Panasonic SC-HC55DB manuale d’uso

until 201 1/03/07 Op erati ng I ns tru ct ion s Com pact S tereo Sy st em Model No. SC-HC55DB SC-HC35 De ar cust ome r Th an k yo u for pu r cha si ng this pr od uct . For opt imum p erfor manc e and sa fet y , ple ase re ad th ese i nstruc tio ns c arefu lly . Pleas e ke e p thi s ma nu al fo r fu tu re refer enc e. In clu de d In sta ll at io n I[...]

2 R QT X12 67 Safe ty p recautio ns Un it ≥ T o reduc e the ris k of fire, electric s hock or product damage, – Do not expose this unit to rain, moisture, dripping or splashing. – Do n ot place objects filled with liquids, such as v ases, on t his unit . – Use only the rec ommended accessories. – Do not rem ove cov er s. – Do not repair[...]

3 R QT X12 67 Unit and media care Pull ou t th e AC ma ins lea d fro m the o utlet be fo re ma in te nanc e. ∫ Clean this unit with a soft, dry cloth ≥ When dir t is h eavy , wrin g the clot h moi sten ed in wat er ti ghtl y to wi pe th e di rt, a n d t he n wi pe i t w i th a d rie d cl ot h. ≥ W he n cl ea ni ng th e sp ea ke r c ov e rs, u[...]

4 R QT X12 67 Connec tions 3 Connect the AC mains lead. Con nec t th e A C m ain s l ea d afte r al l o the r co nne ct i on s ar e comp lete . T urn th e unit on af te r a few seco nds. ∫ Notes on speakers ≥ These speakers do not have magnetic shielding. Do not plac e them near a television, personal c omputer or ot her devices eas ily influen[...]

5 R QT X12 67 Open the EX T -IN AU X/ Headphon e/U SB co ver to c onnec t hea dph ones, USB de vice s or exte rna l music de vice s (e. g. MP3 play er ). Push the pro jecting par t to open the cover A . T op View ∫ Connect the h eadphones ( not supplied ) ≥ Listening at full v olume for long periods m ay dam age the us er ’s ears. ≥ T o pre[...]

6 R QT X12 67 Att aching the unit to a wal l (optional) ∫ Supplied accessories ≥ 1 Saf et y hold er sc rew B ( Silver ) ≥ 2 Saf et y hold er sc rews C (B lack ) ≥ 1 Sa fety ho lder D ( > 3) ≥ 2 Sa fety ho lders E ( > 3) ≥ 2 W al l mo un t bra ck et s ≥ 2 Re ar pa ds ∫ Commercially available accessories (not supplied) ≥ 4 Wal[...]

7 R QT X12 67 2 Measure and mark the p osition of the wall mount brackets ( B oth sides). ≥ Use figures below to ident ify the screwing positions. The p osition to at ta c h the wall mo unt bra ckets Sp ace re qui red 3 Attach the wall m ount bracket to the wa ll with 2 screws F . (Both sides) ≥ Use a s pirit lev el to ens ure both w all mount [...]

8 R QT X12 67 Control reference guide B utt on s su c h a s 2 fu ncti on the s ame as t he re mote con tro l. They c an b e used int er chang eabl y . T op view Fron t v iew Re mo te con tro l Main un it [HC55] [HC35]                                 ?[...]

9 R QT X12 67 Open ing/Closing the sliding door Pr ep arat ion Press [ Í ] t o t urn the un it on. For dis c operati ons : A While the sliding doo r is closed, press [CD < ] to open the sliding d oor . For iPo d/iP hon e oper ations : B While the slidin g door is clo sed, pr ess [iPod < ] to open the sliding d oor . ∫ Closing the sliding d[...]

10 R QT X12 67 Disc o peratio ns 1 Press [ Í ] to turn t he unit on. 2 Open the sliding d oor . ( > 9) 3 With the label of the disc facing towards y ou, tilt the dis c into the disc tray under the slid ing door . 4 Place the disc onto the spindle in the centre and then push the disc down until it clicks into place. ≥ Mak e su re th at the u n[...]

11 R QT X12 67 Radio ope rations 1 Press [EXT-IN, RADIO] r epeatedly to select “FM” or [HC35] “AM”. 2 Press [ 6 ] or [ 5 ] to select the frequency of the requir ed station. ≥ “ST” is d is pla y ed wh en a st ere o F M br o adc as t i s be in g received . ≥ T o tun e auto mati call y , pres s and ho ld [ 6 ] or [ 5 ] u ntil the fr eq[...]

12 R QT X12 67 Sound adjus tmen t The f ollo win g soun d ef fect s can be added to th e audi o out put. ≥ Y ou may exp erience a red uction in sou nd quality when t hese effects are used with some sources. I f this occurs, turn the s ound effects of f. Ti m e r Thi s is a 24 -ho ur cl ock. 1 Press [CLOCK/TIMER] to select “CLOC K”. 2 Within 1[...]

13 R QT X12 67 [HC55] DAB operations DAB (Dig ital A u di o B roa dc a sti ng ) i s a n ew fo rm of r ad io t h at is bro ad c ast d ig ita lly. Un lik e reg u lar an al og ue b roa dc ast i ng, d igit a l ra dio de ter ior ates less, and i s thus able to pr ovid e qual ity s ound cl ose r to th at of a di sc . Bands Th ere are t wo ty pe s of D AB[...]

14 R QT X12 67 With this func tion it is pos sibl e to ch eck th e sign al r ecept ion qu ali ty o f a s ele c ted fr eq ue nc y . If th e re cept ion qu alit y is po or , try adj us ting t he ant enna . P repar a tio n ≥ Pr ess [EXT -IN , RA DIO] re peat edly to sel ec t “D AB r ”. 1 Press [RADIO MENU] repeatedly to select “ SIG NAL Q UALI[...]

15 R QT X12 67 Pr ess [D IS P LA Y] to chang e the displ ay . Th e inf or ma tio n w ill scro ll th rou gh t he di spla y . Each time you p ress the b u tton: Dynamic label (i nfor mat ion a bout th e bro adcas t) PTY displ ay (p rogra m t ype) En se mble la bel (t he nam e of t he ens emble ) Fre quenc y dis play Time d isp la y If the DA B br oad[...]

16 R QT X12 67 Listening t o aud io from iPod or iP hone ∫ Inserting an iPod/iP hone 1 Open the sliding d oor. ( > 9) 2 Insert the suit able dock adapt er (not supplied) for the iPod/iP hone. ≥ Inse rt th e side of th e iPo d/iPh one do ck ada pter with the clip s fa cing to wards y ou fir st and then push t he op posit e side un til it c li[...]

17 R QT X12 67 [HC55] Using a Bluetooth ® com pati b le d e vi c e ∫ Frequency band used This unit uses the 2.4 GHz frequency band, however other devices may use this frequency as well. T o avoid interference with other wireless devices, please follow the c autions listed below. ∫ Certification of this device This unit conforms to f requency r[...]

18 R QT X12 67 Y ou ca n sele ct the s ou nd inp ut le vel of t he Bl ueto oth ® devic e. 1 Press [ , iP o d] repeatedly to select “ BLUETOOT H”. 2 Press [SOUND] repeatedly to select “INPUT LEVEL” . 3 Press [ 2 , 1 ] to select “0”, “ i 1” or “ i 2”. ≥ Select “0” if the s ound is dis torted. Press [DISP LA Y] repeatedly to[...]

19 R QT X12 67 Listeni ng to audio from a USB device Dev ic e s whi ch ar e d ef i ned as U S B m as s s tor ag e c la s s: USB de vi ce s t h at su pp ort b ulk o nl y tr a ns fe r USB de vi ce s t h at su pp ort U SB 2. 0 f ull sp ee d Th e U SB c on ne ct ivit y en ab le s y o u t o c o nn ec t a nd p la y MP 3 tr acks f rom a USB devi ce. Pr ep[...]

20 R QT X12 67 T roubleshoo ting B efore req ue stin g ser vic e, ma ke the fol lo win g ch ecks . I f you a re in dou bt ab out so me of th e check poi nt s, or if the so lut ions ind ic a ted i n t he fo ll ow i ng gu ide do n ot so lv e th e pro bl em , c o ns ul t yo ur de aler for ins tr u ctio ns . I nc orr ec t d isp l a y o r pl ay w ill n [...]

21 R QT X12 67 iPod/i Phon e doe s not turn on. Cannot op erate wi th [iPod MENU] b utto n. ≥ V er ify t hat the iPo d/iPh one ba tte ry is not depl eted befo re co nn ectin g it to the uni t. ≥ B efore in serti ng th e iPo d/i Phon e i nto t he doc k, tu rn b o th the unit and t he iP od/ iPho ne of f. T urn th e pow er o n and se lect the app[...]

22 R QT X12 67 The fol low in g me ss ages or s erv ic e num be rs a pp ear on t he u nit ’s d is pla y w h en so me thi n g unu su al i s det ec ted du ring st artu p a nd use. “--:- -” ≥ Y ou plu gged the AC mai ns le ad in for th e fi rst ti me or th ere was a po wer fa ilu re rec entl y . S et the t im e ( > 12) . “ADJUST CLOCK” [...]

23 R QT X12 67 S pecif ications § MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Lay er 3  ≥ S pecifications are subject t o change w ithout n otice. Mass and dim ensions are approx imate. ≥ T otal harmonic distortion is measured by a digit al spectrum analyzer . AM P LI FIE R SE C T IO N RMS O utp ut Powe r Stere o m ode Fr ont Ch (b oth ch dri ve n) 20 W pe r ch[...]

Panasonic Corpor ation Web S i te : http ://pana sonic. net p RQTX12 67-B F021 1ST0 C Pa na son ic C o rpo rat io n 2 01 1 F or SC -H C5 5DB only SC-HC55DB&35GN-RQTX12 67-B.book 24 ペ ージ ２０１１ 年２月１８日 　金曜日　午 後５時５８分[...]