Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
-
Thermostat
NewAir 9915i
2 pagine 0.17 mb -
Thermostat
NewAir 9715i
21 pagine 0.8 mb -
Thermostat
NewAir 9701i
21 pagine 0.8 mb -
Thermostat
NewAir 9720i
21 pagine 0.8 mb -
Thermostat
NewAir 5000
1 pagine 0.71 mb -
Thermostat
NewAir v
16 pagine 0.72 mb -
Thermostat
NewAir TL7235A
1 pagine 0.19 mb -
Thermostat
NewAir 9700i
21 pagine 0.8 mb
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso NewAir v. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica NewAir v o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso NewAir v descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso NewAir v dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo NewAir v
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione NewAir v
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature NewAir v
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio NewAir v non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti NewAir v e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio NewAir in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche NewAir v, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo NewAir v, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso NewAir v. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
T834 Series Thermostat ® U.S. Registered T rademark. Patents pending. Copyright © 2006 Honeywell International Inc. All rights reserved. Owner’ s Manual English: Page 1 Mode d’emploi Français: Page 6 Manual de Uso Español: Página 11 Must be installed by a trained, experienced technician • Read these instructions carefully . Failure to fo[...]
-
Pagina 2
T834 Series 2 Product application This thermostat provides contr ol of 24 V ac single-stage heating and cooling systems. System T ypes • Gas, oil, or electric heat with air conditioning • W arm air , hot water , high-efficiency furnaces, heat pumps, steam, gravity • Heat only • Heat only with fan • Cool only System Settings • Heat, Off,[...]
-
Pagina 3
English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11 3 Base installation 1 Pull wires thr ough wire hole. Position base on wall, level and mark hole positions. 2 Drill holes (3/16” for drywall, 7/32” for plaster), then tap in supplied wall anchors. 3 Pull wire thr ough base, posi- tion over anchors, then insert and tighten mounting sc[...]
-
Pagina 4
T834 Series 4 Set fan switch (except model T834L) Fan operation settings: F: For gas or oil heating systems, leave the fan operation switch in this factory-set position (for systems that control the fan in a call for heat.) E: Change the switch to this setting for heat pump or electric heat systems. (This setting is for systems that allow the therm[...]
-
Pagina 5
English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11 5 Operation System switch • Cool : Controls the cooling system. • Heat : Controls the heating system. • Off : All systems ar e off. Fan switch • On : Fan runs continuously . • Auto : Fan runs only when heating or cooling system is on. T emperature setting: Adjust to set desire[...]
-
Pagina 6
T834 Série Thermostat ® U.S. Marque déposée. Brevets en instance. Copyright © 2006 Honeywell International Inc. T ous droits réservés. Owner’ s Manual English: Page 1 Mode d’emploi Français: Page 6 Manual de Uso Español: Página 11 Il est impératif de faire réaliser l’installation par un technicien chevronné • Lisez attentivemen[...]
-
Pagina 7
English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11 7 Application du produit Ce thermostat est prévu pour réguler des systèmes de chauffage et de climatisation à une zone de 24 V ca (secteur). T ypes d’installations • Chauffage au gaz, au mazout ou électrique avec climatisation • Chaudières à haut r endement à air chaud, ea[...]
-
Pagina 8
T834 Series 8 Montage de la plaque 1 Tirez les fils par l’ouvertur e de la plaque. Placez la plaque sur le mur , mettez-la à niveau et marquez la position des tr ous. 2 Percez des tr ous (3/16" pour la cloison sèche, 7/32" pour le plâtre), puis enfoncez les chevilles. 3 Placez la plaque sur les chevilles, introduisez et serr ez les v[...]
-
Pagina 9
English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11 9 Ajustez le commutateur de ventilateur (excepté T834L) Options pour le ventilateur : F : Pour les installations à gaz ou à mazout , laissez le commutateur dans la position usine (cette configuration est pour les installations qui commandent le ventilateur lors d’une demande de cha[...]
-
Pagina 10
T834 Series 10 Mode d’emploi Mode de fonctionnement • Cool : Régule que la climatisation. • Heat : Régule que le chauffage. • Off : T ous les systèmes sont éteints. Commutateur de ventilateur • On : Le ventilateur fonctionne en permanence. • Auto : Le ventilateur ne fonctionne que lorsque le chauffage ou la climatisation sont en mar[...]
-
Pagina 11
T834 Serie T ermostato ® Marca registrada en EE.UU. Patentes pendientes. Copyright © 2006 Honeywell International Inc. T odos los derechos r eservados. Owner’ s Manual English: Page 1 Mode d’emploi Français: Page 6 Manual de Uso Español: Página 11 Debe instalarlo un técnico capacitado y con experiencia • Lea atentamente estas instruccio[...]
-
Pagina 12
T834 Series 12 Aplicación del producto Este termostato brinda control de los sistemas de calefacción y refrigeración de una sola etapa de 24 VCA. Tipos de sistemas • Calefacción a gas, petróleo o eléctrica con aire acondicionado • Aire caliente, agua caliente, estufas de alta eficiencia, bombas de calefacción, vapor , gravedad • Sólo [...]
-
Pagina 13
English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11 13 Instalación de placa de montaje 1 Tire de los cables a través de su orificio. Posicione en la pared la placa de montaje, nivélelo y marque las posiciones de los orificios. 2 T aladre orificios en las posi- ciones marcadas (3/16" para mampostería en seco, 7/32" para yeso[...]
-
Pagina 14
T834 Series 14 Ajuste de funcionamiento del ventilador (excepto T834L) Opciones del ventilador: F: Para los sistemas de calefacción a gas o petróleo , deje el interruptor de funcionamiento del ventilador en la posición original de fábrica (esta posición es para los sistemas que con- trolan el ventilador cuando hay demanda de calefacción). E: [...]
-
Pagina 15
English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11 15 Instrucciones de manejo Interruptor del sistema • Cool : Controla el sistema de r efrigeración. • Heat : Controla el sistema de calefacción. • Off : T odos los sistemas están apagados. Interruptor del ventilador • On: El ventilador funciona continuamente. • Auto: Funcion[...]
-
Pagina 16
Need Help? For assistance with this product please visit http://yourhome.honeywell.com or call Honeywell Customer Care toll-fr ee at 1-800-468-1502 Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden V alley , MN 55422 http://yourhome.honeywell.com Automation and Control Solutions ® U.S. Registered T rademark. © 2006 Honeywell Internatio[...]