Nokia N80-1 manuale d’uso

[...]

Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Con la presente, NOKIA CO RPORATION, dichiara che questo RM-92 è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla dirett iva 1999/5/CE. È possibile consultare una copia della Dichiarazione di conformità al seguente indirizzo Internet[...]

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . La disponibilità di prodotti particolari può va riare a seconda delle regioni. Per informazioni, contattare il r ivenditore Nokia più vicino. Questo dispositivo potrebbe includere materi ali, tecnologie o software soggetti alle norme sul controllo delle esportazioni d egli U.S.A. e di altri paesi. ?[...]

Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Indice Informazioni sulla sicurezza ...................... 7 Dispositivo Nokia N80 ............................ 10 Impostazioni .......... ...................... ............ ...................... ....... 10 Supporto e informazioni per co ntattare Nokia .......... 10 Trasferimento di contenuto da un a[...]

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Messaggi ........ ............................... ........... 50 Scrittura di testo........... ............ ........... ........... ............ .........51 Scrittura e invio di messaggi............ ........... .............. ....... 53 Ricevuti - ricezion e messaggi ................. ........... .....[...]

Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Ufficio ......... ...................................... ..... 102 Calcolatrice ............ ........... ......... ........... ............ ........... ....... 102 Convertitore.................... ......... ........... ........... ............ ......... 102 Note ....... ........... ......... ..........[...]

7 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Informazioni sulla sicurezza Leggere le semplici norme di seguito riportate. Il mancato rispetto di tali norme può essere pericoloso o illegale. Leggere la versione integr ale del manuale d’uso per ulteriori informazioni. ACCENSIONE IN AMBIENT I SICURI Non accendere il dispositivo quando è v ieta[...]

8 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. ACCESSORI E B ATTERIE Uti lizzare esclusivamente acces sor i e batterie approvati. Non collegare prodotti incompatibili. IMPERMEABILITÀ Il dispositivo non è impermeabile. Evitare che si bagni. BACKUP Ricordarsi di effettuare il backup o di tenere una copia scritta di tutti i dati importanti. COLLEG[...]

9 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Servizi di rete Per usare il telefono è necessario richiedere il se rvizio al relativo operatore. Molte delle funzioni offerte dal dispositivo dipendono dalle funz ioni supportate dalla rete cellulare. Questi servizi di rete potrebbero non essere disponibili su tutte le reti o potrebbe essere necess[...]

Dispositivo Nokia N80 10 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Dispositivo Nokia N80 Numero di modello: No kia N80-1 Di seguito denominato Nokia N80. Impostazioni Le impostazioni MMS, GPRS, st reaming e mobile Internet sono in genere preconfigurate nel dispositivo Nokia N80 sulla base delle informazioni fornite dall'operatore della re[...]

Dispositivo Nokia N80 11 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Trasferiment o di contenut o 1 Per usare l’applicazione per la prima volta, premere , quindi selezionare Strumenti > Trasferim. . Se l’applicazione è stata g ià utilizzata e si desidera avv iare un nuovo trasferimento, selezionare Trasferisci dati . Nella vista informa[...]

Dispositivo Nokia N80 12 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Nella cartella In uscita sono presenti messaggi da inviare. Sono presenti chiama te senza risposta. Disponibile se Segnale di chiamata è impostato su Silenzioso e Tono di av viso msgg. , Tono di avviso chat e Tono di avviso e- mail sono impostati su Disattiva . La tastiera del[...]

Dispositivo Nokia N80 13 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Blocco della tastiera Per bloccare i tasti, chiudere la tastiera scorrevole e selezionare Sì quando viene visualizzato il messaggio Bloccare tastiera? . Per bloc care i tast i quando la tastiera scorrevole è chiusa, premer e il tasto di accensione e spegnimento e selezionare [...]

Dispositivo Nokia N80 14 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Impostazioni dell’orologio Per modificare le impostazioni del l’orologio, selezionare Orologio > Opzioni > Impostazioni . Per cambiare l’ora e la data, selezionare Ora o Data . Per modificare l’orologio visu alizzato in modalità standby, selezionare Tipo di orolo[...]

Dispositivo Nokia N80 15 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . compatibili che supportano la LAN senza fili. Per informazioni sull’uso del prop rio dispositivo in una rete domestica, vedere ‘Rete domestica’, p. 16. In alcun i paesi, c ome la Fran cia, sono in vigore restrizioni dell'uso della LAN senza fili. Ri volgersi alle aut[...]

Dispositivo Nokia N80 16 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Nella modalità operativa in frastruttura, il proprio dispositivo è connesso a un dispositivo con punto di accesso LAN senza fili. Median te il disp ositivo con punto di accesso, è possibile acce dere ad altri dispositivi compatibili o a una LAN senza fili. Nella modalità op[...]

Dispositivo Nokia N80 17 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . rete domestica in una rete LAN senza fili con un dispositivo dotato di punto di accesso o router LAN senza fili e crittografia abilitata. Importante: Abilitare sempre uno dei meto di di crittografia disponibili per mi gliorare la sicurezza della propria connessione LAN senz a f[...]

Dispositivo Nokia N80 18 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. e i dati memorizzati sulla memory card incompatibile potrebbero rimanere danneggiati. Usare solo memory card miniSD approvate da Nokia con questo dispositivo. Nokia ut ilizza standa rd industriali approvati per le memory ca rd, ma è probabile che non tutti i marchi funzionino [...]

Dispositivo Nokia N80 19 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Strumenti della memory card Premere e selezionare Strumenti > Memoria . È possibile utilizzare una memory card miniS D compatibile come supporto di memorizzazione aggiuntivo e per effettuare il backup dei dati nella memoria del dispositivo . Per eseguire il backup di inform[...]

Dispositivo Nokia N80 20 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Visualizzazione dell’utilizzo della memoria Per vedere quali tipi di dati sono presenti nel dispositivo e la memoria utilizzata dai dive rsi tipi di dati, selezionare Opzioni > Dettagli memoria . La quantità di spazio disponibile nella memoria viene visualizzata in Me mor[...]

Dispositivo Nokia N80 21 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Il funzionamento in backgrou nd di alcune appli cazioni aumenta il consumo della batteria e ne riduce la durata. • Per attivare la fotocamera , tenere premuto il tasto di acquisizione per più di 1 secondo. • Per chiamare la segreteria te lefonica (servizio di rete), tenere[...]

Dispositivo Nokia N80 22 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Per aprire la Guida dal menu principale, selezionare Strumenti > Guida . Selezionare l’applic azione desiderata per visualizzarne gli argomenti della Guida. Demo L’esercitazione fornisce informazioni su alcune delle funzionalità presenti nel dispositivo. Per accedere al[...]

Fotocamera 23 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Fotocamera Il Nokia N80 è dotato d i due fotocamere, una fotocamera ad alta risoluzione sul retr o del dispositivo (fotoc amera principale) e una fotocamera a risoluzione inferiore sul davanti (fotocamera secondaria ). Entrambe le fotocamere possono essere utilizzate per acquisire immagi[...]

Fotocamera 24 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Per scattare una fotografia co n la fotoca mera principale, premere il tasto di acquisiz ione. Quando si usa la fotocamera secondaria, premere il tasto di scorrimento. Non spostare il dispositivo finché l’immagine non vi ene salvata. Per regolare l’illuminazione e il colore prima di [...]

Fotocamera 25 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Durante lo scatto di una foto osservare quanto segue: • Usare entra mbe le mani per te nere ferma la fotocamera . • Per scattare foto o registrare video in ambienti diversi, utilizzare la modalità di sca tto appropriata per ciascun ambiente. • La qualità di una fotografia eseg uit[...]

Fotocamera 26 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. dell’autoscatto ( ) lampeggerà e il dispositi vo emetterà un segnale acustico quando il timer sarà in esecuzione. La foto verrà scattata al termin e dell’intervallo selezionato. È possibile utilizzare l’au toscatto anche in modalità sequenza. Suggerimento: Selez ionar e Opzion[...]

Fotocamera 27 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Nitidezza foto (solo fotografie) — Regolare la nitidezza dell’immagine. Luminosi tà — Selezionare il livello di luminosità desiderato. Contras to — Selezionare il livello di contrasto desiderato. Saturazione col. — Regolare la profondità dei colori nella fotografia. Il displa[...]

Fotocamera 28 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. modalità di scatto Sport , la risoluzione delle immagini viene ridotta a 1280x960. Vedere Qualità foto in ‘Impostazioni per la fotocame ra che acquisisce immagini statiche’, p. 28.), Paesaggio notturno () , Ritratto notturno () e A lume di candela () . Quando si scattano fotograf ie[...]

Fotocamera 29 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . lo zoom è inferiore rispetto a quella eseguita a grandezza naturale. Se si desidera limitare lo zoom al livello in cui la qualità dell’immagine vien e preservata, selezionare Disattiva . Nome foto predef inito — Definire il nome predefinito per le fotografie. Tono scatto — Selezio[...]

Fotocamera 30 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Registrazione di video Se la fotocamera è in Modalità foto , selezionare la modalità video scegliendo Opzi oni > Modalità video . Per selezionare la fotocamera secondaria, ad esempio per includere se stessi nella foto, sel ezionare Opzioni > Usa fotocamera sec. . Per cancellare [...]

Fotocamera 31 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . • Lo stabilizzatore dell’immagine (4) segnala che questa funzione è attiva e serve a limitare gli effetti dei piccoli spostamenti sulla nitide zza dell’immagine (solo fotocamera principale) . • L’indicatore del microfono (5) segnala che l’audio è disattivato. • L’indicat[...]

Fotocamera 32 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. una delle seguenti icone: (Alta), (Normale) o (Condivisione). Se si seleziona Alta o Normale , la durata della registrazione video sa rà limitata dallo spazio disponibile sulla memory card (se inserita) e ammonterà al massimo a un’ora per clip. Per visualizzare il video s u una TV o P[...]

Fotocamera 33 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Modifica di video, audio, immagini, testo e transizioni Per creare clip video person alizzati, contrassegnare e selezionare almeno un clip, quindi scegliere Opzioni > Modifica . Per modificare il video, sceg liere tra le seguenti opzioni: Modifica clip video : Taglia — Consente di ta[...]

Fotocamera 34 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Nella vista Impostazioni , è anche possibile definire le impostazioni Nome video predefinito , Nome pred. fotogram. , Risoluzione e Memoria in uso . Per inviare il video, selezionare In via > Via MMS , Via e-mail , Via Bluetooth o Via infrarossi . Per informazi oni dettagliate sulla d[...]

Galleria 35 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Galleria Per archiviare e organizzare le foto, i clip video e audio, le playlist e i collegamenti di streaming oppure per condividere i file con altri disposi tivi UPnP (Universal Plug and Play) compatibili tramite la rete LAN senza fili, premere e selezionare Galleria . Per aprire la Galle[...]

Galleria 36 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. liberare spazio nella memoria, selezionare un file e Opzioni > Libera memoria . Consultare ‘Backup dei file’, pag. 38. Per scaricare file in una delle principali cartelle della Galleria mediante il browser, selezionare Downl. imm. o Download video , Download brani o Download audio . [...]

Galleria 37 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . display viene visualizzata la percentuale di zoom. La percentuale di zoom non viene memori zzata in modo permanente. Per usare la foto come immagi ne di sfondo, selezionarla e scegliere Opzioni > Assegna > Usa come sfondo . Per eliminare una foto o un clip video, premere . Presentazio[...]

Galleria 38 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Per creare un nuovo album, selezionare Opzioni > Nuovo album . Immettere un nome per l’album e selezionare OK . Per aggiungere una foto o un clip video in un album della Galleria , selezionare la foto o il clip video e scegliere Opzioni > Album > Aggiungi ad album . Verrà visual[...]

Galleria 39 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Impostazioni della rete domestica Per condividere i file mu ltimediali salvati nella Galleria con altri dispositivi UP nP compatibili tramite l a rete LAN senza fili, è necessario prima creare e configurare il punto di accesso Internet della LAN do mestica senza fi li, quindi configurare l[...]

Galleria 40 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. nella rete domestica possono visualizzare e copiare i file multimediali che si è scelto di condividere in Condividi conten. . Se non si desid era consen tire l’access o degli altri dispositivi ai propri file , attivare la funzione Condivisione contenuto . Anc he se la funzione Condivisio[...]

Galleria 41 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Galleria . Consultare ‘Stampa di foto’, pag. 43. Condivisione contenut o non deve essere attivata. Per cercare i file con criteri diversi, selezionare Opzioni > Trova . Per ordinare i file trovati, selezionare Opzioni > Ordina per . Copia dei file multimediali Per copiare o trasf [...]

Applicazioni multimediali 42 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Applicazioni multimediali Lettore musicale Premere e selezionare Lettore mus. . Con il lettore musicale è possibile riprodurre file musicali e creare e ascoltare play list. Avvertenza: Ascoltare la musica a un volume moderato. L’esposizione continua all’alto volume pot[...]

Applicazioni multimediali 43 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Per interrompere la riproduzi one di un brano, premere . Per avanzare rapidamente o tornare indietro, tenere premuto o . Per iniziare la riproduzione del brano successivo o precedente, premere o . Per visualizzare l’elenco dei br ani in fase di riproduzione, selezionare o[...]

Applicazioni multimediali 44 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Usare Stampa immag. per stampare le foto tramite il c avo dati USB fornito con il dispositivo, LAN senza fili (se disponibile), connessione Bl uetooth o una memory card compatibile (se disponibile). È possibile stampare solo foto in formato .jpeg. Le foto acquisite con la [...]

Applicazioni multimediali 45 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . attivare un collegamento di streaming durante la navigazione di pagine Web oppure memorizzarlo nella memoria del dispositivo o nella memory card compatibile (se disponibile). Suggerimento: È anche possibile visualizzare clip video o attivare un collegamento di streaming su[...]

Applicazioni multimediali 46 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Per eseguire lo streaming di contenuto in linea, selezionare un collegamento di streaming salvato nella Galleria , in una pagina Web o ricev uto in un SMS o in un messaggio multimediale. Prima di avviare lo streaming di contenuto dal vivo, il dispositivo si connetterà al s[...]

Applicazioni multimediali 47 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Porta UDP più alta — Immettere il numero di porta massimo dell’intervallo di por te del server. Il valore massimo è 65535. Selezionare Opzioni > Impostaz. avanzate per modificare i valori della larghezza di banda per reti diverse. Film director Per creare muvee, pr[...]

Applicazioni multimediali 48 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. 3 Selezionare Crea muvee , quin di scegl iere: MMS — per ottimizzare la durata del muv ee da inviare tramite MMS Selezione automatica - per includere nel muvee tutte le foto e i clip video selezionati. Come la musica — per impostare per il muvee una durata identica al c[...]

Applicazioni multimediali 49 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Gestione dei file flash Premere e selezionare Imaging > Lett. Flash . Scorrere verso destra. Per aprire una cartella o riprodur re un file flash, s correre fino alla cartella o al file e premere il tasto di scorrimento. Per inviare un file flash a un dispositivo compatib[...]

Messaggi 50 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Messaggi Premere e selezionare Messaggi (servizio d i rete). In Messaggi è possibile creare, inviar e, ricevere, visualizzare e organizzare SMS, MMS, mess aggi e-mail e speciali SMS contenenti dati. È inoltre possi bile ricevere mess aggi di informazi oni Web, m essaggi Cell broadcast e i[...]

Messaggi 51 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Rapporti - È possibile richiedere alla rete di inviare un rapporto di consegna de gli SMS e dei messaggi multimediali inviati (servizio di rete). È possibile che un rapporto di consegna di un messaggio multimediale inviato a un indirizzo e-mail non venga rice vuto. Suggerimento: Quando è[...]

Messaggi 52 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. 1 Per attivare il metodo d i sc rittura intuitivo, premere e selezionare Attiva scritt. facilitata . Il m etod o di scrittura intuitivo verrà attivato per tutti gli editor del dispositivo. 2 Per scrivere la parola desiderata, premere i tasti — . Per ogni lettera premere il tasto una volt[...]

Messaggi 53 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Per aprire un elen co di caratteri speciali , tenere premuto . Suggerimento: Per inserire più caratteri speciali contemporaneamente, premere quando si seleziona ciascun carattere. Scrittura e invio di messaggi Prima di creare un messaggio multimediale o scrivere un messaggio e-mail, è nec[...]

Messaggi 54 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. 6 Per scattare una nuova foto o registrare un audio o un video per un messaggio multimediale, selezionare Inserisci nuovo > Immagine , Clip audio o Clip video . Per inserire una nuova pagina al messaggio, selezionare Pagina . Per vedere come appare il messaggio multimediale, selezionare [...]

Messaggi 55 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Immissione manuale delle impostazioni MMS 1 Premere e selezionare Strumenti > Impostaz. > Conness ione > Punti di accesso e definire le impostazioni per un punto di accesso multimediale. Consultare ‘Connessione’, pag. 111. 2 Premere e selezionare Messaggi > Opzioni > Impo[...]

Messaggi 56 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. È possibile ricevere una notific a secondo cui un messaggio multimediale ricevuto è stato salvato nel centro servizi MMS. Per recuperare il messaggio nel dispositivo avviando una connessione dati a pacchetto, selezionare Opzioni > Recupera . All’apertura di un messaggio multi mediale[...]

Messaggi 57 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Casella e-mail Se si seleziona Casella e-mail e non è stato impostato l’account e-mail, verrà chiesto di farlo. Per avviare la creazione delle impostazioni e-mail seguendo le istruzioni, selezionare Avvia . Consultare anche ‘E-mail’, pag. 61. Alla creazione di una nuov a casella e-m[...]

Messaggi 58 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Il messaggio e-mail è stato letto e non è stato recuperato nel dispositivo. Il messaggio e-mail è stato letto. L’intestazione del messa ggio e-mail è stata letta e il contenuto è stato eliminato dal dispositivo. 3 Per aprire un messaggio e-mail, premere . Se il messaggio e-mail non ?[...]

Messaggi 59 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . successiva connessione ( ) e scegliere Opzioni > Annulla elim inazione . Disconnessione dall a casella e-mail In modalità in linea selezionare Opzioni > Disconnetti per terminare la connessi one dati alla casella e-mail remot a. Visualizzazione di messaggi su una carta SIM Per visual[...]

Messaggi 60 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Msg. inviato come - Modificare questa opzione solo se si è sicuri che il cent ro servizi sia in grado di convertire gli SMS negli altri formati. Rivolg ersi all’operatore della rete. Conness. pref erita — Selezionare la connessione utilizzata per l’invio degli SMS: Rete GSM o dati a [...]

Messaggi 61 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Nega invio rapporti —Scegliere se non si desidera che vengano inviati rapport i di consegna dei messaggi multimediali ricevuti. Validità messaggio — Selezionare per quanto temp o il centro messaggi deve continua re a inviare il messaggio se il primo tentativ o fallisce (servizi o di re[...]

Messaggi 62 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. password al server e-mail remoto durante la connessione alla casella e-mail. Per modificare le impostazioni per il messaggio e-mail ricevuto, selezionare E-mail in uscita , quindi: Proprio indir. e-mail — Immettere l’indirizzo e-mail assegnato dal fornitore di servizi. Le risposte ai me[...]

Messaggi 63 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Recupero automatico Recupero intestaz. — Scegliere se si de sidera che il dispositivo recuperi automaticamente i nuov i messaggi e-mail. È possibile specificar e il momento e la frequenza del recupero. Il recupero automatico dei messaggi e-mail potrebbe aumentare i costi di chiamata a ca[...]

Rubrica 64 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Rubrica Premere e selezionare Rubrica . Nella Rubri ca è possibile aggiungere a una sc heda Rubrica un tono di chiamata personale o una mi niatura. È anche possibile creare gruppi di schede che consentano di inviare SMS o messaggi e-mail a diversi destinatari contemporaneamente. Infine è [...]

Rubrica 65 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Per aggiungere una scheda a un gruppo, selezionare Opzioni > Aggiungi a gruppo: (appare solo se è stato creato un gruppo). Consultare ‘Creazione di gruppi nella Rubrica’, pag. 66. Per visualizzare il num ero di schede, g ruppi e la quantità di memoria disponibile nella Rubrica , sel[...]

Rubrica 66 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. impostazione è disponibile solo se è supportata dalla carta SIM. Per limitare le chiamate in us cita ai soli numeri di telefono selezionati, scegliere Opzioni > At tiva n. consentiti . Per aggiungere nuovi numeri all’elenco dei numeri consentiti, selezionare Opzioni > Nuova scheda [...]

Rubrica 67 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Rimozione di schede da un gruppo 1 Nell’elenco dei gruppi aprire il gruppo da modificare. 2 Selezionare la scheda, quindi Opzioni > Rimuovi da gruppo . 3 Selezionare Sì per rimuovere la scheda dal gruppo. Suggerimento: Per verificare a quali gruppi appartiene una scheda Rubric a, selez[...]

Chiamate 68 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Chiamate Chiamate vocali Suggeriment o: Per aumentare o diminuire il volume durante una chiamata, premere o . Se il volume è stato impostato su Disattiva microfoni , selezionare prima Microf. , quindi premere o . 1 Digitare il numero, incluso il prefisso, mentre il dispositivo si trova in [...]

Chiamate 69 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Chiamata in conferenza 1 Effettuare una chiamata al primo partecipante. 2 Per effettuare u na chiamata a un altr o partecipante, selezionare Opzioni > Nu ova chiamata . La prima chiamata verrà automatica mente messa in attesa. 3 Dopo la risposta alla nuova chiamata, per unirsi ai partec[...]

Chiamate 70 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Chiamata con un nome vocale Nota: L’uso dei nomi vocali potrebbe rivelarsi difficile in un ambiente rumoroso o durante un'emergenza; pertanto, non confida re mai esclusivam ente nella ch iamata a rico nosciment o vocale. Quando si utilizza la chiamata a riconoscimento vocale, l’alt[...]

Chiamate 71 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Il chiamante ha config urato il proprio dispositivo in modo che non invii video. Per inviare invece un’immagine statica, consultare ‘Impostazioni’, pag. 110. Anche se il chiamante ha conf igurat o il proprio dispositivo in modo che non invi i video durante una chiamata v ideo, la chia[...]

Chiamate 72 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. L’altoparlante è in funzione quando si attiva la Condiv. video . È anche possibile utilizzare un auricolare compatibile per continuare la chiamata vocale durante la condivisione del video. Quando una chiamata vocale è attiva, selezion are Opzioni > Condividi video > Live o Clip .[...]

Chiamate 73 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . compatibile. Il profilo SIP deve essere stabilito anche per ricevere una sessione di condivisi one. È possibile ricevere le im postazioni del profilo SIP dall’operatore della rete o dal fornitore di servizi e salvarle nel dispositivo. L’operatore della rete o il fornitore di servizi pu[...]

Chiamate 74 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. 2 Se il destinatario ha diversi indirizzi SIP nell’elenco dei nominativi, selezionare l’indirizzo SIP a cui si desidera inviare l’invito. Se l’indirizzo SIP del dest inatario non è disponibile, inserire un i ndirizzo SIP . Se non si conosce l'indirizzo SIP per il nominativo, i[...]

Chiamate 75 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Se non si desidera risponde re a una chiamata, premere . Se è stata attivata la funzione Inoltro ch. > Se occupato per deviare le chiamate, anche il rifiuto di una chiamata entrante devierà la chiamata. Consultare ‘Deviazioni’, pag. 118. Quando si rifiuta una chiam ata entrante, è[...]

Chiamate 76 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Opzioni disponibili durante una chiamata vocale Molte delle opzioni utilizza bili durante una chiamata vocale sono servizi di rete. Selezionare Opzioni durante una chiamata per ottenere alcune delle seguenti opzioni: Disattiva microfoni o Microf. , Rispondi , Rifiuta , Commuta , Trattieni o[...]

Chiamate 77 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Per cancellare tutti gli elen chi delle chiamate recenti, selezionare Opzioni > Cancella ch. recenti nella vista principal e delle chiamate recenti. Per cancellare un registro delle chiamate, aprire il registro desi derato e selezionare Opzioni > Cancella elenco . Per cancellare un ev[...]

Chiamate 78 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. accesso. È possibile filtrare il registro generale per visualizzare solo un tipo di evento e creare nuove schede Rubrica in base alle informazioni del registro. Suggerimento: Per visua lizzare un elenco dei messaggi inviati, premere e selezionare Messaggi > Inviati . Gli eventi secondar[...]

Servizi 79 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Servizi Premere e selezionare Servizi (servizio di rete). Diversi fo rnitori d i servizi ge stiscono pagine appositamente progettate per i dispositivi mobili che è possibile visualizzare con il browser Servizi . In queste pagine viene utilizzato il linguaggio WML (Wireless Markup Language),[...]

Servizi 80 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. siti, rispettare le precauzioni relative alla protezione e al contenuto rispettate per qualsiasi altro sito Internet. indica la pagina iniziale definita per il punto di accesso predefinito. Sicurezza delle connessioni La visualizzazione dell'indicato re relativo alla sicurezza durante u[...]

Servizi 81 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Suggerimento: Per accedere alla vista Preferiti durante la navigazione, tenere premuto . Per tornare nuovamente alla vista de l browser, selezionare Opzioni > Torna alla pagina . Per salvare una pagina durante la navigazione, selezionare Opzioni > Opzioni avanzate > Salva pagina . L[...]

Servizi 82 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Cancellazione della cache Le informazioni o i servizi consultati durante la navigazione vengono memo rizzati nella cache del dispositivo. La cache è un’area di memo ria che viene utilizzata per memorizzare temporaneamente i dati. Qualora si fosse tentato di consultare o si fo ssero consul[...]

Servizi 83 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Cookie — Attivare o disattivare l'invio e la ricezione di cookie. Script Java/ECMA — Attivare o disattivare l’utilizzo di script. Avvisi di protezione — Visualizzare o nascondere le notifiche di protezione. Conferma invio DTMF — Consente di scegliere se richiedere conferma pri[...]

Agenda 84 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Agenda Usare Agenda come promemoria per riunioni e anniversari e per tenere trac cia delle proprie attività e altre note. Creazione di voci dell’Agenda Collegamento: Nella vista giornaliera, settimanale o mensile dell’agenda, premere un tasto qualsiasi ( — ). Verrà aperta una voce app[...]

Agenda 85 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Viste dell’Agenda Suggerimento: Selezionare Opzioni > Impostazioni per modificare la vista all’ apertura dell’Agenda oppure il giorno di inizio della settimana. Nella vis ta Mese le date in cu i sono presenti voci dell’Agenda sono contrassegna te da un piccolo triangolo nell’ango[...]

Preferiti 86 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Preferiti Visual Radio Premere e selezionare Preferiti > Radio . È possibile utilizzare l’applicazione come una nor male radio FM con la sintonizzazione automatica e stazioni memorizza te oppure con informazioni visive parallele correlate al programma radio sul display, se ci si sint[...]

Preferiti 87 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Avvertenza: Ascoltare la musica a un volume moderato. L’esposizione continua all’alto volume potrebbe danneggiare l’udito. Non tenere il telefono vicino all’orecchio quando l’altoparlante è in uso, in quanto il volume potrebbe essere troppo alto. Per visualizzare le stazioni dis[...]

Preferiti 88 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Punto di accesso - Selezionare il punto di accesso utilizzato per la connessione dati. Per utilizzare l’applicazione come normale radio FM non è necessario definire un punto di accesso. Area corrente - Selezionare l’area in cui ci si trova. Questa impostazione viene visu alizzata solo[...]

Preferiti 89 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Modifica delle impostazioni di chat Selezionare Opzioni > Impostazioni > Impostazioni chat , quindi: Usa soprannome (disponibile solo se i gruppi chat sono supportati dal server) - Per immettere un soprannome, selezionare Sì . Presenza chat - Per consentire ad alt ri di verificare s[...]

Preferiti 90 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Chat Dopo l’ingresso in un gruppo chat, è possibile visualizzare i messaggi scambiati nel gr uppo e inviare messaggi. Per inviare un messaggio, scrivere il testo nel campo dell’editor dei messaggi e premere . Per inviare un messaggio privato a un partecipante, selezionare Opzioni >[...]

Preferiti 91 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Contatti chat Nella vista Contatti chat , è poss ibile recuperare gli elenchi dei contatti chat dal server oppure aggiungere un nuovo contatto chat all’elenco. Quando si accede a l server, l’elenco dei contatti chat ut ilizzato in precedenza verrà recuperato dal server automaticament[...]

Connettività 92 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Connettività Connettività Bluetooth La tecnologia Bluetooth consente di connettersi senza fili ad altri dispositivi compatibili. I dispositivi compatibil i possono essere costituiti da telefoni cellulari, computer e accessori, quali auricolari e kit veicolari. Mediante la tecnologia [...]

Connettività 93 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Non è possibile usare la co nnettività Bluetooth quando il dispositivo è bloccato. Per ulteriori informazioni sul blocco del dispositivo, consultare ‘Protezione’, pag. 115. Impostazioni Premere e selezionare Connettiv . > Bluetooth . Quando si apre l’applicazi one per la pr[...]

Connettività 94 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. fili non potrà effettuare alcuna chiamata, tranne che ai numeri di emergenza programmati sul proprio dispositivo. Per effettare chiamate dal proprio dispositivo, è necessario prima uscire dalla modalità SIM remota. Se il dispositivo è stato bloccato, inserire prima il codice di sbl[...]

Connettività 95 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Suggerimento: Durante la ricerca di dispositivi alcuni dispositivi potrebbero visu alizzare solo l’indirizzo univoco (indirizzo del dis positivo). P er individuare l’indirizzo univoco del proprio dispositi vo, immettere il codice *#2820# in modalità standby. Associazione dei dispo[...]

Connettività 96 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. visualizzato e l’elemen to verrà inserito nella cartella Ricevuti in Messaggi . I messaggi ricevuti tramite una connessione Bluetoot h sono indicati da . Consultare ‘Ricevuti - ri cezione messaggi’, pag. 55. Disattivazione della connettività Bluetooth Per disattivare la conness[...]

Connettività 97 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Cavo dati Premere e selezionare Connettiv . > Cavo dati . Nella Modalità cavo dati , specificare per quali funzioni la connessione mediante cavo dati USB viene utilizzata: Lettore multimediale , PC Suite , Trasferim ento dati o Stampa immagini . Per impostare il dispositivo i n mod[...]

Connettività 98 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Si noti che potrebbe non esse re possibile usare alcune delle altre funzioni di comuni cazione mentre il dispositivo viene utilizzato come modem. Non è possibile effettuare chiamate di emergenza quando il dispositivo viene utilizzato come modem. Per effettu are una chiamata di emergen[...]

Connettività 99 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Sincronizzazione Premere e selezionare Connettiv . > Sincronizz. . La funzione Sincronizz. consente di si ncronizz are le note, l’agenda, la rubrica o le e-mail in uso con altre applicazioni simili su un computer compatibile o su Internet. È inoltre possibile creare o modificare [...]

Connettività 100 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Scorrere fino a un profilo server e selezionare Opzioni , quindi una delle seguenti opzioni: Avvia configuraz. — Per connettersi al server e ricevere le impostazioni di configuraz ione per il dispositivo. Nuovo prof. server — Per creare un nuovo profilo server. Modifica profilo ?[...]

Connettività 101 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . eventuali aggiornamenti precedenti, premere e selezionare Conne ttiv. > Gest. disp. . Per controllare s e vi sono aggiornamenti dispo nibili, selezionare Opzioni > Controlla aggiornam. . Accertarsi che la b atteria del dispositiv o sia sufficientemente carica o coll egare il car[...]

Ufficio 102 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Ufficio Calcolatrice Per eseguire addizioni , so ttrazioni, moltiplicazioni, divisioni, estrazione di ra dici quadrate e calcolo di percentuali, premere e selezionare Ufficio > Calcolatr. . Nota: Questa calcolatrice ha un liv ello di precisione limitato ed è stata progettata per calcoli[...]

Ufficio 103 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Per stampare una nota su una stampante BPP (Basic Print Profile) compatibile dotata d i connettività Bluetooth (ad esempio HP Deskjet 450 Mobile Printer o HP Photosmart 8150), selezionare Opzioni > Stamp a . Registratore Per registrare memo vocali, premere e selezionare Ufficio > Reg[...]

Personalizzazione del dispositivo 104 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Personalizzazione del dispositivo • Per utilizzare il display in modalità standby per accedere rapidamente alle applicazioni di uso più frequente, consultare ‘Modalità Menu rapido’, pag. 106. • Per modificare l’immagine di sfondo in modalità standby o[...]

Personalizzazione del dispositivo 105 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Per modificare un modo d’uso, premere e selezionare Strumen ti > Modi d'uso . Selezionare il modo d’uso, quindi Opzioni > Personalizza . Selezionare l’impostazione che si desidera modificare e prem ere per visualizzare le opzioni. I toni memorizzat[...]

Personalizzazione del dispositivo 106 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Modifica dell’aspetto grafico del dispositivo Per cambiare l'aspetto grafico del display e modificare elementi, quali lo sfondo e le icone , premere e selezionare Strumenti > Temi . Il tema attivo è contrassegnato da . In Temi è possibile raggruppare el[...]

Personalizzazione del dispositivo 107 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Per cambiare i collegamenti pr edefiniti delle applicazioni, premere , selezionare Strumen ti > Impostaz. > Telefono > Modalità standby > Appl.ni Menu rapido , quindi premere . Potrebbe non essere consentito cambiare alcuni collegamenti.[...]

Strumenti 108 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Strumenti Tasto multimediale Per aprire il collegamento asso ciato al tasto multimediale, tenere premuto . Per aprire un elenco di applicazioni multimediali, premere . Per aprire l’applicazione desiderata, usare il tasto di scorrimento. Per chiudere l’elenco senza selezionare un’app[...]

Strumenti 109 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Scrittura facilitata — Impostar e il metod o di scrittur a intuitivo su Attiva o Disattiva per tutti g li editor presenti nel dispositivo. Il dizionario per il metodo di scrittura intuitivo non è disponibile per tutte le lingue. Logo o msg. iniziale — Il logo o il messaggio iniziale [...]

Strumenti 110 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Timeout illuminazione — Selezionare un timeout trascorso il quale l’illumi nazione del display verrà disattivata. Impostazioni Invio proprio numero - È possibile impostare il dispositivo in modo che il proprio numero sia visibile ( Sì ) o non visibile ( No ) al l’inte rlocutore. [...]

Strumenti 111 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Suggerimento: Per passare da una linea telefonica all’altra, tenere premuto in modalità standby. Cambio linea - Per impedire la selezione della linea (servizio di rete), selezionare Disattiva se l’opzione è supportata dalla carta SIM. Per modificare questa impostazione, è necessari[...]

Strumenti 112 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Per creare un nuovo punto di accesso, selezionare Opzioni > Nuovo p.to accesso . Per modificar e le impostazioni di un punto di accesso, selezionare Opzioni > Modifica . Attenersi alle istruzioni del fornitore di servizi. Nome connessione — Immettere un nome descrittivo per la con[...]

Strumenti 113 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . LAN senza fili Attenersi alle istruzioni del fornitore di servizi. Nome della rete WLAN — Selezionare Inserisci manual. o Cerca nomi rete . Se si seleziona una r ete esistente, Modalità di rete WLAN e Modalità prot. WLAN vengono determinate dalle impostazioni del suo d ispositivo con [...]

Strumenti 114 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Selezionare Opzioni > Impo st. avan zate , quindi: Impostazioni IPv4 : Indirizzo IP telefono (l’indiriz zo IP del proprio dispositivo), Maschera di sottorete (l’indirizzo IP della sottorete), Gateway predefinito (il gateway) e Indirizzo DNS — immettere gli indirizzi IP del server[...]

Strumenti 115 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Impostazioni SIP Le impostazioni SIP (Session Initiation Protocol) sono necessarie per alcuni s ervizi di rete che util izzano il protocollo SIP, come la condivisione di video. È possibile ricevere le impostazioni tramite SMS speciali dall’operatore della rete o dal fornitore di serviz[...]

Strumenti 116 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Grup. chiuso d'utenti — Consente di specificar e un gruppo di persone che è possib ile chiamare e dalle quali è possibile ricevere chiama te (servizio di rete). Quando è attiva l’opzione che abilita le chiamate solo verso un gruppo limitato di utenti, è comunque possibile chi[...]

Strumenti 117 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Nella vista principale Gestion e certificati viene riportato un elenco dei certificati di autorità memorizzati nel dispositivo. Premere per visualizzare l’elenco dei certificati personali eventualmente disponibili. Si consiglia di utilizzare i certificat i digitali per la connessione a[...]

Strumenti 118 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Modifica delle impostazioni di attendibilità Prima di modificare qualsias i impostazione relativa ai certificati, è necessario acce rtarsi che il proprietario del certificato sia una persona affidabile e che il certificato appartenga effettivamente al proprietario indicato. Selezionare [...]

Strumenti 119 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Selezionare l’opzione di blocco desiderata quindi attivarla ( Attiva ) o disattivarla ( Annulla ) oppure verificare se tale opzione è attiva ( Verifica stato ). Blocco c hiam. influisce su tutte le chiamate, incluse quelle dati. Le funzioni di blocco e di deviazione delle chiamate non [...]

Strumenti 120 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Selezionare Auricolare , Loopset , TTY , Vivavoce Bluetooth o Kit veicolare , quindi: Modo predefinito —Impostare il modo d’uso da attivare ogni volta che si connette un determinato accessorio compatibile al dispositivo. Consultare ‘Modi d'uso — impostazione toni’, pag. 104[...]

S t r u m e n t i 121 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Gestione applicazioni Premere e selezionare Strumenti > Gest. applic. . Nel dispositivo è possibile installare due tipi di applicazio ni e software: • Le applicazioni J2ME TM basate sulla tecnologia Java e con estensione .jad o .jar ( ). • Altre applicazioni e altri prodot[...]

Strumenti 122 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. • Il file .jar è necessario per l’installazione delle applicazioni Java. Se non è presente, potrebbe esserne richiesto il download. Se per le applicazioni non è stato definito alcun punto di accesso, verrà chiesto di selezionarne uno. Per scar icare il file .jar, potrebbe essere n[...]

Strumenti 123 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Eventuali altri pacchetti so ftware che dipendono dal software rimosso potrebbero non essere più utilizzabili. Per informazioni dettagliate, co nsultare la doc umentazione del pacchetto software installato. Impostazioni Selezionare Opzioni > Impostazioni , quindi: Verifica in linea ce[...]

Risoluzione dei proble mi: Domande e risposte 124 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Risoluzione dei problemi: Domande e risposte Codici di accesso D: Qual è la password per i codici di protezione, PIN e PUK? R: Il codice di protezione predefinito è 12345 . Se lo si dimentica o lo si perde, contattare il rivenditore del dispositivo. S[...]

Risoluzione dei proble mi: Domande e risposte 125 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Display D: Perché ogni volta che si accende il dispos itivo, sullo schermo appaiono punti mancanti, scoloriti o luminosi? R: Si tratta di una caratteristica di questo tipo di display. In alcuni display possono essere presenti pixel o punti che vengono [...]

Risoluzione dei proble mi: Domande e risposte 126 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Messaggi D: Perché non è possibile selezionare una scheda Rubrica? R: Nella scheda Rubrica manca un numero di telefono o un indirizzo e-mail. Aggiungere il dato mancante alla scheda nella Rubrica . Messaggi multimediali D: Quale operazione eseguire qu[...]

Risoluzione dei proble mi: Domande e risposte 127 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . LAN senza fili D: Perché il punto di accesso della LAN (WLAN) senza fili non è visibile anche se ci si trova nel raggio previsto? R: Il punto di accesso della WLAN potrebbe usare un SSID (Service Set Identifier) nascosto. È possibile accedere alle re[...]

Informazioni sulla batteria 128 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Informazioni sulla batteria Caricamento e scaricamento Il dispositivo è alimentato da un a batteria ricaricabile. Si noti che le batterie nuove raggiungono il massimo delle prestazioni solo dopo essere state completamente caricate e scaricate per due o tre volte. La bat[...]

Informazioni sulla batteria 129 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Linee guida per l’autenticazione delle batterie Nokia Per non mettere a rischio la propria sicurezza, utilizzare sempre batterie originali Nokia. Per essere certi di acquis tare una batteria originale Nokia, rivo lgersi a un rivenditore Nokia autorizzato, cercare sulla[...]

Informazioni sulla batteria 130 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. 4 Confermare la validità del codice a 20 cifre seguendo le ist ruzioni sul sito www.nokia.com/ batterycheck. Per creare un messaggio di testo, digitare il codice a 20 cifre, ad esempio 1234567891 9876543210, e inviarlo al numero +44 7786 2 00276. Verranno applicate le t[...]

Precauzioni e manutenzione 131 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . Precauzioni e manutenzione Questo dispositivo, partico larmente curato nel design, è un prodotto molto sofisticato e deve essere trattato con cura. I suggerimenti di seguito riportati aiuteranno l’utente a t utelare i propri diritti durante il periodo di garanzia. • [...]

Ulteriori informazioni sulla sicurezza 132 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Ulteriori informazioni sulla sicurezza Il dispositivo e i relativi access ori potrebbero contenere parti molto piccole. Tenerle lontane dalla portata dei bambini piccoli. Ambiente operativo Attenersi a qualunque disposizio ne specifica in vigore ne l luogo in [...]

Ulteriori informazioni sulla sicurezza 133 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . • Non tenere il dispositivo nel taschino (a contatto con il petto) • Tenere il dispositivo sull’orecchio del lato opposto al pacemaker, al fine di ridurre al minimo le potenziali interferenze. Se si sospetta il verificarsi di un’interferenza, spegnere [...]

Ulteriori informazioni sulla sicurezza 134 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. che prevedono l'uso di mate riali esplosivi. Le aree a rischio di esplosione sono spesso, ma non sempre, chiaramente indicate. Tra queste vi sono le aree sottocoperta sulle imbarcazioni; le strutture di trasp orto o immagazzinaggio di sostanze chimiche; i[...]

Ulteriori informazioni sulla sicurezza 135 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . che trasmette al massimo livello di potenza certificato in tutte le bande di frequenza testate. Il livello effettivo di SAR per un dispositivo funzionante può essere inferiore al valore massimo in quanto il dispositivo è stato progettato per usare solo la po[...]

136 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Indice analitico A accessori 119 agenda creazione di voci 84 eliminazione di voci 85 impostazioni 85 sincronizzazione con Nokia PC Suite 84 altoparlante 13 applicazione della Guida 21 applicazioni installazione 121 Java 121 rimozione 122 applicazioni per ufficio 102 B backup 19 batterie autenticazi[...]

137 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . codici 115 collegamenti 20 comandi servizi 51 comandi U SSD 51 comandi vocali 120 connessioni al computer 97 connessio ni al PC 97 connessioni dati dettagli 98 indicatori 11 termine 98 connessioni dati a pacchetto impostazioni 114 controllo del volume altoparlante 13 nel corso di una chiamata 68 re[...]

138 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. G galleria 35 backup dei file 38 file in album, ordine 37 modifica delle foto 36 presentazione 37 presentazioni 37 stampa delle foto 36 gestione applicazioni 121 gestione dispositivi 99 gestione file 19 giochi 91 I impostazioni agenda 85 blocco chiamate 118 certificati 116 chat 88 , 89 , 91 codice [...]

139 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved . messaggi multimediali (MMS) 53 messaggi vocali 68 metodo di scrittura intuitivo 51 metodo di scrittura tradizionale 51 miniSD, memory ca rd 17 modalità di sca tto modalità di registrazione video 27 modalità di scatto fotografie 27 modalità Menu rapido 106 modalità SIM remota 93 modalità stand[...]

140 Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. segreteria telefonica 68 deviazione di chiamate alla segreteria 118 modifica del numero telefonico 68 Servizi Vedere Web servizi di rete 9 sfondi modifica 106 uso delle foto 37 sincronizzazione 99 SMS 53 impostazioni 59 invio 53 limite di caratteri 54 ricezione 55 scrittura 53 software installazion[...]