Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
-
Pressure Washer
Nilfisk-ALTO 125/135
21 pagine 5.45 mb -
Pressure Washer
Nilfisk-ALTO C125.3
22 pagine 3.73 mb -
Pressure Washer
Nilfisk-ALTO Nilfisk C 100.4
18 pagine 1.66 mb -
Pressure Washer
Nilfisk-ALTO MC 4M
112 pagine 4.03 mb -
Pressure Washer
Nilfisk-ALTO DUO BOOSTER 7
30 pagine 1 mb -
Pressure Washer
Nilfisk-ALTO C 110.3 X-TRA
16 pagine 1.3 mb -
Pressure Washer
Nilfisk-ALTO MC 3C
112 pagine 4.03 mb -
Pressure Washer
Nilfisk-ALTO NEPTUNE 4 FA 107140469 D
22 pagine 1.81 mb
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Nilfisk-ALTO in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
Nilfi sk-AL T O POSEIDON 2-21, 2-21 XT Nilfi sk-AL T O POSEIDON 2-24, 2-24 XT Nilfi sk-AL T O POSEIDON 2-28, 2-28 XT Instruction manual ................................................... 3 - 8 Manual de Instrucciones ......................................... 9 - 1 4 Manual de Instruções .............................................. 1 5 - 20 [...]
-
Pagina 2
Printed in China Copyright © 2006 Nilfisk-AL TO[...]
-
Pagina 3
9 Enhorabuena por su n uev o Equipo de Limpieza de Alta Presión Nilfi sk-AL T O Estamos seguros de que el nue vo Equipo de Limpieza de Alta Presión Nilfi sk-AL T O justifi cará sus e xpec- tativas de limpieza rápida y ef ectiv a. Ahora dispone usted de un dispositiv o de limpieza que facilitará sus futuras tareas de limpieza y las hará má[...]
-
Pagina 4
10 1.0 Preparación ES Cables alargadores Los cables alargadores deberán ser impermeables y cumplir con los requisitos de longitud y dimen- siones más adelante mencionados 1,0 mm² máx. 12,5 m 1,5 mm² máx. 20 m 2,5 mm² máx. 30 m • Las cone xiones deberán mantenerse secas y fuera de la tierra. • Deberá desenrollar siempre el cab le alar[...]
-
Pagina 5
11 Preparación ES Instrucciones de uso ES 2. Dirija la boquilla hacia el suelo. 3. Active el gatillo de la pistola pulv erizadora (6a). 4. Ajuste la distancia y así también la presión de la boquilla sobre la superfi cie que se v a a limpiar . OBSER V A CIÓN: La presión puede regularse con la boquilla Flexopo wer 3000 o con el botón de regu-[...]
-
Pagina 6
12 Instrucciones de uso ES La tapa tiene una rosca estándar y se adapta a los depósitos de detergente normales. Si su depósito no tiene rosca estándar , desmonte el fi ltro de la manguera de succión y e xtraiga la tapa. Monte de nue vo el fi ltro en la manguer a de succión. P odrá e xtraer de la máquina la manguera de deter- gente extr a.[...]
-
Pagina 7
13 Almacenamiento ES 5. POSEIDON 2-21/2-24/2-28: Desmonte la man- guera de alta presión, enróllela y guárdela en el lugar correspondiente (15). POSEIDON 2-21/2-24/2-28 XT: Enrolle la man- guera de alta presión en el carrete (14). 6. P onga la pistola pulverizadora, las boquillas y demás accesorios en los sopor tes de la máquina. Si por error [...]
-
Pagina 8
14 7.0 Prob lemas. Guía rápida ES P ara e vitar contratiempos innecesarios, debería consultar lo siguiente antes de ponerse en contacto con el servicio técnico de Nilfi sk-AL T O: Síntoma Causa Actuación recomendada La máquina no se pone La máquina no está enchuf ada Enchufe la máquina. en marcha Enchufe def ectuoso . Inténtelo con otro[...]
-
Pagina 9
76 8.0 W arranty conditions EN Nilfi sk-AL TO guar antees high pressure washers for domestic use for 2 y ears. If your high pressure washer or ac ces so ries are handed in for repair , a copy of the receipt must be enclosed. Guarantee repairs are being made on the following con dit ions: that defects are attributab le to fl a ws or defects in[...]
-
Pagina 10
77 8.0 Záruční podmínky CS 8.0 Garanti şar tları TR Nilfi sk-AL TO ev kullanımı için ür etilen yüksek basınçlı yıkama makinelerine 2 yıl garanti vermektedir . Y üksek basınçlı yıkama makinesi ya da makinenin aksesuarları onarım için teslim edildiğinde satın alma makbuzunun bir kop yası yanında v erilmelidir . Garanti ka[...]
-
Pagina 11
78 8.0 У словия гарантии RU Nilfi sk-AL TO предостав ляет дв ухго дичную гарантию на бытовые мое чные машины высокого давления. Если Ваши мое чная машина высокого давления или принадлежности сдают ся в[...]
-
Pagina 12
79 8.0 Uvjeti jamstva HR W ap AL TO daje jamstvo od 1 godine za visok otlačne perače za uporabu u kućanstvu. Ako dajete V aš visokotlačni perač ili dodatnu opr emu na popravak, mor - ate priložiti i kopiju računa. P opravci u jamstv enom roku vrše se pod slijedećim uvjetima: da se kvar mož e pripisati greškama ili nedostaci- ma u ma[...]
-
Pagina 13
[...]
-
Pagina 14
126528878 b http://www .nilfi sk-alto.com 19 rue Icare 67960 Entzheim T el.: +33 3 88 28 84 00 F ax: +33 3 88 30 05 00 E-mail: info@nilfi sk-alto .fr www .nilfi sk-alto.com GERMANY Nilfi sk-AL T O Division of Nilfi sk-Advance A G Guido-Oberdorfer-Strasse 10 89287 Bellenberg T el.: +49 0180 5 37 37 37 F ax: +49 0180 5 37 37 38 E-mail: info@nil?[...]