Matsui America M22LID618 manuale d’uso

COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL OPERA TING INSTRUCTIONS M22LID618[...]

- 1 - C on te nt s Over Air Download ........ .... ........ .... ........ .... ..... 22 W ide s creen ........ .... ........ .... ........ .... ........ .... .... 22 IDTV Menu System ........ .... ........ .... ........ .... ........ . 22 Channel List ........ ........ .... ........ .... ........ .... ........ 22 Navigating the Entire Channe l List[...]

- 2 - Pro gra mme ........ .... ........ .... ........ .... ........ 34 Band .... .... ........ .... ........ .... ........ .... ........ . 34 Chan ne l .... ........ .... ........ .... ........ .... ........ . 34 S tandard ........ ........ .... ........ .... ........ .... ... 34 Colour System .... ........ .... ........ .... ........ .. 34 Se ar [...]

- 3 - Features • Rem ote co ntro ll ed co lo ur tel evisi on . • Fully in teg rat ed digi tal TV (DVB-T). • 100 progr am me s fro m VHF , UH F ba nds or cabl e chan nels ca n be pres et. • It can tu ne ca bl e ch an ne ls . • Con tro llin g the TV is ver y easy by its me nu dri ven sy st em . • A scart sock et for external devices (e.g.[...]

- 4 - Introduct ion T h a n k y o u f o r c h o o s i n g t h i s product. This manual will guide you for th e pro per opera tio n of your TV . B e f o r e o p er a t i n g t h e T V , p le a s e rea d thi s ma nu al throu gh ly . Ple as e do keep this ma nu al in a safe pl ac e for fu tur e ref ere nc es. Preparation For ve nti la tio n, le ave a [...]

- 5 - Clean ing Bef ore cl eani ng , un plug the TV se t fro m the wall outle t. Do not use liqu id or aeros ol cl e an er s . Us e so ft and dr y cloth. V enti l at io n Th e s l o t s an d o p e n i ng s o n t h e TV s e t a r e inten ded f or ven til ati on and to en sure rel iabl e o p e r a t i o n . T o p r e v e n t o v e r h e a t i n g , t[...]

- 6 - Information for users applicable in Europe an Union countries This symbol on the product or on its packaging m e a n s t ha t y ou r e l e c t r i c a l a n d e l e c t r o n i c equipment should be disposed at the end of life separately from your household wastes. There are separate collection systems for recyc ling in EU. For more informati[...]

- 7 - Overv iew of the Remote Cont rol S tandb y Switch to TV M on o- S tereo /D ual I-I I Dir ect pro gra mm e Dou ble di gi t Cursor up Cur sor le ft Prog ram me up Pro gra mm e do wn Previ ou s pr og ram me Exter na l so urc e Time/S ub-pa ge /Su bti tle on-of f T elet ext Expan d/I ma ge si ze Re veal / S witch t o PC Ind ex pa ge /Electronic P[...]

- 8 - LCD TV and Oper ating Buttons FRO NT VIEW RE AR VIEW TOP VIEW Power on/off TV / AV MENU Programme Up / D o w n V olume Up / Dow n P / C H M E N U T V / A V DVD B UTT ON TV BU TT ON O p e n / C l o s e S t o p P l a y / P a u s e S e a r c h b a c k / S k i p b a c k S e a r c h f o r w a r d / S k i p n e x t 00-ENG-01-TV-22 97W -UK IDTV-1165[...]

- 9 - View ing the Connections HDM I Inputs are for conn ec ti ng a de vic e tha t has an HDMI sock et. Y our LCD T el ev is io n is capab le of disp layi ng Hig h Def initi on pi cture s fr om de vice s such as a Hig h Defin iti on Sate ll ite Recei ve r or DVD Pla yer. These devi ce s must be co nn ected vi a the HDMI sock et s or Compon en t Soc[...]

- 10 - H e a d p h o n e j a c k i s u s e d f o r c o n n e c t i n g a n e x t e r n a l h e a d p h o n e t o t h e s y s t e m . Con nect to the HEADPH ONE jack to list en to the TV fro m head ph on es (op tio nal). Com pon ent Vide o In put s (YPb Pr) are us ed for co nn ec tin g com po ne nt vid eo . Y ou ca n conn ec t the co mpo ne nt vide [...]

- 11 - Pow er Connection IMPORT ANT : The TV set is de si gn ed to op era te on 22 0-2 40 V AC , 50 Hz. • Aft er unp ac kin g, al low the TV se t to re ach the am bie nt ro om tempe ra ture befo re you con nec t the set to the ma ins . • Plu g the po wer cabl e to th e main s so ck et ou tle t. A erial Connection • Con nect the ae rial or ca [...]

- 12 - Connecting the LCD TV to a PC For di sp layin g your com puter ’s scre en imag e on your LC D TV , you can con ne ct your compute r to the TV se t. • Powe r off bo th co mp ute r an d disp la y befor e maki ng an y co nnec tio ns . • Use 15 -pi n D-s ub di sp la y cabl e to co nnec t a PC to the L CD TV . • W he n d on e, swi tch t o[...]

- 13 - Connecting to a DVD Player If you want to co nnec t a DVD player to you r LCD TV , yo u can use connec tors of the TV se t. DVD playe rs may ha ve d iff ere nt co nn ec tor s. P le as e re fer to you r DVD play er’ s in st ruc tio n book for addi ti on al in for ma tio n. Po wer off bo th th e TV an d the de vice be for e ma ki ng any co n[...]

- 14 - Using Other Connectors Y ou can co nn ect a ran ge of opti on al equi pm ent to yo ur LCD TV . Pos si ble co nn ec tio ns are s h o w n b e l o w. Not e tha t cabl es sh ow n in the il lu st rat io n are not supp lied . • T o conn ec t externa l sp ea ke rs, us e an audi o cabl e to co nn ec t Audio Li ne Out . • Turn on the LC D TV an d[...]

- 15 - Connecting Other Equipment via Scart Most devi ce s s up port SCART co nn ec tio n. Y ou c an co nn ec t a; DV D re co rde r , a VCR or a d e c o d e r t o y o u r L C D T V b y u s i n g t h e SCART so ckets . Note that cabl es shown in the illu strat io n are not supp li ed . • Powe r off b oth t he TV an d the de vic es be for e ma king[...]

- 16 - Inserting Batteries in the Remote Control Handset • Remove the battery cover located on the back of the ha nd se t by gentl y pu ll in g ba ck wards fro m the in di cated pa rt. • Insert two AAA /R3 or equivalent type batteries i n s i d e . P l a c e t h e b a t t e r i e s i n t h e r i g h t direc tio ns an d rep la ce the b attery co[...]

- 17 - Sw itching the TV On/Off T o Swit ch th e T V On • Co nn ec t th e po we r c or d to th e 22 0- 24 0V AC,50 Hz. • Press ST ANDBY bu tto n. The n the st an db y LED li gh ts up. • T o sw itch on the TV fr om standb y mod e eith er : • Press the bu tto n, P/C H+ / P/C H- or a nume ri c bu tto n on the re mo te co ntr ol . • Pres s th[...]

- 18 - Basic Operations You ca n ope rate your TV usi ng both the rem ote con trol and onset buttons . Oper ation with the Butt ons on the TV V olu me Setting • Press - button to decrease volume or + button to in cre as e vol um e, so a vol ume le vel sc al e (sl id er) will be disp la yed on the sc reen. Program me Select ion • P r e s s + P /[...]

- 19 - Initi al Settings W hen the TV set is oper ate d for th e fir st time , the IDTV tu rns on f irs t. Be ca use t hi s i s t he fi r st t ime t he T V is us e d , t h er e ar e no ch an n el s st or ed in t he me mo ry an d th e fo l l ow i n g me ss a ge ap pe a rs on th e scr e e n: Please ens ure aerial is plug ged in. Do you want to start [...]

- 20 - Now: 50/5 0 Next: Ace Lighting 1. BBC ONE Signal L eve l: 13:15 09:25 - 1 1:00 1 1:00 - 1 1:25 • Th e i nf or ma t io n ba nn er g iv e s in fo rm at io n o n t h e c h a n n e l s e l e c t e d a n d t h e pro gra mm es on it . Th e n ame o f the c ha nnel i s d i s p l a y e d , a l o n g w i t h i t s c h a n n e l l i s t numb er and a[...]

- 21 - • I f yo u p re s s bu t t on yo u ca n se e th e detai le d help inform ati on ea sily . Pr es s butto n ag ai n to exit help menu . • The starti ng time for EPG is the curre nt time . Y ou ca n se e th e ev en t in fo rm at io n fo r th e next two ho urs. By pre ss in g or bu tton, you ca n go to th e ne xt/pr evi ous ho urs whil e Pro[...]

- 22 - Ov er Air Do wn load T o ensu re that your IDTV always ha s the mo st u p- t o- da t e i nf o rm a ti on , p l ea se e ns ur e th at , after us e, it is s et to stan db y mo de. At 3 A.M. each day , the IDTV auto matic ally searc he s for any n ew in for ma tio n wh ic h m ay b e b roa dc as t a n d w i l l d o w n l o a d t h i s t o y o u [...]

- 23 - SELECT i SELECT CHANN EL LIST 1 BBC ONE 1. BB C ONE 2. BB C TW O 3. ITV 8 4. Ch annel 4 5. BB C TH REE 6. T eletext 7. BB C FOU R 8. Sk y T rave l 9. UKH istory 10. R TL Select De lete Edit Na me Lock Favo urites Func tion Se lect Cha nne l W atch More Naviga ting the Entire Channe l List Pre ss or butto n for se le ct in g the previou s or [...]

- 24 - p r o t e c t e d a cc e s s t o c h a n ne l s s e le c t e d b y paren ts . In order to lock a chan nel you shou ld k n o w t h e p a r e n t a l l o c k p a s s wo r d ( d e f a u l t val ue is set to 0000 in the facto ry an d can only be ch an ge d from the Con figu rat ion me nu ). Selec t the chan nel to be lock ed by highlig hti ng it[...]

- 25 - A dd New Chan nels This tunin g me nu cons is ts of two parts : • Aut omati c Sea rch • Manua l Sea rch Ins tallation Add New Ch an nels First T ime In stallatio n Autom atic Se arch Ma nual Se arch Autom ati c Search Aut omati c se arc h is st art ed by pre ss in g the OK bu tto n in the auto- se ar ch po p up menu . All the services wi[...]

- 26 - Auto. Programming System Automatic tuning run s at: 78 % State: F i ne scanning ... Exit : TV After APS is fin alized , the progr am me tabl e will appe ar on the scre en. In the pro gra mm e ta bl e yo u wil l s ee t he p ro g ra mm e n um be rs and na me s as si gn ed to the pro gramm es. If you do no t acce pt th e loca tio ns and/o r the[...]

- 27 - b r o a d c as t s i m u l t a n e o u s N ext & N o w a n d 7 - Day elec tron ic progr am me . H i g h l i g h t t h e E P G P r e f e r e n c e l i n e i n t h e Co n f i g u r a t i o n menu and use the o r butto n t o se le ct Nex t&No w or 7-D ay . Receiv er Upgra de T h e I D T V c a n b e u p g r a d e d v i a t h e co nf ig u[...]

- 28 - If it is co rr ec t, the Parent al Settin gs menu will be disp la ye d in cl ud ing the fol lowing ite ms : M enu L o ck In stal lation Se t Lo ck Key There you ca n se t/re se t lo ckin g fo r the ma in m e n u o r t h e i n s t a l l a t i o n m e n u t o r e s t r i c t ac ce ss. If th e me nu lo c k i s d is a bl e d, th e re will be fre[...]

- 29 - If tim er ac ti on oc cu rs whil e th e TV is bein g wa t c h ed , t h e T V s w i tc h e s t o t h e s e l e c t e d chan ne l. W hen time r expi res , the TV switche s back t o th e c ha nn el whi ch it is switch ed fr om . Se l e c t e d d i g i t al c ha n n e l wi l l b e o u t p u t v i a Scart-2. Y ou should connect your VCR to Scart-[...]

- 30 - chan ne l c om pany , then in sert tho se to th e TV usin g the fol lo wing proce dure. • Switch off the TV and un pl ug from the main s. • Insert th e CAM, the n viewing car d to the slot tha t is lo cated in th e ter mi nal co ver at the left- ha nd s id e of th e TV (f rom fro nt vie w). • The CAM sh ou ld be co rre ct ly inse rte d[...]

- 31 - A nalogue TV Menu Map INST ALL Programming A.P .S. Txt. region West Europe Program T able Back : Menu Exit : TV FEA T URES Sleep Timer Off Language English Child Lock Off Menu Colour Gray Back : Menu Exit : TV PICTUR E Picture Mode Bright Brightness Contrast Colour Sharpness Back : Menu Exit : TV SOUND V olume Balance 0 Sound Mode Stereo Eff[...]

- 32 - A nalogue TV Menu System Soun d Menu SOUN D Volume Bala nce 0 Sound Mod e Ster eo On Effec t O ff Back : M enu Exit : TV Equ a lize r V ol um e W hen you en ter the soun d m en u, V olum e wil l be the fir st sel ected optio n. Pres s  /  button to ch ange th e l eve l o f th e Volum e. Bala nce This se tti ng is us ed fo r emph as izi[...]

- 33 - Colo ur T emp Pre ss or butto n to se le ct Col our T emp . P r e s s  /  t o c h o o s e f r o m o n e o f t h e s e optio ns: Coo l, Nor ma l an d Warm . Note : • Se tti ng Co ol op ti on gi ve s wh it e co lo ur s a sl ig ht bl ue st res s. • Set tin g Warm op tio n gi ves white co lo urs a slig ht r ed s tre ss . • For no rma[...]

- 34 - PROGRAMMING Programme 4 Band S Channel 3 0 Standard BG Colour System PA L Back : Menu Exit : TV Pro gr a mm e Sel ec t Pro gra mm e by p res sing / bu tton. Pre ss / bu tto n to sele ct the pro gra mm e numb er. Y ou can al so ent e r a nu mbe r via th e numer ic button s on the remote contr ol. Ther e are 100 pro g ra mme st ora ge bet w ee[...]

- 35 - If you want to exit fro m A.P .S. func tio n, pre ss t h e TV butto n. For go ing back , p res s M . W hen you pr es s OK butto n for s tart in g APS, al l st or ed pr og ra m s wi ll be e ra se d a nd t he fol lo wing sc ree n will be disp la yed : Auto. Programming Sy s tem Automatic tuning run s at: 7 8 % State: Fine scanning ... Exit : T[...]

- 36 - Mo ve Sel ec t the pro gra mm e th at you want to ins ert b y u s in g t h e n a vi g at io n b ut t o ns . Pr es s th e GRE EN button. Using navigat ion buttons, move t h e s e l e c t e d p r o g r a m m e t o t h e d e c i d e d p r o g r a m m e s p a c e a n d p r e s s t h e G R E E N butto n ag ai n. Delete T o delete a pro gra mme , [...]

- 37 - PC Mode Menu System See the “ Con nec ting th e LCD TV to a PC ” sect io n fo r c on nect ing a PC to the TV set . For swi tchi ng to PC so urce , pre ss th e A V bu tt on on your remo te contro l and select PC input. N o t e t h a t P C m o d e m e n u s e t t i n g s a r e avai la bl e only whi le the TV is in PC so urc e. Soun d Menu [...]

- 38 - Displaying TV Information Pr o gr a m me N u m b e r , P r o g r a mm e N a m e , Soun d Indi cator and Zoom Mode inf ormati on a r e d i s p l a y e d o n t h e s c r e e n w h e n a n e w progr amme is ent ered or but ton is pressed . Mute F unction P r e s s b u t t o n t o d i s a b l e s o u n d . M u t e indi ca tor will be disp la yed[...]

- 39 - T eletext T e le t e xt s ys te m t r an s m its in f o rm a tio n su c h as news, sports and weather on your TV . Note tha t if the si gn al be co me s in suffi cien t, so me text errors may occu r or the telete xt mode may be qu itt ed . Tel ete xt func tio n buttons are list ed below: T eletex t On-Off / P A T mode Act iva tes tel ete xt [...]

- 40 - Tips Screen Care Cl ea n th e sc r ee n wit h a sl ig ht ly da mp , so ft cloth . Do not use ab ra si ve solve nts as the y m a y d a m a g e t h e c o a t i n g l a y e r o f t h e T V s c r e en . For yo ur sa fet y , unpl ug the main s pl ug when clea ni ng the se t. W hen m ovi ng the TV , h ol d i t pro perly fro m the bo tto m part. Im[...]

- 41 - A ppendix A : PC Input T ypical Display Modes The di sp la y has a maxim um res ol uti on of 16 80 X1050 (o pti onal ), fr eq uenc y range of 56-7 5 Hz. The fo ll owin g ta bl e is an il lust ra tio n of so me of the typi cal vide o di sp la y mo des. Y our TV ma y no t supp ort di ffer ent reso lu tio ns . Sup po rte d res oluti on mo de s [...]

- 42 - Specificat ions TV BR O A DC A S TI N G P AL/SECAM B/G D/K K' I/I' L/L' R E C E I V I N G CH A NN E L S VHF (BAND I/III) UHF (BAN D U) HYPERBAND CABLE TV (S1-S20 / S21-S41 ) N U MB E R O F PR E SE T CH A N N E L S 1 0 0 C H A N NE L IN D I C A T O R On Scr een Dis pl ay R F A E R IA L IN P U T 75 Ohm (un bala nc ed ) O P E RA [...]

- 43 - Pin Specifications Signal Input PC RGB T erminal (D-sub 15-pin connector) P in Inp ut s ignal 1 R 2 G or s y nc on gr een 3 B 4 N o c on necti on 5 N o c on necti on 6 R . GN D 7 G.GND 8 B. GND 9 N o c on necti on 10 GN D 11 N o c on necti on 12 [ SDA] 13 H . s y nc or H/V c omposit e s y nc 14 V. s y nc. [ V .CLK] 15 [ S C L] • W he n di [...]

- 44 - CA UT ION TO P RE V EN T EL E C TR I C S HO CK DI S C ON N E C T F R O M TH E MA I NS B E FO R E REMOVING COVER. NO USER SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFI ED SERVIC E PERSONNEL . S A F E T Y P R E C A U T IO N THI S DEVI CE M UST BE DI SCO NN EC TED FROM THE MAIN S W HE N NOT IN USE. DO NO T ALLOW THI S UNIT TO BE EX PO S[...]

- 42 - Con t ent s T roub le sh oo ti ng ...................... ........... ....... 5 5 The picture quality is poor (DVD) ........... .... 5 5 Disc does not play ........... ...................... .... 5 5 W rong OSD langua ge ........... .................... 5 5 The langua ge for the sound or subtitles on a DVD canno t b e chang ed. ..............[...]

- 43 - Gen eral Pro pe rties • DV D / VCD / CD / CD- R / CD -R W / MP3 / JPEG / M PEG play bac k. • P AL play back (a cco rding to disc co nte nt) • User -f riend ly multila nguage OS D menu con- tr ol . • , LPCM audi o via coax ial and optical digita l audio outputs . (opti onal) • M u l t i p l e A s p e c t R a t i o s u p p o r t ( 1 [...]

- 44 - instr uct ions in the literat ure accomp any ing the appl ia nc e. N ot es o n D isc s O n ha nd ling dis cs • T o keep the disc clean, handle the disc by its edg e. D o no t touch the sur fac e. • D o not sti ck paper or tap e on the d isc. • If the di sc is contam inat ed with any subst anc e like glue remov e befor e using it. • D[...]

- 45 - R em ote Con tr o l But to n s DV D MODE 1 S t andby On-Of 2 Dig its ( Pr ess to e nt er tr ac k/ chap ter/ tit le / ti me /et c. .. n um be rs d irec tl y .) 3 T o en te r 2- di gi t nu mb er s 4 Cu r so r Up 5 Cu rs or L ef t 6 Pl ay / Pa use 7 S top 8 S ea rc h Fo rwa rd 9 Se ar ch B ac k 10 Zo om s the pi ct ure by 2x, 3 x, 4x whil e pl [...]

- 46 - D is c T y pe s C o mp a tib le with T hi s U nit : This playe r can play the follow ing discs. 00-MATSUI-ENG-02-DVD-1597-UK IDTV-1 165UK-VGA-(DVD7240-X2TSF-W ODIVX)-10054990-5012039 3.p65 25.02.2008, 11 :48 46[...]

- 47 - D VD Pla y ba c k Basic Play 1. Press on the power button 2. Please insert a disc to the loader. T he disc w ill be automat ically loa ded and play c o m m e n c e s i f t h e d is c d o e s n o t h a ve a n y menus recor ded on it. A menu may appear on the TV scr een after a few moment s or the film may start immedi ate ly aft er t he int r[...]

- 48 - Press SEARCH on the remote control once during play back. The c hap ter /titl e s earch box is dis playe d o n the scr een . Y ou can see the curre ntly playi ng and tot al number of chapte rs in right hand sid e of the displa y bar as -- / xx . E n t e r t h e n u m b e r o f t h e c h a p t e r u s i n g numbe r buttons. The selected chapt[...]

- 49 - Some inf or mation is display ed on TV screen to indica te the curre nt stat us of the disc. On the displa y screen you can find the fol low ing inf or- mation lines: Line 1: Time Count er M ode Line 2: T itle Number , Chapter Number , T ime Coun ter Line 3: Audio Numb er , Audi o For mat , Numbe r of Ou tpu t Chann els, Audio Lan guage Line[...]

- 50 - The num ber of r eco rded a ngl es dif fer s d epend- ing on the disc used. “ y /x ” is display ed shortly on the scr een dur ing playba ck. T his indicat es that the multi- angle sc ene has just st arted. From tha t mo- m e n t o n , t h e y t h ang le of tot al x ang les is pla ye d and yo u ca n change t he v iew ing angle un til the [...]

- 51 - Ra pid Ad van ce / Rapi d Rev er se P r e s s S E A R C H / S L OW ( o r ) o n t h e remote control during play . • Normal play is resu med when the SELE CT bu tt on or PL A Y/ P AUSE ( ) b ut to n is pr es se d. • Th e speed of adv anc e ( 2 x , 4x , 8x , 16x , 32x ) or re ve rse ( 2x , 4x , 8x , 16x , 32x) cha nges for eve ry press of [...]

- 52 - • If “ All ” is displa ye d, the who le dis c w ill be playe d again. • If “ Tra ck” is displa ye d, the cur rent track will be playe d again. Repea ti ng two specifi c points bet ween secti on s. (A –B re pea t) Press A-B during play at the point where repeat play is to comm ence (A). “ A” is displa yed on screen . Press A[...]

- 53 - Ra pi d A dv an ce ( Rapid Rev ers e) MP 3 /MP E G T ra ck : Press SEARCH/SLOW ( or ) during play to decrea se/in crease play speed. 32 x, 16x , 8x , 4x , 2x , PLA Y , Y , 2x , 4x , 8x , 16 x , 32 x ar e t he play spe ed modes. Skip ping Ahea d or Back to T ra cks Press SKIP/ FRAME ( / ) d uring play to jump to the previous/next file. Nex t [...]

- 54 - Se tup Menu Press DISPLA Y key on the remot e control when the player is not in playback mode. The setup menu- mai n page appear s. T o close the setup men u, pr ess DI SPLA Y key . Main Page In the main page, the first page is selecte d by default. Select pages using / arrow buttons. W hen sel ect ed, the pag e will be highlight ed and the [...]

- 55 - P ARENT AL (Parental Level): Video Language P reference - - Prefer ence - - Angle Mark Standby Time Default Downmix Parent al Password 1 G 2 3 Pg 4 Pg 13 5 6 PG -R 7 Nc 12 8 Adult Play ing some DV Ds can be limite d depend ing on the age of users. The “Par ent al Contr ol” func- tio n allow s p lay bac k limita tio n lev el t o be se t b[...]

- 56 - D ef init ion of T erm s A ng l e Recorded onto some DVD discs are scenes, wh ich have been simultaneously shot from a number of differ ent angles (the same scene is shot from the front , from the lef t side, from the right side, etc.). W ith such discs, the ANGLE but ton can be used to view the scene from dif - fer ent angles . Chap te r Nu[...]

- 57 - S pe ci fi c ati o n s DV D / VCD / CD / CD -R / CD-R W / MP3 / JPE G / M PEG playe r , 00-MATSUI-ENG-02-DVD-1597-UK IDTV-11 65UK-VGA-(DVD7240-X2TSF-W ODIVX)-10054990-5012039 3.p65 25.02.2008, 11 :48 57[...]