draaitafel (MM-element) • Dit toestel is compatibel met platenspelers met een MM-element. Gebruik een in de handel verkrijgbare MC hoofd amp of een step-up transfo[...]

17 Een draadloze ontvanger aansluiten (RX101) Door een draadloze ontvanger RX101 (afzonderlijk verkrijgbaar) aan te sluiten op dit apparaat, kunt u audiosignalen van andere apparaten die de Bluetooth-communicatiefunctie gebruiken, ontvangen en afspelen. • Gebruik een Bluetooth-apparaat dat A2DP-compatibel is ( v blz.138 “A2DP”). • [...]

18 Een externe stroomversterker aansluiten • U kunt dit toestel gebruiken als een voorversterker door een in de handel verkrijgbare stroomversterker aan te sluiten op de PRE OUT-aansluiting. Wanneer u aan elk van de kanalen een stroomversterker toevoegt, wordt de klank nog beter. • Kies de te gebruiken terminal en sluit het apparaat aan. [...]

19 Aansluiten op een thuisnetwerk (LAN) • Met dit toestel kunt u via uw thuisnetwerk (LAN) muziekbestanden afspelen die op een computer zijn opgeslagen en muziekinhoud afspelen van bijvoorbeeld internetradio. U kuunt dit toestel dan tevens bedienen vanaf de computer via de regeling op het internet. • Bijwerken is mogelijk door het downloa[...]

20 De akoestische eigenschappen van de aangesloten luidsprekers en de luisterruimte worden gemeten en de optimale instellingen worden automatisch gemaakt. Dit wordt “Audyssey ® Auto Setup” genoemd. Om de meting uit te voeren, zet u de setup-microfoon op meerdere plaatsen in de luisterruimte. Voor het beste resultaat is het aanbevolen op zes of[...]

21 2 De subwoofer instellen Als u een subwoofer gebruikt waaraan u de volgende aanpassingen kunt maken, dient u de subwoofer in te stellen zoals hieronder beschreven. n Als u een subwoofer gebruikt met een directe stand Stel de directe stand in op “Aan” en schakel de volumeregeling en instelling voor de crossover-frequentie uit. n Als u een sub[...]

22 De luidsprekers instellen (Audyssey ® Auto Setup) 4 Sluit de installatiemicrofoon aan op de SETUP MIC– stekker van dit toestel. AUDYSSEY AUTO SETUP 1 2 3 4 5 6 Amp Assign RETURN Auto Setup Start Channel Select STEP1 Preparation Connect the speakers and place them according to the recommendations in the manual. Set the following items If neces[...]

23 De luidsprekers instellen (Audyssey ® Auto Setup) 10 Herhaal stap 9, meetposities 3 tot 8. Er wordt een “Measurements finished.” bericht weergegeven, wanneer de meting van positie 8 is voltooid. AUDYSSEY AUTO SETUP 1 2 3 4 5 6 RETURN Next Calculation Retry STEP3 Measurement (Finish) Proceed to next (Calculation) Enter Cancel Measurements f[...]

24 De luidsprekers instellen (Audyssey ® Auto Setup) 14 “Store” te selecteren en drik daarna op ENTER . Bewaar de meetresultaten. AUDYSSEY AUTO SETUP 1 2 3 4 5 6 STEP6 Store Now storing...Please wait. 20% AUDYSSEY AUTO SETUP 1 2 3 4 5 6 RETURN Store STEP6 Store Apply and store measurement result Enter Cancel Press “Store” to store calculat[...]

25 Foutmeldingen OPMERKING • Er wordt een foutmelding weergegeven als de “Audyssey ® Auto Setup” procedure niet kan worden voltooid wegens een probleem met de luidsprekeraansluitingen, de meetomstandigheden,enz. Als dit gebeurt, dienen de relevante onderdelen te worden gecontroleerd en de juiste metingen te worden uitgevoerd. Voer de “A[...]

26 Parametercontrole (Parameter Check) Hiermee kunt u de meetresultaten en equalizer-eigenschappen controleren na de “Audyssey ® Auto Setup”. 1 Gebruik ui om “Parameter Check” te selecteren en druk vervolgens op ENTER . SPEAKER SETUP Auto Setup Amp Assign Speaker Config. Bass Setting Distance Channel Level Audyssey Auto Setup Parameter Che[...]

27 Weergave (Basisbediening) n Blu-ray Disc-speler / DVD speler afspelen ( v blz.29 ) n Een CD-speler laten spelen ( v blz.29 ) n Een iPod afspelen ( v blz.30 ) n Een USB-geheugenapparaat afspelen ( v blz.32 ) n Afstemmen op radiozenders ( v blz.34 ) n Netwerkaudio afspelen ( v blz.38 ) Een luistermodus selecteren (SURROUND MODE) [...]

28 n Het “SOURCE SELECT” menu gebruiken BD Recent Player Video Network Tuner SOURCE SELECT Source De huidige geselecteerde ingangsbron is gemarkeerd. q w e q Ingangsbron De naam van de gemarkeerde ingangsbron wordt weergegeven. w Recent gebruikte bronnen De recent gebruikte ingangsbronnen (tot en met vijf) worden weergegeven. e Pictogrammen voo[...]

29 Blu-ray Disc-speler / DVD speler afspelen Het volgende beschrijft de procedure voor het afspelen van Blu-ray disc/ DVD-spelers. 1 Op afspelen voorbereiden. q Zet de TV en subwoofer en speler aan. w Zet de invoer van de TV in op dit toestel. e Laad de disc in de speler. 2 Druk op ON om het toestel aan te zetten. 3 Druk tweemaal op BD of DVD om va[...]

30 Een iPod afspelen U kunt video’s, foto’s en audio weergeven. 1 Sluit de iPod aan op de USB-poort ( v blz. 14 “Een iPod of USB-geheugenapparaat aansluiten op de USB-poort”). 2 Druk op ON om het toestel aan te zetten. 3 Druk tweemaal achtereenvolgens op NET/USB om de ingangsbron te schakelen naar “NET/USB”. Favorites Internet Radio Fli[...]

31 Een iPod afspelen n iPod-bediening Bedieningstoetsen Functie AMP MENU Amp-menu SEARCH/INFO (Indrukken en loslaten) Pagina zoeken z 1 / Tekens sorteren z 2 SEARCH/INFO (Ingedrukt houden) Schakelen tussen de modus Afstandsbediening en de modus Direct uio p Bediening van de cursor / Automatisch zoeken (cue, ui ) / Handmatig zoeken (Ingedrukt houden[...]

32 Een USB-geheugenapparaat afspelen Muziek- of fotobestanden (JPEG) weergeven op een USB-geheugenapparaat. Belangrijke informatie n USB-geheugenapparaten Er kan een USB-geheugenapparaat worden aangesloten op de USB-poort van dit toestel om muziek- en afbeeldingsbestanden (JPEG) weer te geven die op het USB-geheugenapparaat zijn opgeslagen. Ook op [...]

33 Bestanden op een USB-geheugenapparaat weergeven 1 Sluit het USB-geheugenapparaat aan op de USB-poort ( v blz. 14 “Een iPod of USB-geheugenapparaat aansluiten op de USB-poort”). 2 Druk tweemaal achtereenvolgens op NET/USB om de ingangsbron te schakelen naar “NET/USB”. Favorites Internet Radio Flickr Media Server USB [1/7] CH+ / - Preset L[...]

34 Afstemmen op radiozenders Luisteren naar FM/AM-uitzendingen 1 Druk tweemaal op TUNER om de ingangsbron te schakelen naar “TUNER”. 2 Druk op BAND om de golfband “FM” of “AM” te selecteren. FM Bij het luisteren naar een FM-uitzending. AM Bij het luisteren naar een AM-uitzending. CH A MEMORY Memory SEARCH Search Now Playing Band Tuning [...]

35 Afstemmen op radiozenders n Luisteren naar voorkeuzezenders 1 Druk op SHIFT/TOP MENU om het geheugenblok te selecteren (A tot G). CH A FM 97.90MHz ST.Name HD1 Song Title Artist Name Program Type AUTO STEREO MEMORY Memory SEARCH Search Band Tuning Mode Preset PRESET TUNING BAND T.MODE TUNER A8 FM 90.10MHz A7 FM 90.10MHz A6 FM 90.10MHz A5 FM 90.10[...]

36 Afstemmen op radiozenders PTY (Programmatype) PTY geeft het RDS-programmatype aan. In het onderstaande vindt u een overzicht van de beschikbare programmatypes met de daarbij behorende aanduidingen: NEWS Nieuws WEATHER Weer AFFAIRS Actualiteit FINANCE Financieel INFO Informatie CHILDREN Kinderprogramma SPORT Sport SOCIAL Sociaal nieuws EDUCATE Op[...]

37 Afstemmen op radiozenders RT (Radiotekst) Met RT kan de RDS-zender tekstberichten uitzenden die op de display kunnen worden getoond. Wanneer radiotekst wordt ontvangen, verschijnt “RT” op de display. 1 Druk tweemaal op TUNER om de ingangsbron te schakelen naar “TUNER”. 2 Druk op SEARCH/INFO om de golfband “RT” te selecteren. TUNER CH[...]

38 Netwerkaudio afspelen Volg deze procedure voor het weergeven van internetradiostations of muziek- of foto(JPEG)-bestanden die op een computer zijn opgeslagen. Belangrijke informatie n Over de internetradiofunctie • Internetradio verwijst naar radioprogramma’s die via internet worden uitgezonden. Er kan worden afgestemd op internetradiozen[...]

39 Netwerkaudio afspelen G Compatibele formaten H Internetradio Media server z 1 WMA (Windows Media Audio) P P MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3) P P WAV P MPEG-4 AAC P z 2 FLAC (Free Lossless Audio Codec) P JPEG P Voor het via het netwerk weergeven van muziekbestanden is een server of serversoftware vereist waarmee distributie van de compatibele formaten [...]

40 Netwerkaudio afspelen Luisteren naar internetradio 1 Op afspelen voorbereide. q Controleer de netwerkomgeving en zet dit toestel aan ( v blz.19 “Aansluiten op een thuisnetwerk (LAN)”). w Voer zo nodig de vereiste “Network Connecting” in ( v blz.107 ). 2 Druk tweemaal achtereenvolgens op NET/USB om de ingangsbron te schakelen naar ?[...]

41 Netwerkaudio afspelen n Zenders op trefwoord zoeken (alfabetische reeksen) 1 Gebruik ui om “Search by Keyword” te selecteren en druk vervolgens op ENTER of p . Station a n 0 _ b o 1 / c P 2 : d q 3 ˜ e r 4 ? f s 5 [ g t 6 h u 7 ] i v 8 ˆ j w 9 ` k x . { l y @ | m z - } Search by Keyword a/A SPACE INSERT DELETE OK RETURN Input Select Canc[...]

42 Netwerkaudio afspelen Luisteren naar een internetradiozender die onder een voorkeuzezendertoets is geregistreerd Druk op een van de P1 – P3 toetsen. n Internetradiozenders als Favorieten registreren Favorieten verschijnen bovenaan het menuscherm waardoor het afstemmen eenvoudiger wordt. 1 Druk op MEMORY terwijl de internetradiozender die u als[...]

43 Netwerkaudio afspelen n Internetradiozenders uit uw Favorieten verwijderen 1 Druk op 3 om het “SOURCE SELECT”-menu weer te geven en selecteer daarna ( v blz. 28 ). 2 Druk op NET/USB om de bedieningsmodus van de afstandsbediening over te schakelen op “NET/USB”. 3 Gebruik ui om de te verwijderen internetradiozender selecteren en druk vervo[...]

44 Netwerkaudio afspelen • Voor het weergeven van muziekbestanden is een netwerkverbinding vereist waarvoor specifieke instellingen nodig zijn ( v blz.19 ). • Voordat u begint met de serversoftware op de computer worden opgestart en moeten de bestanden voor als content van de server worden geselecteerd. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing[...]

45 Foto’s bekijken op de Flickr-site U kunt foto’s bekijken die door bepaalde gebruikers worden gedeeld, of alle foto’s bekijken die op Flickr worden gedeeld. n Foto’s bekijken die door bepaalde gebruikers worden gedeeld 1 Op afspelen voorbereide. q Controleer de netwerkomgeving en zet dit toestel aan ( v blz.19 “Aansluiten op een thui[...]

46 n Flickr-bediening Bedieningstoetsen Functie V Laatst beluisterde internetradiozender P1 – P3 Voorkeuzezender (1 – 3) kiezen AMP MENU Amp-menu SHIFT/TOP MENU Selectie van voorkeuzekanaalblok SEARCH/INFO Pagina zoeken z uio p Bediening van de cursor / Automatisch zoeken (cue, ui ) ENTER (Indrukken en loslaten) Invoeren ENTER (Ingedrukt houden[...]

47 Netwerkaudio afspelen 7 Gebruik ui om het menu te selecteren en druk daarna op ENTER . Popular Stations Speel plaatselijke populaire artiesten en tags af. You Recent Stations Speel uw recente zenders af. Your stations U kunt tracks afspelen van de volgende gepersonaliseerde zenders (“Your Recommended Radio”, “Your Library”, “Your Frien[...]

48 Luisteren naar Napster 1 Op afspelen voorbereide. q Controleer de netwerkomgeving en zet dit toestel aan ( v blz.19 “Aansluiten op een thuisnetwerk (LAN)”). w Indien instellingen nodig zijn, dan geeft u deze op in “Network Connecting” ( v blz.107 ). 2 Druk op 3 om het “SOURCE SELECT”-menu weer te geven en selecteer daarna ( v b[...]

49 n Napster-bediening Bedieningstoetsen Functie V Laatst beluisterde internetradiozender P1 – P3 Voorkeuzezender (1 – 3) kiezen AMP MENU Amp-menu SHIFT/TOP MENU Selectie van voorkeuzekanaalblok SEARCH/INFO Zoekmenu / teken zoeken z uio p Bediening van de cursor / Automatisch zoeken (cue, ui ) ENTER (Indrukken en loslaten) Invoeren ENTER (Inged[...]

50 Een luistermodus selecteren (SURROUND MODE) Dit toestel kan ingangssignalen voor audio afspelen in de surround- of steromodus met meerdere kanalen. Selecteer de luistermodus die past bij wat u aan het afspelen bent (film. muziek, enz.), of kies wat u het best bevalt. Een luistermodus selecteren 1 Start de weergave van het gewenste apparaat ( v [...]

51 Een luistermodus selecteren n Luistermodus • De volgende luistermodi kunnen met de SURROUND , AUTO , STEREO en PURE DIRECT toetsen worden gekozen. • U kunt het geluidsveldeffect aanpassen in het menu “Surround Parameters” ( v blz. 95 ) als u naar uw favoriete geluidsmodus wilt luisteren. Toets Ingangsignaal Luistermodus 2-kanaal[...]

52 Een luistermodus selecteren n Beschrijving van de luistermodi Dolby luistermodus Type luistermodus Beschrijving DOLBY PL g x z 1 Deze modus kan worden gekozen bij gebruik van een Dolby Pro Logic g x decoder voor weergave van een 2-kanaal bron met 6.1/7.1-kanaal surroundgeluid inclusief het surroundachterkanaal. Door het surroundachterkanaal toe [...]

53 Een luistermodus selecteren Originele marantz luistermodi Type luistermodus Beschrijving MULTI CH STEREO Met deze modus kunt u genieten van stereo-geluid uit alle luidsprekers. Hetzelfde geluid als dat via de voorluidsprekers (L/R) wordt gereproduceerd, wordt met hetzelfde niveau via de surroundluidsprekers (L/R) en surroundachterluidsprekers (L[...]

Advanced version 54 F Installatie/aansluiting van de luidsprekers (Geavanceerd) v blz.55 F Aansluitingen (Meer geavanceerde aansluitingen) v blz.66 F Weergave (Geavanceerde bediening) v blz.68 F Weergave in ZONE2/ZONE3 (aparte kamer) v blz.79 F Gedetailleerde instellingen maken v blz.82 F Overige instellingen v blz.117 F De aanges[...]

55 Dit hoofdstuk geeft de methode voor installatie, aansluiting en plaatsing van de luidsprekers voor een ander systeem dan het 7.1-kanaalssysteem met surroundluidsprekers achter. Zie voor de methode voor installatie, aansluiting en plaatsing van het 7.1-kanaalssysteem met surround-luidsprekers achter C blz. 4 “ Setup-wizard (SETUP WIZARD)” . G[...]

56 Installeren Bij installatie van 7.1-kanaalsluidsprekers (brede voorluidspreker) FL FR SL SR FWL FWR SW C z 1 z 2 z 3 Luisterpositie z 1 22˚ – 30˚ z 2 55˚ – 60˚ z 3 90˚ – 110˚ G Afkortingen luidspreker H FL Luidspreker voor (L) SL Surround luidspreker (L) FR Luidspreker voor (R) SR Surround luidspreker (R) C Center luidspreker SB Surr[...]

57 Aansluiten • Zie voor de aansluitmethode van het 7.1-kanaalssysteem met surroundachterluidsprekers, C blz. 6 “De luidsprekers aansluiten” . • Zie C blz. 3 “Sluit dit apparaat aan op de televisie met een HDMI-kabel (apart verkrijgbaar)” voor de aansluitingsmethode van een TV. Verbinden van 7.1-kanalen (voor-hoogteluidspreker) De[...]

58 Aansluiten 7.1-kanaals (brede voorluidspreker) aansluiting De afbeelding rechts laat een voorbeeld zien van aansluiting voor 7.1-kanaalsweergave met brede voorluidsprekers. Voor 7.1-kanaalsweergave met gebruik van de brede voorluidspreker, moet u “Amp Assign” op “F.Wide” instellen in stappen 3 en 4 van ““Amp Assign” instellen” ( [...]

59 Aansluiten 6.1-kanaals (Surround-achter Luidsprekers) aansluiting Als u slechts één surround-luidspreker achter gebruikt (met een 6.1-kanaalsaansluiting), dient u aan te sluiten op de “L”-kant van de SURR. BACK/AMP ASSIGN-aansluiting. Ga voor de luidsprekerinstellingen in dit geval naar “Bij installatie van 6.1-kanaalsluidsprekers (Surro[...]

60 FL FR C SL SR SW 5.1-kanaals aansluiting Voor 5.1-kanaalsweergave, moet u “Amp Assign” op “NORMAL” stellen in stap 3 en 4 van ““Amp Assign” instellen” ( v blz.64 ). Gebruik tevens de “Speaker Config.” instelling ( v blz.101 ) om “Surr.Back” op “None” te stellen. OPMERKING • Zie C blz. 6 “De luidsprekers [...]

61 Aansluiten Aansluiting Front A/B U kunt een tweede set luidsprekers aansluiten op dit toestel en gebruiken voor weergave. Voer in dit geval de instellingen uit met SPEAKER A/B ( v blz.28 “Stel de front luidsprekers in die u wilt gebruiken.”). Voor surroundweergave van een meerkanaalsbron, kunt u 5.1-kanaalsweergave gebruiken indien u midd[...]

62 Aansluiten 2.1-kanaals aansluiting FL FR SW OPMERKING • Zie C blz. 6 “De luidsprekers aansluiten” voor luidsprekeraansluitingen. • Zie voor luidsprekerimpedantie blz.57. n Voor het aansluiten van twee subwoofers Er kunnen twee subwoofers op dit toestel worden aangesloten. Hetzelfde signaal wordt uitgevoerd vanaf elke subwooferaa[...]

63 Aansluiten Bi-amp aansluiting U kunt voorluidsprekers gebruiken met de Bi-Amp aansluiting. Een bi-Amp-aansluiting verbindt aparte eindversterkers met de tweeters en woofers van luidsprekers die compatibel zijn met de bi-Amp functie. Dit voorkomt dat de terugkerende elektromotorische kracht (terugkerende kracht zonder uitgang) van de woofer naar [...]

64 1 De afstandsbediening instellen n De bedieningsmodus instellen Druk op AMP om de afstandsbediening in te stellen op de bedieningsmodus voor de AMP. Druk op AMP 2 Sluit de setup-microfoon aan. AUDYSSEY AUTO SETUP 1 2 3 4 5 6 Amp Assign RETURN Auto Setup Start Channel Select STEP1 Preparation Connect the speakers and place them according to the r[...]

65 De luidsprekers instellen 6 “Channel Select” instellen Gebruik ui om “Channel Select” te selecteren en druk vervolgens op ENTER . AUDYSSEY AUTO SETUP 1 2 3 4 5 6 Amp Assign RETURN Auto Setup Start Channel Select STEP1 Preparation Connect the speakers and place them according to the recommendations in the manual, Set the following items I[...]

66 Aansluitingen (Meer geavanceerde aansluitingen) De afstandsbedieningsaansluitingen verbinden EXTERNAL INTERNAL EXTERNAL INTERNAL EXTERNAL INTERNAL REMOTE CONTROL OUT IN REMOTE CONTROL OUT IN REMOTE CONTROL OUT IN RC OUT w q IR-ontvanger CD-recorder DVD-speler CD-spelerr q U kunt andere marantz-apparatuur bedienen met de afstandsbediening van dit[...]

67 De RS-232C-aansluiting aansluiten Wanneer u een extern bedieningsapparaat aansluit, kunt u dit toestel bedienen met dat extern bedieningsapparaat. Externe seriële bediening Voer de onderstaande bediening van tevoren uit. q Schakel de netspanning van dit toestel in. w Schakel de netspanning van dit toestel uit vanaf de externe bedieningsconsole.[...]

68 n HDMI besturingsfunctie ( v blz.68 ) n Slaaptimerfunctie ( v blz.69 ) n Het volume regelen van de luidsprekers ( v blz.70 ) n AirPlay ( v blz.71 ) n Groepsfunctie ( v blz.72 ) n Functie Zone Management ( v blz.73 ) n Een media controller bedienen voor muziek- en fotoweergave ( v blz.74 ) n Webregelfunctie ( v blz.75 ) n [...]

69 Handige functies OPMERKING • Wanneer “HDMI Control” – “Control” is ingesteld op “ON”, verbruikt het meer stand-byvermogen. • De HDMI-regelfunctie regelt de bediening van een TV die geschikt is voor de HDMI-regelfunctie. Zorg dat de TV en HDMI zijn aangesloten als u de HDMI-besturing uitvoert. • Sommige functies werke[...]

70 Handige functies Het volume regelen van de luidsprekers Het kanaalniveau kan als volgt aan het uitgangsniveau en naar eigen voorkeur worden aangepast. n Het volume regelen voor verschillende luidsprekers 1 Druk op AMP om de afstandsbediening in te stellen op de bedieningsmodus voor de AMP. 2 Druk op CH LVL . Front L Front R -8.0dB -12.0dB Subwoo[...]

71 Handige functies AirPlay Geniet overal in uw huis van de muziek van uw iTunes-bibliotheek met klank van marantz-kwaliteit. Gebruik de Apple Remote App z voor iPhone, iPod touch en iPad om iTunes overal in uw huis te kunnen bedienen. z Gratis downloadbaar via the App Store. n Muziek die is opgeslagen op de iPhone, iPod touch of iPad wordt direct [...]

72 Groepsfunctie Een enkele ingangsbron (Internetradio, Mediaserver of iPod DIRECT) kan worden afgespeeld op meerdere marantz-producten, die zijn uitgerust met de groepsfunctie en verbonden in een netwerk. De groepsfunctie bestaat uit een “organisator” en tot vier “groepsleden”. Wanneer één eenheid de groepsfunctie begint als de organisat[...]

73 Functie Zone Management De status van de met hetzelfde netwerk verbonden toestellen kan worden getoond. Daarbij is het regelen van volume en gebruik van netwerkmenufuncties mogelijk via het netwerk van de verbonden toestellen. Dit is handig bij weergave van netwerkservices via een apparaat dat in een afzonderlijke kamer is geplaatst. Uitsluitend[...]

74 Een media controller bedienen voor muziek- en fotoweergave • Volg deze procedure bij gebruik van een media controller die voldoet aan de DLNA (Digital Living Network Alliance) norm. • Met deze functie kunt u content afspelen die zich bevindt op een computer (media server) die verbonden is in een netwerk door een media controller op het[...]

75 Webregelfunctie U kunt dit toestel bedienen door een browser te gebruiken. 1 Schakel de instelling “Network Standby” over op “ON” ( v blz. 109 ). 2 Controleer het IP-adres van dit toestel met “Network Info.” op het menu ( v blz. 110 ). NETWORK INFO. DHCP IP Address MAC Address ON 000678000000 Friendly Name marantz:[SR6006] 192.168.10[...]

76 Handige functies G Voorbeeld 2 H Setup menuscherm SETUP MENU SOURCE SELECT Source Input Assign Video Video Select BD SOURCE Auto Video Mode Video Convert i/p Scaler Resolution (analog) Resolution (HDMI) Progressive Mode Aspect Auto Game ON OFF Movie Analog Analog & HDMI OFF Auto 480p/576p 1080i 720p 1080p 1080p:24Hz Auto 480p/576p 1080i 720p[...]

77 n Instellingen memoriseren (Backup) M-DAX ST A TUS Breng het toestel in de toestand die u wilt memoriseren en houd M-DAX en STATUS minstens 3 seconden ingedrukt. “MEMORY SAVING” verschijnt op het display en de instellingen worden gememoriseerd. OPMERKING • Het volume wordt niet gememoriseerd. • Vorige instellingen worden gewist en [...]

78 Verschillende geheugenfuncties n Personal Memory Plus-functie Met deze functie stelt u de laatst geselecteerde instellingen (ingangsmodus, surround-modus, HDMI-uitgangsmodus, MultEQ ® XT, Dynamic EQ ® , audiovertraging, enz.) in voor de individuele ingangsbronnen. De surround-parameters, tooninstellingen en het volume van de verschillende luid[...]

79 Weergave in ZONE2/ZONE3 (aparte kamer) • U kunt dit toestel bedienen om van audio en video te genieten in een andere kamer (ZONE2, ZONE3) dan de MAIN ZONE (de kamer waarin het toestel zich bevindt). • U kunt dezelfde bron tegelijkertijd zowel in de MAIN ZONE, ZONE2 als in ZONE3 weergeven. U kunt ook afzonderlijke bronnen weergeven in d[...]

80 Weergave 1 Druk op Z2 of Z3 om de afstandsbediening in te stellen op de bedieningsmodus voor de ZONE2 of ZONE3. 2 Druk op ON Z om ZONE2 of ZONE3 aan te zetten. • “ZONE2” of “ZONE3” verschijnt op het display. • Als u op STANDBY X drukt, wordt ZONE2 of ZONE3 uitgezet. • U kunt de stroom voor ZONE2 aan- of uitzetten door op h[...]

81 Slaaptimerfunctie Deze functie is nuttig wanneer u wilt slapen terwijl u in ZONE2 of ZONE3 aan het luisteren bent. 1 Druk op Z2 of Z3 om de afstandsbediening in te stellen op de bedieningsmodus voor de ZONE2 of ZONE3. 2 Druk op SLEEP en geef de tijd weer die u wilt instellen. • Door iedere druk op SLEEP verandert de tijd als hieronder aange[...]

82 Overzicht van het menu Voor de bediening van het menu sluit u een TV aan op het toestel waardoor u het menu kunt weergeven op de TV. Op de volgende pagina’s vindt u de bediening van het menu. Gedetailleerde instellingen maken Setupttems Gedetailleerde items Beschrijving Blz. SOURCE SELECT Welke items zijn weergegeven in het menu “SOURCE SELE[...]

83 Voorbeelden van menuschermen Hieronder worden enkele typische menuschermen beschreven. G Voorbeeld 1 H Menu selectiescherm (hoofdmenu) SPEAKER SETUP Auto Setup Amp Assign Speaker Config. Bass Setting Distance Channel Level Make detailed speaker settings q Lijst met GUI-menu setuppictogrammen w Huidig geselecteerd setuppictogram e Huidig geselect[...]

84 Menuvoorbeelden Hieronder beschrijven we enkele standaard voorbeelden van weergaven op het TV-scherm. Menudisplay Beschrijving Bovenste menuweergave AUDIO/VIDEO ADJUST Audio Adjust Picture Adjust Adjust various audio and video parameters w q Druk op AMP MENU om het menuscherm weer te geven. w Toont de geselecteerde lijn. • Gebruik ui om het[...]

85 Tekens invoeren U kunt de namen naar wens wijzigen met “Rename” ( v blz.91 ), “Preset Name” ( v blz.93 ), “Napster Account” ( v blz.110 ), “Last.fm Account” ( v blz.110 ), “Zone Rename” ( v blz.113 ), en karakters invoeren voor de netwerkfuncties. Hieronder vindt u de drie methoden waarmee u tekens kunt invoere[...]

86 Tekens invoeren Cursormodusscherm n Weergave van een cursormodusscherm B D DVD VCR SAT GAME AUX1 AUX2 RENAME [1/2] RETURN Cancel Enter Input SEARCH Keyboard Default BD DVD VCR SAT GAME AUX1 AUX2 q w q Het gedeelte voor tekeninvoer (Maximaal 8 tekens) w Handleiding voor bedieningstoetsen De cursortoetsen gebruiken 1 Geef het scherm weer waarop u [...]

87 BRON SELECT (SOURCE SELECT) Maak instellingen voor het weergeven van de ingangsbron. • U hoeft de instellingen niet te wijzigen om het toestel te gebruiken. Maak instellingen wanneer nodig. Menu bedienen 1 Druk op AMP MENU . U ziet het menu op de TV. 2 Druk op ui om het te bedienen of in te stellen menu te selecteren. 3 Druk op ENTER of p d[...]

88 BRON SELECT (SOURCE SELECT) Items instellen Instellingen HDMI Stel dit in om de HDMI ingangsconnector te veranderen naar de toegewezen ingangsbron. BD DVD VCR SAT GAME AUX1 AUX2 TV HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI 3 / HDMI 4 / HDMI 5 / HDMI 6 / HDMI 7 None : Wijs niet een HDMI ingangaansluiting toe aan de geselecteerde signaalbron. • Bij aankoop zijn[...]

89 Items instellen Instellingen DIGITAL Stel dit in om de digitale ingangsaansluitingen toegewezen aan de ingangsbron te wijzigen. BD DVD VCR SAT GAME AUX1 AUX2 TV CD COAX (coaxiaal) 1, 2 / OPT (optisch) 1, 2 None : Wijs niet een digitale ingangaansluiting toe aan de geselecteerde signaalbron. • Bij aankoop zijn de instellingen van de verschil[...]

90 BRON SELECT (SOURCE SELECT) Items instellen Instellingen Resolution Stel de uitgaande resolutie in. U kunt “Resolution” apart instellen voor HDMI- uitvoer van analoge video- ingangssignalen en HDMI- invoer. BD DVD VCR SAT GAME z AUX1 AUX2 z TV z NET/USB Auto : Het aantal pixels, dat de op de HDMI-uitgang aangesloten TV ondersteunt, wordt aut[...]

91 Input Mode (Audio) Standaardinstellingen zijn onderstreept. De voor selectie beschikbare ingangsmodi verschillen in functie van de ingangsbron. Items instellen Instellingen Input Mode Stel de audio-ingangstanden in voor de verschillende signaalbronnen. Wij raden aan de audio- ingangsmodus in te stellen op “Auto”. Auto : Ingangssignaal automa[...]

92 Still Picture Standaardinstellingen zijn onderstreept. Maak instellingen voor de weergave van stilstaande beelden. Items instellen Instellingen Slide Show Kies de instellingen voor een diashow. NET/USB ON : Geef stilstaande beelden weer in een diashow. OFF : De diavoorstelling wordt niet weergegeven. Interval Stel de weergavetijd per beeld in bi[...]

93 BRON SELECT (SOURCE SELECT) Preset Name Wijs een naam toe aan een voorkeuzegeheugen. Items instellen Instellingen A1 – G8 Wijzig de displaynaam van het geselecteerde kanaal. TUNER • De mag maximaal acht tekens lang zijn. • Ga naar blz.85 voor het invoeren van tekens. Default De gewijzigde vooringestelde naam keert terug naar de st[...]

94 AUDIO/VIDEO INSTELLEN (AUDIO/VIDEO ADJUST) De geluidsveldeffecten voor surroundgeluid en videokwaliteit kunnen worden aangepast. Menu bedienen 1 Druk op AMP MENU . U ziet het menu op de TV. 2 Druk op ui om het te bedienen of in te stellen menu te selecteren. 3 Druk op ENTER of p de uw keuze te bevestigen. • Druk op RETURN om terug te keren [...]

95 Audio Adjust n Surround Parameters Standaardinstellingen zijn onderstreept. De items (parameters) die kunnen worden aangepast hangen af van het signaal dat wordt ingevoerd en de momenteel ingestelde surroundmodus. Voor meer informatie over de aanpasbare parameters, zie “Surround-modi en surround-parameters” ( v blz.132 ). OPMERKING •[...]

96 AUDIO/VIDEO INSTELLEN (AUDIO/VIDEO ADJUST) n Tone Pas de toonkwaliteit van het geluid aan. Items instellen Instellingen Tone Control Stelt de klankbesturingsfunctie in op “ON” en “OFF”. ON : Toonaanpassing toestaan (hoge tonen, lage tonen). OFF : Weergave zonder toonaanpassing. “Tone Control” kan worden ingesteld wanneer “Dynamic E[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

11 7 Overige instellingen Instellingen van de afstandsbediening • Wanneer u een ontvanger voor de afstandsbediening (afzonderlijk aangeschaft) op de REMOTE CONTROL IN-aansluiting van dit toestel aansluit, schakel dan de afstandsbedieningsfunctie van dit toestel uit door als volgt te werk te gaan. • De functie van de sensor van de afstands[...]

11 8 De aangesloten toestellen bedienen via de afstandsbediening Door registratie van de meegeleverde voorkeuzecodes in de afstandsbediening kunt u apparaten van andere fabrikanten bedienen. AV-apparatuur bedienen 1 Druk op de selectieknop voor de ingangsbron ( v blz. 27 ). De bedieningsmodus van de afstandsbediening wordt gewisseld conform de tabe[...]

11 9 Vooringestelde codes vastleggen Wanneer er voorkeuzecodes zijn vastgelegd in de meegeleverde afstandsbediening, kunt u deze gebruiken voor de bediening van apparaten die u hebt, zoals DVD-spelers of TV’s van andere merken. OPMERKING • Er kunnen geen andere vooraf ingestelde codes, dan BD , DVD , SAT en TV worden geregistreerd. • In[...]

12 0 De geregistreerde voorkeuzecode controleren 1 Hou de ingangsbronkeuzetoetsen voor het betreffende toestel ingedrukt en druk op SET tot de SEND indicator knippert. 2 Druk op SEARCH/INFO . De LEARN-indicator knippert tweemaal. 3 Druk op 1 om het eerste cijfer van de code te zien. Tel het aantal keer dat de LEARN- indicator knippert (bijv. 3 x kn[...]

12 1 Bedieningscomponenten U kunt de meegeleverde afstandsbediening gebruiken voor andere apparaten dan dit toestel. 1 Druk op de keuzetoets van de ingangsbron waarop de vooringestelde code is geregistreerd van het apparaat dat u wilt bedienen ( v blz. 118 ). 2 Bedien het component. • Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het component voor deta[...]

12 2 n Bediening van de TV Bedieningstoetsen Functie SOURCE Z / X TV aanzetten/op stand-by zetten (Standaard : marantz) CLR De invoer wissen TV Z / X TV aanzetten/op stand-by zetten (Standaard : marantz) TV INPUT TV-ingang veranderen (Standaard : marantz) CHANNEL +, – Kanaal veranderen (omhoog/omlaag) n Bediening van een set-top box (SAT) Bedieni[...]

12 3 Gebruik van de functie voor het leren • De afstandsbediening is in staat de codes die door de afstandsbedieningen die al in uw bezit zijn worden gebruikt, aan te leren en op te slaan. • Als het AV-apparaat geen Marantz-apparaat is, of als het apparaat zelfs niet werkt wanneer de voorkeuzecode is geregistreerd, moet u de inleerfunctie[...]

12 4 Gebruik van de functie voor het leren Opgeslagen codes voor de afstandsbediening wissen Codes kunnen op drie manieren worden gewist: via toetsen, bronnen en via alle geheugeninhoud. n De afstandsbedieningscodes van elke toets wissen 1 Houd SET en SURROUND ingedrukt tot de LEARN- indicator knippert. Het LEARN-lampje knippert. 2 Druk op de selec[...]

Information 12 5 F Namen en functies van onderdelen v blz.126 F Overige informatie v blz.131 F Probleemoplossing v blz.141 F Technische gegevens v blz.145 F Index v blz.146 F Lijst van vooringestelde codes v blz.148 Informatie Hier geven we diverse informatie over het toestel. Raadpleeg deze informatie indien nodig. Basisversie Ge[...]

12 6 Voorpaneel Toetsen die hier niet worden beschreven, worden beschreven op de tussen haakjes ( ) vermelde bladzijde. r t y u i o Q1 Q2 Q8 Q0 Q3 Q4 w q e Q5 Q6 Q7 Q9 W0 W1 W2 q Netspanningsindicator (STANDBY) ································· ( C 5 ) G Stroomindicator in stand-bymodus H • Normale Stand-by : r[...]

12 7 Display Hier worden de naam van de ingangsbron, de surroundmodus, instelwaarden en overige informatie getoond. n Standaard display q w q Hoofdvolume-indicator w Indicator voor ingangsbron De naam van de ingangsbron verschijnt die op dit moment is geselecteerd. Als de naam van de ingangsbron is gewijzigd met behulp van “SOURCE SELECT” – ?[...]