Panasonic DVD-LX9 manuale d’uso

Por table DVD/SD/CD Player Operating Instructions Model No. DVD-LX9 ®[...]

2 RQT6912 CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE SCREWS. NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR PRODUCT DAMAGE, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN, MOISTURE, DRIPPING OR SPLASHING AND THAT NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS[...]

3 RQT6912 CAUTION: Use only Panasonic car adaptor DY-DC95. Batteries 1. Battery pack (Lithium ion battery pack) 1. ≥ Use this unit to recharge the battery pack. 1. ≥ Do not use the battery pack with equipment other than the specified player. 1. ≥ Do not use the player outside if it is snowing or raining. (The battery pack is not waterproof.) [...]

4 RQT6912 Getting Started Operations in these instructions are described mainly with the main unit, but you can do the operations on the remote control if the controls are the same ( ➡ page 10). Accessories Please check and identify the supplied accessories. Use numbers indicated in parentheses when asking for replacement parts. (For U.S.A.) To o[...]

5 RQT6912 Getting Started Table of contents Basic Operations Playing discs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Playing SD cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Playing the programs or play lists on DVD-RAM . . . . . . . . . . . . 22 WMA/MP3, CD text and[...]

6 RQT6912 Getting Started Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicable safety instructions listed below. Keep these operating instructions handy for future reference. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all w[...]

7 RQT6912 Getting Started The model number and serial number of this product can be found on either the back or the bottom of the unit. Please note them in the space provided below and keep for future reference. MODEL NUMBER DVD-LX9 SERIAL NUMBER DATE OF PURCHASE DEALER NAME DEALER ADDRESS TELEPHONE NUMBER User memo: Manufactured under license from[...]

8 RQT6912 Getting Started ∫ Discs that cannot be played PAL discs (DVD-Audio can be played.), DVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G, i RW, DVD-RW, CVD, SACD, Divx Video Discs, Photo CD, DVD-RAM that cannot be removed from their cartridge, 2.6-GB and 5.2-GB DVD-RAM, and “Chaoji VCD” available on the market including CVD, DVCD and SVCD that do not conform[...]

9 RQT6912 Getting Started ∫ To clean discs DVD-Audio, DVD-Video, Video CD, CD Wipe with a damp cloth and then wipe dry. DVD-RAM, DVD-R ≥ Clean with an optional DVD-RAM/PD disc cleaner (LF-K200DCA1, where available). ≥ Never use cloths or cleaners for CDs, etc. ∫ Handling precautions ≥ Do not write on the label side with a ball-point pen o[...]

10 RQT6912 Getting Started Control reference guide[...]

11 RQT6912 Getting Started ∫ Remote control ∫; 1 :9 r s 65 123 456 7890 S 10 Í SETUP TOP MENU DISPLAY MENU RETURN GROUP PAGE VOLUME A.SURROUND ANGLE AUDIO SUB -TITLE PLAY MODE DVD/SD/AUX CANCEL L M N B C < A P Q R E G O S @ T H D U V ? W F L Setup button (SETUP) . . . . . . . . . . . . . . 38 M Standby/on switch ( Í ). . . . . . . . . . . [...]

1 Unwind speaker wire, then fit the wire back into the groove of the speaker base. 2 Twist and pull off the vinyl tip. 3 Connect the speakers. 12 RQT6912 Getting Started Preparing the multi cradle and power supply Household AC outlet (AC 120 V, 60 Hz) Fit so unit clicks firmly into place. The unit is in the standby condition (the [ Í ] indicator l[...]

When the unit is on and powered by the battery pack Press [DISPLAY]. The battery display appears on the LCD for a few seconds to show the approximate remaining charge. (Appears automatically when there is f a few minutes of charge remaining.) ----------} ≥ Press [RETURN] to clear the on-screen menu icons. ∫ If the unit is not to be used for a l[...]

14 RQT6912 Getting Started Preparing the multi cradle and power supply 1 2 DC IN This unit (Bottom) Battery pack Part number CGP-H501 ≥ Connect the AC adaptor directly to the player ’ s DC IN terminal to recharge the battery pack. ∫ To detach (When the unit is off) 2 1 Slide and hold. ∫ To attach the optional battery pack (When the unit is [...]

15 RQT6912 Getting Started Car adaptor (optional) Note ≥ Read the car adaptor ’ s operating instructions carefully. ≥ In the interests of the traffic safety, do not perform operations on the unit or watch video while driving a vehicle. ≥ You can enjoy sound through your car audio system by connecting a car stereo cassette adaptor ( ➡ page[...]

16 RQT6912 Basic Operations [RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] [JPEG] Preparations ≥ Open the LCD ( ➡ page 11). ≥ [RAM] Remove discs from their cartridges. [1] Press [OPEN] to open the disc lid and insert a disc. Playing discs[...]

17 RQT6912 Basic Operations To turn the unit off Press and hold [ ∫ , – OFF] until “ OFF ” appears on the LCD. Turning the unit on and off with the remote control Press [ Í ]. ≥ You cannot use the remote control to turn the unit on when powered by the battery pack. Auto standby function The unit automatically turns off after being stoppe[...]

18 RQT6912 Basic Operations Playing SD cards SD You can play the following types of data recorded on an SD Memory Card: Still pictures [PICTURE] JPEG files taken on digital cameras conforming to DCF standards (set down by the Japan Electronics and Information Technology Industries Association). Moving pictures [MPEG4] MPEG4 files (ASF format) taken[...]

19 RQT6912 Basic Operations S E A R C H E N T E R O F F M E N U R E T U R N T O P M E N U D I S P L A Y V O L O N A . S U R R O U N D M O N I T O R M O D E P I C T U R E M O D E D V D / S D / A U X O P E N C H G S D C A R D : P U S H R E L E A S E V I D E O A U D I O O P T O U T Ë 82 17 [1] [2] ; ∫ , -OFF T OP MENU [3] [4] D VD/SD/AUX [1] Insert[...]

20 RQT6912 Basic Operations Playing SD cards SD[...]

21 RQT6912 Basic Operations [MUSIC] You can play the play lists you created with “ SD-Jukebox ” . 1. While the menu is on the screen 1. Press [ 3 , 4 ] to select “ SELECT PLAYLIST ” and press [ENTER]. Example: 2. Press [ 3 , 4 ] to select the play list and press [ENTER]. Select the first play list A to play all the tracks recorded on the ca[...]

22 RQT6912 Basic Operations 1 Press [TOP MENU]. Selecting programs to play — DIRECT NAVIGATOR DIRECT NA VIGA TOR Date CH On Contents Program Title 12/23(SA T) 12/26(TUE) 1/12(FRI) 1/24(WED) 2/20(TUE) 10 1 4 2 2 3 5 4 12 5 21:02 14:35 20:00 19:30 19:05 SELECT ENTER RETURN No Saturday feature Auto action Sunday Cinema Music Baseball SELECT NUMBER 0[...]

Next Prev Tr e e Group: 001 Penguins Picture: filename00.. SELECT ENTER RETURN G 1 P 1 T otal 1 SELECT NUMBER 09 JPEG ALBUM[...]

24 RQT6912 Basic Operations WMA/MP3, CD text and JPEG navigation menus RETURN DISPLA Y S E A R C H E N T E R O F F M E N U R E T U R N T O P M E N U D IS P L A Y V O L O N A . S U R R O U N D M O N I T O R M O D E P I C T U R E M O D E D V D / S D / A U X O P E N C H G S D C A R D : P U S H R E L E A S E V I D E O A U D I O O P T O U T MENU T OP ME[...]

HighMAT and the HighMAT logo are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. 25 RQT6912 Basic Operations Windows Media, and the Windows logo are trademarks, or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. WMA is a compression format d[...]

26 RQT6912 Basic Operations Convenient features Starting play from a selected program, title, track or picture [RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] [JPEG] Remote control only Press the numbered buttons to select the item ( [WMA] [MP3] [JPEG] and press [ENTER]). Play starts from the selected item. To select a 2-digit number e.g. 25: [ S 10] [...]

27 RQT6912 Basic Operations ≥ [DVD-V] Some items cannot be selected. ≥ [DVD-A] If you select bonus groups, you will have to enter a 4-digit password. 2 Press the numbered buttons to select a track or a chapter ( [WMA] [MP3] and press [ENTER]). ≥ Repeat steps 1 and 2 to program other items. ≥ Times are not displayed when programming DVD-Vide[...]

[...]

29 RQT6912 Basic Operations Increasing your enjoyment of movies Marker [RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] [JPEG] You can mark up to 5 positions to play again. [RAM] : 999 positions [RAM] : If places have been marked (e.g., with a DVD video recorder), they are displayed. 1 Do steps 1 to 3 on page 32 to select “ Marker ” . 2 Press [ENTE[...]

[RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] During play Press [AUDIO]. [DVD-V] The number changes each time you press the button. [DVD-A] [RAM] [VCD] Each time you press the button: LR > L > R ^-------------} ≥ You can also use this button to turn the vocals on and off on karaoke discs. Read the disc ’ s instructions for details. ≥ Play restarts from t[...]

31 RQT6912 Advanced Operations Changing the monitor settings Changing the size of the picture Select how to show 4:3-aspect pictures on the LCD. Press [MONITOR MODE]. Each time you press the button: NORMAL _-) FULL _-) ZOOM _- ] ^- OFF (no picture) < JUST ( -------} The picture mode and size The picture shown on the LCD depends on the mode and t[...]

32 RQT6912 Advanced Operations On-Screen Menu Icons contain information about the disc or unit. These menus allow you to perform operations by changing this information. Common procedures 1 Press [DISPLAY]. Each time you press the button: Disc information > Progress indicator :; Original display < Unit information ( ➡ step 2) [Unitinformat[...]

33 RQT6912 Advanced Operations Disc information a PG: Program number [RAM] PL: Playlist number [RAM] T: Title number [DVD-V] T: Track number [VCD] [CD] G: Group number [DVD-A] [WMA] [MP3] [JPEG] b C: Chapter number [DVD-V] T: Track number [DVD-A] [WMA] [MP3] P: Picture number [JPEG] c Time [RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] ≥ Use [ 3 , 4 ] to show [...]

34 RQT6912 Advanced Operations Unit information Play menu Display menu a A-B Repeat ( ➡ page 28) b Repeat Mode ( ➡ page 28) c Play mode display [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] ---: Normal play PGM: Program play RND: Random play ALL: All group play ( [DVD-A] ) d Marker ( ➡ page 29) Picture menu[...]

35 RQT6912 Advanced Operations Enjoying more powerful sound Enjoy the powerful movie theater and hall-like sound available with multiple channel audio found on DVDs by connecting an amplifier and speakers. Note ≥ The equipment connections described are examples. ≥ Peripheral equipment and optional cables sold separately unless otherwise indicat[...]

36 RQT6912 Advanced Operations Using this unit with other equipment Using this unit with a television VIDEO IN AUDIO IN L R SORROUND AUDIO OUT VIDEO OUT 5.1ch 2ch (MIX) FRONT LRL L + - SPEAKER HAUT P ARLEUR 4 ≠ Television Audio/video cable (not included) yellow red white Right side Note ≥ The speakers do not have magnetic shielding. Do not plac[...]

37 RQT6912 Advanced Operations Press [DVD/SD/AUX] to select “ AUX ” . Control play on the camera. Auto standby function ( ➡ page 17) does not work while the “ AUX ” mode is on. Turn the unit off when you have finished using it. yellow yellow black white red Audio/video cable (included) This unit (Right side) Video camera SPEAKER HAUT P AR[...]

38 RQT6912 Advanced Operations ∫; 1 :9 65 123 456 7890 S 10 Í SETUP TOP MENU DISPLAY MENU RETURN A.SURROUND ANGLE AUDIO SUB -TITLE PLAY MODE DVD/SD/AUX CANCEL RETURN 3421 ENTER SETUP CANCEL Changing settings Numbered buttons Common procedures 1 Press [SETUP] to show the menus. Disc SELECT Audio Subtitle Menus Ratings English English Automatic Le[...]

39 RQT6912 Advanced Operations This chart shows the settings for this unit. Change the settings to suit your preference and to suit the unit to the environment in which it is being used. These settings are retained in memory until they are changed, even the unit is turned off. ≥ Underlined items are the factory presets. Menus Disc Video Items Aud[...]

40 RQT6912 Advanced Operations Changing settings Menus Audio Display Items Speaker Setting (Analog connection) Choose the settings to suit your audio system and the listening environment. Multi-channel: when 3 or more speakers are connected ( ➡ right). 2-channel : when 2 speakers or an amplifier with a Dolby Pro Logic decoder is connected. PCM Do[...]

41 RQT6912 Advanced Operations Speaker setting You need to change settings a , b , and c when you select “ Multi-channel ” in “ Speaker Setting ” (you have connected 3 or more speakers). ≥ When playing DVD-Audio, the unit may not output as set here due to limitations imposed by the unit or disc. ∫ Speaker presence and size ( a ) 1. Use [...]

42 RQT6912 Advanced Operations Language code list 7678: Lingala 7684: Lithuanian 7775: Macedonian 7771: Malagasy 7783: Malay 7776: Malayalam 7784: Maltese 7773: Maori 7782: Marathi 7779: Moldavian 7778: Mongolian 7865: Nauru 7869: Nepali 7879: Norwegian 7982: Oriya 8083: Pashto, Pushto 7065: Persian 8076: Polish 8084: Portuguese 8065: Punjabi 8185:[...]

43 RQT6912 Reference Troubleshooting Guide No power. Unit turns off automatically. Unit doesn ’ t work when powered by battery. Cannot charge or the [CHG] indicator fails to light. Play time dramatically reduces after recharging. ≥ Check connections to the AC adaptor or battery pack. <> ≥ You cannot turn on the unit with the remote cont[...]

44 RQT6912 Reference Troubleshooting Guide Operation Sound ≥ Move unit away from mobile phones. ≥ The speaker is off if the LCD is closed or headphones are connected. ≥ Turn up the volume. @ ≥ Check all connections and settings. S – U , X , Y ≥ Check input mode of the other equipment. ≥ Advanced Surround may cause distortion with some[...]

45 RQT6912 Reference On-Screen Menu Icons are cut off. No On-Screen display. “ Check the disc. ” “ The progressive out is set to “ Disable ”” “ X ” “ CHECK CARD ” “ NO FILE ” “ PLEASE RE-OPERATE ” “ ERROR 01 ” “ ERROR 02 ” “ ERROR 03 ” “ H ∑∑ ” ∑∑ stands for a number. “ U11 ” ≥ Use [ 3 , 4 ][...]

46 RQT6912 Reference Bitstream The digital form of multi-channel data (e.g., 5.1 channel) before decording. Decoder A decoder restores the coded audio signals on DVDs to normal. This is called decoding. Dolby Digital This is a method of coding digital signals developed by Dolby Laboratories. Apart from stereo (2-channel) audio, these signals can al[...]

47 RQT6912 Reference Battery pack CGR-H604 (lithium ion) : Voltage: 7.2 V Capacity: 3000 mAh Dimensions (excluding protrusions) : 232 (W) k 173.5 (D) k 30.7 § (H) mm [9 2 ⁄ 16 q (W) k 6 27 ⁄ 32 q (D) k 1 7 ⁄ 32 q (H)] § 24.6 mm ( 31 ⁄ 32 q ) at lowest point Mass: 1200 g (42.3 oz.) ∫ Multi cradle Composite-video output: Output level: 1 V[...]

48 RQT6912 Reference Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A.) Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic Sales Company, Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puert[...]

49 RQT6912 Reference Customer Services Directory For Product Information, Operating Assistance, Literature Request, Dealer Locations, and all Customer Service inquiries please contact: 1-800-211-PANA (7262), Monday – Friday 9 am – 9 pm; Saturday – Sunday 9 am – 7 pm, EST. or send e-mail: consumerproducts@panasonic.com For hearing or speech [...]