Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Mirage V2. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Mirage V2 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Mirage V2 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Mirage V2 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Mirage V2
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Mirage V2
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Mirage V2
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Mirage V2 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Mirage V2 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Mirage in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Mirage V2, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Mirage V2, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Mirage V2. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
WARRANTY Limited Warranty Policy in the United States and Canada MIRAGE ® warrants this product to the retail purchaser against any failure resulting from original manufacturing defects in work-manship or materials. The warranty is in effect for a period of: 1) for the Speaker Section, five (5) years, and 2) for the Subwoofer , one (1) year , from[...]
-
Pagina 2
23 notes owners manual 2 IMPORT ANT S AFETY INSTRUCTIONS - READ CAREFULL Y ! Read Instructions: All safety and operating instructions should be read before the product is operated. Retain instructions: Safety and operating instructions should be retained for future reference. Heed Warnings: All warnings on the product & oper ation instructions [...]
-
Pagina 3
22 notes 11 12 13 14 OMNISA T V2 CC T able T op Mount owners manual 3 5. Mount the wall br acket into position. The use of proper anchors for all screws is required to ensure a secure installation. Please note that screws and anchors are not included in the OMNISAT V2 CC package. (Diagr am 10) 6. F eed the wires through the hole cut out. (Diagram 1[...]
-
Pagina 4
21 notes 5 6 L C R SL SR Sub SBL 7.1 Setup SBR 7 8 9 10 OMNISA T V2 CC W all Mount manuel de l'utilisateur 4 IMPORT ANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ - LIRE A TTENTIVEMENT ! Lire les instructions : Il est fortement recommandé de lire toutes les consignes de sécurité et la notice d'utilisation avant de faire fonctionner l'appareil. Con[...]
-
Pagina 5
20 diagrams 1 2 + - OMNI SAT v 2 ABOVE 6FT BELOW 6FT *Grill removed to better show orientation L C R SL SR +/- 15 Degrees Sub 3 4 a. b. OMNISA T V2 Wall Mount Options 5 IMPORT ANT : Les flèches sur le gabarit doivent être orientées dans la même direction que la grille. Si l’enceinte OMNISAT V2 CC est installée à une hauteur inférieure à s[...]
-
Pagina 6
DF:YJ : Cnhtkjxrfvb yf nhfafhtnt cktletn gjrfpfnm nfrbt ;t yfghfktybz rfr b yf htitnrt7 Tckb OMNISAT V2 CC rhtgbncz yb;t 6 aenjd9 htitnrf ljk;yf ,snm yfghfdktyf ddth[9 cktljdfntkmyj cnhtkrb yf nhfafhtnt cktletn nfr;t yfghfdbnm ddth[7 Tckb OMNISAT V2 CC rhtgbncz dsit xtv 6 aenjd9 htitnre cktletn yfghfdkbnm dybp b gjlj,yst cnhtkrb yf nhfafhtnt nfr ;t[...]
-
Pagina 7
18 BYCNHERWBZ GJ NT{YBRT <TPJGFCYJCNB – GHJXBNFQNT DYBVFNTKMYJ} Ghjxbnfqnt Bycnherwb.6 Gthtl ghbvtytybtv lfyyjuj bpltkbz9 ghjxbnfqnt dct bycnherwbb gj tuj bcgjkmpjdfyb. b nt[ybrt ,tpjgfcyjcnb7 Cj[hfybnt Bycnherwb.6 Bycnherwbb gj bcgjkmpjdfyb. ghb,jhf b nt[ybrt ,tpjgfcyjcnb ljk;ys ,snm cj[hfytys lkz ghbvtytybz d ,eleotv7 Exnbnt Ghtleght;ltybz6 [...]
-
Pagina 8
17 OMNISA T V2 CC (CANAL CENTRAL) 1. Escolha a posição de montagem. Caso seja possível, tente encontrar uma posição que permita a instalação do OMNISAT V2 CC directamente numa viga de suporte dentro da parede. Prenda o gabarito de montagem (que encontra-se na caixa) na posição escolhida usando fita adesiva ou pequenos pregos. (Veja o Diagr[...]
-
Pagina 9
manual do proprietário 16 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORT ANTES – LEIA COM A TENÇÃO! Leia as instruções: Antes de colocar em funcionamento o aparelho , leia todas as instruções de funcionamento e de segurança. Guarde as instruções: As instruções de funcionamento e de segur ança devem ser guardadas para consulta quando necessário. [...]
-
Pagina 10
15 OMNISA T V2 CC MIDDEN KANAAL 1. Kies de gewenste ophangpositie . W anneer mogelijk, kies een plek aan de muur dat het mogelijk maakt om de OMNISAT V2 CC direct op een verbindingsbout te fixeren. Maak de ophangsjabloon vast (dat in de doos is bijgevoegd) op de gewenste plek door middel van plakband of kleine spijkers . (Afbeelding 6) BELANGRIJK: [...]
-
Pagina 11
eigenaar handleiding 14 P AS OP! BELANGRIJKE VEILIGHEIDS INFORMA TIE. Lees de veiligheid instructies : V oor het gebruiken van dit product moeten alle veiligheid instructies en gebruiksaanwijzingen worden gelezen. Bewaar de instructies : Alle veiligheidinstructies en gebruiksaanwijzingen moeten worden bewaard om verdere nakijk mogelijk te maken. Wa[...]
-
Pagina 12
13 6. Før ledningerne gennem det udskårne hul. (Diagram 11) 7. Slut ledningerne til de rigtige tilslutningsklemmer på bagsiden af OMNISA T V2 CC. VIGTIGT: Forbind højttalerledningen fra den positive (RØDE +) terminal på forstærkeren til den positive (RØDE+) terminal på højttaleren. Forbind den negative (SORTE-) terminal på forstærkeren [...]