Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Mitek H515C, H615C. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Mitek H515C, H615C o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Mitek H515C, H615C descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Mitek H515C, H615C dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Mitek H515C, H615C
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Mitek H515C, H615C
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Mitek H515C, H615C
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Mitek H515C, H615C non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Mitek H515C, H615C e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Mitek in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Mitek H515C, H615C, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Mitek H515C, H615C, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Mitek H515C, H615C. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
21A7556 1 Mitek Plaza Winslow , IL 61089 815-367-3000 800-225-5689 www .mtx.com H515C / H615C OWNER'S MANUAL IN-CEILING LOUDSPEAKER SYSTEMS[...]
-
Pagina 2
CONGRA TULA TIONS We appreciate your choice of MTX In-Ceiling Speakers. Properly installed and operated, MTX In-Ceiling Speakers should provide years of worry-free listening pleasure. It’s important that you follow each step in this guide carefully to insure proper installation. SPECIFICA TIONS H515C H615C Frequency Response 70Hz-20kHz 50Hz-20kHz[...]
-
Pagina 3
INST ALLA TION PREP ARA TION- NEW CONSTRUCTION When installing the H515C or H615C into a newly built ceiling, please follow these instructions carefully . 1) Determine placement Determine the location in the ceiling the speakers will be placed, using the recommendations in the "Loudspeaker Placement" section. 2) Mount a Rough-In Kit For b[...]
-
Pagina 4
STEP 5 Carefully tighten the four mounting screws. This will cause the mounting wings to rotate out behind the mounting surface and secure the speaker in place. STEP 6 After the speaker panel is secured tightly , test for sound. When you are satisfied the speaker is opera- tional, affix grille. As the H615C grilles are designed for a snug fit, you?[...]
-
Pagina 5
FELICIT ACIONES Le agradecemos que haya escogido los altavoces empotrados en cielo raso MTX. Cuando se instalan y se hacen funcionar correctamente, los altavoces empotrados en cielo raso MTX le darán muchos años de placer auditivo sin preocupaciones. Es importante que siga cuidadosamente los pasos especificados en esta guía para que la instalaci[...]
-
Pagina 6
PREP ARACIÓN P ARA LA INST ALACIÓN EN ESTRUCTURAS EN CONSTRUCCIÓN Cuando instale el H515C o el H615C en un cielo raso en construcción, siga cuidadosamente las siguien- tes instrucciones. 1) Determine la ubicación Determine el lugar del cielo raso en que se van a colocar los altavoces siguiendo las recomendaciones de la sección “Ubicación d[...]
-
Pagina 7
P ASO 5 Apriete cuidadosamente los cuatro tornillos de montaje. Esto hace que las alas de montaje giren detrás de la superficie de montaje y fijen el altavoz en posición. P ASO 6 Después de que el panel del altavoz esté firmemente en posición, pruebe el altavoz para ver cómo suena. Cuando quede satisfecho con el funcionamiento del altavoz, p?[...]
-
Pagina 8
FÉLICIT A TIONS Nous vous remercions d’avoir choisi des enceintes de plafond encastrables MTX. Correctement instal- lées et utilisées, ces enceintes vous donneront satisfaction pendant de longues années. Pour effectuer une bonne installation, il est important de respecter strictement chaque étape de ce guide. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES H51[...]