Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Navman TRACKER950 manuale d’uso - BKManuals

Navman TRACKER950 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Vai alla pagina of

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Navman TRACKER950. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Navman TRACKER950 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Navman TRACKER950 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Navman TRACKER950 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Navman TRACKER950
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Navman TRACKER950
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Navman TRACKER950
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Navman TRACKER950 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Navman TRACKER950 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Navman in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Navman TRACKER950, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Navman TRACKER950, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Navman TRACKER950. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    CHARTPLOTTER NAVMAN Installation and Operation Manual www .navman.com TRACKER950 ® English...............4 Français...........44[...]

  • Pagina 2

    4 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN Contents 1 Introduction .................................................................................................... 6 1-1 Care ....................................................................................................................... 6 1-2 C-MAP™ chart cartri[...]

  • Pagina 3

    5 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN 7 Fuel screen ................................................................................................... 26 8 Position screen ............................................................................................ 27 9 Menu screen ......................................[...]

  • Pagina 4

    6 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN 1 Introduction Congratulations on choosing the NA VMAN TRACKER950 chartplotter . For maximum benefit, please read this manual carefully before installing and using the unit. Special terms are explained in Appendix C. The TRACKER950 The TRACKER950 chartplotter is a compact, ruggedly [...]

  • Pagina 5

    7 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN 1-2 C-MAP™ chart cartridges A C-MAP™ electronic chart cartridge has chart details required for navigating in a particular region. When you plug the cartridge in, the extra details are automatically superimposed on the TRACKER950’s built-in chart of the world. The cartridge plu[...]

  • Pagina 6

    8 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN Latitude and longitude Latitude and longitude are displayed in degrees and minutes: Navigation data Data displayed on the TRACKER950 has three-letter names. The boat is sailing from the start to the destination and has moved off the original plotted course from the start to the dest[...]

  • Pagina 7

    9 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN 2 Operation 2-1 Front panel Keys Esc key The Esc key has three different uses: 1 T o switch the unit on and off (see section 2-4). 2 When the main screens are displayed, press the Esc key to move to the next main screen (see section 2-6). 3 Otherwise the Esc key is an ‘escape’ k[...]

  • Pagina 8

    10 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN 2-2 Chart displays A typical TRACKER950 chart screen is shown below . Chart displays can show: A part of the built-in worldwide chart. See Chart scale below Chart details from any C-MAP™ cartridge fitted. Land is brown, water is blue. Y ou can control the type of information disp[...]

  • Pagina 9

    11 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN 2-4 T urning on and off / Auto Power Auto Power If the TRACKER950 is wired for Auto Power (see section 10-3), then the TRACKER950 automatically turns on and off with the boat power; you can not turn the TRACKER950 on or off manually . T o turn the unit on manually 1 Hold the Esc ke[...]

  • Pagina 10

    12 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN 2-6 Main screens After you have turned the unit on (see section 2- 4), it displays the Satellite Status screen until it acquires a position fix, then displays the Underway screen. This is one of the five main screens. Each main screen displays a particular navigation function. Five[...]

  • Pagina 11

    13 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN 2-7 Navigating The TRACKER950 has two ways of navigating, going straight to a point or following a route. W aypoints Before you start navigating, you can enter waypoints at points of interest (see section 6-1). Tip: create a waypoint at your marina so that you can navigate back eas[...]

  • Pagina 12

    14 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN GPS and DGPS The US Government operates the GPS system. There are twenty-four satellites orbiting the earth that broadcast position and time signals. The positions of these satellites are constantly changing. Y our GPS receiver analyses the signals from the closest satellites and c[...]

  • Pagina 13

    15 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN When you turn the TRACKER950 on, the Satellite Status screen is automatically displayed while the GPS receiver starts up. T o display this screen at any other time: press the Sat key in the Position or Fuel screen or choose it from the Menu screen The satellite status screen displa[...]

  • Pagina 14

    16 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN 3-3 Mapshift screen and datums Satellite derived positions are based on a worldwide reference (datum) known as WGS84. Some paper charts are based on datums other than WGS84. This results in an offset between a latitude and longitude plotted on the paper chart and the same latitude [...]

  • Pagina 15

    17 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN The Underway screen is the main screen for displaying your current location and heading while navigating. It displays: The chart with the boat position and track. T wo user-definable data fields (see section 9- 2). When you turn the TRACKER950 on and first come to the Underway scre[...]

  • Pagina 16

    18 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN GoT o is a simple way of navigating straight to one place: to the cursor position or to a waypoint. T o start the GoT o 1 In the Underway screen, zoom in or out until the boat and destination are visible. 2 Press the GoT o key . A dotted line joins the boat and cursor positions, sh[...]

  • Pagina 17

    19 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN The Highway screen displays a chart with your current position and heading when you are navigating to a destination: The destination is automatically positioned directly ahead, at the top centre of the chart. The boat position is automatically maintained in the centre of the chart.[...]

  • Pagina 18

    20 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN 6-1-1 Introduction to waypoints W aypoints are points on the chart which you can define. They appear on the chart as shown in section 2-2. They can be created, changed and deleted. A waypoint has a position. A waypoint has a name and can be specified as normal or danger: Normal : Y[...]

  • Pagina 19

    21 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN 6-1-3 Create a new waypoint at the cursor or boat position 1 In the W aypoints screen: to create the new waypoint at the cursor position, move the cursor to the desired position and press the Save+ key to create it at the boat position, press the Save key 2 T o save as a waypoint, [...]

  • Pagina 20

    22 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN Use the cursor keys to highlight a particular waypoint. These softkeys keys are available: Edit : Edit the data for the highlighted W aypoint (see section 6-1-6). Delete : Delete the highlighted Waypoint. Y ou can not delete a waypoint if it is part of a route or the boat is going [...]

  • Pagina 21

    23 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN 6-2-1 Introduction to routes A route is a list of waypoints that the boat can navigate along. Routes can be created, changed and deleted. A route can have between two and fifty waypoints. A route can start and stop at the same waypoint; in this case there must be three or more wayp[...]

  • Pagina 22

    24 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN cursor keys to change the name, then press the Enter key . 6-2-5 List the routes In the Routes screen, press the List key to display a list of all the routes. Use the cursor keys to highlight a particular route. The softkeys keys are: Display : display the highlighted route as a ch[...]

  • Pagina 23

    25 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN 6-3 Distance and bearing calculator The Distance screen allows you to calculate the distance and bearings over a path on the chart. T o display the screen: 1 Press the Esc key until the Navigation screen is displayed. 2 Zoom in or out so that the area of interest is displayed. 3 Pr[...]

  • Pagina 24

    26 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN T o use the fuel features, first purchase and install the optional single or twin engine fuel kit. If a fuel kit is installed but this fuel screen does not appear , you must enable it by setting Num Engines to 1 or 2 and setting up the other fuel data (see section 9-6). It displays[...]

  • Pagina 25

    27 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN This displays navigation data, with the latitude and longitude of the boat in large numbers. Esc key: Go to the Underway screen. Menu key : Go to the Menu screen. Highway key : Go to the Highway screen. Nav key : Go to the Navigation screen. Fuel key : Go to the Fuel screen. Sat ke[...]

  • Pagina 26

    28 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN The TRACKER950 has a number of advanced navigation features which are set up through this menu. We recommend that you become totally familiar with the operation of the unit using the default settings before making any changes to the data in these menus. T o display the Menu, displa[...]

  • Pagina 27

    29 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN Satellite Status screen General Setup Backlight (16) Local time Ofst (0) NMEA output (OFF) Language (English) Navigation Setup Map datum (WGS84) North reference (Automag) Land Settings menu Natural features (ON) Map orientation (North Up) Rivers & lakes (ON) V elocity averaging[...]

  • Pagina 28

    30 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN Backlight Backlight brightness, 16 Levels Local Time Ofst The difference between local time and UTC (GMT). Y ou must change Local Time Ofst when daylight saving time starts and ends. 9-1 General Setup Map Datum 128 chart datums are provided. The satellite derived positions displaye[...]

  • Pagina 29

    31 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN Anchor Alarm When the Anchor Alarm is enabled it gives an alarm when the boat moves by more than the Anchor Alarm distance. T o enable the alarm, enter an Anchor Alarm distance (up to 9.99 distance units). The TRACKER950 saves the current boat position. T o disable the alarm, set t[...]

  • Pagina 30

    32 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN The T rack History function plots the track of the boat on the chart. The TRACKER950 saves the boat’s position to memory at regular intervals, which can be: time intervals, from 1 second to 1 minute or distance intervals, from 0.01 to 10.0 distance units 9-5 T rack History Up to [...]

  • Pagina 31

    33 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN Flow Filter Sets the period over which the fuel flow is averaged. Averaging can be set from 1 to 180 seconds. Normally engines do not draw fuel from the tank at a steady rate. They draw fuel at a high rate for a few seconds until the carburettor bowl or fuel injection reservoir is [...]

  • Pagina 32

    34 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN 10 Installation 10-1 What comes with the TRACKER950 Standard configuration TRACKER950 display unit, with protective cover for the C-MAP™ slot. Mounting Bracket, 2 mounting knobs and 2 rubber washers. Dust cover for display unit. Correct installation is critical to the performance[...]

  • Pagina 33

    35 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN Display unit 1 Keep the dust cover on the display unit during installation. Choose a location for the unit that is easily seen and is not exposed to the direct sun or water . T o the left of the helm is preferred for when the helmsman is wearing polarised sunglasses. 2 Screw the mo[...]

  • Pagina 34

    36 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN Power/NMEA cable Pin Wire Signal S Blac k Connect with 1 (Ground) 1 Blac k Ground, Power negative 2 Br own +13.8 V DC out for external MOB switch, protected 3 White NMEA out, to autopilot/radar 4 Blu e NMEA in/out, depth sounder input 5 Red Positive power in, 1 1 to 16.6 V DC 6 Ora[...]

  • Pagina 35

    37 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN General W aypoints 500, with default or user-defined alphanumeric names Routes 25 reversible routes, with up to 50 points each Plotter log Plots by time or distance, saves up to 2000 points Alarms Arrival Radius, Anchor Alarm, XTE Alarm, Low Fuel (optional); individually controlled[...]

  • Pagina 36

    38 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN Appendix B - T roubleshooting This troubleshooting guide assumes that you have read and understood this manual. It is possible in many cases to solve difficulties without having to send the unit back to the manufacturer for repair . Please follow this troubleshooting section before[...]

  • Pagina 37

    39 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN d When refuelling, air pockets may have prevented the tank filling completely . e Recalibrate the fuel transducer after 100 litres have been used - so the turbine shaft has bedded into the bearings correctly . f Fuel transducers wear out over time and should be replaced every 5000 [...]

  • Pagina 38

    40 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN Appendix C - Glossary The symbol for the boat on the display . The symbol for the cursor on the display . Attention Area : An important area on a C-MAP™ chart, such as a restricted anchorage or a shallow area (see section 9-4). BRG - Bearing to destination. Bearing to the destina[...]

  • Pagina 39

    41 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN Appendix D - Conditions of Sale & W arranty IMPORT ANT : Some of the following terms and conditions vary from country to country . Please check with your NA VMAN dealer from whom you purchased your product. A. Conditions of Sale Except to the extent otherwise required by the la[...]

  • Pagina 40

    42 TRACKER950 CHARTPLOTTER Installation and Operation Manual NAVMAN NAVMAN ® NAVMAN is a registered trademark of T alon Research and Development Company Limited. All rights reserved . Designers and manufacturers of GPS, communication and marine products. Manufacturers: T alon T echnology Limited. PO Box 68155 Newton, Auckland, New Zealand. T el: ([...]

  • Pagina 41

    Lon 174° 44.535`E Lat 36° 48.404`S Made in New Zealand 1951060A MN000084 Designers and manufacturers of GPS, communication and marine products. TRACKER950[...]