NAD M56 manuale d’uso

EN GL IS H FRANÇAIS ESP AÑOL IT ALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУ ССКИЙ ® Bedienungsanleitung M 5 6 B l u- ra y D i sc ™ P l a y e r[...]

SICHERHEITSHINWEISE ZUM NACHSCHLA GEN AUFBEW AHREN. ALLE A UF DEN AUDIOGERÄ TEN ANGEBRACHTEN W ARN UND SICHERHEITSHINWEISE BEFOL GEN. 1 Anleitungen lesen - Alle Sicherheits- und Betriebsanleitungen vor der Gerätebenutzung aufmerksam lesen. 2 Anleitungen aufbewahren - Die Sicherheits- und Betriebsanleitungen zum späteren Nachschlagen aufbewahr[...]

19 Ziehen Sie den Geräte - Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie von qualizierten F achk räften eine Reparatur durchführen, wenn: a) das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt ist. b) Flüssigkeit in das Gerät geschüttet worden ist oder F remdkörper hineingefallen sind. c) das Gerät Regen oder W asser ausgesetzt worden ist. d) [...]

EUHINWEIS FÜR WIRELESSPRODUKTE Pr odukte mit der CE-K ennzeichnung er füllen die Anfor derungen der R&T TE- Richtlinie (1999/5/EG), EMV-Richtlinie 2004/108/EG und Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG der K ommission der Europäischen Gemeinschaft. Nur zur Verwendung in I nnenräumen. HINWEISE ZUM UMWEL TSCHUTZ Am Ende seiner Lebensdauer[...]

EINFÜHRUNG INHAL TSVERZEICHNIS VIELEN D ANK, DASS SIE SICH FÜR NAD ENTSCHIEDEN HABEN. Der M56 bringt NADs V orliebe für unüber troene L eistung in das tolle neue Blu-ray Disc-F ormat ein. Dieser Blu-ray Disc-Player mit Pr ol 2.0 ist randvoll gepackt mit modernsten F eatures und bietet zum ersten Mal eine echte hochauösende Quelle für[...]

EINFÜHRUNG ERSTE SCHRITTE A USP ACKEN UND A UFSTELLEN KARTONINHAL T Im Lieferumfang des M56 sind folgende Komponenten enthalten: • Ein Audio-/Video-K abel • Die F er nbedienung mit zwei AA-Batterien • Ein abnehmbares Netzkabel • HDMI-Kabel (nur Europa-Version) • Nero MediaHome 4-Grundlagen - CD-R OM-Disc • Diesem Benutzerhandbuch BEW A[...]

EINFÜHRUNG ERSTE SCHRITTE REGIONALZONEN UND LÄNDERC ODES De r M 56 wur de so ent wic kelt un d h er ges tel lt, da ß d ie auf de r DV D o der Bl u- ra y-D isc au fg eze ich net en Reg io nal zon en und Lä nde rc ode s e rkann t w er den kön nen .W en n d ie auf de r D isc an geg ebe ne Reg ion alz one b z w . der an geg ebe- ne Lä nde rco de [...]

IDENTIFIZIERUNG DER BEDIENELEMENTE FRONTPLA T TE 1 ST ANDBY -T ASTE: Drücken Sie diese T aste, um den M56 einzuschalten. Das Display leuchtet auf . Ist ein Datenträger eingelegt, wird auf dem Display die Wiedergabedauer angezeigt. Wenn keine Disc eingelegt ist, erscheint auf der Vakuumuoreszenzanzeige ( VFD) kurz die Meldung „NO DISC“ (Kei[...]

IDENTIFIZIERUNG DER BEDIENELEMENTE RÜCKW AND 1 LA N- (L OCA L A REA NE TWOR K- ) A NSC HL USS : V erb ind en Sie di ese n L AN- An sch lus s ü ber ei n i m H and el erh ält lic hes ge rad es LAN -Kabe l ( Kat. 5/ CA T5 od er be sse r m it RJ4 5-A nsc hlu ss) mi t d em ent spr ec hen den An sch lus s Ih res Mo dem s b zw. Ro ute rs . D urc h d as[...]

1 ON: Einschalten des Geräts. 2 OFF: Ausschalt en des Geräts. 3 A UDIO: Auswahl des Audioformats. SUBTITLE: Auswahl einer Unt er titelsprache. ZOOM: Ver größerung des V ideobildes. PICTURE (BILD): Zeigen Sie das Menü „Bildmodus“ an oder verlassen Sie es. 4 ZIFFERNT ASTEN 0-9: Auswahl nummerier ter P unkte in einem Menü. 5 RPT : Wiederholu[...]

De r B lu- ray Di sc- Pla ye r ka nn übe r d ie Fr on tpl att e o der üb er die F ern bed ien ung be die nt wer de n. Da die Be die nun g i n d en mei ste n F äll en übe r d ie F ern bed ien ung erf olg t, lie gt der F ok us im Fo lge nde n h aup tsä chl ich au f d er Ha ndh abu ng der F ern bed ien ung . Le sen Si e j edo ch auc h d en Abs ch[...]

A UFLÖSUNG An den Buchsen HDMI OUT und COMPONENT VIDEO OUT des M56 stehen mehrere Videoausgabeauösungen zur Verfügung. Die Auösung kann im M enü DISPLA Y SE TUP (Einrichtung der Anzeige) über die Option „Auösung“ oder durch Betätigung der T aste [RES] auf der F ernbedienung geändert werden. W enn die Einstellung der AUFL ÖSUN[...]

COMPONENT VIDEO OUTVERBINDUNG • Bei einer Auösungseinstellung von 1080p von ungeschützt en M edien ändert sich die Auösung von COMPONENT VIDEO OUT zu 1080i. • Wird ein geschütztes Medium zwecks W iedergabe eingelegt, ändern sich die Auösungseinstellungen 720p , 1080i bz w. 1080p v on COMPONENT VIDEO OUT ( je nach Konnektivit?[...]

A UDIOEINSTELLUNGSMENÜ DVDs ver fügen über eine Vielzahl an Audioausgabeoptionen. Legen Sie die AUDIO-Optionen entsprechend dem verwendeten Audiosystem fest. HDMI/SPDIF DIGIT ALER A UDIOAUSGANG Wählen Sie das A udio -Ausgangseinstellung für den Anschluss HDMI OUT bzw. DIGIT AL AUDIO OUT aus. PCM-Stereo: Wählen Sie diese Einstellun[...]

SETUPMENÜ SPERREN TRIFFT NUR AUF BD UND DVDWIEDERGABE ZU Einige Filme enthalt en Szenen, die sich nicht für Kinder eignen. Viele dieser Discs enthalten Informationen zur Elternkontrolle, die entweder für die gesamte Disk oder für bestimmte Szenen gelten. Die F ilme und Szenen werden je nach Herkunftsland. Auf einigen Discs wer de[...]

NETZWERKSETUPMENÜ Zur Nutzung der BD Live-Funktionalität w erden die NE TZWER— Einstellungen benötigt. Mit bestimmten BD-ROM -Discs können spezielle BD-ROM-Websites aktiviert werden, sofern eine Internetverbindung zum M56 vorhanden ist. Online-I nhalte können heruntergeladen und abgespielt werden, sof er n die jeweilige BD-ROM-Website [...]

DRAHTL OSES NETZWERK Eine weitere Verbindungsoption ist die Verwendung eines Zugangspunkts oder drahtlosen Routers. Die Netzwerk konguration und Verbindungsmethode k ann je nach verwendeten Geräten und Netz werkumgebung unterschiedlich sein. Der M56 verfügt über ein IEEE 802.11n-Wireless-Modul, das ebenfalls den 802.11b/g-Standard unterstütz[...]

SETUPMENÜ WEITERE SKIN Dient zur Änderung des Bildschirmmenü-Hintergrunds oder -Hintergrundbilds. Die Skin-Standardeinstellung ist „Skin 1“ und stellt das NAD-Logo dar . W ÄHLE BDSPEICHER De r M 56 k a nn bes tim mte BD- ROM- Dis c-I nfo rma tio nen , e ins chl ieß lic h he run ter ge lad ene n O nli ne-In hal t w ie bei spi els wei [...]

MODUS „USB“ Das Gerät kann MP3/WMA/FOT O/PNG/DivX-Dateien abspielen, die auf externen USB (Universal Serial Bus)- Geräten gespeichert sind. Der M56 verfügt in Bezug auf die Wiedergabe v on I nhalten auf USB-Geräten über die folgenden F ähigkeiten. • Zur ausschließlichen Unterstützung des USB-Flash-Laufw er ks und der externen Festplat[...]

ANZEIGEN VON FOT ODA TEIEN Mit de m M 56 kön nen FO T OD A TEIE N w ied er geg ebe n u nd ang eze igt w erd en. 1 Legen Sie die betre ende Disc ein oder schließen Sie das USB- Gerät an, das die jeweiligen Dateien enthält. Wählen Sie im Hauptmenü die Option „Foto“ aus . Drücken Sie [ENTER]. 2 Das FOT O-M enü erscheint auf dem Bildschi[...]

VERWENDEN DER FUNKTIONEN „MEINE MEDIEN“ Der M56 k ann F ilme, Musik und Fot os abspielen und durchsuchen, die auf DNLA Certied-Medienser vern gespeicher t sind, die wiederum an Ihr Heimnetz werk angeschlossen sind. 1 Überprüfen Sie Ihre Netzwerk verbindung und Einstellungen. Siehe ebenfalls „NETZWERK-SE TUP-MENÜ“ im Abschnitt „VERWE[...]

DA TEIANFORDERUNGEN 1 Dateierweiterungen: „.jpg“ , „.jpeg“ , „.png“ , „.avi“ , „.divx“ , „.mpg“ , „.mpeg“ , „.mp3“ , „.mkv “ , „.mp4“ , „.wma“ , „.pcm“ (LPCM) 2 Max . D ate ien /Or dne r: W en ige r a ls 200 0 ( Ges amt anz ahl vo n D ate ien un d O rd nern ). 3 Musikdateien • Sampling-Frequenz: inn[...]

Je nach Medium können die nachfolgend aufgeführten Grundfunktionen des M56 direkt über die F ernbedienung gesteuer t werden. AUDI O Ist die eingelegte Disk mit der Audio-F ormatfunktion k ompatibel, kann über die T aste [AUDIO] auf die Audiof ormateinstellung zugegrien werden. [A UDIO ] s o o ft drü cken , b is der ge wün sch te Au dio- F [...]

BETRIEB VERWENDUNG DES M5 6  STEUERUNG DER FUNKTIONEN MARKER, SEARCH, CLEAR Verwenden Sie die T aste [MARKER] (Markierung), um eine Szene für die Wiedergabe selektiv zu markieren. EINGABE EINER MARKIERUNG Drücken Sie an der gewünschten Stelle auf der Disc auf [MARKER] (Mark ierung). Das Markierungssymbol wird kur z auf dem Bildschirm eingeble[...]

REFERENZ REFERENZT ABELLEN A UFLÖSUNGSEINSTELL UNGEN WIEDERGABE NICHTK OPIERGESCHÜTZTER MEDIEN VIDEOA USGANG AUFL ÖSUNG HDMI-AUSGANG COMPONENT VIDEO AUSGANG VIDEOA USGANG HDMI-VERBINDUNG KEINE HDMI-VERBINDUNG 480i/576i 480p/576p 480i/576i 480i/576i 480i/576i 480p/576p 480p/576p 480p/576p 480p/576p 480i/576i 720p 720p 720p 720p 480i/576i 1080i[...]

REFERENZ LISTE DER SPRACHENC ODES Mithilfe dieser Liste geben Sie die gewünschte Sprache für folgende Einstellungen ein: Sprache für DISC-A UDIO/DISC-UNTERTITEL/DISC-MENÜ. Code Sprache Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Albanisch 8381 Ameharisch 6577 Arabisch 6582 Armenisch 7289 Aserbaidschanisch 6590 Assamesisch 6583 Aymara 6588 Baschkiri[...]

REFERENZ LÄNDERC ODE COD E Land AF A fgha nista n AL Al bani en DZ Alge rien AS Ame rika n. Sa moa AD And orra AO Angol a AI Ang uill a AQ Antar ktis AG Anti gua und Bar buda AR Arg enti nien AM Arme nien AW Arub a AZ Aser baids chan AU Aust rali en EG Ägypt en GQ Äqu atori al- Gui nea ET Äth iopi en BS Bah amas BH Bah rain BD Ba nglad esh BB B[...]

REFERENZ PROBLEMBEHANLDUNG PROBLEM MÖGLICHE URSA CHEN MÖGLICHE L ÖSUNGEN Keine Strom versorgung. • Netzkabel ist herausgezogen. • Netzkabel ganz in die Steckdose einstecken. Netz ist eingeschaltet, aber der M56 funktioniert nicht. • K eine Disk eingelegt. • Legen Sie eine Disk ein. Kein Bild. • Das Fernsehgerät ist nicht für den Empf[...]

SY STEM Signalsystem Auto/NTSC/P AL (nur Europa-V ersion) NTSC (nur V ersion für Nordamerika) Laser Halbleiter-Laser Fr equenzbereich ±2 dB (bei 0dB, 20 Hz bis 20 kH z) Rauschabstand >100dB (A-bewertet, Analogausgängen) Dynamik bereich >95 dB Gesamtklir rfaktor <0.008 % LAN-Anschluss Ethernet-Buchse, 10 Base-T/100 Base- T X Wireless-LAN[...]

ww w .NADelectronics.com ©2010 NAD ELECTRONICS INTERNA TIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All ri ghts re serve d. NAD a nd the N AD logo ar e trade marks of NAD El ectro nics In terna tional , a divi sion of Lenbr ook Ind ustrie s Limi ted. No pa rt of th is publ icati on may b e repro duced, store d or tran smitt ed in an y form wi [...]