Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso OK OMW 330 D-M. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica OK OMW 330 D-M o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso OK OMW 330 D-M descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso OK OMW 330 D-M dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo OK OMW 330 D-M
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione OK OMW 330 D-M
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature OK OMW 330 D-M
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio OK OMW 330 D-M non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti OK OMW 330 D-M e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio OK in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche OK OMW 330 D-M, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo OK OMW 330 D-M, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso OK OMW 330 D-M. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
OMW 330 DM MIK ROWEL LEN OFE N / / M ICR OW A VE O VEN / / HORNO MICROOND AS / / FOUR A MICRO-ONDES HU IT FELHASZNÁL ÓI KÉZIK ÖNYV MANUALE DELL ’UTENTE FR MODE D’EMPL OI ES MANUAL DE INS TRUCCIONES EN USER MANUAL EL ΟΗΓΙΕ Σ ΧΡΗΣΗΣ DE GEBRAUCHSANWEISUNG[...]
-
Pagina 2
[...]
-
Pagina 3
English Deutsch Ε λ λη νι κά Español Français Magyar Italiano 4 - 17 18 - 31 32 - 45 46 - 59 60 - 73 7 4 - 87 88 - 101[...]
-
Pagina 4
4 DE 5 [...]
-
Pagina 5
4 5 DE 3 MONT A GE [...]
-
Pagina 6
6 DE 7 BEDIEN- UND ANZEIGEEINHEIT HINWEISE [...]
-
Pagina 7
6 7 DE EINSTELLEN DER UHRZEIT - - [...]
-
Pagina 8
8 DE 9 GRILL -FUNKTION GRILL -K OMBINA TIONSGAREN - ?[...]
-
Pagina 9
8 9 DE SCHNELL GAREN - - - ?[...]
-
Pagina 10
10 DE 11 ZEIT ABHÄNGIGES AUFT AUEN - ?[...]
-
Pagina 11
10 11 DE UMLUFT -GAREN - - [...]
-
Pagina 12
12 DE 13 KINDERSICHERUNG Aktivierung der KIN- DERSICHERUNG: - ?[...]
-
Pagina 13
12 13 DE AUT O-MENÜ - ?[...]
-
Pagina 14
14 DE 15 - ?[...]
-
Pagina 15
14 15 DE FEHLERSUCHE Fehler [...]
-
Pagina 16
16 DE 17 REINIGUNG UND PFLEGE - ?[...]
-
Pagina 17
16 17 DE MIKROWELLENGEEIGNETE MA TERIALIEN NICHT MIKROWELLENGEEIGNETE MA TERIALIEN ?[...]
-
Pagina 18
18 EL 19 [...]
-
Pagina 19
18 19 EL 3 ΕΓΚΑ Τ ΑΣΤ ΑΣΗ - [...]
-
Pagina 20
20 EL 21 ΟΘΟΝΗ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΣΗΜΕΙΣΕΙΣ [...]
-
Pagina 21
20 21 EL ΡΥΘΜΙΣΗ ΡΟΛΟΓΙΟΥ - ?[...]
-
Pagina 22
22 EL 23 GRILL COOKING GRILL COMBINA TION COOKING ?[...]
-
Pagina 23
22 23 EL SPEED Y COOKING - ?[...]
-
Pagina 24
24 EL 25 ΞΕΠΑΓΜΑ ΒΑΣΕΙ ΧΡΟΝΟΥ - ?[...]
-
Pagina 25
24 25 EL ΨΗΣΙΜΟ ΜΕ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΑΕΡΑ [...]
-
Pagina 26
26 EL 27 ΚΛΕΙΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ CHILD-L OCK Γ ια να ρυθίσετε το κλεί- δωα ασφαλείας παιδιών, CHILD L OCK: [...]
-
Pagina 27
26 27 EL AUT O MENU ?[...]
-
Pagina 28
28 EL 29 [...]
-
Pagina 29
28 29 EL ΑΠΟΚΑ Τ ΑΣΤ ΑΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΝ ?[...]
-
Pagina 30
30 EL 31 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΑ [...]
-
Pagina 31
30 31 EL Υ ΛΙΚΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΦΟΥΡ - ΝΟΥ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑ ΤΝ Υ ΛΙΚΑ ΠΟΥ ΠΡΕ ΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟ ΦΕΥΓ ΟΝΤ ΑΙ ΕΝΤΟ Σ Τ ΟΥ Φ ΟΥΡΝ ΟΥ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑ ΤΝ ?[...]
-
Pagina 32
32 EN 33 [...]
-
Pagina 33
32 33 EN 3 INST ALLA TION ?[...]
-
Pagina 34
34 EN 35 DISPLA Y AND CONTROL P ANEL NO TES [...]
-
Pagina 35
34 35 EN CL OCK SETTING - ?[...]
-
Pagina 36
36 EN 37 GRILL COOKING GRILL COMBINA TION COOKING [...]
-
Pagina 37
36 37 EN SPEED Y C OOKING ?[...]
-
Pagina 38
38 EN 39 DEFROST B Y TIME [...]
-
Pagina 39
38 39 EN CONVECTION C OOKING - ?[...]
-
Pagina 40
40 EN 41 CHILD-L OCK T o set the CHILD LOCK: [...]
-
Pagina 41
40 41 EN AUT O MENU ?[...]
-
Pagina 42
42 EN 43 ?[...]
-
Pagina 43
42 43 EN TROUBLE SHOO TING [...]
-
Pagina 44
44 EN 45 CLEANING AND CARE ?[...]
-
Pagina 45
44 45 EN MA TERIALS Y OU CAN USE IN MICRO W A VE OVEN MA TERIALS T O BE A V OIDED IN MICROW A VE O VEN ?[...]
-
Pagina 46
46 ES 47 [...]
-
Pagina 47
46 47 ES 3 MONT AJE - [...]
-
Pagina 48
48 ES 49 DISPLA Y Y P ANEL DE CONTROL N O TA S - ?[...]
-
Pagina 49
48 49 ES AJUSTES DEL REL OJ [...]
-
Pagina 50
50 ES 51 COC CIÓN AL GRILL COC CIÓN C OMBINAD A AL GRILL ?[...]
-
Pagina 51
50 51 ES COC CIÓN RÁPID A - [...]
-
Pagina 52
52 ES 53 DESCONGELA CIÓN POR TIEMPO - ?[...]
-
Pagina 53
52 53 ES COC CIÓN POR C ONVECCIÓN ?[...]
-
Pagina 54
54 ES 55 BL OQUEO INF ANTIL Par a activar el BL O- QUEO INF ANTIL: - [...]
-
Pagina 55
54 55 ES AUT O MENU [...]
-
Pagina 56
56 ES 57 - ?[...]
-
Pagina 57
56 57 ES RESOLUCIÓN DE PROBLEMA S - [...]
-
Pagina 58
58 ES 59 LIMPIEZA Y CUID ADO - [...]
-
Pagina 59
58 59 ES MA TERIALES QUE PUEDE UTILIZAR EN UN HORNO MOCROON - DAS MA TERIALES QUE DEBE EVIT AR EN UN HORNO MOCROOND AS ?[...]
-
Pagina 60
60 FR 61 - ?[...]
-
Pagina 61
60 61 FR 3 INST ALLA TION [...]
-
Pagina 62
62 FR 63 ECRAN ET P ANNEAU DE COMMANDE REMARQUES ?[...]
-
Pagina 63
62 63 FR REGLAGE DE L'HORL OGE - ?[...]
-
Pagina 64
64 FR 65 CUISSON AU GRILL CUISSON C OMBINÉE AU GRILL ?[...]
-
Pagina 65
64 65 FR CUISSON RAPIDE - ?[...]
-
Pagina 66
66 FR 67 DÉCONGÉLA TION EN FONCTION DU TEMPS - - [...]
-
Pagina 67
66 67 FR CUISSON C ONVEXION - - [...]
-
Pagina 68
68 FR 69 CHILD-L OCK Pour régler le CHILD L OCK (sécurit é enfant) : ?[...]
-
Pagina 69
68 69 FR MENU AUT O [...]
-
Pagina 70
70 FR 71 ?[...]
-
Pagina 71
70 71 FR RÉSOLUTION DES PROBLÈMES ?[...]
-
Pagina 72
72 FR 73 NETT O Y AGE ET ENTRETIEN ?[...]
-
Pagina 73
72 73 FR MA TÉRIAUX POUV ANT ÊTRE UTILISÉS DANS UN FOUR À MICRO-ONDES MA TÉRIAUX À ÉVITER D ANS UN FOUR À MICRO-ONDES [...]
-
Pagina 74
74 HU 75 - ?[...]
-
Pagina 75
74 75 HU 3 ÜZEMBEHEL YEZÉS - [...]
-
Pagina 76
76 HU 77 KIJELZ Ő ÉS KEZEL ŐP ANEL MEGJEGYZÉSEK [...]
-
Pagina 77
76 77 HU AZ ÓRA BEÁLLÍT ÁSA - - ?[...]
-
Pagina 78
78 HU 79 GRILLEZÉS K OMBINÁL T GRILLEZÉS ?[...]
-
Pagina 79
78 79 HU GY ORS SÜTÉS/FŐZÉS - [...]
-
Pagina 80
80 HU 81 KIOL V AS ZT ÁS IDŐ MEGAD ÁSÁ V AL ?[...]
-
Pagina 81
80 81 HU LÉGKEVERÉSES SÜTÉS - ?[...]
-
Pagina 82
82 HU 83 CHILD L OCK ( GYEREK ZÁR) A CHILD L OCK beállí- tása: ?[...]
-
Pagina 83
82 83 HU AUT O MENU (A UT OMA T A MENÜ) ?[...]
-
Pagina 84
84 HU 85 - ?[...]
-
Pagina 85
84 85 HU HIBAELHÁRÍT ÁS ?[...]
-
Pagina 86
86 HU 87 TISZTÍT ÁS ÉS GONDOZ ÁS [...]
-
Pagina 87
86 87 HU MIKROHULLÁMÚ SÜT ŐBEN HASZNÁLHA TÓ ANY AGOK MIKROHULLÁMÚ SÜT ŐBEN KERÜLENDŐ ANY A GOK ?[...]
-
Pagina 88
88 IT 89 [...]
-
Pagina 89
88 89 IT 3 INST ALLAZIONE - ?[...]
-
Pagina 90
90 IT 91 P ANNELLO DISPLA Y E DI CONTROLL O NO TE ?[...]
-
Pagina 91
90 91 IT IMPOST ARE L'OROL OGIO - - ?[...]
-
Pagina 92
92 IT 93 MOD ALIT À DI CO TTURA GRILL MOD ALIT À DI CO TTURA COMBINA T A GRILL - [...]
-
Pagina 93
92 93 IT CO TTURA RAPIDA Durant e la cottur a a - - ?[...]
-
Pagina 94
94 IT 95 SCONGEL O SECONDO IL TEMPO - [...]
-
Pagina 95
94 95 IT CO TTURA A CONVEZIONE - ?[...]
-
Pagina 96
96 IT 97 CHILD-L OCK Per impostar e la funzio- ne CHILD-L OCK: - ?[...]
-
Pagina 97
96 97 IT MENU AUT O - - ?[...]
-
Pagina 98
98 IT 99 [...]
-
Pagina 99
98 99 IT RICERCA DEI GUAS TI - [...]
-
Pagina 100
100 IT 101 PULIZIA E CURA [...]
-
Pagina 101
100 101 IT MA TERIALI CHE POSSONO ES SERE UTILIZZA TI NEL FORNO A MICROONDE MA TERIALI D A NON UTILIZZARE NEL FORNO A MICROONDE [...]
-
Pagina 102
[...]
-
Pagina 103
[...]
-
Pagina 104
[...]