Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Nespresso A-GCA1-US-CH-NE manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Nespresso A-GCA1-US-CH-NE manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Nespresso A-GCA1-US-CH-NE. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Nespresso A-GCA1-US-CH-NE o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Nespresso A-GCA1-US-CH-NE descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Nespresso A-GCA1-US-CH-NE dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Nespresso A-GCA1-US-CH-NE
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Nespresso A-GCA1-US-CH-NE
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Nespresso A-GCA1-US-CH-NE
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Nespresso A-GCA1-US-CH-NE non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Nespresso A-GCA1-US-CH-NE e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Nespresso in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Nespresso A-GCA1-US-CH-NE, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Nespresso A-GCA1-US-CH-NE, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Nespresso A-GCA1-US-CH-NE. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    [...]

  • Pagina 2

    EN FR C ONTENT/ C ONTENU The se ins tr uc ti ons are p ar t of th e appliance. Rea d all inst ru c tion s and all sa fet y in st ruc t ions b ef ore oper ating t he app liance. Ces dire c tive s fo nt par t ie de l’appareil. L ire tou tes le s direc tive s et cons igne s de sé cur ité avant d ’utiliser l ’ ap pareil. VI RT UAL U SE R MA NU [...]

  • Pagina 3

    EN IMPOR T ANT SAFEGU ARDS When using electric al appliances, basic safety precautions should always be follow ed, including the following: • Read all instructions. • Do not use outdoors . • Do not let cor d hang over edge of table or count er , or touch hot surfaces. • Keep the cor d away fr om heat and moisture . • The safety precaution[...]

  • Pagina 4

    EN EN IMPOR T ANT SAFEGU ARDS Av oid possible harm when operating the appliance • Never lea ve the appliance unattended during operation. • Caution should be e xercised when plugging in the coee machine with the button pr essed as the machine evacuates r emaining liquids using heat. Small quantities of steam may pour out of the machine. • [...]

  • Pagina 5

    C ONSIGNES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez un appareil électrique, il est impor tant de toujo ur s respecter les consignes de séc urité de base, notamment: • Lire tou tes le s dire c tive s. • Ne pas u tilis er à l’ex térie ur. • Ne pas lai sser le c âble d ’alimentatio n pendr e au bou t de la tab le ou du compto ir , et le ten[...]

  • Pagina 6

    FR C ONSIGNES DE SÉCURITÉ • La sur face d oit ê tre ré sis tante à la ch aleur et au x liquide s comme l ’ eau, le c afé, le dé tar t rant , etc. • Débr anche r l’appareil de la pr ise éle c tr ique lorsqu’ il n’ est pas uti lisé pen dant u ne période prolongée. • Pour évi ter d’endommag er le câb le, s’assurer de ti[...]

  • Pagina 7

    FR C ONSIGNES DE SÉCURITÉ 3 ) O n ne doi t pas lais ser le c âble p endre au bou t du comptoi r ou de la tab le an d’éviter qu’ un enf ant tire dessu s ou qu’ une p ers onne trébuche. • L ’appareil es t muni d ’une che po laris ée (le s deu x broc hes s ont de t ailles di ér entes) . • Pour réd uire le s ris ques d e [...]

  • Pagina 8

    EN FR Coee mac hine Machin e à caf é User manual Mode d’emploi “Smar t s tar t ” fo lder Dépliant «Sm ar t st ar t » Nespres so cap sules G rand s Cru s box Boi te de dé gus tat ion de s Gran ds Cr us Nespress o O VERVIE W/ PRÉSENT A TION P A CKA GING C ONTENT/ C ONTENU DE L ’EMBALLA GE Coee o utlet Ori ce de s or tie d u ca[...]

  • Pagina 9

    15 sec. 2 1 2 1 EN FR FIRST USE OR AFTER A L ONG PERIOD OF NONUSE/ PREMIÈRE UTILISA TION OU APRÈS UNE L ONGUE PÉRIODE D’ INUTILISA TION CAUTION : rst rea d the imp or t ant saf egu ards to avoid r isk s of fat al ele c tr ical sh ock an d re. A V ERTISSEMENT : avant toute c hos e, lire les con signe s de sé cur ité po ur évi ter to[...]

  • Pagina 10

    5 min. 1 2 EN FR 8. Pres s the bu t ton 3 ti mes w ithin 2 s eco nds to s tar t c leaning and let the cleaning p rocedure comp lete automat ically. It will take less than 2 minu tes b efo re a ow com es ou t. T he pro cedure co nsis t s of 3 cyc les of pumping wa ter in/internal cleaning /water owing f rom outle t to complete. 8. Appuye r sur[...]

  • Pagina 11

    1 2 2 1 15 sec. 5. Th e fac t or y se t ting s and recommended cup siz e s are: 7 .77 oz./2 30 ml fo r Coe e 1.3 5 oz ./40 ml for E sp res so. 5. Les paramètres recommandés et réglé s par d éf aut so nt les su ivant s: Café: 2 30 ml/ 7 .77 oz. Es pres so: 4 0 ml/1 .35 oz. 9. This mac hine op erate s wit h Nespress o V er tuoLi ne capsule s[...]

  • Pagina 12

    1 2 1 2 10. Inse r t a VertuoLine c apsule w ith t he dome s hape at t he bot tom. B e c aref ul not to inj ure your sel f on shar p poin ts o r trap yo ur nge rs w hen reachi ng insid e the mac hine. 10. Insérer une capsule VertuoLine en p laçant le côté a rron di vers le b as. At tent ion: ris que d e coupure s et d e res ter coincé en in[...]

  • Pagina 13

    3 sec. EN FR 3. Now, push and ho ld the but to n until de sire d volume i s reached. 3. Ensu ite, appuyer sur le bou ton et le ten ir enfo ncé jusqu ’ au volum e d’eau voulu. 4. Water volume level i s now stor ed f or the c apsul e size us ed for the p rogramming. 4. Le volume d ’ eau po ur ce ty pe de cap sule est maintenant programmé. PRO[...]

  • Pagina 14

    5 x 3 sec. EN FR RESET T O F A CT OR Y SETTINGS/ RÉINITIALISER LES P ARAMÈTRES DE RÉGLA GE D’ USINE 2. Close t he head. 2. Ferm er la machin e. 1. Op en th e machine h ead and let th e use d cap sule be ej ec te d. 1. Ou vr ir la par t ie sup érieu re de la machine; la c apsule u sag ée est e xpuls ée automati quement. 3. Pus h the bu t ton[...]

  • Pagina 15

    1 2 3 2 1 3. Unplug t he power cord. 3. Dé branc her la mac hine. EN FR EMPTYING THE SY STEM BEFORE A PERIOD OF NONUSE , FOR FROST PROTEC TION OR BEFORE A REP AIR/ VIDER LA MA CHINE A VAN T UNE PÉRIODE D’INUTILISA TION, POUR LA PROTÉGER DU GEL OU A VANT UNE RÉP ARA TION 5. Re clo se th e head and t urn lever lef t unt il “LOCK ED” posi[...]

  • Pagina 16

    EN FR CLEANING/ NET T O Y A GE The mac hine has a p rede ne d cleaning p roce dure th at can b e launche d at us er disc ret ion. La mac hine comp or te un e procé dure de n et toya ge pré dén ie que l’utilis ateur p eut lance r en tout tem ps. 6. The pro cedu re can b e sto ppe d at any time b y pushing t he bu t ton. T he but ton will [...]

  • Pagina 17

    2 1 1 3 2 7 sec. 7 sec. EN FR This mac hine is e quipp ed wi th a de sc aling aler t : th e light will blink a lterna tely 3 tim es, th en be come s teady. Machine can only b e op erate d to make coe e a fe w more t imes o nce the ale r t appea rs b efo re de scalin g be comes m andator y. Cet te mach ine es t munie d ’une aler te de dé tar t[...]

  • Pagina 18

    20.3 oz 0.6 L 1 2 7 sec. 2 1 EN FR 10. Place a contai ner (minimum volume: 20 oz./0.6 l) under t he coe e ou tlet . 10. Placer un ré cipie nt d’au moins 0.6 l/20 oz . sous l ’ or ice de sor tie du c afé. 11. T o s tar t des caling, l ock t he machine by tur ning lef t the lever and push t he bu t ton. Mac hine wi ll stop automat ically [...]

  • Pagina 19

    DESCRIPTION INDICATION  ➔ troubleshooting/ dépannage  No light on the button Bouton éteint Mac h in e OFF ➔ se e po in ts 1 & 10 * Mac h in e éte in te ➔ Voir p oi nt s 1 & 10* Steady illuminated button Bouton allumé const ant Ready m ode Mac h in e pr êt e Regular blinking: once/second Clignotement régulier: une fois/ sec[...]

  • Pagina 20

    EN FR 1. No li ght on t he bu t to n. ➔ The mac hin e has t urn ed “O FF ” au toma tic ally ; push t he b ut to n or “U NLOCK ” the m achi ne. ➔ Chec k th e out le t, plu g, vo lta ge, and f u se. 2. No co e e, no wa ter. ➔ Chec k tha t the w ater t ank i s lle d. ➔ Chec k tha t a fr es h cap sule i s ins er te d in cor re c t[...]

  • Pagina 21

    EN FR 10. M ach ine tu rn s to “OF F” mo de. ➔ T o s ave ene rgy t he ma chin e will t ur n o af ter 9 min ute s of no n- use . ➔ See p ara grap h on “E ner gy S avin g Conce pt ” . 11. Light alternate ly blinking 3 times and t hen s tead y on. ➔ Des cali ng ne ed ed: ma chin e ca n be op er ate d when a ler t a ppe ars o nly a f e[...]

  • Pagina 22

    EN FR 7. Le voyant c lign ote alo r s que la mach ine ne f on c tio nne p as. ➔ L ’écoule ment p eu t pren dre u n peu d e temp s (dû à la lec t ure du c ode b ar res e t le pr é- mou illag e du ca fé). ➔ V ér i er si la c aps ule e st n euv e et cor re c tem ent in sér ée, e t si la p oign ée e s t adé quat emen t ver roui llée[...]

  • Pagina 23

    EN FR We are commi t ted to b uying co e e of the ver y hi ghes t quali t y grown in a w ay that is re spe c t f ul of th e enviro nment and f ar ming commun itie s. Since 20 03, we have been w ork ing tog eth er wit h the R ainfor es t Alliance deve loping o ur Nespress o A AA Sus t ainable Qu alit yTM Coee Pro gram. We cho se aluminum a s t[...]

  • Pagina 24

    EN FR LIMITED W ARRANT Y/ GARANTIE NESPRESSO Nespres so war rant s thi s profe ssio nal pro duc t again st de fe c t s in mater ials and wor kman ship fo r a per iod of 1 year. The war ran t y per iod b egin s on the da te of purcha se and Nespresso requires present ation of the orig inal pro of of purch ase to as cer t ain the date. Durin g the wa[...]

  • Pagina 25

    EN FR 25[...]

  • Pagina 26

    26[...]

  • Pagina 27

    27[...]

  • Pagina 28

    Version 2 – RE LE ASED O N: Nov. 28 th 2013 ww w . nespr esso.c om/v er tuol ine[...]