NEC MultiSync E464 manuale d’uso

User ’ s M an ual E65 4 E5 5 4 E46 4 E42 4 E32 4[...]

En gli sh-1 w ww .necdispla ys olutions.com I ndex Precautions And Reminders ���������������������������������������������������������������� English-1 Important Safety Instructions �������������?[...]

En gli sh-1 English Precautions And Reminder s Do no t p lac e t he T V in co n ne d spac e s or in a box wh e n in use� M a int a in amp l e ventil a tio n f or the T V when in use� Do no t o pen t h e T V cabinet� Cal l a NEC ce rti e d ser vic e p ers o nne l f or any inter nal ser vice ne e ded f o r your T V � Keep t h e T V a wa[...]

Engli sh - 3 Engli sh -2 Impor t a nt Safet y Instr uc tions Read before operating equipment Follow all warnings and instructi o ns marked on this TV � 1� Read these in structions� 2� Keep these in structions� 3� Heed all warnings� 4� Follow all instruct i ons� 5� Do not u s e this ap p aratus nea r w ater � 6� Clea n o nly [...]

Engli sh - 3 Engli sh -2 English 1 7� Follow inst ructio n s for wall, she l f or ce i ling mount i ng as rec o mmen d ed by the manufacturer � 18 � A n o utdo o r antenna sho u ld not be lo cated near overhe a d power line s o r any electric al circuits� 19� I f an outsid e antenna is c o nnec t ed to the rec eiver , con  rm t h at th[...]

Engli sh - 5 English- 4 WA RNI NG: T o prev ent the a p read of r e , k eep c a ndles o r other open  a mes away fra m this pro d uct at all t i mes. IMPORT ANT INF ORMA T ION If a televi s ion is not p o siti o ned in a suf cie n tly stab l e loc at ion, it c a n be potentially hazardous due to falling� Many injuries, par t icularly to [...]

Engli sh - 5 English- 4 English Impor tant Infor mat ion W ARNING TO PREV E NT FIRE O R S HOC K HA ZAR D S, DO NOT E X POS E T HIS UNI T T O RA I N OR M O ISTUR E � ALS O , DO NO T USE T H IS UN I T’S POL ARIZ E D PL UG WIT H AN EX T ENSI O N CO R D RECEPT ACLE OR OTHER OU T LETS U N LESS TH E PR ONG S C AN BE FU L L Y IN S ERTED� REFR AIN FR[...]

En glis h-7 Engli sh - 6 Power sourc e This LCD T V operates o n 1 20 vo l ts 60 Hz, AC c u rrent� I n ser t the power co r d into a 1 20 volt s 60 Hz outlet� T h e mains p l ug is used a s t he disc onnect devic e and shall remain readily operable� T o p revent elec t ri c s hock f r om the T V , d o n ot use wit h a n extensi o n cor d , re[...]

En glis h-7 Engli sh - 6 English Image persi sten ce • Please be aware that LCD T echnology may experience a phenomenon known as Image Persistence� Image Persistence occurs when a residual or “ghost” image of a previous image remains visible on the screen� Unlike CRT monitors, LCD monitors’ image persistence is not permanent, but consta[...]

Engli sh - 9 English- 8 Ins t all on t h e wall 4 inches 10 cm 4 inches 10 cm 4 inches 10 cm Leave at least this space around the set. 1 1 7/8 inches 30 cm 2.36 inches 6 cm For use onl y w ith UL L i sted Wall Mount B r acket with m i nimum weight / l o ad: Please r e fer to the Sp e ci cation on pa g e 36 and p a ge 39 . Unit wi t hout bas e w [...]

Engli sh - 9 English- 8 English Ins t all e d wit h s tan d 4 inches 10 cm 4 inches 10 cm Leave at least this space around the set. 1 1 7/8 inches 30 cm 4 inches 10 cm Never inst a ll the T V set where air- c ircu l ation is b l ocked� Object s and ventilation holes Never push o b ject s o f any kind into the T V throu g h the c a binet slot s a [...]

E n g l i sh - 11 E ngl is h-10 Licens e Notice and T r ademark Ack no wledgement Wind o ws is a regi s tered tr a demar k o f Micr o sof t Corpo r ation� NEC is a re g istered t r ademar k o f NEC Co r por at ion� All ot h er bra n ds and pro d uct nam e s are tra d emar k s or register e d trademarks of their respective owners� ® HD M I, t[...]

E n g l i sh - 11 E ngl is h-10 English Declaration Of Conformit y This d e vice c o mplie s w ith Par t 1 5 of F CC Rule s � Operat i on is sub j ect to th e foll o wing t wo conditio n s� ( 1 ) T h is devic e m ay not cause ha r mfu l i nter f erenc e , and (2 ) this devi c e must ac cept any inter f erenc e r ece i ved, inclu d ing inter fer[...]

E ng li sh -13 En gl is h- 12 F CC Information: 1� Use th e atta c hed sp e ci e d cab l es wit h the E65 4/E55 4/E46 4 /E424/ E3 24 co l or mon i tor so as not to inte rfere wit h r adio an d t elevisio n r ecept i on� ( 1 ) Please use th e s upplie d p ower co r d or equival e nt to ensure FCC complianc e � (2 ) Please u s e the supp l i[...]

E ng li sh -13 En gl is h- 12 English Contents Y o ur new N E C monitor box *1 should cont a in the following: • Monitor (1) • TV Stand base (1) • Screws for TV base (4) • Remote control (1) • 1�5 V AAA batteries (2) • Power cord (1) • D-sub cable (1) • User ’ s manual (1) Power Cord User’s Manual Stand Screw x 4 User’s Manu[...]

E ng li sh -15 En gl i sh -14 Preparation I M P O R T A N T: Do not app l y press u re to the T V screen di s play area whi c h may com p romis e t he integr i t y o f the displ a y � T h e manufa c turer ’ s w ar r anty doe s n ot cover user ab u se or impr o per inst a llati o ns� Attaching the Base E65 4 E55 4 / E46 4 / E 424 / E 3 24 1�[...]

E ng li sh -15 En gl i sh -14 English Using C able Clamper Tie t h e cabl e s toget h er using t h e cabl e c lamp e r � Preparing Y our L CD T V F or W all Mounting ( optional) We suggest t h at you keep your T V at least 2�3 6 i nche s ( 60 mm ) from t h e wall to prevent ca b le inter ference� B e fore mount i ng your T V on the wall, you [...]

E n gl i sh -17 E ngl is h-16 E554/E46 4 /E424/E324 1� Loos e n the sc r ews on the ba c k of the st a nd- b ase, and r e move the base� 2� Sec u re the wal l m ount brac k e t to the ba c k of your T V using four M4 scr e ws ( for 32 " only ) or M 6 s crews (for 42 " / 46 " / 55 " o nly )� screen size (inches ) required[...]

E n gl i sh -17 E ngl is h-16 English Place The TV On A Solid Sur face Ensure th at t he LCD T V i s plac e d in a posi t ion to all o w free  o w of air . Do not c o ver the ventilat i on op e nings on the b a ck cover � Do not p l ace th e TV near any ope n ame s . Do not a l low the T V to be plac e d in an enviro n ment wher e i t can b[...]

E ngl ish -19 E ngl is h-18 Batt e r y I nstallation and Replacement The re m ote cont r ol is powe r ed by two 1�5V A A A batter i es� T o install or repla c e bat t erie s : 1� Ope n t he bat t er y cov er of the r e mote co n trol by pushin g a nd pullin g i t in the dir e cti o n of the ar r ow � 2� Inse rt two n e w “ A AA” size [...]

E ngl ish -19 E ngl is h-18 English P ower On/Of f Y o ur Ne w LC D T V Pres s t he power but ton on the rem ot e contr o l or pre s s the powe r b utto n loc at ed on th e s ide of the T V � T h e T V w ill powe r o n� Power but to n or P ower Mode Status Mode On S ta ndby Warming up LED Status None Red Blinking Red Warmin g u p mode c a n aut[...]

En glis h-21 E nglish- 2 0 Source Connection G u ide E65 4 ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ ❼ AC POWER L R Y / A V AUDIO PC IN COMPONENT / A V IN VGA SP DIF OU T AN T/C A BL E Pb /Cb Pr / Cr 1� RS - 232C – Input f r om exter n al equi p ment suc h a s a PC or A V co n trol system in or d er to cont r ol RS - 232C fu n ctio n s� 2� HDMI (HDMI 1 , H[...]

En glis h-21 E nglish- 2 0 English E55 4 ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ ❼ AC POWER L R Y / A V AUDIO PC IN COMPONENT / A V IN VGA SP DIF OU T AN T/C A BL E Pb /Cb Pr / Cr 1� RS - 232C – Input f r om exter n al equi p ment suc h a s a PC or A V co n trol system in or d er to cont r ol RS - 232C fu n ctio n s� 2� HDMI (HDMI 1 , HDMI2, HDMI3 ) – [...]

Engli sh -23 Engli sh -22 E4 64 / E424 / E324 ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ ❼ ❸ E324 E464 / E424 AC POWER AN T /C ABL E 1 US B S P DI F O UT RS -23 2 C IO IOI Pb /Cb Pr / C r L R Y/ A V AU DIO 2 3 PC IN COM PON ENT / AVI N VG A 1� RS - 232C – Input f r om exter n al equi p ment suc h a s a PC or A V co n trol system in or d er to cont r ol RS - 2[...]

Engli sh -23 Engli sh -22 English Onc e y our A V devic e i s conn e cted, pr e ss the So u rce but t on on the r e mote co n trol to se l ect t h e relevant sourc e t o view� ( e x: Pres s C OMP butto n t o selec t “C o mpone n t” i f y ou have conne c ted a sour ce to the Component input� ) PRE CH[...]

Engli sh -25 Englis h-24 Operat i n g Instr u ctions Using T he Side Panel Controls 1� VO L + Pres s t o increas e t he volume� Pres s t his but t on to shif t Right in th e O SD menu� 2� VO L - Pres s t o decrea s e the volum e � Pres s t his but t on to shif t Left in t h e OSD men u � 3� CH Press to change channels� Pres s t his [...]

Engli sh -25 Englis h-24 English Using T he Remote Control (Power) Pres s t o turn O n /Of f ( standby) the power � (NOTE: T o c ompletely tur n of f t he powe r , unplug t h e power c o rd fro m t he power ou t let� ) TV Pres s t o choo s e A T S C/NTS C t uner source mode� AV Pres s t o choo s e Comp o site sour c e mo d e� COMP Pres s t [...]

Engli sh -27 English-26 MTS Pres s t o activate th e N TSC tuner sound s s uch as Ster e o, SAP , Mo n o - tone, and languages of the digital tuner � Wide Pres s t o choo s e the disp l ay aspect rati o : Nor m al / Zoom / W i de / Cinem a / Auto (Rati o a vailabilit y v arie s b y video inputs� ) Picture Pres s t o choo s e the pic t ure mod e[...]

Engli sh -27 English-26 English Timing T a ble Resolution W X GA (E324) FHD (E 654/E5 54/E464/ E4 2 4) Horizontal Ver ti cal Nominal Pix e l Clock (MH z) VGA DVI VGA DVI Nominal Fre q. (kH z) Sy n c Pol a ri ty Nominal Fre q. (H z) Sync Pol a ri ty 6 4 0 × 48 0@6 0 Hz ● ● ● ● 31� 469 – 59�9 4 – 2 5 �175 720 × 4 00@70 H z ● ●[...]

Engli sh -29 English-28 Nav igating The On- Screen Menu Pres s t he Menu but t on to disp l ay and Exit but t on to cl o se the ma i n menu� Use th e Navigati o n Ring to navi g ate, selec t , adjust o r con rm an item on the OSD ( On- Screen Displa y ) men u� NOT E: Some fe at ures may only b e a vailable in a par ticul a r sourc e m ode�[...]

Engli sh -29 English-28 English Audio Menu Audio M e nu provi d es an audio adjust m ent for use r t o modif y the audio setting� EXIT OK MENU Video Audio Channels Setup Photos Sound Mode Adjust settings to affect sound quality . Standard Balance 0 Advanced Audio Reset Audio Settings MOVE SELECT RETURN EXIT 1� Sou n d Mod e Sele c t pre s et au[...]

E ngl ish - 31 English- 30 6� Audio Only Play the audi o o nly whe n p ictur e is tur n ed of f � Any pres s o f the but t on except the (Power) but t on on the r e mote co n trol wi l l tur n o n the pic t ure� 7� Aut o Asp ect Automat i cal l y adjust the p i cture aspe c t rati o a cco r ding to th e TV program� Setup M en u Setup M e [...]

E ngl ish - 31 English- 30 English 3� Closed C aption Adjust the Closed Cap tion settings� Caption Displa y / Analog Captions / Digital Captions / Digital Caption Options 4� Sleep Timer Sele c t how lo n g the T V will take to automat i call y t urn int s elf of f � Of f / 5 / 10 / 15 / 30 / 60 / 90 / 12 0 / 18 0 / 240 (minutes ) 5� Input[...]

Engli sh - 3 3 English -32 T o contr o l whi l e in ph o to fo l de r : • Press ▲, ▼, ◄, ► button to browse the photo les. • Press OK button to open a folder or a photo le which will be viewed on the full screen� • Press Menu button to return to USB Main Menu� • Press FAV button to add a photo le to favorite list or del[...]

Engli sh - 3 3 English -32 English Maintenance a nd Rec y cling Care Of The Screen Do not r u b or str i ke the scr e en with a n ythin g h ard as thi s m ay scratch, m a r , or even damag e t he scr e en per m anentl y � Unplu g t he power c o rd befo r e cle a ning the s c reen� D u st the T V b y wipin g t he scr e en and th e cabinet with a[...]

English- 35 Engli sh - 3 4 Manufac t urer’ s Rec y cling and Energy Informat i on NEC DISPLA Y SOLUT IONS is strongly committed t o env ironmental protec t ion a n d sees re c ycling as o n e of the c o mpany’s top pri o rit i es in tr ying to minimi z e the burde n p lace d o n the envir o nment� We are en g aged in developin g environme n t[...]

English- 35 Engli sh - 3 4 English Pr oduct Sp e cif ic ation This m o del c o mplie s with th e speci  c at ions li s ted below. Reor i ent or re l ocate t h e rec e iving di s play � Des i gns and sp e ci cations are su b ject to c h ange w i thout not i ce. This m o del may not be c ompatible w i th feature s and/or spe c i c atio n s[...]

En g li s h- 37 E nglish-36 Model Name E6 54 E55 4 CONNE CTIONS ( Side ) RS -2 32C 9 Pin D -sub HD MI 1 / 2 / 3 T ype A Connectors USB US B 2�0 D C 5V , Max� 5 00m A WEIGHT & DIMENSION Di m ens i ons w / S tan d a nd B a se ( W × H × D ) (inch ) 57�7 7 × 3 6�3 8 × 1 4.17 48 �86 × 3 1�1 × 10� 8 Di m ens i ons w / o Stan d a n[...]

En g li s h- 37 E nglish-36 English Model Name E6 54 E55 4 STOR AGE ENV IRONM E NT T emperature -10°C ─ 6 0 °C / 14°F ─ 140° F Relative Humidity 5% ─ 85% Ab s olu t e Ai r H umi d it y 1 ─ 25 g/m 3 Ma x� Chang e o f T emp� 0�5°C / min (ma x � 10°C / 3 0min) Air Pressure 79 5 ─ 1 ,0 60 mbar ( 7 9.5 ─ 106 Kpa) Rad i ati o n [...]

English-39 English- 38 Model Name E464 E424 E324 D I S PL AY Viewab l e 46” 42” 32” Resolution 1,92 0 × 1, 08 0 1, 36 6 × 768 Color O ver 16 mil l io n c ol o rs (dep e ndi n g on v i deo c ard use d ) Frequency Horizo ntal : 31 ─ 83 KH z (An a log i n put) 15�62 5 /15�734 K Hz, 31 - 8 3 KH z (H DM I in put) Ve rt ic al: 56 ─ 75 H z[...]

English-39 English- 38 English Model Name E464 E424 E324 WEIGHT & DIMENSION Dimensions w/ Stand and Base ( W × H × D ) (inch ) 41 �18 × 26� 54 × 8�43 3 7� 6 8 × 24�6 9 × 8�43 28� 5 7 × 19�5 × 8 � 43 Di m ens i ons w / o Stan d a nd Bas e (W × H × D ) (inch ) 41 �18 × 24�5 2 × 2 �47 3 7�6 8 × 22 �56 × 2 [...]

E ng li s h- 41 E nglish- 40 Model Name E464 E424 E324 P ACK A GE CON T ENT S Supplied Accessories Mo n ito r ( 1) T V Stand b a se ( 1 ) Sc r ews fo r TV bas e ( 4 ) Rem o te co n tro l ( 1) 1�5 V A AA b a tte ries (2) Powe r cord ( 1 ) D -sub ca b le (1 ) User’s manual ( 1 ) All s p eci  cat i ons, wei g hts, and dim e nsions a r e subjec [...]

E ng li s h- 41 E nglish- 40 English RS-23 2C P or t S pecif i cations PC cont r ol of t h e T V At t ach an RS -232C cab l e cros s-ty p e ( com m erci a lly available ) to the sup p lied RS - 232C for t h e conn e cti o ns� NOT E: This o p erati o n system shoul d b e used by a per s on wh o i s acc u stomed to using computers� Communication [...]

Engli sh - 43 En g lish- 42 Before Calling Ser v ice Please mak e these simple checks before calling ser v ice� These tips ma y save you time an d m oney as ch a rges fo r r ece i ver insta l lation a n d adjustm e nts of custo m er co n trols ar e n ot covered un d er your war r anty� Symptoms Items T o Chec k A nd Ac tions T o F oll o w “Gh[...]

Engli sh - 43 En g lish- 42 English Glossar y HDT V HDT V displ a ys are technic ally dened a s being c a pable of di s playing a minimu m o f 720p or 108 0i active sc a n lines� HDMI Inputs High -De  nitio n Multim e dia Inter face Audi o / Vide o Inputs are l o cate d on the rec e iver � These c o nnec t ors ar e u sed for t h e input o[...]

Engli sh - 45 Eng l ish- 44 Lim ited Warrant y NEC Dis p lay Soluti o ns of Am e ric a , Inc� (h e reinaf t er “ NE C DIS P LA Y SOLUTI O NS ” ) warr a nts this Pr o duct to be f r ee fr o m defect s i n mater i al and wor kmanship and, sub j ect to th e conditio n s set for th below, agrees to repai r o r replac e ( at N E C DISPL A Y SO L U[...]

Engli sh - 45 Eng l ish- 44 English This Pr o duct i s w arrante d i n acc o rdanc e w ith t h e terms of t h is limited warr a nty � Co n sumer s a re caut i oned t h at Produc t p er formanc e i s af f ecte d by system con  gurat i on, sof tware, the a p plic at ion, c u stomer dat a , and oper at or co n trol of th e s ystem, among ot h er [...]

Engli sh - 46 En g lish- 46 References NEC Mo n it o r Custo mer Ser vic e & S upp o r t Customer Service and T echnical Support Parts and Accessories ( 800) 632 - 46 62 (888 ) 634 -4662 Fax (80 0 ) 695- 3 04 4 Warranty Information w ww �necdis p lay � com Online T e chnical Supp o rt w ww �necdis p lay � com Sales and P roduct Informat[...]